Чайники Gorenje K17HE - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
27
✂
✁✄
☎
✆✝ ✞
✝
✟
✁✠✡ ☛
✝ ✠
☞
✌
✍
✎☞
✝
✎
✌
✎
☞
✄
✝
✌
✝ ☞
✆
✏
✝
✑
✌
✒
✡ ✎
✡
✞
✄✆✝
✒
✎
✄ ☞
✡
2002/96/eg
✓✡
✌
✎
✡ ✆✄
✝ ✔✝
✒
✎
✆✄
☛
✝
✌
✒
✄
✄
✝
✔
✝
✒
✎
✆
✠✠✄
☎
✆ ✝ ✞
✄
(waste electrical and electronic
equipment - WEEE).
✂
✡ ✁
✄
✞✄✆✝
✒
✎
✄ ☞
✡
✆✝
✕ ✔
✡
✖✝
✠ ✎
✄✆✡
☞
✡ ✔
✄ ✞✠✄ ✎
✝
☞
✆✡ ✖
✒
✄
✎
✝
✠✡
✝
✌
✏
✆✡ ☞
✄
✔
✡
✁✡
✏
✆✄✝
✖✡
✠✝
✄
✄✁
✏
✔
✁ ☞
✡ ✠✝
✠✡
✌
✎
✡ ✆✄
☎
✆✝
✞
✄
.
✗✘✙ ✚ ✛
✜ ✢ ✣
✤ ✥✦✧
✛
✦✧
★✢ ✘ ✩
✪ ✗✫ ✬ ✭
✮ ✯
✰
✱✲ ✳
✴✵
✲ ✶ ✰
Gorenje
✷
✶ ✸
✱ ✹ ✷
✶ ✸
✺ ✻
✼
✴ ✶ ✽
✴
✵
✺
✾
✸
✺
✲
✵
✺ ✽
✿
❀❁
✶
✴
✵ ✹
✴
✼
❂
✵
❃
✴
❀
✯
❄
✯
❁
✵
✲ ✹
✽ ✺
❅✾
✶ ✵
✾
✳
❆
✱ ✹
❄
✶ ✷
❇
❈ ❉
❊ ❋
●
❍
❅
✶ ✸
✾
✹
■
✹
✴
✵
✺
✾
✾
✶ ✽ ✳
✾
✺ ✼
❁
✹ ✷ ✳
✽
✳
✸ ✹
✴
❄
✶ ✸
❏
✯
✾✾ ❀
✽ ✳
✿
✱✲ ✳
✴ ✵ ✲
✶ ✰
✻
❑
✯
■ ✱
✯
▲ ✾
✳
✽
✼
✷ ✳
❁
✹
✲ ✳
✴ ✵
✺
✾✾
✶
■
✺
✼
✽ ✹
✷
✱✲ ✺
✷ ✳
❄ ❃ ✾
✹
▼
✯
❁
✴ ✱
❄
✼
✺ ✵
✺
◆
✶
▼
✼
✷
✶ ✸
✱ ✹
✷
✶ ✸
✾
✹
✴ ✵ ✶
■
✶
✾
✴ ✵
✲ ✼
❁
◆
✶
❀
✽ ✳
✿
✱ ✹ ✸
✺
✾
✳
✽ ✳
✼
◆ ❃
✹
✽ ✼
✱ ✹
✴✶
❑✾
✳
❁
✼
❁
✹
✲
✳
✴
✵ ✼✷
✺
▲
✺
●
❖✤P◗ ❘
✛
❙
✧ ❚
✦ ✤
✥✜ ✧ ❙✤✦ ✦✩
❯ ✙ ❱
❙ ✢
❚◗
✮ ✯
✰
▲
✺ ✰
✾
✳
❁
✹
❑
❄
✺ ✸
✾
✺
✾
✹
■
✺
❆
✳
✴
✵ ✹
✽
✷
✶ ✸
✷ ✳
❁
✳
✱✺
✾ ✾❀
✷ ✹ ✸ ✳
●
❊
✲ ✳
✴✵
✲ ✶ ✰
✺
✷ ✵
✹
✽
✺ ✵ ✳
▲ ✾
✹
✷ ✳
✽
❁✾
✯
▲
✺ ✰
✾
✳
❁✿
❀ ❁
❲ ✹
✰
✹
❅
✹
✷ ✳
✱✺ ✸
❁
✹
✷ ✹
✼✷
✶ ✽
❁✾
✼✵
❃ ✿
