Страница 2 - перевод не является международной гарантией на часы G-SHOCK.
1 МЕЖДУНАРОДНАЯ ГАРАНТИЯ НА ЧАСЫ «G-SHOCK» ДЛЯ РОССИИ, БЕЛАРУСИ, КАЗАХСТАНА И УКРАИНЫ • Карточка международной гарантии входит в комплект поставки Ваших часов G-SHOCK. Этот перевод не является международной гарантией на часы G-SHOCK. МЕЖДУНАРОДНАЯ ГАРАНТИЯ НА ЧАСЫ CASIO G-SHOCK, ПРИОБРЕТЕННЫЕ НА ТЕР...
Страница 3 - Международная гарантия на часы «CASIO G-SHOCK»; авторизованном Casio сервисном центре
2 Международная гарантия на часы «CASIO G-SHOCK» Фирма «CASIO Computer Co., Ltd.» («CASIO») гарантирует, что по карточке «Международная гарантия на часы „CASIO G-SHOCK“» часы «Casio G-SHOCK» будут бесплатно отремонтированы членом между-народной гарантийной сети «CASIO» (см. контактную информацию) на...
Страница 5 - Члены международной гарантийной сети «CASIO G-SHOCK»; Страна
4 Члены международной гарантийной сети «CASIO G-SHOCK» Страна Название Телефон ANDORRA PYRENEES IMPORT-EXPORT 376-880600 ARGENTINA BERWAIN S.R.L. 54-11-4382-8432 ARGENTINA WATCH LAND S.A. 54-11-4373-1251 AUSTRALIA SHRIRO AUSTRALIA PTY LIMITED 61-2-94155000 AUSTRIA OSTERSETZER & CO. GMBH 43-1-546...
Страница 6 - UAE
12 Страна Название Телефон U.K. CASIO ELECTRONICS CO. LTD. 44-20-84527253 U.S.A. CASIO AMERICA, INC. 1-800-706-2534 UAE MIDASIA TRADING L.L.C. 971-4-224-2449 UKRAINE SEKUNDA-SERVICE 380-44-590-09-47 URUGUAY SIRA S.A. 598-2-711-1545 VENEZUELA DISTRIBUIDORA ROWER C.A. 58-212-203-2111 VIETNAM AN KHANH ...
Страница 7 - ПРЕЖДЕ ВСЕГО ПРОЧТИТЕ ЭТУ ВАЖНУЮ ИНФОРМАЦИЮ; Защита от воды
13 ПРЕЖДЕ ВСЕГО ПРОЧТИТЕ ЭТУ ВАЖНУЮ ИНФОРМАЦИЮ Защита от воды Для всех категорий часов запрещается:• нажимать кнопки под водой;• переводить стрелки под водой;• отвинчивать переводную головку под водой; Если часы подверглись воздействию соленой воды, то тщательно промойте их и вытрите насухо.Не надев...
Страница 9 - Уход за вашими часами; вам дилера, либо у дистрибьютора фирмы «CASIO».
15 II WR (Water Resistant) означает, что модель водонепроницаема согласно ISO 2281. Кратко- временный контакт с водой не вызовет никаких проблем; III С водозащитой в 5 Бар (50 метров) часы способны выдержать давление воды обозначенной величины и, соответственно, могут быть использованы во время прин...
Страница 11 - вению флуоресцентной окраски.
17 Для часов с пластмассовыми ремешками...• Вы можете обнаружить белесое порошкообразное вещество на ремешке. Это вещество не вредно для вашей кожи или одежды и может быть легко удалено путем простого протирания куском ткани. • Попадание на пластмассовый ремешок пота или влаги, а также хранение его ...
Страница 13 - ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ЧАСАХ; Особенности часов; • Соединение со смартфоном; Сигнал будильника звучит в установленное для него время.; • Секундомер
19 ОСНОВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О ЧАСАХ В этом разделе содержится основная информация о часах и их функциях. Особенности часов • Соединение со смартфоном Поддержка подключения и обмена данными со смартфоном с помощью Bluetooth-соединения. • Мировое время Отображение текущего времени в одном из 38 часовых поя...
Страница 14 - Стрелки и кнопки
20 • Таймер обратного отсчета Обратный отсчет установленного времени. После окончания обратного отсчета, звучит сигнал. Примечание Иллюстрации данного руководства приведены для наглядности. Сами часы могут незначительно отличаться от приведенных в руководстве изображений. Стрелки и кнопки (1) Часова...
Страница 15 - • Нажмите кнопку В для включения подсветки.; Кнопка С
21 Кнопка А • В режиме Текущего времени с помощью кнопки А осуществляется смена отображаемой на экране информации. Кнопка В • Нажмите кнопку В для включения подсветки. Кнопка С • С помощью кнопки С осуществляется перевод часов из одного режима в другой. Нажмите и удерживайте кнопку С около 2 секунд ...
