Чайники Redmond RK-M165 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

29
ROU
RK-M165
La transportarea și păstrarea dispozitivului se interzice să-l
expuneți la șocuri mecanice, care pot duce la deteriorarea
aparatului și/sau încălcarea integrității pachetului.
Este necesar să aveți grijă de ambalajul dispozitivului să nu
pătrundă apă și alte lichide.
I V. Î N A I N T E D E A A P E L A L A U N
C E N T R U D E D E S E RV I R E
Defectul
Cauza posibilă
Metoda de înlăturare
Fierbătorul nu se
conectează
Lipseşte energia
electrică
Conectaţi dispozitivul la priza
electrică în stare de funcţionare
F i e r b ă t o r u l s e
deconectează din
timp
Pe elementul de
încălzire s-au format
depuneri de calcar
Curăţaţi elementul de încălzire de
depunerile de calcar (a se vedea
secţiunea „Îngrijirea dispozitivului”)
F i e r b ă t o r u l s e
conectează peste
câteva secunde
În fierbător lipseşte
apa, s-a declanşat
p r o tec ţ i a co n t r a
supraîncălzirii
Deconectaţi dispozitivul de la reţeaua
electrică şi lăsaţi-l să se răcească.La
utilizarea ulterioară umpleţi
fierbătorul cu apă mai sus de marcajul
„MIN”
În cazul, dacă defecțiunea nu a fost rezolvată , adresați-vă la
centrul de servicii autorizat.
V. O B L I G AŢI I D E G A RA N Ț I E
Pentru acest produs se acordă un termen de garanţie de 2 ani
de la momentul procurării. În timpul perioadei de garanţie
producătorul se obligă să înlăture prin reparare, schimbare a
pieselor sau schimbare a produsului complet orice defecte de
fabrică provocate de calitatea insuficientă a materialelor sau de
rasamblare. Garanţia intră în vigoare numai în cazul în care data
procurării este confirmată prin ştampila magazinului şi semnătura
vînzătorului pe talonul de garanţie original. Prezenta garanţie
se recunoaşte numai în cazul în care produsul a fost utilizat în
conformitate cu instrucţiunea de exploatere, nu a fost reparat,
nu a fost dezasamblat şi nu a fost defectat în rezultatul
manipulării incorecte, precum şi păstrată toată completarea
produsului. Prezenta garanţie nu se răspîndeşte asupra uzurei
normale a produsului şi asupra consumabilelor (filtrelor, becului,
acoperirilor ceramice şi de teflon, garniturilor etc.).
Data fabricării dispozitivului poate fi găsită în numărul de serie,
amplasat pe eticheta de identificare ataşată pe carcasa produsului.
Numărul de serie este format din 13 simboluri. Simbolurile 6 si
7 indica luna, 8 — anul de producere a dispozitivului.
Termenul de exploatare a produsului şi termenul de valabilitate
a garantiei se calculează de la data vânzării sau de la data
fabricării produsului (în cazul în care data de vânzare e imposibil
de determinat).
Termenul de servire a aparatului stabilit de producător constituie
3 ani din momentul procurării cu condiţie că exploatarea
produsului este efectuată în corespundere cu instrucţiunea dată
şi standardele tehnice.
Ambalajul, îndrumătorul utilizatorului, precum şi aparatul este
necesar de utilizat în conformitate cu programul local de
prelucrare a deşeurilor. Nu aruncaţi astfel de produse împreună
cu gunoiul obişnuit.
Содержание
- 6 У В А Ж А Е М Ы Й П О К У П АТ Е Л Ь!; М Е Р Ы Б Е З О П АС Н О СТ И
- 8 Технические характеристики; Комплектация
- 9 I I. Э К С П Л УАТА Ц И Я П Р И Б О РА; Устройство прибора; I. П Е Р Е Д Н А Ч А Л О М
- 10 I I I. У ХОД З А П Р И Б О Р О М; Очистка от накипи
- 11 Хранение и транспортировка; IV. ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИС; V. ГА РА Н Т И Й Н Ы Е О Б Я З АТ Е Л Ь СТ В А