❁
✹
❄
✳
✼
✾
❃
✹
✽ ✼
✾
✯ ✸ ✹
✴ ✵ ✺
✵
✾❃
✹
✺
❑
✹
✷ ■
✺
❅
✺
❄
✶
✾
✯
✽✺ ✻
✷ ✹ ✸
✳
●
❊
✯
✲
✯
✽ ✳
❁
✺
▲
❳
✼
✷ ✶
✽
❁
● ❨
✷ ✳
✽
❁
●
❩
■
✺
❄
✳
❬
✳
✵
❃
✴
❀
✷
✱ ✹
❄
✹
❏
✯
✾ ✾
✶
❳
✼
✷ ✶
✽
❁
● ❩ ✿
✺
❁
✶
❄ ❃
◆
✯
■
✶
✾
✸ ✳
❁
✺ ✵ ✹
✲ ✹
✽
✼✷
✶ ✽
❁✾
✯
✾ ✾❀
■
❅
✺
✴
✾
✯
●
❭
✴ ✵
✺
✾
✹
✷
✶ ✵
❃
✱ ✯
✲ ✯
✽ ✳
❁
✺
▲
✼
✱ ✹
❄
✹
❏
✯
✾
✾❀
❳
✷ ✳
✽
❁
●
❩
✶
✸
✺ ✰ ✵ ✯
▲
✺ ✰
✾
✳
❁
✼
✹
❆
✹
❄
✹
✾
✼✵ ✳
✱✲ ✹ ✵
❀❅
✹
✽
❪
❫
❆
✷ ✳
❄
✳
✾●
❊
✶ ✸
✾
✶ ✽✶ ✵
❃
▲
✺ ✰
✾
✳
❁
■
✱
❄
✺
✵
❴
✹
✲ ✽ ✳
✿
❲✹
❑
✷ ✳
✽
❁✾
✼✵ ✳
■
✺
❆
✳
✴ ✵
✷
✶ ✸
✷ ✳
❁
✳
✱✺
✾✾ ❀
●
❵✯
✱ ✯
✲
▲
✺
✰
✾
✳
❁
■
✾
✹
✷ ✼
❅
✹
✵ ✹
✷ ✳
✰
✸ ✹
✲ ✹
❑
✹
✵ ✳
●
✬✙ ✜
✙
❚
★
✙ ✜
❛
◗ ✣
❙◗ ✚ ✢ ✜
◗ ❘
✛
✤✦✦ ✩✣
1.
❍
✾
✶
✽
✶
✵
❃
✯
✵
✳
❁
✯
✵
❁
✳
✿
❀
❁
❲
✹
✵
✺
❁
✶
✻
✿
■
✱
❄
✺
✵
❴
✹
✲
✽
✳
✺
❑
✹
■
▲
✺
✰
✾
✳
❁
✺
●
2.
❊
✹
✴
✵
✺
✷
✵
✯
✱
❄
✺
✵
❴
✹
✲
✽
✼
✾
✺
✴✼
❆
✼
✿
✴
✵
✶
✰
❁
✼
✵
✺
✲
✶
✷
✾
✼
✱
✹
✷
✯
✲
❆
✾
❂
●
3.
❉
✹
❏
✾
✺
✲
✯
❅
✼
❄
❂
✷
✺
✵
✳
✸
✹
✷
❏
✳
✾
✼
❬
✾
✼
✲
✺
✿
✱
✹
✷
✯
✲
✵
✺
❂
▲
✳
✱
✲
✳
✴
✵
✲
✶
✰
✸
❄
❀
■
✽
✹
✵
✼
✷
✺
✾
✾
❀
■
✺
❅
✹
✸
✳
✾
✾
✳
❁
✹
✷
✹
❂
✴
✵
✲
✶
❄
❁
✹
❂
✿
❲
✹
❑
■
✲
✹
❑
✳
✵
✳
❬
✾
✼
✲
❁
✹
✲
✹
✵
❬
✳
✽
✿
✺
❑
✹
✱
✲
✹
✵
✳
❅
✹
✸
✳
✾
✾
✳
❁
✹
✷
✹
▼
✴
✵
✲
✶
❄
❁
✳
✿
❲
✹
❑
■
✲
✹
❑
✳
✵
✳
✰
✹
❅
✹
✸
✹
✷
❬
✳
✽
●
❊
✯
✲ ✯ ✸
✵ ✳
✽
✿
❀❁
✷ ✳
❁
✹
✲
✳
✴
✵ ✹
✷ ✼
✷
✺ ✵ ✳
▲
✺
✰
✾
✳
❁
✼
✱
✯
✲
❬
✯
❜
4.
