Чайники Braun WK 210 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

33
Remont åtih ålektropriborov dolıen
v´polnætˆsæ tolˆko upolnomoöenn´m
personalom servisno” sluıb´. Nedobro-
kaöestvenno i nekvalificirovanno
v´polnenn´e remontn´e rabot´ mogut
privesti k nesöastn´m sluöaæm i travmam
polˆzovatelæ.
•
Ålektropribor´ Firm´
Braun
sootvetst-
vuøt ustanovlenn´m standartam bezopas-
nosti.
Tolˆko d læ modeli
WK 300/308
:
•
Pered vkløöeniem öa”nika neobhodimo
ubeditˆsæ v tom, öto ne sliœkom bolˆœoe
koliöestvo ålektropriborov vkløöeno v
dann´” moment.
•
Predpazitelen buœon na kontakta
minimum: 16 A
éÔËÒ‡ÌËÂ
a
Filˆtr protiv nakipi (zamenæem´”)
b
Kr´œka
c
Knopka dlæ osvoboıdeniæ kr´œki
d
Perekløöatelˆ vkløöeniæ /v´kløöeniæ
e
Indikator urovnæ vod´
f
Indikator
g
Osnovanie s otsekom dlæ hraneniæ œnura
•
Maksimalˆnaæ emkostˆ: 1,6 l vod´
è‰ Ô‚˚Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ
è‰ Ô‚˚Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ì‡ÔÓÎÌËÚÂ
˜‡ÈÌËÍ ‚Ó‰ÓÈ ‰Ó χÍÒËχθÌÓ„Ó ÛÓ‚Ìfl Ë
‰Ó‚‰ËÚ ‚Ó‰Û ‰Ó ÍËÔÂÌËfl. èÓ‚ÚÓËÚ ‰‡ÌÌÛ˛
Ôӈ‰ÛÛ Â˘Â ‡Á. èÓÒÎÂ Í‡Ê‰Ó„Ó ÍËÔfl˜ÂÌËfl
ÓÔÓÓÊÌËÚ ˜‡ÈÌËÍ Ë Ì‡ÔÓÎÌËÚ ÒÌÓ‚‡.
ä‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ˜‡ÈÌËÍÓÏ
1a
Napolnite öa”nik vodo” öerez nosik s
zakr´to” kr´œko”, ili
1b
naımite na knopku osvoboıdeniæ kr´œki
(s), podnimite kr´œku, napolnite öa”nik
vodo” i snova zakro”te kr´œku (öa”nik ne
budet rabotatˆ s otkr´to” kr´œko”).
2
Ustanovite öa”nik na öistoe osnovanie
i podkløöite ego k ålektroseti.
3
Naımite na perekløöatelˆ vkløöeniæ /
v´kløöeniæ (
d
), pri åtom zagoritsæ indi-
kator (ne otkr´va”te kr´œku öa”nika poka
on vkløöen).
4
Kogda voda vskipit, öa”nik v´kløöitsæ
avtomatiöeski. V´ tak
ıe moıete v løboe
vremæ v´kløöitˆ
öa”nik, naıav na pere-
kløöatelˆ vkløöeniæ/v´kløöeniæ (
d
).
ëËÒÚÂχ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó
ÓÚÍβ˜ÂÌËfl
Öa”nik v´kløöaetsæ avtomatiöeski kogda
:
–
voda zakipela
–
ne napolnenn´” vodo” öa”nik b´l
vkløöen
–
otkr´ta kr´œka öa”nika
–
öa”nik b´l vkløöen, no ne ustanovlen
na osnovanie.
V sluöae esli filˆtr protiv nakipi ne
ustanovlen, avtomatiöeskaæ sistema otklø-
öeniæ srabotaet pozıe.
óËÒÚ͇ ˜‡ÈÌË͇
Pered tem kak naöatˆ öistku öa”nika, Vam
neobhodimo otkløöitˆ osnovanie ot ålektro-
seti. V processe öistki, nikogda ne pogru-
ıa”te öa”nik i ego osnovanie v vodu.
Oöiˇa”te vneœnøø poverhnostˆ öa”nika
s pomoˇˆø vlaıno” tkani, vnutrennææ
poverhnostˆ moıet b´tˆ oöiˇena ˇetko”.
쉇ÎÂÌË ̇ÍËÔË
•
Dlæ togo, ötob´ prodlitˆ srok sluıb´
Vaœego öa”nika rekumenduetsæ proizvoditˆ
process udaleniæ nakipi regulærno.
•
Vskipætite 0,8 l vod´ v öa”nike.
•
LJÊÌÓ: ‚˚Íβ˜ËÚ ˜‡ÈÌËÍ Ë ‰Ó·‡‚¸Ú 0,4
ÎËÚ‡ ÛÍÒÛÒ‡ (4%). ç ÍËÔflÚËÚ ÒÓ‰ÂÊËÏÓÂ,
Ú‡Í Í‡Í ‚ ÂÁÛθڇÚ ˝ÚÓ„Ó ‚Ó‰‡ ÏÓÊÂÚ
ÔÓÎËÚ¸Òfl Ë ‚˚Á‚‡Ú¸ ÓÊÓ„.
•
éÒÚ‡‚¸Ú ÒÏÂÒ¸ ‚Ó‰˚ Ë ÛÍÒÛÒ‡ ‚ ˜‡ÈÌËÍ ̇
ÌÓ˜¸.
•
Propoloˇite öa”nik i vskipætite v nem
maksimalˆnoe koliöestvo öisto” vod´.
•
Posle åtogo v´le”te vodu i vnovˆ propolo-
ˇite öa”nik öisto” vodo”.
•
Esli posle åtogo öa”nik vse eˇe soderıit
nakipˆ, to povtorite åtu proceduru vnovˆ.
•
Dlæ togo ötob´ oöistitˆ filˆtr ot nakipi
V´ moıete opustitˆ ego v razbavlenn´”
uksus.
V izdelie mogut b´tˆ vnesen´ izmeneniæ bez
ob˜ævleniæ.
До дл соосу с
бу оск оссск
сд босос гг.
Сдло Г, Бу Гб,
Braun GmbH Werk Marktheidenfeld,
Baumhofstr. 40,
97828 Marktheidenfeld, Germany