Чайники Lumme LU-155 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
LU-155
3
ЧИСТКА И УХОД
Отключите прибор от сети питания и дайте ему остыть. Протрите внешнюю поверхность корпуса мягкой,
слегка влажной тряпочкой, а затем вытрите насухо. Не используйте для чистки абразивные чистящие
средства. Производите чистку чайника от накипи регулярно. Используйте специальные чистящие
средства, которые можно приобрести в специализированных магазинах. Применяя чистящие средства,
следуйте указаниям на их упаковке. Перед включением прибора убедитесь, что внешняя поверхность и
электрические контакты абсолютно сухие.
ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА
Убедитесь в том, что прибор отключен от сети и полностью остыл. Перед тем, как убрать прибор
выполните все требования раздела ЧИСТКА и УХОД. Условия хранения: хранить при плюсовой
температуре и влажности воздуха не более 80%. Срок хранения – не ограничен. При транспортировке
обеспечить сохранность упаковки.
РЕАЛИЗАЦИЯ
Осуществляется согласно общим правилам реализации товаров и оказания услуг и Законом «О защите
прав потребителей».
ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ УТИЛИЗАЦИИ
Упаковку, руководство пользователя, а также сам прибор необходимо утилизировать в соответствии с
местной программой по переработке отходов. Не выбрасывайте такие изделия вместе с обычным бытовым
мусором.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Модель Электропитание Мощность Объем Вес нетто / брутто Размеры коробки (Д х Ш х В)
LU-155 230 В ~ 50 Гц
650-700 Вт
0,5 л
0,39 кг / 0,45 кг 150 мм x 110 мм x 180 мм
ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ (ФИЛЬТРЫ, КЕРАМИЧЕСКИЕ И АНТИПРИГАРНЫЕ ПОКРЫТИЯ, РЕЗИНОВЫЕ УПЛОТНИТЕЛИ, И Т. Д.)
Дату изготовления прибора можно найти на серийном номере, расположенном на идентификационном стикере на коробке изделия и/или на стикере на самом изделии. Серийный номер состоит из 13 знаков, 4-й и 5-й
знаки обозначают месяц, 6-й и 7-й обозначают год изготовления прибора.
Производитель на свое усмотрение и без дополнительных уведомлений может менять комплектацию, внешний вид, страну производства, срок гарантии и технические характеристики модели. Проверяйте в момент
получения товара.
Срок службы изделия, при эксплуатации продукции в рамках бытовых нужд и соблюдении правил пользования, приведенных в руководстве по эксплуатации, составляет 2 (два) года со дня передачи изделия
потребителю. Срок службы установлен в соответствии с действующим законодательством о защите прав потребителей. Изготовитель обращает внимание потребителей, что при соблюдении данных условий, срок
службы изделия может значительно превысить указанный изготовителем срок.
Изготовитель
:
“MARTA TRADE INC.”
c/o Commonwealth Trust Limited, P.O. Box 3321, Road Town, Tortola, United Kingdom, Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии
Производственный филиал:
COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED-ROOM 701, 16 APT, LANE 165, RAINBOW NORTH STREET, NINGBO, CHINA
КОСМОС ФАР ВЬЮ ИНТЕРНЕШНЛ ЛИМИТЕД-ОФ. 701, 16 АПАРТ., ЛЕЙН 165, РЭЙНБОУ НОРС СТРИТ, НИНБО, КИТАЙ
Организация, уполномоченная принимать претензии на тер. РФ / уполномоченное изготовителем лицо:
ООО «Валерия», 188670, Ленинградская область, Всеволожский район, территория ПР Спутник, улица
Центральная, строение 58А, помещение 419А, тел/факс 8(812) 325-2334
Импортер:
ООО «Волна», Россия, 195220, г. Санкт-Петербург, Гражданский пр., д. 41, лит. А, оф. 407, Тел. 8(812)3252348
Сделано в Китае
UKR ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
Уважно прочитайте дану інструкцію перед експлуатацією приладу і збережіть її для довідок надалі.
Перед першим включенням перевірте, чи відповідають технічні характеристики виробу, зазначені в
маркованні, електроживленню у Вашій локальній мережі. Використовуйте тільки в побутових цілях. Прилад
не призначений для промислового застосування. Не використовуйте поза приміщеннями. Не
використовуйте прилад з пошкодженим мережним шнуром або іншими пошкодженнями. Стежте, щоб
мережний шнур не торкався гострих крайок і гарячих поверхонь. Не тягніть, не перекручуйте і не намотуйте
мережний шнур навколо корпусу приладу. При відключенні приладу від мережі живлення не тягніть за
KAZ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША Н
Ұ
С
Қ
АУЛЫ
Қ
Аспапты пайдаланар алдында осы н
ұ
с
қ
аулы
қ
ты м
ұқ
ият о
қ
ы
ң
ыз ж
ә
не кейін аны
қ
тама алу
ү
шін са
қ
тап
қ
ойы
ң
ыз. Ал
ғ
аш
қ
ы
қ
осу алдында б
ұ
йымны
ң
та
ң
балауында к
ӛ
рсетілген техникалы
қ
сиаттамалары
жергілікті желі
ң
іздегі электр
қ
оректенуге с
ә
йкес келетінін тексері
ң
із. Тек т
ұ
рмысты
қ
ма
қ
сатта
пайдаланы
ң
ыз. Аспап
ӛ
нерк
ә
сі
ә
пте
қ
олдану
ғ
а арналма
ғ
ан. Желілік бауы за
қ
ымдан
ғ
ан немесе бас
қ
а
за
қ
ымдары бар аспапты пайдаланба
ң
ыз. Желілік бау
ӛ
ткір шеттер мен ысты
қ
беттерге тимеуін бай
қ
а
ң
ыз.
Желілік бауды аспап корпусыны
ң
айналасына орама
ң
ыз, б
ұ
рама
ң
ыз ж
ә
не тартпа
ң
ыз. Аспапты
қ
оректену
желісінен ажырат
қ
анда желілік бауды тартпай, тек ашадан
ұ
ста
ң
ыз.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
