Страница 3 - Содержание; bq; MIDI Implementation Chart; Прилагаемые принадлежности; Принадлежности, приобретаемые
Русский R-1 Содержание Общие указания ........................ R-2 Работа с цифровой клавиатурой ( bq ) .......... R-4 Предназначение кнопки «FUNCTION» ( 3 ) ........................................... R-4 Подготовка к игре .................... R-5 Подготовка пюпитра ...................................
Страница 4 - Общие указания
R-2 Общие указания • В данной инструкции термином «синтезатор» обозначаются модели инструмента LK-160, LK-165 и LK-240. • В данной инструкции кнопки и другие органы управления обозначаются номерами, как показано ниже. • В конце инструкции имеется справочная иллюстрация с указанием номеров кнопок. Ее...
Страница 6 - Цифровые кнопки; M d e r n P n o; Предназначение кнопки
Общие указания R-4 Цифровые кнопки и клавиши [–] и [+] предназначены для изменения значений параметров, появляющихся в левой верхней части дисплея. Цифровые кнопки предназначены для ввода чисел и значений. • Вводить надо столько же цифр, сколько в данный момент отображается на дисплее. Пример: для з...
Страница 7 - Подготовка к игре; Подготовка пюпитра; Пользование адаптером переменного тока; Питание от батарей
Русский R-5 Подготовка к игре Cинтезатор рассчитан на питание как через адаптер переменного тока, так и от батарей. Обычно рекомендуется обеспечивать питание от сети. • Адаптер переменного тока в комплект синтезатора не входит. Он приборетается дополнительно в магазине. Информацию о принадлежностях,...
Страница 8 - Игра на синтезаторе; Автовыключение; D e m o 2
R-6 Игра на синтезаторе 1. Нажать на кнопку 1 . Инструмент включается. • Для выключения синтезатора нажать на кнопку 1 еще раз. 2. Поиграйте на инструменте. Громкость регулируется ручкой 2 . • При выключении синтезатора происходит сброс всех показателей настройки и удаление всех сэмплов (стр. R-12)....
Страница 9 - Подключение наушников; Изменение чувствительности; Изменение динамической; T o u c h
Русский Игра на синтезаторе R-7 При подключенных наушниках звук на встроенные динамики не подается, что позволяет заниматься на инструменте даже ночью, не беспокоя других. • Перед подключением наушников обязательно убавьте громкость. • Наушники в комплект синтезатора не входят. • Пользуйтесь наушник...
Страница 10 - bo; cm; Применение голосовых клавиш; K e y l i g h t; br; P a d S e t
Игра на синтезаторе R-8 При включенной функции подсветки клавиатуры клавиши клавиатуры подсвечиваются в момент нажатия на них в процессе воспроизведения встроенной композиции и т. д. Подсветка клавиатуры отключается в следующем порядке. 1. Нажать и не отпускать кнопку 3 (FUNCTION), пока на дисплее н...
Страница 11 - Работа с метрономом; Включение, выключение; B e a t; Изменение темпа метронома
Русский Игра на синтезаторе R-9 Метроном задает ровный ритм и помогает придерживать-ся определенного темпа во время игры и занятий. 1. Нажать на кнопку 5 . Метроном включается. 2. Для остановки метронома еще раз нажать на кнопку 5 . Метроном можно настроить так, чтобы первая доля каждого такта испол...
Страница 12 - Управление звучанием инструмента
R-10 Управление звучанием инструмента Данный синтезатор позволяет выбирать тембры из широкого спектра звуков музыкальных инструментов: скрипки, флейты, оркестра и многих других. При смене инструмента может зазвучать иначе даже та же самая композиция. 1. Нажать на кнопку bn (TONE). 2. На цифровой кла...
Страница 13 - Применение реверберации; R e v e r b; Применение педали; Подключение педального блока; J a c k
Русский Управление звучанием инструмента R-11 Реверберация добавляет к звукам эхо. Продолжительность реверберации регулируется. 1. Несколько раз нажать на кнопку 3 (FUNCTION), чтобы на дисплее появилось название параметра «Reverb» (стр. R-4). 2. С помощью клавиш [–] и [+] цифровой клавиатуры ( bq ) ...
Страница 14 - dm; Изменение звуковысотности; Изменение звуковысотности с шагом в; T u n e; Подключение
Управление звучанием инструмента R-12 Функция транспонирования позволяет изменять звуковысотность с шагом в полутон. С помощью простого действия можно моментально изменить звуковысотность в соответствии с тональностью, в которой поет певец. • Величина транспонирования задается в диапазоне от –12 до ...