Страница 16 - Индикаторы цифрового экрана и циферблата
22 Индикаторы цифрового экрана и циферблата 1 Индикатор RCVD отображается на экране, когда после успешного соединения часов со смартфоном на часах выполняется корректировка времени 2 Стрелка режима указывает на индикатор WT, когда часы находятся в режиме Мирового времени 3 Стрелка режима указывает н...
Страница 19 - кнопку С около 2 секунд.
25 • Для возврата часов из любого режима в режим Текущего времени нажмите и удерживайте кнопку С около 2 секунд. С С С С Режим Секундомера Режим Таймера обратного отсчета Режим Будильника
Страница 20 - Соединение часов со смартфоном; Для соединения часов со смартфо-
26 • Соединение часов со смартфоном Для соединения часов со смартфо- ном нажмите и удерживайте кнопку С около 3 секунд. • Для отмены соединения часов со смартфоном нажмите любую кнопку. Смена информации, отображаемой на экране в режиме Текущего времени В режиме Текущего времени нажмите кнопку А для ...
Страница 23 - Смещение стрелок; • Это действие приведет к тому, что часовая и минутная стрелки; Примечание
29 Смещение стрелок Выполните указанные ниже действия для смещения стрелок часов в сторону от цифрового экрана для удобного просмотра отображаемой на нем информации.1. Нажмите и удерживайте кнопку В, одновременно с этим нажмите кнопку С. • Это действие приведет к тому, что часовая и минутная стрелки...
Страница 24 - Подзарядка аккумулятора часов; • Когда вы не пользуетесь
30 Подзарядка аккумулятора часов Источником питания в часах служит светочувствительная панель и аккумулятор, подзаряжаемый от солнечных элементов. При хранении или ношении часов в условиях, когда источник света • Когда вы не пользуетесь часами, оставляйте их в доступном для источника света месте. • ...
Страница 25 - • Уровень заряда аккумулятора
31 недоступен, уровень заряда аккумулятора снижается. Старайтесь как можно чаще помещать часы в зону доступа источника света для подзарядки аккумулятора. Внимание! Если оставить часы для подзарядки аккумулятора на ярком свету, их корпус может нагреться. Берите часы осторожнее, чтобы из-бежать ожога....
Страница 26 - Низкий уровень заряда аккумулятора
32 (1) Аккумулятор полностью заряжен(2) Средний уровень заряда аккумулятора(3) Низкий уровень заряда аккумулятора • Низкий уровень заряда аккумулятора При низком уровне заряда аккумулятора на экране отображается мигающий индикатор LOW. При низком уровне заряда аккумулятора не работают следующие функ...
Страница 27 - • При использовании энергоемких функций в течение короткого
33 • Полная разрядка аккумулятора При полной разрядке аккумулятора, экран темнеет, сохраненная в памяти часов информация удаляется, настройки часов возвращаются к заводским. Внимание! • При низком уровне заряда аккумулятора или при его полной разрядке, как можно быстрее поместите часы в хорошо освещ...
Страница 28 - Время подзарядки аккумулятора
34 • Время подзарядки аккумулятора Интенсивность (яркость) света Ежеднев- ная подза- рядка* (1) Подзаряд- ка до 1 уровня* (2) Подзаряд- ка до 2 уровня* (3) Подзаряд- ка до 3 уровня* (4) Прямой солнечный свет (50 000 лк) 8 минут 3 часа 24 часа 7 часов Солнечный свет через окно (10 000 лк) 30 минут 7 ...
Страница 29 - Экран темный. Соединение часов со смартфоном не выполняется
35 * (4) Примерное время, необходимое для подзарядки аккумулятора от среднего уровня до полной зарядки. Примечание • Указанное выше время приведено для справки. Точное время, необходимое для подзарядки аккумулятора, зависит от освещения. • Режим экономии энергии Часы автоматически переходят в режим ...
Страница 30 - перейти в режим экономии энергии.; Вывод часов из режима экономии энергии; Подсветка; • Включение подсветки
36 Примечание • Обратите внимание, что если лицевая поверхность часов прикрыта одеждой, часы также могут перейти в режим экономии энергии. • Переход часов в режим экономии энергии можно включить/выключить. Включение/выключение перевода часов в режим экономии энергии (стр. 107). • Вывод часов из режи...
Страница 31 - звучать любой сигнал.; Настройка продолжительности подсветки; Переведите часы в режим Текущего времени.
37 звучать любой сигнал. • Подсветка не включается при ускоренном перемещении стрелок.• При включении/выключении свет может мерцать. • Настройка продолжительности подсветки Продолжительность подсветки в зависимости от настройки составляет 1,5 или 3 секунды. 1. Переведите часы в режим Текущего времен...
