Страница 2 - caso MCG20 Chef
caso MCG20 Chef 2 Браукманн ГмбХ (Braukmann GmbH) Райффайзенштрассе 9 D-59757 Арнсберг Международная горячая линия сервисной службы: Тел.: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 99 Факс: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 77 E-mail: kundenservice@caso-germany.de Интернет: www.caso-germany.de Номер документа: 3340 1...
Страница 5 - Руководство по эксплуатации; Информация о данном руководстве; ОПАСНОСТЬ
caso MCG20 Chef 5 1 Руководство по эксплуатации 1.1 Общие указания Прочтите информацию, содержащуюся в данном Руководстве по эксплуатации, чтобы быстро ознакомиться с прибором и в полном объеме использовать все его функции. Ваша микроволновая печь прослужит Вам долгие годы при надлежащем использ...
Страница 6 - ПРИМЕЧАНИЕ
caso MCG20 Chef 6 ОСТОРОЖНО Предупредительное указание этой степени опасности обозначает возможность опасной ситуации. Если опасная ситуация не будет предотвращена, это может привести к легким или умеренно тяжелым травмам. ► Во избежание опасности травм людей необходимо следовать инструкциям в д...
Страница 7 - Безопасность; Использование по назначению; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Общие требования техники безопасности
caso MCG20 Chef 7 2 Безопасность В этой главе Вы получите важные указания по безопасности при обращении с прибором. Данный прибор соответствует установленным правилам техники безопасности. Однако ненадлежащая эксплуатация прибора может привести к травмам людей и причинению материального ущерба. ...
Страница 8 - Внимание
caso MCG20 Chef 8 ПРИМЕЧАНИЕ ► Прибор предназначен исключительно для использования в целях, указанных в данном Руководстве по эксплуатации. Использование едких химических веществ и паров запрещено. Прибор был разработан специально для подогревания, варки и подсушивания блюд, а не для промышленны...
Страница 9 - Источники опасности
caso MCG20 Chef 9 2.3 Источники опасности 2.3.1 Опасность, исходящая от микроволн ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Воздействие микроволн на человеческое тело может привести к травмам. Чтобы оградить себя и третьих лиц от воздействия микроволнового излучения, следуйте нижеприведенным правилам техники безопасности:...
Страница 11 - Опасность для жизни вследствие электрического тока!; Осторожно; Ввод в эксплуатацию; Объем поставки и проверка после транспортировки
caso MCG20 Chef 11 2.3.5 Опасность вследствие электрического тока ОПАСНОСТЬ Опасность для жизни вследствие электрического тока! Контакт с проводами или деталями прибора, находящимися под напряжением, опасен для жизни! Во избежание опасности вследствие электрического тока следуйте нижеприведенным...
Страница 12 - Утилизация упаковки
caso MCG20 Chef 12 2.7 Распаковка Чтобы распаковать прибор, выполните следующие операции: Извлеките прибор из картонной коробки и снимите упаковочный материал. Достаньте из варочной камеры расположенные там аксессуары и снимите с них упаковочный материал. Снимите красную защитную склеивающ...
Страница 13 - Монтаж аксессуаров
caso MCG20 Chef 13 Не устанавливайте прибор в горячем, мокром либо очень влажном месте или вблизи легковоспламеняющегося материала. Для бесперебойной работы прибора необходимо обеспечить достаточный приток воздуха. Оставьте 20 см свободного пространства над печью, 10 см позади нее, а также п...
Страница 14 - Подключение к сети; Розетка должна иметь предохранитель не менее 16А.
caso MCG20 Chef 14 2.11 Подключение к сети Для обеспечения безопасной работы прибора без сбоев при подключении к сети необходимо соблюдать нижеперечисленные указания: Прежде чем подключить прибор к сети, сравните технические параметры подключения (напряжение и частоту) на заводской табличке пр...
Страница 15 - Конструкция и функциональное назначение
caso MCG20 Chef 15 3 Конструкция и функциональное назначение В этой главе Вы получите важные указания по конструкции и функциональному назначению прибора. 3.1 Описание 1) Предохранительный фиксатор дверцы 2) Окошко печи 3) Поворотная крестовина 4) Панель управления 5) Вентиляционное отверстие пе...
Страница 16 - Один звуковой сигнал; Прибор не принял настройку. Проверьте настройку и; Четыре звуковых сигнала
caso MCG20 Chef 16 3.2 Элементы управления и индикация 3.3 Звуковые сигналы Для акустической обратной связи прибор издает следующие звуковые сигналы: Один звуковой сигнал : Прибор принял настройку. Два звуковых сигнала: Прибор не принял настройку. Проверьте настройку и попробуйте еще раз. ...
Страница 18 - Заводская табличка; Эксплуатация и функционирование; Основы приготовления в микроволновой печи; Режим «Микроволны»
caso MCG20 Chef 18 3.5 Заводская табличка Заводская табличка с параметрами подключения и мощности находится на задней стороне прибора. 4 Эксплуатация и функционирование В этой главе Вы получите важные указания по эксплуатации прибора. Во избежание опасностей и повреждений следуйте указаниям. ПРЕ...
