Страница 2 - Содержание
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Содержание Меры предосторожности................................................................. 1 Руководство по установке............................................................... 4 Знакомство с посудомоечной машиной......................................... 20 Названи...
Страница 3 - Меры предосторожности; Уважаемые пользователи Casarte; ПРИМЕЧАНИЕ
Меры предосторожности Источник питания 1 Не прикасайтесь к вилке питания, не подключайте и не вынимайте вилку из розетки мокрыми руками во избежание поражения электрическим током. В данном изделии используется источник питания переменного тока напряжением 220 В/50 Гц. Электрическое оборудование долж...
Страница 6 - Детали в комплекте; Руководство по установке
Перед установкой удалите защитные пенопластовые прокладки. Детали в комплекте Руководство по установке 4 Обруч для шланга (фиксирует стыки сливного шланга) X1 Зажим для шланга (фиксирует соединения сливного шланга) X2 X8 Опора для сливного шланга Снимите с машины упаковочную коробку, пенопласт и дру...
Страница 7 - Вид сверху
1.Размер устройства Руководство по установке 599 мм (Ширина) 40 мм (Ручка дверцы) 19 м м (Т ол щ ин а дв ер цы ) Вид сверху 5 Боковые монтажные кронштейны (кронштейн A, кронштейн B) Наклейка энергоэффективности 516 мм (Глубина выдвижного ящика) 57 6 м м (Г луб ин а)
Страница 8 - Вид сбоку
Вид сбоку 6 Вы со та к ор пуса 8 09 м м Вы со та в ы дв ижн ог о ящ ик а 71 6 м м О бщ ая в ы со та 8 21 -8 84 м м (в кл юча я ре гул ир уе м ы е но жк и осн ов ан ия ) Вы со та в ер хн ег о ящ ик а 39 8 м м 6. 5 м м Руководство по установке
Страница 11 - Установка кронштейнов
5. Установка кронштейнов С помощью отвертки вставьте 4 боковых монтажных кронштейна в пазы. Убедитесь, что они установле- ны ровно, затем задвиньте посудомоечную машину в шкаф. Монтажные пазы расположены парно, по одной паре с каждой стороны посудомоечной машины. Кронштейн A вставляется в паз A, а к...
Страница 12 - Установка выдвижного ящика; Прокладка водяных шлангов через
Важно! Если вам не удается задвинуть посудомоечную машину достаточно глубоко, извлеките ее и переустановите впускной и сливной шланги, а также шнуры питания. Не прилагайте чрезмерных усилий, так как это может привести к сдавливанию впускного и сливного шлангов и шнуров питания и неправильной работе ...
Страница 15 - Установка напольного щитка; Процедура установки напольного щитка
9. Установка напольного щитка 13 Отрегулируйте положение дверцы слева и справа (следует проделать это для верхней и нижней дверцы, если заметно смещение).1.Ослабьте крепежные винты левой и правой направляющих и основания корпуса. 2. Выровняйте верхнюю и нижнюю дверцы и затяните винты. Процедура уста...
Страница 19 - Варианты подключения к водопроводу и; Способ 1: Используйте вертикальный шланг диаметром 38 мм
17 10. Варианты подключения к водопроводу и сливу. Определите, что подходит больше. Способ 1: Используйте вертикальный шланг диаметром 38 мм 1 2 75 0 - 8 82 .5 м м 75 0-8 82 .5 м м Макс. 120 мм Если для крепления мало места, можно провести сливной шланг через держатель необходимой высоты. Минимальны...
Страница 20 - Способ 2: Используйте соединитель сливной трубы раковины.
Способ 2: Используйте соединитель сливной трубы раковины. Минимальный радиус изгиба наливного шланга 200 мм Mi n Поставляемые в комплекте с машиной фитинги для сливных шлангов рассчитаны на трехходовую трубу для канализации диаметром 19 мм (обязательно убедитесь, что фитинги установлены правильно). ...
Страница 21 - Подсоединение впускного шланга к
Способ 3: Одновременная установка посудомоечной машины и измельчителя пищевых отходов. 19 Руководство по установке Вариант 1: Установка отдельных сливных патрубков для посудомоечной машины и измельчителя пищевых отходов (рекомендуется). Вариант 2: Общий сливной патрубок для посудомоечной машины и из...