Страница 33 - Удобные функции; • Автоматическая корректировка времени; А в т о м а т и ч е с к а я к о р р е к т и р о в к а
39 Удобные функции Сопряжение часов со смартфоном облегчает использование некоторых функций часов. • Автоматическая корректировка времени А в т о м а т и ч е с к а я к о р р е к т и р о в к а времени (стр. 45). 12:30
Страница 36 - ФУНКЦИЯ MOBILE LINK ДЛЯ СВЯЗИ СМАРТФОНА С ЧАСАМИ
42 Также с помощью смартфона можно выполнить настройку других параметров часов.Для того, чтобы на часах применить настройки, выполненные с помощью смартфона, сначала необходимо установить сопряжение между часами с смартфоном. Подготовка к совместной работе часов и смартфона (стр. 43). • Перед тем, к...
Страница 37 - Подготовка к совместной работе часов и смартфона; Установите необходимое программное обеспечение на смартфоне.; Включите функцию Bluetooth на смартфоне.
43 • Операции, выполняемые с помощью часов или смартфона, далее отмечены соответствующими иконками или . Подготовка к совместной работе часов и смартфона 1) Установите необходимое программное обеспечение на смартфоне. Для совместной работы смартфона и часов установите на смартфоне приложение G-SHOCK...
Страница 40 - часах время для него также будет автоматически скорректировано.
46 Внимание! • Часы не смогут автоматически установить Bluetooth-соединение со смартфоном по следу- ющим причинам: – сопряженный с часами смартфон находится слишком далеко от часов;– установить соединение невозможно из-за радиопомех;– на смартфоне выполняется обновление операционной системы;– если н...
Страница 41 - • Запуск корректировки времени вручную; Переведите часы в режим Текущего
47 в 00:30, 06:30, 12:30 и 18:30 часов. После выполнения процедуры корректировки времени, Bluetooth-соединение со смартфоном также автоматически прерывается. • Запуск корректировки времени вручную Время на часах корректируется автоматически после установки Bluetooth-соединение между часами и смартфо...
Страница 42 - на часах будет скорректировано; Настройка напоминаний
48 После того, как между часами и смартфоном установится Bluetooth-соединение, на экране отобразится индикатор ОК, время на часах скорректируется в соответствии со временем, установленном на смартфоне. Примечание • Bluetooth-соединение часов со смартфоном автоматически прервется после того, как врем...
Страница 43 - После того, как соединение часов
49 1. Коснитесь иконки приложения G-SHOCK Connected.2. Нажмите и удерживайте кнопку С около 3 секунд, пока на экране не начнет мигать индикатор CNCT. После того, как стрелка режима укажет на ин-дикатор , кнопку С можно отпустить. После того, как соединение часов со смартфоном будет установлено, инди...
Страница 44 - • В приложении G-SHOCK Connected
50 Примечание • В приложении смартфона G-SHOCK Connected можно отключить уведомление о напоминаниях на часах. Настройка города мирового времени После настройки города мирового време-ни в приложении G-SHOCK Connected при Bluetooth-соединении со смартфоном мировое время на часах будет изменено в соотв...
Страница 45 - Выбор города мирового времени
51 мирового времени один из более чем 300 городов. • Только в приложении G-SHOCK Connected можно установить город мирового времени, которого нет среди предустановленных в часах городов. • Выбор города мирового времени 1. Коснитесь иконки приложения G-SHOCK Connected.2. Нажмите и удерживайте кнопку С...
Страница 46 - вернутся в режим Текущего времени.; Настройка перехода на летнее время для мирового времени
52 вернутся в режим Текущего времени. 3. Выполните указанные на экране смартфона действия для настройки города мирового вре- мени. Для просмотра мирового времени на часах переведите их в режим Мирового времени • Настройка перехода на летнее время для мирового времени 1. Коснитесь иконки приложения...
Страница 47 - перехода на летнее время» или в приложении G-SHOCK Connected.
53 вернутся в режим Текущего времени. 3. Выполните указанные на экране смартфона действия для настройки перехода на летнее время: • Auto: переход на летнее время осуществляется автоматически• OFF: всегда отображается стандартное время• ON: всегда отображается летнее время Примечание • Если установле...
Страница 48 - Быстрая замена текущего времени на мировое
54 • Быстрая замена текущего времени на мировое 1. Коснитесь иконки приложения G-SHOCK Connected.2. Нажмите и удерживайте кнопку С около 3 секунд, пока на экране не начнет мигать индикатор CNCT. После того, как стрелка режима укажет на ин-дикатор , кнопку С можно отпустить. После того, как соединени...
Страница 49 - Корректировка исходного положения стрелок; Нажмите и удерживайте кнопку
55 Примечание • Автоматическая корректировка времени не выполняется в течение 24 часов после быстрой замены города текущего местонахождения на город мирового времени. Корректировка исходного положения стрелок Если стрелки часов не отображают точное время даже после автоматической корректировки текущ...
Страница 50 - Поиск смартфона; использовании наушников.
56 смартфоном будет установлено, индикатор CNCT перестанет мигать. • Если по какой-либо причине установить соединение со смартфоном не удается, на экране отобразится индикатор ERR, часы вернутся в режим Текущего времени. 3. Выполните указанные на экране смартфона действия для запуска процедуры корре...