Страница 20 - Микроволны Гриль Конвекция Комбинация; Открывание дверцы; Закрывание дверцы; Включение после выбора программы
caso MCG20 Chef 20 Нижеприведенная таблица содержит исходные данные в части выбора правильной посуды для микроволновой печи: Кухонная посуда Микроволны Гриль Конвекция Комбинация Жаропрочная стеклянная посуда √ √ √ √ Не жаропрочная стеклянная посуда х х х х Жаропрочная керамическая посуда √ √ √ ...
Страница 21 - Stop; Активация режима настройки; Режим «Микроволны»; Настройка мощности
caso MCG20 Chef 21 4.8 Выключение Чтобы прервать выполняемую программу приготовления, действуйте следующим образом: Нажмите кнопку Stop (Стоп) один раз. Выполняемая программа будет остановлена. Откройте дверцу прибора. Выполняемая программа будет остановлена. ПРИМЕЧАНИЕ ► Чтобы продолжить выполн...
Страница 23 - Режим «Микроволны и гриль»
caso MCG20 Chef 23 ♦ Пуск программы приготовления Чтобы запустить выбранную программу, после выбора программы нажмите кнопку Start/Quickstart (Пуск/Быстрый пуск). ♦ Конец программы приготовления По окончании времени приготовления микроволновая печь издаст четыре звуковых сигнала, на дисплее появ...
Страница 24 - Режим «Конвекция»
caso MCG20 Chef 24 4.13 Режим «Конвекция» При приготовлении в режиме «Конвекция» горячий воздух циркулирует в варочной камере, обеспечивая быстрое и равномерное подрумянивание продукта и образование хрустящей корочки. Данная микроволновая печь имеет десять различных температур приготовления. ♦...
Страница 25 - Режим «Микроволны и конвекция»; Режим «Многоступенчатое приготовление»
caso MCG20 Chef 25 ♦ Настройка времени приготовления Настройте время приготовления, поворачивая регулятор Время/ Меню. ♦ Пуск программы приготовления Чтобы запустить выбранную программу, после выбора программы нажмите кнопку Start/Quickstart (Пуск/Быстрый пуск). ♦ Конец программы приготовления П...
Страница 27 - Пуск программы приготовления; Количество Нажатия кнопок Время/Вес
caso MCG20 Chef 27 ♦ Пуск программы приготовления Чтобы запустить выбранную программу, после выбора программы нажмите кнопку Start/Quickstart (Пуск/Быстрый пуск). ♦ Конец программы приготовления По окончании времени приготовления микроволновая печь издаст четыре звуковых сигнала, на дисплее появ...
Страница 28 - «Автоматическое размораживание»
caso MCG20 Chef 28 А14 Гриль - Куриные наггетсы 200 г 300 г 400 г 500 г 600 г А15 Гриль - Рыбные наггетсы 200 г 300 г 400 г 500 г 600 г А16 Автоматическое размораживание Смотри 5.19.1 «Автоматическое размораживание» ПРИМЕЧАНИЕ ► При приготовлении в режиме «Гриль» или «Комбинация» по прошествии п...
Страница 29 - Таблица со значениями времени размораживания
caso MCG20 Chef 29 5 Таблица со значениями времени размораживания Продукт Количество Мощность Время мин. Время доразмо-раживания Мясо куском 1000 г Низкая 25 - 30 20 - 25 Мясо куском 500 г Низкая 14 - 18 10 - 15 Мясо куском 200 г Низкая 4 - 6 5 - 10 Фарш 250 г Низкая 6 - 8 5 - 10 Сосиски 200 г Н...
Страница 30 - Очистка и уход; ОСТОРОЖНО; Не используйте агрессивные или абразивные чистящие средства и; Варочная камера и внутренняя сторона дверцы
caso MCG20 Chef 30 6 Очистка и уход В этой главе Вы получите важные указания по очистке прибора и уходу за ним. Следуйте этим указаниям во избежание повреждений по причине неправильной очистки прибора и для обеспечения безотказной эксплуатации. 6.1 Указания по безопасности ОСТОРОЖНО Прежде чем п...
Страница 31 - Передняя часть прибора и панель управления; Внешний корпус; Наружные поверхности прибора очищайте влажной салфеткой.; Вращающаяся тарелка и роликовое кольцо; печи можно использовать мягкое чистящее средство.; Устранение неисправностей; Указания по безопасности; специалистам, прошедшим обучение у производителя.
caso MCG20 Chef 31 Чтобы удалить запахи из микроволновой печи, смешайте сок и цедру одного лимона с чашкой воды, вылейте смесь в глубокую емкость, устойчивую к воздействию микроволнового излучения, и на пять минут включите режим «Микроволны». Затем тщательно протрите микроволновую печь мягкой ...
Страница 32 - Причины и способы устранения неисправностей
caso MCG20 Chef 32 7.2 Индикаторы неисправностей В случае ошибки на дисплее появится код ошибки, описывающий причину ошибки. ПРИМЕЧАНИЕ ► Если после продолжительного времени ожидания и повторного пуска прибора уведомления об ошибке продолжают появляться, необходимо отправить прибор в сервисную с...
Страница 33 - обратитесь в сервисную службу.
caso MCG20 Chef 33 Во время работы микроволновой печи слышны странные звуки. Блюдо накрыто алюминиевой фольгой. Снять алюминиевую фольгу. Используемая посуда содержит металл, и в варочной камере возникают искры. Соблюдать указания в отношении используемой посуды. Время на панели индикации не соо...