❝
✱
✹
❄
✹
✴
✾
✶
✵
❃
▲
✺
✰
✾
✳
❁
✷
✹
✸
✹
❂
●
5.
❞
✺
✱
✹
✷
✾
✶
✵
❃
▲
✺
✰
✾
✳
❁
✷
✹
✸
✹
❂
✸
✹
✽
✺
❁
✴✳
✽
✺
❄
❃
✾
✹
❅
✹
✲
✶
✷
✾
❀
✶
✸
✺
✰
✵
✯
✷
✹
✸
✶
■
✺
❁
✳
✱
✶
✵
✳
❇
✸
✳
✷
●
❳
❭
✳
❁
✹
✲
✳
✴
✵
✺
✾
✾
❀
✱
✲
✳
✴
✵
✲
✹
❂
❩
❋
●
6.
❭
✳
❄
✳
✰
✵
✯
❅
✺
✲
❀
▲
✼
✷
✹
✸
✼
✶
✱
✲
✹
✽
✳
✰
✵
✯
▲
✺
✰
✾
✳
❁
❲
✯
✲
✺
■
●
❖
✤
❘ ✛
✢ ❘ ❡ ❙
✤✦ ✦✩
★✜
◗ ❘
✛
✜ ✢
❢
1.
❭
✶
✸
❁
✲
✳
✰
✵
✯
❁
✲
✳
❬
❁
✼
✿
✾
✺
✵
✳
✴
✾
✼
✷
❬✳
✾
✺
❁
✾
✹
✱
❁
✼
✲
✹
■
❑
❄
✹
❁
✼
✷
✺
✾
✾
❀
❁
✲
✳
❬
❁
✳
●
2.
❞
✺
❄
✳
✰
✵
✯
✼
▲
✺
✰
✾
✳
❁
✷
✹
✸
✼
●
❣
✺
✰
✾
✳
❁
✽
✹
❏
✾
✺
✾
✺
✱
✹
✷
✾
❂
✷
✺
✵
✳
✷
✹
✸
✹
❂
▲
✯
✲
✯
■
✾
✹
✴
✳
❁
✺
❑
✹
▲
✯
✲
✯
■
✷
✶
✸
❁
✲
✳
✵
✼
❁
✲
✳
❬
❁
✼
●
3.
❍
✺
❁
✲
✳
✰
✵
✯
❁
✲
✳
❬
❁
✼
●
❤
✹
❑
✷
✹
✸
✺
✼
▲
✺
✰
✾
✳
❁
✼
✾
✯
✷
✳
❁
✳
✱
✺
❄
✺
✿
✱
✯
✲
✯
✷
✶
✲
✵
✯
✿
▲
✳
❁
✲
✳
❬
❁
✺
■
✺
❁
✲
✳
✵
✺
✾
✺
❄
✯
❏
✾
✳
✽
▲
✳
✾
✹
✽
●
4.
❊
✹
✴
✵
✺
✷
✵
✯
▲
✺
✰
✾
✳
❁
✾
✺
✱
❄
✺
✵
❴
✹
✲
✽
✼
●
5.
❭
✴
✵
✺
✷
✵
✯
❬
✵
✯
✱
✴✯
❄
❃
✼
✲
✹
■
✯
✵
❁
✼
✾
✺
✴
✵
✶
✾
✶
●
6.
