Endever Skyline KR-420 C - Инструкция по эксплуатации - Страница 2

Дату изготовления прибора можно найти 

в серийном номере, расположенном на 

идентификационной наклейке на корпусе 

изделия. Серийный номер состоит из 9 зна-

ков. 1-й и 2-й знаки обозначают месяц, 3-й 

и 4-й— год выпуска продукта.

УТИЛИЗАЦИЯ

Упаковку, руководство пользователя, а так-

же сам прибор необходимо утилизировать 

в соответствии с местной программой по 

переработке отходов. Не выбрасывайте 

такие изделия вместе с обычным бытовым 

мусором.
Упаковочные материалы являются эколо-

гически чистыми и могут быть перерабо-

таны. 
Товары с указанным символом не должны 

утилизироваться вместе с обычными бы-

товыми отходами. Для дальнейшей пере-

работки этих продуктов, необходимо сдать 

их на специализированный сборный пункт.
С адресами и телефонами авторизованных 

сервисных центров и полным 

ассортиментом продукции вы 

можете ознакомиться на сайтах: 

www.kromax.se,  www.endever.

su, www.kromax.ru или узнать 

по телефону 8 (800) 5555-88-3.
Производитель: Компания 

Kromax Group Co.Ltd., Индустриваген 2, 

Карлскрона, Швеция
Изготовитель: Evolution Technology Co., 

Ltd. / Эволюшен Технолоджи Ко Лтд, Китай, 

Шанхай, Мейшенг, 177, стр.3
Импортер: ООО «Евротрейд», 125319, г. Мо-

сква, ул. Академика Ильюшина, д. 4, корп. 1, 

офис 1

ВНИМАНИЕ!  Не переливайте воду выше 

отметки MAX. Переполнение уровня воды 

может привести к выплескиванию воды из 

прибора во время нагрева. Не наливайте в 

чайник меньше 0,2 литра воды. В против-

ном случае дно чайника может оказаться 

сухим, что приведёт к уменьшению срока 

службы прибора.
Установите наполненный чайник на под-

ставку. Нажмите на кнопку включения/вы-

ключения.
Запрещается открывать крышку нагрева-

ющегося чайника. Не открывайте крышку 

прибора сразу же после закипания. Выхо-

дящий из чайника пар очень горячий.
Чайник автоматически отключится, как 

только процесс кипячения закончится. Вы 

можете сами прервать процесс нагрева, 

нажав на кнопку включения/выключения.
Аккуратно снимите чайник с подставки, 

при этом не касайтесь никаких частей чай-

ника (они очень горячие), кроме ручки.
Не выливайте воду из чайника резко и под 

большим углом.
ПРИМЕЧАНИЕ! При снятии чайника с под-

ставки Вы можете обнаружить на подстав-

ке конденсат пара или капли воды. Это нор-

мальный процесс в работе прибора, он не 

должен быть причиной для беспокойства.

ЧИСТКА И УХОд

Перед очисткой прибора отключите его от 

электросети. Запрещается использовать 

для чистки прибора губки с абразивным 

покрытием, абразивные чистящие сред-

ства или растворители типа бензина или 

ацетона. Запрещается погружать чайник 

или подставку в воду.
ОЧИСТКА КОРПУСА 
Очищайте внешнюю поверхность чайника 

мягкой тканью, смоченной теплой водой и 

мягким чистящим средством.
ОЧИСТКА ФИЛЬТРА
Накипь не представляет опасности для Ва-

шего здоровья, однако, она может прида-

вать напитку неприятный привкус. Фильтр 

предотвращает попадание частичек на-

кипи в Ваш напиток. Регулярно очищайте 

фильтр.
УДАЛЕНИЕ НАКИПИ
Регулярная очистка чайника от накипи 

продлит срок его службы.
При нормальном использовании чайника 

(до 5 раз в день) рекомендуем очищать его 

от накипи не реже одного раза в 2-3 меся-

ца.
Залейте чайник водой на три четверти 

максимального объема  и доведите воду 

до кипения. После того, как чайник отклю-

чится, долейте в него 8 % раствор уксусной 

кислоты до отметки максимального уровня 

(MAX).

НЕИСПРАВНОСТЬ

ВОЗМОЖНАЯ ПРИЧИНА

СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ

Чайник не включается (индикатор 

не светится)

Отсутствие питания

Проверьте подачу питания на 

электрический чайник

Чайник преждевременно 

выключается / не закипает

Накипь на нагревательном элементе Очистите нагревательный элемент 

согласно разделу “Очистка и уход”

НЕИСПРАвНОСТИ И ИХ УСТРАНЕНИЕ

Оставьте раствор в чайнике на несколько 

часов. Вылейте воду из чайника и тщатель-

но сполосните его.
Залейте в чайник чистую воду и дайте ей за-

кипеть.
Вылейте воду из чайника и снова сполосни-

те его чистой водой.
Если в чайнике еще осталась накипь, по-

вторите описанную выше процедуру. Так-

же можно воспользоваться специальным 

средством для удаления накипи. В этом 

случае следуйте инструкциям средства по 

удалению накипи.
Перед повторным использованием убеди-

тесь, что электрические контакты совер-

шенно сухие.

ГАРАНТИйНыЕ ОБЯЗАТЕЛьСТвА

На данное изделие предоставляется гаран-

тия 18 месяцев со дня продажи. Гарантия 

распространяется на дефекты материала 

и недостатки при изготовлении. В рамках 

настоящей гарантии изготовитель обязует-

ся отремонтировать или заменить любую 

деталь, которая была признана неисправ-

ной. Настоящая гарантия признается лишь 

в том случае, если изделие применялось в 

соответствии с данной инструкцией, в него 

не были внесены изменения, оно не ремон-

тировалось, не разбиралось неуполномо-

ченными на то специалистами, и не было 

повреждено в результате неправильного 

обращения с ним. А также сохранена пол-

ная комплектность изделия. 
Данная гарантия не распространяется на 

естественный износ изделия, а также на 

механические повреждения; воздействие 

внешней или агрессивной среды; повреж-

дения, вызванные избыточным напряжени-

ем сети. Гарантия вступает в силу только в 

том случае, если дата покупки подтверж-

дена печатью и подписью продавца на га-

рантийном талоне. Гарантийный ремонт не 

влияет на продление гарантийного срока и 

не инициирует начало новой гарантии.
Согласно п. 2 ст. 5 Федерального закона РФ 

«О защите прав потребителей», производи-

телем установлен минимальный срок служ-

бы для данного изделия, который составля-

ет не менее 2 лет с момента производства 

при условии, что эксплуатация изделия 

производится в строгом соответствии с на-

стоящей инструкцией и предъявляемыми 

техническими требованиями.
Внимание! Установленный производите-

лем срок службы прибора составляет два 

года со дня его приобретения, при условии, 

что эксплуатация изделия производится 

в соответствии с данным руководством и 

применимыми техническими стандартами. 
Срок службы изделия и срок действия га-

рантийных обязательств на него исчисля-

ются со дня продажи или с даты изготовле-

ния изделия (в случае, если дату продажи 

определить невозможно). 

Manual-KR-400C-410C.indd   2

17.10.2017   15:48:07