Страница 2 - СОДЕРЖАНИЕ
2 СОДЕРЖАНИЕ 1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ..........................................................................3 2. ВВЕДЕНИЕ .....................................................................................................................4 3. ЗНАКИ БЕЗОПАСНОСТИ, УПРАВЛЕНИЯ И ИНФОРМАЦИИ ......
Страница 3 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Характеристики; CDI
3 1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Характеристики Модель T338S-2 T438S-2 T528S-2 Тип двигателя Двухтактный, одноцилиндровый с воздушным охлаждением Максимальная мощность двигателя, кВт/ л.с. 0,9/1,22 1,25/1,7 1,47/2 Рабочий объем двигателя, см³ 32,6 42,7 51,7 Тип карбюратора Диафрагменный Тип зажигания...
Страница 4 - Уважаемый пользователь!; Благодарим за покупку продукции CHAMPION. В данном руководстве
4 2. ВВЕДЕНИЕ Уважаемый пользователь! Благодарим за покупку продукции CHAMPION. В данном руководстве приведены правила эксплуатации триммера CHAMPION. Перед началом ра - бот внимательно прочтите руководство. Эксплуатируйте устройство в соот - ветствии с правилами и с учетом требований безопасности, ...
Страница 5 - РАСШИФРОВКА СЕРИЙНОГО НОМЕРА; И ИНФОРМАЦИИ; клеек, либо нанесены рельефно на корпусе.
5 РАСШИФРОВКА СЕРИЙНОГО НОМЕРА 3. ЗНАКИ БЕЗОПАСНОСТИ, УПРАВЛЕНИЯ И ИНФОРМАЦИИ Знаки безопасности, управления и информации размещены на устройстве в виде на - клеек, либо нанесены рельефно на корпусе. Прочтите руководство по эксплуатации перед началом работы Присутствие посторонних лиц на расстоянии ...
Страница 6 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ
6 4. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ Триммер (далее по тексту триммер или устройство) предназначен для любитель - ского (личного, семейного, домашнего или иного) использования, не связанного с предпринимательской и профессио - нальной деятельностью. ПРИМЕЧАНИЕ! Непрофессиональное (люби - тельское) испол...
Страница 9 - ПОЖАРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ
9 6. ТРЕБОВАНИЯ ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ ВО ВРЕМЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ ПОЖАРНАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ 1. Топливо является легко воспламеня - емым и взрывоопасным веществом. Не курите, не допускайте наличия искр и пламени в зоне хранения то - плива и при заправке топливного бака. Перед заправкой и техническим обслуживани...
Страница 11 - ПРИНЦИП РАБОТЫ ТРИММЕРА
11 7. ОСНОВНЫЕ УЗЛЫ И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ Расположение основных узлов и органов управления показано на Рис. 1. Рис. 1 Основные узлы и органы управления триммера 1. Нож 2. Штанга 3. Рукоятка управления 4. Ремень наплечный 5. Двигатель 6. Крышка воздушного фильтра 7. Ручка ручного стартера 8. Крышка топ...
Страница 12 - КОМПЛЕКТНОСТЬ; УСТАНОВКА ЗАЩИТНОГО
12 8. СБОРКА КОМПЛЕКТНОСТЬ Комплектность устройства приведена в Таблице 1. ТАБЛИЦА 1. Комплектность устройства Наименование Кол-во Руководство по эксплуатации 1 шт. Двигатель 1 шт. Штанга 1 шт. Рукоятка управления 1 шт. Рукоятка левая 1 шт. Ремень 1 шт. Нож 1 шт. Головка триммерная 1 шт. Кожух защит...
Страница 13 - УСТАНОВКА НОЖА
13 Снимите защитный чехол с ножа А (Рис. 2) для обрезки корда (при его наличии). ВНИМАНИЕ! Скашивание травы с несня - тым защитным чехлом ножа для обрезки корда приводит к увеличению длины корда, увеличению нагрузки на двигатель и преждевремен - ному выходу триммера из строя. Выход триммера из строя...
Страница 14 - СОЕДИНЕНИЕ ДВИГАТЕЛЯ И; После сборки двигателя и; УСТАНОВКА РУКОЯТОК
14 УСТАНОВКА ТРИММЕРНОЙ ГОЛОВКИ Для установки триммерной головки вы - полните следующее.1. На выходной вал наденьте защитную шайбу таким образом, чтобы отвер - стие в чашке редуктора совпало с отверстием в защитной шайбе (Рис. 4B). 2. Вставьте стопор (например, ключ ше - стигранный из комплекта пост...