Страница 22 - Знакомство с посудомоечной машиной; Название составных частей; Внешняя структура
Знакомство с посудомоечной машиной 20 Название составных частей Внешняя структура Внутренняя структура Ручка Дверца выдвижного ящика Индикатор процесса мойки Разбрызгиватель Пластина фильтра Фильтр Корзина для столовых приборов Дозатор моющего средства и ополаскивателя Полка для чашек Специальный до...
Страница 23 - Панель управления; Индикаторы состояния
Знакомство с посудомоечной машиной Панель управления Индикатор блокировки от детей Дополнительные функции Кнопка Wi-Fi Специальный индикатор соли Кнопка "Пуск" ВКЛ / ВЫКЛ Кнопки программы мойки (нажмите, чтобы выбрать программу мойки) Дополнительная функциональная кнопка Индикатор Wi-Fi Инди...
Страница 24 - О добавлении моющих средств:; Добавление моющих средств; Моющее средство
3. Закройте крышку дозатора до щелчка. Моющее средство будет автоматически дозироваться во время цикла мойки. Положите таблетку или капсулы в корзину для столовых приборов (изображение приведено только для справки). или Защёлка Отсек для моющего средства О добавлении моющих средств: 1. Для обеспечен...
Страница 25 - Неподходящие моющие средства
Неподходящие моющие средства Следующие типы моющих средств не следует использовать в посудомоечной машине, так как они могут повредить машину и аннулировать гарантию: Не используйте в посудомоечной машине следующие средства: Моющий растворСтиральный порошокДезинфицирующее средство для рукМылоДезинфи...
Страница 26 - Когда добавлять; Ополаскиватель; Дозировка ополаскивателя
Добавление моющих средств 24 Когда добавлять Как добавить ополаскиватель Нажмите на защелку Нажмите, чтобы открыть Крышка отсека для ополаски- вателя Для наилучших результатов сушки используйте ополаскиватель. Ополаскиватели могут повысить эффективность сушки, удаляя пятна от воды со стеклянной посу...
Страница 27 - Как добавить специальную соль; Специальная соль
Добавление моющих средств 25 Как добавить специальную соль Откройте выдвижной ящик. Поверните крышку умягчителя воды против часовой стрелки и снимите ее. Насыпьте соль в чашку для соли и медленно добавляйте ее в умягчитель воды. Рекомендуется добавлять в умягчитель воды не более 0,2 кг соли за один ...
Страница 28 - Индикатор соли
Важно! Добавление моющих средств Индикатор соли Крышка умягчителя воды Разрешено использовать только специальную соль Не добавляйте ополаскиватель Не добавляйте моющее средство 26 В умягчитель воды необходимо добавлять соль для посудомоечной машины. Мы не рекомендуем использовать поваренную соль или...
Страница 29 - Предметы, которые нельзя мыть в посудомоечной машине; Стеклянная посуда и другие сосуды могут получить повреждения; Загрузка посуды в посудомоечную машину; которую не рекомендуется мыть в посудомоечной машине:
Предметы, которые нельзя мыть в посудомоечной машине Стеклянная посуда и другие сосуды могут получить повреждения Это может произойти из-за температуры воды, типа стекла или химического состава моющего средства. Совет: Загрузка посуды в посудомоечную машину 27 Наиболее распространенную посуду можно ...
Страница 31 - Размещение чашек
Загрузка посуды в посудомоечную машину Размещение чашек 29 Чайные чашки и кухонные принадлежности можно разместить на подставке для чашек. Углубление на стойке можно использовать для размещения стекла. Примечание: Подставку для чашек можно перемещать вверх и вниз или переворачивать вертикально в зав...
Страница 32 - Рекомендации по размещению посуды
Рекомендации по размещению посуды Для достижения наилучших результатов, следуйте этим инструкциям: Примеры ошибок при размещении посуды 30 Загрузка посуды в посудомоечную машину Посуду необходимо размещать в таком положении, чтобы вода могла промыть ее. Неправильное размещение посуды может снизить э...
Страница 33 - Программы мойки
Сильное загрязнение Автомати- ческая Стандар- тная ECO 25 мин Необходимо выбрать подходящую программу мойки в зависимости от степени загрязнения и типа посуды. Программа Степень загрязнения и тип посуды Этапы программы Моющее средство Порошок Таблетка Дополнительные функции Описание функции Использо...