Страница 52 - секунд с начала его звучания.; Настройка параметров часов
58 3. Нажмите любую кнопку для отмены звучания сигнала.• Нажать кнопку на часах для отмены звучания сигнала смартфона можно только в первые 30 секунд с начала его звучания. Настройка параметров часов В приложении G-SHOCK Connected можно выполнить настройку таких параметров часов, как время звучания ...
Страница 53 - смартфоном будет установлено, индикатор CNCT перестанет мигать.; Настройка перехода на летнее время для текущего времени; К о с н и т е с ь и к о н к и п р и л о ж е н и я
59 смартфоном будет установлено, индикатор CNCT перестанет мигать. • Если по какой-либо причине установить соединение со смартфоном не удается, на экране отобразится индикатор ERR, часы вернутся в режим Текущего времени. 3. Выберите нужный параметр и настройте его, выполнив указанные на экране смарт...
Страница 54 - индикатор CNCT перестанет мигать.; Проверка уровня заряда аккумулятора часов
60 индикатор CNCT перестанет мигать. • Если по какой-либо причине установить соединение со смартфоном не удается, на экране отобразится индикатор ERR, часы вернутся в режим Текущего времени. 3. Выполните указанные на экране смартфона действия для настройки перехода на стандартное/ летнее время. Пров...
Страница 55 - Сохранение информации о текущем местонахождении (время и место); • Создание записи о текущем местонахождении; Переведите часы в режим Текущего времени.
61 смартфоном будет установлено, индикатор CNCT перестанет мигать. • Если по какой-либо причине установить соединение со смартфоном не удается, на экране отобразится индикатор ERR, часы вернутся в режим Текущего времени. 3. Выполните указанные на экране смартфона действия для проверки уровня заряда ...
Страница 56 - Просмотр записи о текущем местонахождении на карте
62 текущего местонахождения, а также о дате и времени создания записи. • Просмотр записи о текущем местонахождении на карте 1. Коснитесь иконки приложения G-SHOCK Connected.2. Нажмите и удерживайте кнопку С около 3 секунд, пока на экране не начнет мигать индикатор CNCT. После того, как стрелка режим...
Страница 57 - сохраненном местонахождении на карте.
63 сохраненном местонахождении на карте. Примечание • Удаление записей о местонахождении выполняется в приложении G-SHOCK Connected. Bluetooth-соединение • Соединение со смартфоном В этом разделе приведена информация о том, как установить Bluetooth-соединение между смартфоном и сопряженными с ним ча...
Страница 59 - Connection time (Время; Отмена соединения со смартфоном
65 продолжительности соединения часов со смартфоном, выполните следующие действия в приложении G-SHOCK Connected: Watch settings (Настройки часов) Connection time (Время соединения). Затем установите время продолжительности соединения часов со смартфоном: 3, 5 или 10 минут. Отмена соединения со см...
Страница 60 - Отмена сопряжения; • Удаление информации о сопряжении из памяти часов; текущего местонахождения.
66 Отмена сопряжения Для отмены сопряжения между часами и смартфоном, необходимо удалить информацию о со-пряжении из памяти часов и из приложения G-SHOCK Connected. • Удаление информации о сопряжении из приложения G-SHOCK Connected 1. Коснитесь иконки приложения G-SHOCK Connected.2. Выполните указан...
Страница 62 - Соединение с новым смартфоном; НАСТРОЙКА ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ
68 Соединение с новым смартфоном Для установки Bluetooth-соединения между часами и новым смартфоном необходимо сначала между ними установить сопряжение. Удаление информации о сопряжении из памяти часов (стр. 66). 3) Выполните сопряжение между смартфоном и часами (стр. 43). НАСТРОЙКА ТЕКУЩЕГО ВРЕМЕНИ...
Страница 64 - Настройка текущего времени и даты вручную
70 2) Настройка текущего времени и даты вручную. Если по какой-либо причине невоз- можно установить соединение часов со смартфоном, настройку текущего времени и даты можно выполнить вручную. Настройка текущего времени и даты вручную (стр. 70). Настройка текущего времени и даты вручную Если по какой-...
Страница 66 - Настройка текущего времени и даты
72 3. С помощью кнопок В и D выберите нужный город текущего местонахождения. Таблица городов (стр. 111). 4. Нажмите кнопку С.5. С помощью кнопки D выполните настройку перехода на стан- дартное/летнее время. Каждое нажатие на кнопку D изменяет настройку перехода на стандартное/летнее время в следующе...
Страница 68 - Настройка 12/24-часового формата отображения времени
74 диапазоне от 30 до 59, после нажатия на кнопку D значение минут увеличится на 1. • Настройка других параметров осуществляется с помощью кнопок В и D.5. Выполните действия, указанные в пп. 3-4 для настройки других параметров.6. Нажмите кнопку А для вывода часов из режима настройки. • Настройка 12/...