❭
✴
✵
✺
✾
✹
✷
✶
✵
❃
✷
✳
✽
✳
❁
✺
▲
✼
✱
✹
❄
✹
❏
✯
✾
✾
❀
❳
✼
✷
✶
✽
❁
●
❩
●
❍
✺
✴
✷
✶
▲
✼✻✵
❃
✴
❀
❁
✶
❄ ❃
◆
✯
■
✶
✾
✸ ✳
❁
✺
✵ ✹
✲ ✹
✽
✼✷
✶
✽
❁✾
✯
✾ ✾❀✿
✶
▲
✺
✰
✾
✳
❁
✱ ✹
▲
✳
✾
✺ ✻
✾
✺
❅
✲
✶ ✷ ✺ ✵ ✳
✴
❀
●
❣
✺ ✰
✾
✳
❁
✷ ✳
✽
✳
❁
✺ ✻✵
❃
✴
❀
✺
✷ ✵ ✹
✽ ✺
✵ ✳
▲ ✾
✹
✿
❁
✹
❄
✳
✷
✹
✸
✺
✸ ✹
✴
❀❅
✺ ✻
✵ ✹
▲ ❁
✳
❁
✳
✱✶
✾ ✾❀
●
✐◗ ❥
✙ ✦✦ ✩
✧
❙◗ ❚
✤
✘
✙ ✦ ✦ ✩
✦✤
✚
◗
★ ❡
❍
✺ ✷
❏
✸ ✳
✷ ✳ ✵
❀❅
✼✰
✵ ✯
❬✵ ✯
✱✴
✯
❄ ❃
✶ ■
✲
✹ ■ ✯
✵
❁
✳
✱
✯
✲ ✯ ✸
▲
✳
❲✯
✾✾❀
✽
✱✲ ✳
✴✵
✲
✹
❂
●
❞✯
✷ ✳
❁
✹
✲
✳
✴
✵ ✹
✷ ✼✰
✵ ✯
✸
❄ ❀
▲
✳
❲✯
✾✾❀
▲
✺
✰
✾
✳
❁
✺
✺
❑
✲
✺
■ ✳
✷
✾
✶
■
✺ ✴ ✹
❑
✳
✿
✽ ✯ ✵
✺
❄
✯
✷
✶
❅
✺
✾▲
✶
✲
❁
✳
✵ ✹
❲✹
●
❞
✶
❁
✹
❄
✳
✾
✯
■
✺
✾
✼
✲
❂
✰
✵ ✯
▲
✺
✰
✾
✳
❁
▲
✳
✱
❄
✺ ✵
❴
✹
✲ ✽ ✼
✼
✷ ✹
✸ ✼
●
✐◗ ❥
✙ ✦✦ ✩
❦
✤
❧
✦◗ ✚ ✤
❊
✹
▲
✳
✴
✵
✶
✵
❃
▲
✺
✰
✾
✳
❁
■
■
✹
✷
✾
✶
✽
♠
❀
❁
✹
❂
✷
✹
❄
✹
❅
✹
❂
❅
✺
✾
▲
✶
✲
❁
✹
❂
✿
■
✷
✹
❄
✹
❏
✯
✾
✹
❂
✼
✵
✯
✱
❄
✶
✰
✷
✹
✸
✶
✶
■
✽
♠
❀
❁
✳
✽
✽
✳
❂
▲
✳
✽
■
✺
✴
✹
❑
✹
✽
●
✐◗ ❥
✙ ✦✦ ✩
♥
✧ ✘
♦
✛
✜
✤
❞
✺
❁
✳
✱
✾
✯
❬
❁
✶ ✸
❄
✳
✷ ✳
✰
✸
❄ ❀
■ ✸ ✹
✲
✹
✷
♠
❀✿
✺
❄
✯
✽ ✹
❏
✯
✾
✺
✸
✺ ✵ ✳
✾
✺ ✱ ✹
❀
✽
✱✲
✳
✴ ✽✺
❁
✼
✱ ✹
✲
✹
❬
❁
✼
●
♣
✶
❄ ❃
✵
✲
✱✲ ✹ ✵ ✳
✾
✺
❁
✳
✱ ✼
✱ ✹
✵ ✲
✶ ✰
✾
✹
▼
✸
✶
▼
■
✺
✱ ✹
❑
✶
❅
✺ ✻
✱ ✹
✵ ✲
✺
✱
❄ ❀✾ ✾❂
▲
✺
✴
✵ ✳
✾
✹
❁
✾
✺
❁
✳
✱ ✼
✼
✾
✺
✱✶ ✰
✶
✽ ✺ ✻
✴ ✶ ✵ ✹
▲ ❁
✼
✿
❀❁
✺
✷
❄
✹
✷
❄ ❂
✻
✾
✺
❁
✳
✱
✶ ■
✷ ✹
✸ ✳
●
❝
❄
✶ ✸
✲ ✯
❅
✼
❄ ❀
✲
✾
✹
▲
✳
✴
✵ ✳ ✵ ✳
❴
✶
❄ ❃
✵ ✲
✱ ✲ ✹
✵ ✳
✾
✺
❁
✳
✱
✼
●
♣
✶
❄ ❃
✵
✲
✱✲ ✹ ✵ ✳
✾
✺
❁
✳
✱ ✼
✱ ✹
✵
✲ ✶ ✰
✾
✹
▼
✸
✶
▼
✽ ✹
❏ ✾
✺
▲
✳
✴
✵ ✳ ✵ ✳
✵
✺
❁
✳
✽
▲
✳
✾
✹
✽
❜
1.