Страница 35 - Использование посудомоечной машины; Приостановка программы во время цикла мойки; Отложенный запуск
33 Использование посудомоечной машины Приостановка программы во время цикла мойки Дверца оснащена функцией датчика, поэтому вы можете приостановить работу машины, постучав по середине дверцы во время ее работы. В режиме ожидания постучите дважды, чтобы открыть выдвижной ящик. Во время работы програм...
Страница 36 - Описание индикаторов
Примечание: После завершения работы программы блокировка от детей будет автоматически отменена. Описание индикаторов На дверце расположены три индикатора цикла мойки: слева направо они указывают на мойку, ополаскивание и сушку. Текущая стадия работы машины обозначается белым медленно мигающим индика...
Страница 38 - Очистка поверхностей; Очистка и техобслуживание; Длительное неиспользование; График технического обслуживания; Очистка фильтра, пластины фильтра и разбрызгивателей
Важно! Отключите посудомоечную машину от сети (выньте вилку из розетки) перед выполнением какой-либо чистки или технического обслуживания. Для того, чтобы обеспечить максимальную эффективность, комфорт и безопасность при исполь- зовании техники, а также продлить срок её службы, рекомендуется выполня...
Страница 39 - Очистка фильтра; Снятие фильтра
Важно! Если вы используете чистящие средства для посудомоечной машины или средства для удаления накипи, после чистки необходимо запустить цикл мойки, чтобы предотвратить повреждение посудомоечной машины. Очистка фильтра Снятие фильтра Разборка фильтра Фильтр Нажать для открытия 37 Очистка и техобслу...
Страница 40 - Установка фильтра
2. Выровняйте левый боковой зажим и нажимайте на правый боковой зажим до щелчка. Это означает, что крышка фильтра установлена правильно. Совместите значок разблокировки на узле фильтра со стрелкой на внутренней пластине фильтра, а затем поворачивайте его по часовой стрелке до тех пор, пока он не заф...
Страница 41 - Очистка разбрызгивателя
Очистка и техобслуживание Очистка разбрызгивателя 39 1. Отключите посудомоечную машину от сети 2. Выдвиньте выдвижной ящик, поднимите подвижную скобу, удерживая разбрызгиватель по центру, потяните его вверх и выньте из посудомоечной машины. 3. Промойте разбрызгиватель под проточной водой. 4. Удержив...
Страница 42 - Устранение неисправностей
Устранение неисправностей Если у вас возникнут какие-либо вопросы или вы обнаружите неполадки во время использования посудомоечной машины, прежде всего ознакомьтесь со следующим списком. Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать или разбирать посудомоечную машину! Вопрос Возможные причины Как решить...
Страница 44 - Подключение посудомоечной машины к Wi-Fi
Подключите посудомоечную машину к Wi-Fi и вы сможете удаленно управлять вашим устройством. Для этого: 1. Загрузите приложение evo. Несколько важных советов: • Убедитесь, что частота домашней сети Wi-Fi составляет 2,4 ГГц. Это можно проверить в настройках вашего роутера. • Проверьте, включены ли Blue...
Страница 45 - Как определить, что произошла неисправность?; Поиск и устранение неисправностей
Как определить, что произошла неисправность? Посудомоечная машина автоматически выполняет самодиагностику. В случае неисправности индикаторы будут мигать красным, на дисплее отобразится код неисправности, а непрерывный звуковой сигнал уведомит вас о сбое. Код ошибки Ошибка Как решить E1 Сбой слива E...
Страница 46 - Технические характеристики; Техническое описание изделия
Технические характеристики 44 Casarte CASDWD14379BU14 (7+7)А+ 190 0.602.55.52240 B 225 47 1840-2050 Вт Черный 599×616×821мм 599×576×821мм Общий размер машины (с ручкой) Максимальное число комплектов посуды для мытья Идентификатор модели поставщика Класс энергоэффективностиГодовое потребление энергии...
Страница 47 - Служба поддержки клиентов
Служба поддержки клиентов 45 Мы рекомендуем обращаться в службу поддержки клиентов, а также использо - вать оригинальные запасные части. Если у вас возникли проблемы с вашей быто - вой техникой, пожалуйста, сначала изучите раздел «Устранение неисправно - стей». Если вы не нашли решения проблемы, пож...