Страница 69 - Использование часов в медицинском учреждении или в самолете
75 4. Нажмите кнопку D для включения 12-часового (на экране отобразится индикатор 12Н) или 24-часового (на экране отобразится индикатор 24Н) формата отображения времени. 5. Нажмите кнопку А для вывода часов из режима настройки. Использование часов в медицинском учреждении или в самолете При использо...
Страница 70 - часы сопряжены со смартфоном.
76 2. Нажмите и удерживайте кнопку А около 2 секунд, пока на экране не отобразится код города текущего местонахождения. 3. Нажмите кнопку С 14 раз. На экране отобразится индикатор RCVD. 4. Нажмите кнопку D для включения (на экране отобразится индикатор ON) или выключения (на экране отобразится индик...
Страница 71 - РЕЖИМ МИРОВОГО ВРЕМЕНИ
77 РЕЖИМ МИРОВОГО ВРЕМЕНИ В режиме Мирового времени осущест-вляется просмотр текущего времени в одном из 38 предустановленных городов и время UTC (всемирное координиро-ванное время). Примечание Т о л ь к о в п р и л о ж е н и е с м а р т ф о н а G-SHOCK Connected можно установить город мирового врем...
Страница 72 - Просмотр текущего мирового времени; Переведите часы в режим Мирового времени.
78 Просмотр текущего мирового времени 1. Переведите часы в режим Мирового времени. Выбор режима (стр. 24). После перевода часов в режим Мирового времени на экране сначала отобразится название установленного города мирового времени, затем время в этом городе.• Нажмите кнопку А или D, чтобы еще раз от...
Страница 74 - Нажмите кнопку А для вывода часов из режима настройки.
80 5. Нажмите кнопку А для вывода часов из режима настройки. Примечание • Для города UTC нельзя выполнить настройку перехода на стандартное/летнее время.• После настройки города мирового времени в приложении G-SHOCK Connected при Bluetooth- соединении со смартфоном мировое время на часах будет измен...
Страница 76 - РЕЖИМ БУДИЛЬНИКА; • Время звучания сигнала будильника
82 РЕЖИМ БУДИЛЬНИКА В режиме Будильника можно установить время звучания сигналов 5 независимых будильников и включить/выключить сигнал начала часа.Сигнал будильника не звучит при низком уровне заряда аккумулятора или если часы находятся на 2 уровне режима экономии энергии. Режим экономии энергии (ст...
Страница 77 - Настройка времени звучания сигнала будильника; С помощью кнопки D выберите экран настройки звучания
83 Настройка времени звучания сигнала будильника 1. Переведите часы в режим Будильника. Выбор режима (стр. 24). 2. С помощью кнопки D выберите экран настройки звучания сигнала будильника от AL1 до AL5. 3. Нажмите и удерживайте кнопку А около 2 секунд, пока не начнут мигать цифры часов. 4. С помощью ...
Страница 78 - Остановка звучания сигнала будильника; Для остановки звучания сигнала будильника нажмите любую кнопку.
84 5. Нажмите кнопку С. На экране начнут мигать цифры минут.6. С помощью кнопок В и D выполните настройку минут. 7. Нажмите кнопку А для вывода часов из режима настройки. • На экране отобразится индикатор включенного сигнала будильника ALM. 8. Нажмите и удерживайте кнопку С около 1 секунды для возвр...
Страница 79 - Включение/выключение сигнала начала часа
85 • Часы автоматически вернутся в режим Текущего времени, если в режиме Будильника не выполнять какие-либо действия 2–3 минуты. Включение/выключение сигнала начала часа 1. Переведите часы в режим Будильника. Выбор режима (стр. 24). 2. С помощью кнопки D выберите экран настройки сигнала начала часа ...
Страница 80 - Включение/выключение сигналов будильников и начала часа
86 Включение/выключение сигналов будильников и начала часа Примечание • Индикатор включенного сигнала будильника (ALM) и/или начала часа (SIG) отображается на экране. 1. Переведите часы в режим Будильника. Выбор режима (стр. 24). 2. С помощью кнопки D выберите экран настройки звучания сигнала будиль...
Страница 82 - ПЕРЕЕЗД В ДРУГОЙ ЧАСОВОЙ ПОЯС; Перед взлетом
88 ПЕРЕЕЗД В ДРУГОЙ ЧАСОВОЙ ПОЯС Выполните действия, указанные в этом разделе для быстрой настройки вре-мени и даты при переезде в другую часовую зону. Перед взлетом 1. Установите на часах мировое время, соответствующее той часовой зоне, в которую вы прибываете. Настройка города мирового времени (ст...
Страница 83 - После посадки; Выполните быструю замену текущего; ческой корректировки времени.
89 После посадки 1. Выполните быструю замену текущего времени на мировое. Быстрая замена текущего времени на мировое (стр. 54, 80).2. Включите на часах функцию автома- тической корректировки времени. После замены Перед заменой Время в пункте назначения Время в пункте назначения 2. Выключите на часах...