Страница 15 - ck; W a i t i n g; S a m p l i n g; W a i t i n g
Русский Управление звучанием инструмента R-13 4. Нажать на кнопку 4 и сразу же отпустить. Инструмент переключается в состояние готовности к записи. 5. Направить микрофон на источник звука. Запись сэмпла начинается автоматически и завершается через 1 секунду. • При низкой громкости звука, фиксируемог...
Страница 16 - Ручной запуск записи сэмпла; S m p l A u t o
Управление звучанием инструмента R-14 3. Направить микрофон на источник звука. Автоматически начинается запись сэмпла, которая завершается примерно через 0,3 секунды. • При низкой громкости звука, фиксируемого микрофоном, запись сэмпла не включается. 4. Поиграйте на инструменте. • Cэмпл воспроизводи...
Страница 17 - Применение эффектов к сэмплу; Применение сэмпла в ритме; D r m A s i g n
Русский Управление звучанием инструмента R-15 В нижеописанном порядке можно применять различные эффекты к тембру № 401, созданному на основе сэмпла. 1. На цифровой клавиатуре ( bq ) выбрать номер тембра от 405 до 414. Тембры № 405—414 фактически представляют собой варианты тембра № 401 с примененным...
Страница 18 - Воспроизведение встроенных композиций; bm; bp; Воспроизведение; T w i n k l e
R-16 Воспроизведение встроенных композиций Применительно к данному синтезатотру «встроенные» музыкальные произведения называются «композиция-ми». Встроенные композиции можно просто слушать, а можно играть во время их воспроизведения в учебных целях. • Встроенные композиции можно не только слушать, н...
Страница 19 - bk
Русский Воспроизведение встроенных композиций R-17 3. Нажать на кнопку bl . Начинается воспроизведение композиции. При взятии нот подсвечиваются соответствующие клавиши. 4. Для остановки воспроизведения нажать на кнопку bl еще раз. Воспроизведение композиции продолжается с повтором, пока не будет ос...
Страница 20 - Регулировка громкости композиции; S o n g V o l
Воспроизведение встроенных композиций R-18 2. Когда воспроизведение композиции дойдет до такта, который нужно определить как первый, нажать на кнопку 7 . Задается первый такт фрагмента. 3. Когда воспроизведение композиции дойдет до такта, который нужно выбрать как последний, нажать на кнопку 7 еще р...
Страница 22 - Фразы
R-20 Овладение игрой на инструменте с помощью встроенных композиций При разучивании композиции ее лучше всего разбивать на короткие части (фразы), разучивать их, а затем объединять. В этом помогает функция «система поэтапного обучения», которой синтезатор оснащен. Встроенные композиции уже разделены...
Страница 23 - P h r a s e
Русский Овладение игрой на инструменте с помощью встроенных композиций R-21 Ниже приведены сообщения, появляющиеся на дисплее во время поэтапного обучения. Прежде всего выбираются разучиваемая композиция, фраза и партия. 1. Выбрать разучиваемую композицию (стр. R-16). Происходит выбор первой фразы к...
Страница 25 - bt; Настройка системы обучения; Игра без повтора фраз; S p e a k
Русский Овладение игрой на инструменте с помощью встроенных композиций R-23 Хотя в уроке 3 воспроизведение, как и в уроке 2, приостанавливается до правильного нажатия на клавиши, указаний о том, какую ноту брать дальше, в нём не дается. Во время исполнения вспоминайте всё, что выучено во время уроко...
Страница 26 - cl; Отключение указателя нот; N o t e G u i d
Овладение игрой на инструменте с помощью встроенных композиций R-24 Указатель нот, воспроизводящий во время уроков 2 и 3 очередные ноты, которые нужно брать, отключается в следующем порядке. 1. Несколько раз нажать на кнопку 3 (FUNCTION), чтобы на дисплее появилось название параметра «NoteGuid» (стр...
Страница 28 - Игра «Музыкальное развитие»
R-26 Игра «Музыкальное развитие» «Музыкальное развитие» — это игра, в процессе которой по нажатию на клавиши в соответствии с включением их подсветки и указаниями экранного указателя аппликатуры измеряется скорость реакции. 1. Нажать на кнопку bp (SONG BANK). 2. Нажать на кнопку cm . На клавиатуре н...
Страница 30 - Применение автоаккомпанемента; F u n k
R-28 Применение автоаккомпанемента Для исполнения с автоаккомпанементом достаточно выбрать его модель. При каждом взятии аккорда левой рукой будет автоматически звучать соответствующий аккомпанемент, как будто всюду, где бы вы ни оказались, у вас есть аккомпанирующий состав. • Автоаккомпанемент сост...