Страница 15 - ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ; ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
15 9. ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ И ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Перед началом работы необходимо сде - лать следующее: 1. Выбрать режущий инструмент (нож или триммерная головка). Проверить его состояние и убедится в его ис - правности. При необходимости про - вести техническое обслуживание. 2. Осмотреть...
Страница 16 - ПРИГОТОВЛЕНИЕ ТОПЛИВНОЙ
16 крепления) заново. Перемещайте крон - штейн крепления ремня вверх и вниз по штанге для правильной балансировки. Для перемещения кронштейна ослабьте затяжку болта крепления кронштейна на 1-2 оборота, после выбора места поло - жения точки подвеса затяните болт ше - стигранным ключом. 4 1 3 2 Рис. 7...
Страница 17 - ЗАПУСК ХОЛОДНОГО ДВИГАТЕЛЯ
17 3. Залейте в емкость моторное масло до соответствующей правой горизон - тальной риски на шкале «OIL». 4. Плотно закрутите крышку емкости и тщательно взболтайте топливную смесь. При отсутствии штатной емкости для приготовления топливной смеси, исполь - зуйте специальные емкости для бензина.1. Выле...
Страница 19 - ЗАПУСК ПРОГРЕТОГО ДВИГАТЕЛЯ; ОСТАНОВКА ДВИГАТЕЛЯ
19 Рис. 10 Положение триммера при запуске ВНИМАНИЕ! Если двигатель не запускает - ся, возможно, что Вы пропу - стили первую вспышку, и свечу залило топливом. В этом случае выполните следующие действия: 1. Выкрутите и просушите свечу зажига - ния. 2. Выключатель зажигания установите в положение «STOP...
Страница 20 - ПРАВИЛА РАБОТЫ ТРИММЕРОМ; ТОЛЧОК; ОСНОВНЫЕ ВИДЫ РАБОТ
20 ПРАВИЛА РАБОТЫ ТРИММЕРОМ ВНИМАНИЕ! Все работы триммером сле - дует производить на макси - мальных оборотах двигателя. Не используйте триммер без установ - ленного защитного кожуха. При рабо- те триммерной головкой следите за исправностью и остротой ножа для об - резки корда. При снятом или неиспр...
Страница 24 - ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; ВИДЫ РАБОТ И ПЕРИОДИЧНОСТЬ
24 10. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ВИДЫ РАБОТ И ПЕРИОДИЧНОСТЬ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Для поддержания высокой эффектив - ности работы устройства необходимо периодически проверять его техническое состояние и выполнять необходимые ре - гулировки. Периодичность технического обслуживания и виды выполняем...
Страница 25 - ТАБЛИЦА 4. Виды работ и периодичность технического обслуживания; ля не будет являться гарантийным случаем.
25 ТАБЛИЦА 4. Виды работ и периодичность технического обслуживания Виды работ Периодичность проведения работ Работа Операции Перед работой После работы При повреждении При необходимости Контрольный осмотр х х х Проверка крепежных деталей* Проверить х х х Затянуть х х х Обслуживание воздушного фильтр...
Страница 26 - ОБСЛУЖИВАНИЕ ТОПЛИВНОГО; Выход из строя карбюратора
26 3. Проверьте целостность и чистоту фильтрующего элемента 4. 4. При незначительном загрязнении про - мойте поролоновый фильтрующий элемент теплым мыльным раствором и просушите. Смочите специальным или чистым моторным маслом, после чего отожмите излишки масла (Рис. 15). 5. Поврежденный или сильно з...
Страница 28 - ОБСЛУЖИВАНИЕ РЕДУКТОРА; ОБСЛУЖИВАНИЕ НОЖА
28 Рис. 17 Проверка зазора между электродами А – зазор В - щуп ВНИМАНИЕ! При установке новой свечи зажигания, для обеспечения требуемой затяжки, закрути - те свечу ключом еще на 1/2 оборота после посадки буртика свечи на уплот - нительную шайбу. При установке быв - шей в эксплуатации свечи зажигания...
Страница 31 - РЕАЛИЗАЦИЯ И УТИЛИЗАЦИЯ; ХРАНЕНИЕ
31 11. ХРАНЕНИЕ, ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ, РЕАЛИЗАЦИЯ И УТИЛИЗАЦИЯ ХРАНЕНИЕ Устройство следует хранить в сухом, не запыленном помещении. При хранении должна быть обеспече - на защита устройства от атмосферных осадков.Наличие в воздухе паров кислот, щело - чей и других агрессивных примесей не допускается. У...