Страница 84 - Выполните корректировку времени вручную.; РЕЖИМ СЕКУНДОМЕРА
90 Использование часов в медицинском учреждении или в самолете (стр. 75). 3. Выполните корректировку времени вручную. Запуск корректировки времени вручную (стр. 47). РЕЖИМ СЕКУНДОМЕРА В режиме Секундомера выполняется из-мерение прошедшего времени в течение первого часа с точностью в 1/100 секун-ды, ...
Страница 85 - Время прохождения части и круга дистанции; • Время прохождения части дистанции – время, затраченное; • Время прохождения круга дистанции – время, затраченное на
91 Время прохождения части и круга дистанции • Время прохождения части дистанции – время, затраченное на прохождение части дистанции с начала измерения про-шедшего времени. D A A D Финиш 3 частьдистанции 2 частьдистанции 1 частьдистанции Старт D A A D Финиш 3 круг 2 круг 1 круг Старт • Время прохожд...
Страница 86 - Измерение прошедшего времени; Для измерения прошедшего времени
92 Измерение прошедшего времени 1. Переведите часы в режим Секундоме- ра. Выбор режима (стр. 24). 2. Для измерения прошедшего времени выполните следующие действия: D (Старт) D (Стоп) D (По- вторный старт) D (Стоп) • И з м е р е н и е п р о ш е д ш е г о в р е м е н и выполняется с точностью до 1/100...
Страница 88 - Измерение времени прохождения круга дистанции; Для измерения времени прохождения круга дистанции выполните
94 танции приводит к отображению на экране в течение 8 секунд времени прохождения части дистанции. • Измерение прошедшего времени выполняется с точностью до 1/100 секунды в первый час с начала измерений и с точностью до 1 секунды в последующие часы. 4. Нажмите кнопку А для сброса результатов измерен...
Страница 90 - РЕЖИМ ТАЙМЕРА ОБРАТНОГО ОТСЧЕТА; • Выполнить настройку времени работы
96 РЕЖИМ ТАЙМЕРА ОБРАТНОГО ОТСЧЕТА В режиме Таймера обратного отсчета выполняется обратный отсчет установ-ленного времени. Когда обратный отсчет времени достигает 0, в течение 10 секунд звучит сигнал.• Сигнал не звучит при низком уровне заряда аккумулятора. Примечание • Выполнить настройку времени р...
Страница 91 - Настройка времени работы таймера обратного отсчета; Переведите часы в режим Таймера обратного отсчета.
97 Настройка времени работы таймера обратного отсчета Максимальное время работы таймера обратного отсчета составляет 60 минут. Шаг настройки работы таймера – 1 секунда.Если выполняется обратный отсчет времени, перед началом на-стройки времени работы таймера необходимо остановить обратный отсчет врем...
Страница 92 - Работа таймера обратного отсчета времени
98 8. Нажмите кнопку А для вывода часов из режима настройки. Примечание • Для настройки времени работы таймера обратного отсчета продолжительностью 60 минут, оставьте значение времени нулевым 00’00. Работа таймера обратного отсчета времени 1. Переведите часы в режим Таймера обратного отсчета. Выбор ...
Страница 93 - НАПОМИНАНИЯ; Создание напоминаний; смартфоном, необходимо между
99 • После окончания обратного отсчета времени в течение 10 секунд звучит сигнал.3. Для остановки звучания сигнала нажмите любую кнопку. НАПОМИНАНИЯ После того, как в приложении смартфона G-SHOCK Connected будет создано на-поминание о встрече, дне рождения или другом событии, часы оповестят о начале...
Страница 94 - ними установить сопряжение.; Просмотр информации, сохраненной в напоминаниях; • Просмотр информации о напоминаниях на следующий день и позже; дата или
100 ними установить сопряжение. Подготовка к совместной работе часов и смартфона (стр. 43). • Если часы сопряжены со смартфоном, создайте напоминание в приложении смартфона G-SHOCK Connected. Настройка напоминаний (стр. 48). Просмотр информации, сохраненной в напоминаниях • Просмотр информации о нап...
Страница 95 - Просмотр информации о напоминаниях на текущий день; название напоминания.; КОРРЕКТИРОВКА ИСХОДНОГО ПОЛОЖЕНИЯ СТРЕЛОК
101 • Просмотр информации о напоминаниях на текущий день После того, как в приложении смартфона G-SHOCK Connected будет создано напоминание на текущий день, на экране часов отобразится мигающий индикатор REM. В режиме Текущего времени нажмите кнопку А для отображения информации, сохраненной в напоми...
Страница 97 - ДРУГИЕ НАСТРОЙКИ; Настройка формата отображения даты
103 4. Нажмите кнопку С для перевода часов в режим корректировки исходного положения часовой и минутной стрелок. 5. Если часовая и минутная стрелки не переместились к 12-часовой отметке (исходное положение), с помощью кнопок В и D пере-местите их в исходное положение. 6. Нажмите кнопку А для вывода ...