Страница 31 - Воспроизведение всех партий; Автоаккомпанемент с аккордами; C h o r d
Русский Применение автоаккомпанемента R-29 При взятии аккорда левой рукой к ритму выбранного стиля автоматически добавляются партии баса и гармонии. Таким образом, инструмент заменяет вам собственную аккомпанирующую группу, собирающуюся по первому требованию. 1. Включить воспроизведение партии ритма...
Страница 33 - Варианты моделей автоаккомпанемента
Русский Применение автоаккомпанемента R-31 В нижеописанном порядке можно вставлять модели вступления и концовки, модели вставки, а также вариации основных моделей автоаккомпанемента. ■ Вариация автоаккомпанемента У каждой модели автоаккомпанемента есть как основная, «обычная» модель, так и «вариацио...
Страница 34 - Регулировка громкости аккомпанемента; A c o m p V o l
Применение автоаккомпанемента R-32 ■ Применение синхронного запуска Настройка синтезатора с тем, чтобы воспроизведение автоаккомпанемента начиналось с нажатием на клавишу клавиатуры, выполняется в следующем порядке. 1. Нажать на кнопку bk . Инструмент переключается в состояние готовности к воспроизв...
Страница 35 - Подключение внешних устройств; Подключение компьютера; Подключение синтезатора к компьютеру
Русский R-33 Подключение внешних устройств Подключение синтезатора к компьютеру позволяет выполнять обмен MIDI-данными между ними. Из синтезатора в музыкальное ПО на компьютере можно передавать данные, создающиеся при игре на синтезаторе, а с компьютера на синтезатор — MIDI-данные для воспроизведени...
Страница 36 - Параметры MIDI; Канал клавиатуры; K e y b d C h
Подключение внешних устройств R-34 5. В музыкальном ПО выполнить соответствующую настройку и выбрать одно из следующих MIDI-устройств: • Информацию о том, как выбрать MIDI-устройство, см. в пользовательской документации к музыкальному ПО. • Перед включением музыкального ПО на компьютере не забудьте ...
Страница 37 - Выход сигналов аккомпанемента; L o c a l
Русский Подключение внешних устройств R-35 ■ Отключение звука по навигационному каналу и исполнение партии на клавиатуре На одном или обоих навигационных каналах можно отключить звук и самостоятельно играть отключенную партию. 1. Нажатием на кнопку bm выбрать канал, который нужно отключить. Нажатие ...
Страница 39 - Справочная информация; Поиск и устранение неисправностей; dp
Русский R-37 Справочная информация Поиск и устранение неисправностей Признак неисправности Способ устранения Прилагаемые принадлежности Не найти некоторые принадлежности, которые должны иметься. Внимательно проверить содержимое всех упаковочных материалов. Электропитание Инструмент не включается. • ...
Страница 41 - Технические характеристики
Русский Справочная информация R-39 Технические характеристики Модель LK-160, LK-165, LK-240 Клавиатура 61 клавиша стандартного размера Динамическая чувствительность(только у модели LK-240) 2 типа, откл. Система подсветки клавиш одновременно подсвечивается не более 4 клавиш Максимальная полифония 48 ...
Страница 42 - Правила безопасности
Справочная информация R-40 • Дизайн и технические характеристики могут быть изменены без предупреждения. Обязательно прочитайте и соблюдайте следующие правила безопасности. ■ Размещение инструмента Избегайте устанавливать изделие в следующих местах: • в местах, подверженных воздействию прямых солнеч...
Страница 44 - Аккорды «Fingered 1», «Fingered 2»; Cm; Аккорды «Fingered 3», «Full Range Chord»
Справочная информация R-42 В дополнение к аккордам, берущимся в режимах «Fingered 1» и «Fingered 2», распознаются также следующие аккорды. • В режиме «Fingered 3» нижняя из взятых нот трактуется как основная. Обращения не распознаются. • Если в режиме «Full Range Chord» нижняя нота несколько отстоит...
Страница 45 - Примеры аккордов
Русский Справо чная и н ф о рмаци я R-43 Примеры аккордов Root ChordType M m dim aug sus4 sus2 7 m7 M7 m7 b 5 7 b 5 7sus4 add9 madd9 mM7 dim7 69 6 m6 (A # )/B b B F # /(G b ) G (G # )/A b A F C C # /(D b ) D (D # )/E b E • Ввиду ограниченности диапазона взятия аккордов у этой модели взятие некоторых...