❭
✳
✰
✽
✶
✵
❃
❴
✶
❄
❃
✵
✲
✶
■
▲
✺
✰
✾
✳
❁
✺
●
2.
❍
✴
✼
✾
❃
✵
✯
❁
✹
❬✳
❁
■
❴
✶
❄
❃
✵
✲
✺
✶
✷
✳
✰
✽
✶
✵
❃
■
✾
❃
✹
❅
✹
✴
✳
✵
✹
■
✾
✯
✲
❏
✺
✷
✶
❂
▲
✹
▼
✴
✵
✺
❄
✶
●
3.
❤
✹
❑
✱
✹
✽
✳
✵
✳
✴✳
✵
✹
✿
■
✸
✺
✷
❄
❂
✰
✵
✯
✶
✱
✹
✷
✯
✲
✵
✺
✰
✵
✯
✰
✹
❅
✹
✱
✶
✸
❁
✲
✺
✾
✹
✽
●
4.
q
❑
✯
✲
✯
❏
✾
✹
✱
✹
▲
✳
✴
✵
✶
✵
❃
❴
✶
❄
❃
✵
✲
✽
♠
❀
❁
✹
❂
✾
✯
✰
❄
✹
✾
✹
✷
✹
❂
❲
✶
✵
✹
▲
❁
✹
❂
●
❭
✳
✸
✺
❄
❀
❂
▲
✳
✾
✺
❁
✳
✱
✶
■
▲
✺
✰
✾
✳
❁
✺
✿
✽
✹
❏
✾
✺
✵
✺
❁
✹
❏
■
✺
❄
✳
❬
✳
✵
✳
✼
✾
❃
✹
✽
✼
❴
✶
❄
❃
✵
✲
❇
✸
✳
✷
●
❳
❭
✳
✸
✺
❄
✯
✾
✾
❀
✾
✺
❁
✳
✱
✼
■
▲
✺
✰
✾
✳
❁
✺
❩
❋
●
❉
✹
❏
✾
✺
✵
✺
❁
✹
❏
✷
✳
✰
✾
❀
✵
✳
❴
✶
❄
❃
✵
✲
✶
■
▲
✺
✰
✾
✳
❁
✺
✶
✱
✹
✽
✳
✵
✳
✰
✹
❅
✹
✼
✱
✹
✴✼
✸
✹
✽
✳
✰
✾
✶
✰
✽
✺
❬
✳
✾
✶
●
5.
❊
✶
✴
❄
❀
▲
✳
❲
✯
✾
✾
❀
❴
✶
❄
❃
✵
✲
✺
✱
✶
✸
❁
✲
✺
✾
✹
✽
▲
✳
✼
✱
✹
✴
✼
✸
✹
✽
✳
✰
✾
✶
✰
✽
✺
❬
✳
✾
✶
✱
✹
✴
✵
✺
✷
✵
✯
✰
✹
❅
✹
✾
✺
■
✺
✸
✼
▲
✺
✰
✾
✳
❁
✿
✱
✲
✹
❬
✵
✹
✷
❆
✾
✼
✷
❬
✳
✰
✹
❅
✹
✼
✵
✲
✳
✽
✺
▲
✶
●
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