Страница 98 - Настройка языка отображения дня недели
104 2. Нажмите и удерживайте кнопку А около 2 секунд, пока на экране не отобразится код города текущего местонахождения. 3. Нажмите кнопку С 9 раз. На экране начнет мигать индикатор текущей настройки формата отобра-жения даты. 4. С помощью кнопки D установите нужный формат отображения даты: M.DD: ме...
Страница 100 - Включение/выключение звукового сигнала при нажатии кнопок
106 DEU: немецкий ITA: итальянский PyC: русский 5. Нажмите кнопку А для вывода часов из режима настройки. Включение/выключение звукового сигнала при нажатии кнопок При нажатии на кнопки часов раздается звуковой сигнал. Выполните действий, указанные в этом разделе, чтобы включить или выключить этот с...
Страница 101 - Включение/выключение перевода часов в режим экономии энергии
107 3. Нажмите кнопку С 11 раз. На экране отобразится индикатор KEY или MUTE.4. С помощью кнопки D включите (на экране отобразится индикатор KEY ) или выключите (на экране отобразится индикатор MUTE) звуковой сигнал при нажатии кнопок. 5. Нажмите кнопку А для вывода часов из режима настройки. Примеч...
Страница 102 - • Более подробную информацию о режиме экономии энергии см. в
108 текущего местонахождения. 3. Нажмите кнопку С 14 раз. На экране отобразится индикатор PSON или PSOF. 4. С помощью кнопки D включите (на экране отобразится индикатор PSON) или выключите (на экране отобразится индикатор PSOF) перевод часов в режим экономии энергии. 5. Нажмите кнопку А для вывода ч...
Страница 103 - Возврат часов к заводским настройкам
109 Возврат часов к заводским настройкам В этом разделе приведена информация о том, как вернуть настройки часов (те-кущего и мирового времени, будильника, секундомера, таймера обратного отсчета) к заводским. 1. Переведите часы в режим Текущего времени. Выбор режима (стр. 24). 2. Нажмите и удерживайт...
Страница 104 - ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
110 RESET. Отпустите кнопку, когда останется только индикатор RESET. 5. Нажмите кнопку А для вывода часов из режима настройки. Примечание После сброса настроек часов до заводских настроек из памяти часов также будет удалена информация об их сопряжении со смартфоном. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ В этом ...
Страница 105 - Таблица городов
111 Таблица городов Код города Смещение от UTC Город UTC 0 Всемирное координирован- ное время LON: LONDON 0 Лондон PAR: PARIS +1 Париж ATH: ATHENS +2 Афины JED: JEDDAH +3 Джидда THR: TEHRAN +3,5 Тегеран DXB: DUBAI +4 Дубаи KBL: KABUL +4,5 Кабул KHI: KARACHI +5 Карачи DEL: DELHI +5,5 Дели Код города ...
Страница 107 - Таблица перехода на летнее время
113 • Данные приведены на июль 2020 года.• Указом президента Российской Федерации с июня 2011 года на всей территории России был отменен переход на летнее время. 21.07.2014 принят федеральный закон «О внесении изме-нений в Федеральный закон „Об исчислении времени“» , в соответствие с которым 26.10.2...
Страница 109 - • Данные приведены на июль 2020 года.; Поддерживаемые модели смартфонов; Точность при нормальной температуре:; ±15 секунд в месяц без использования функции
115 Город Переход на летнее время Переход на стандартное время Галифакс 02:00, второе воскресенье марта 02:00, первое воскресенье ноября Сент-Джонс 02:00, второе воскресенье марта 02:00, первое воскресенье ноября • Данные приведены на июль 2020 года. Поддерживаемые модели смартфонов Информацию о под...
Страница 110 - Прочее: настройка стандартного/летнего времени; Таймер обратного отсчета
116 Система календаря: полностью автоматический календарь, запрограммированный с 2000 до 2099 года Прочее: настройка стандартного/летнего времени Мировое время: 38 городов (38 часовых поясов) + всемирное координированное время (UTC) Быстрая замена текущего времени на мировое Настройка стандартного/л...
Страница 111 - времени на мировое
117 Будильник: 5 ежедневных будильников Настройка времени звучания сигнала: часы, минуты Продолжительность звучания сигнала будильника: 10 секунд Включение/выключение сигнала начала часа Функция Mobile Link: Автоматическая корректировка времени Корректировка времени в одно касание Поиск смартфона: п...
Страница 112 - светочувствительная панель и аккумулятор
118 Корректировка исходного положения стрелок Характеристики связи: Bluetooth ® , диапазон частот: от 2400 до 2480 МГц, максимальная мощ- ность передачи: 0 дБм (1 мВт), дальность связи: до 2 метров (в зависимости от окружающей среды) Подсветка: двойная светодиодная подсветка: автоматическая светодио...
Страница 113 - Меры предосторожности при использовании функции Mobile Link; • Правовая информация
119 – Звучание сигнала будильника: 10 секунд 1 раз в день – Подсветка: 1,5 секунды 1 раз в день – Нахождение часов в режиме сохранения энергии: 6 часов в день Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Меры предосторожности при использовании функции Mobile Link ...
Страница 114 - • Рекомендации по использованию функции Mobile Link
120 • Рекомендации по использованию функции Mobile Link • Во время совместного использования смартфона и часов, держите эти устройства на близком расстоянии друг от друга (не более 2 метров). Окружающие предметы (стены, мебель и т.п.) могут препятствовать устойчивому Bluetooth-соединению. В этом слу...
Страница 115 - Остановка передачи радиосигнала в часах; Авторские права и зарегистрированные товарные знаки; • Bluetooth
121 • Остановка передачи радиосигнала в часах Часы передают радиосигнал, когда устанавливается или установлено Bluetooth-соединение со смартфоном (на экране отображается индикатор ).Когда вы находитесь в больнице, самолете и других местах, где необходимо ограничить рас-пространение радиоволн, необхо...
Страница 116 - • Android и Google Play; – зарегистрированные торговые знаки компании Google Inc.; ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; Невозможно установить сопряжение часов со смартфоном; • Сопряжение между часами и смартфоном ранее не выполнялось
122 • Android и Google Play TM – зарегистрированные торговые знаки компании Google Inc. • Прочие названия компаний и продуктов, используемые в данном руководстве, являются торговыми марками или зарегистрированными товарными знаками соответствующих компаний. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Невозмож...
Страница 117 - Для iPhone; Для Android; “Bluetooth”
123 1) Установите необходимое программное обеспечение на смартфоне (стр. 43). 3) Bluetooth на смартфоне настроен правильно? Проверьте настройки Bluetooth на смартфоне. Более подробно о настройках Bluetooth на вашем смартфоне, см. в руководстве пользователя смартфона. Для iPhone • “Settings” (Настрой...
Страница 118 - “BT Smart settings” (Настройки BT Smart); после того, как оно было отключено
124 “Menu” (Меню) “BT Smart settings” (Настройки BT Smart) “Disable” (Выключить). Невозможно установить повторное Bluetooth-соединение часов со смартфоном • Повторное Bluetooth-соединение между часами и смартфоном не устанавливается, после того, как оно было отключено 1) Приложение G-SHOCK Conne...
Страница 120 - • Соединение между часами и смартфоном не устанавливается
126 • После того, как был выключен смартфон, установить соединение с часами не удается Еще раз выключите и включите смартфон. На главном экране смартфона коснитесь иконки G-SHOCK Connected. Затем на часах нажмите и удерживайте кнопку С около 3 секунд для установки Bluetooth-соединения между часами и...
Страница 121 - Соединение часов с новым смартфоном; • Подключение часов к новому смартфону; Автоматическая корректировка времени; • Когда часы выполняют автоматическую корректировку времени?
127 3) Соединение часов со смартфоном все равно не устанавливается... Удалите информацию о сопряжении из памяти часов, затем повторно выполните сопряжение часов со смартфоном. Удаление информации о сопряжении из памяти часов (стр. 66). 3) Выполните сопряжение между смартфоном и часами (стр. 43). Сое...
Страница 122 - Включите функцию автоматической корректировки времени.; неправильное время
128 Bluetooth-соединение со смартфоном также автоматически прерывается. • Время выполнения автоматической корректировки времени прошло, но коррек-тировка не была выполнена 1) Автоматическая корректировка времени не была выполнена в заданное время? Обратите внимание, что в течение 24 часов после выпо...
Страница 123 - Исходное положение стрелок неправильное; Сигнал будильник и начала часа
129 в зону доступа сети для обновления на нем информации о текущем времени. • Исходное положение стрелок неправильное Сильное магнитное воздействие или удар могут привести к тому, что стрелки часов будут отобра-жать время, на совпадающее с отображением времени на цифровом экране. Если это произошло,...
Страница 124 - Стрелки и индикаторы; • Как узнать в каком режиме находятся часы?; возврата стрелок к отображению текущей информации.
130 Стрелки и индикаторы • Как узнать в каком режиме находятся часы? Стрелка режима указывает на индикатор режима, в котором находятся часы. Перевод часов из одного режима в другой осуществляется с помощью кнопки С. Выбор режима (стр. 24). • Все стрелки остановились, кнопки не работают. Аккумулятор ...
Страница 127 - ИНФОРМАЦИЯ О ТОВАРЕ; CASIO; Адрес уполномоченной организации для принятия претензий:; указан в гарантийном
133 ИНФОРМАЦИЯ О ТОВАРЕ Наименование: часы наручные электронные / электронно-механические кварцевые (муж./жен.) Торговая марка: CASIO Фирма изготовитель: CASIO COMPUTER Co.,Ltd. (КАСИО Компьютер Ко. Лимитед) Адрес изготовителя: 1-6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku,Tokyo 151-8543, Japan Импортер: ООО...