Страница 4 - ii; Меры предосторожности; ВНИМАНИЕ; Будьте
ii Меры предосторожности Безопасное использование факсимильного аппарата Пользуйтесь этими инструкциями для справки в будущем и перед началом любых работ по техобслуживанию. ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ ■ При монтаже или модификации телефонных линий будьте осторожны. Если телефонная линия не была отключена от ...
Страница 5 - iii; Выбор места для аппарата; Осторожно; ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
iii Выбор места для аппарата Устанавливайте факсимильный аппарат на плоскую, устойчивую поверхность, на которую не действуют вибрации и удары, например, на рабочий стол. Устанавливайте факсимильный аппарат рядом с телефонной розеткой и стандартной заземленной электрической розеткой. Выбирайте место,...
Страница 7 - Краткое справочное руководство; Отправка факсов; ТОЛЬКО ФАКС; Сохранение номеров
v Краткое справочное руководство Отправка факсов Автоматическая передача 1 Вставьте документ лицевой стороной вниз в автоматическое устройство подачи документа (до 10 страниц). 2 Введите номер факса, на который вы хотите позвонить. 3 Нажмите Старт . Прием факсов Выберите режим приема 1 Для FAXT104 н...
Страница 8 - Копирование; ПРИВЕТСТВИЕ; Стирание сообщений
vi Поиск 1 Вставьте документ лицевой стороной вниз в автоматическое устройство подачи документа. 2 Нажмите Поиск/Откл. Микрофона и введите с клавиатуры набора номера первую букву искомого имени. 3 Нажмите или для выполнения поиска в памяти. 4 Нажмите Старт , когда на дисплее будет представлено имя, ...
Страница 9 - vii; Тональные сигналы факса и квитирование; Содержание
vii 1 Введение ............................................ 1D1 Пользование данным руководством....................... 11 Поиск информации ........................................... 11Символы, используемые в данном руководстве .................................................... 11 Название частей....
Страница 10 - viii; Запись приветствия для факса/телефона
viii 5 Настройка приема ................................ 5D1 Базовые операции приема ..................................... 51 Выбор режима приема ...................................... 51Настройка задержки ответа .............................. 52Задание времени звонка для Ф/Т (только режим ФАКС/ТЕЛ....
Страница 11 - ix; Прерывание заданий таймера и передачи при
ix Прерывание заданий таймера и передачи при опросе .......................................................... 613 Система блокировки передачи ........................ 613 7 Упрощенный набор номера и опции набора ............................................... 7D1 Сохранение номеров для упрощенного ...
Страница 13 - xi
xi Т Технические характеристики ................ ТD1 Общая информация .............................................. Т1Копир.................................................................... Т1Факс ..................................................................... Т2 У Указатель ..................
Страница 14 - Пользование данным руководством; Поиск информации; Введение; Курсив
1 D 1 Введение Пользование данным руководством Благодарим вас за приобретение факсимильного аппарата Brother. Этот факсимильный аппарат прост в использовании, на жидкокристаллическом дисплее приводятся инструкции, которые помогут вам выполнить его программирование. Прочитав это руководство, вы сможе...
Страница 15 - Название частей; Вид спереди
Введение 1 D 2 Название частей ■ Вид спереди ■ Вид сзади № Наименование Описание 1 Шнур электропитания Используется для подключения факсимильного аппарата к электрической розетке. 2 Телефонный провод Подключает факсимильный аппарат к настенной телефонной розетке. 3 Телефонная трубка Используется при...
Страница 16 - Панель управления FAXDT104; Клавиатура набора номера; Клавиша; Удержание; и номера из; Режим приёма
1 D 3 Введение Панель управления FAXDT104 1 ЖКД (жидкокристаллический дисплей) Отображает сообщения, помогающие настроить и использовать факсимильный аппарат. 2 Клавиатура набора номера Используйте эти кнопки для набора номеров телефона или факса и для ввода информации в факсимильный аппарат. Клавиш...
Страница 17 - Старт; ИЛИ; или
Введение 1 D 4 9 Стоп/Выход Служит для остановки факса, отмены операций или выхода из меню. : Старт Запускает операцию, например, отправку факса. A Копировать/Отчёты Делает копию документа, находящегося в автоматическом устройстве подачи документов или позволяет войти в меню "Отчеты" B Клави...
Страница 18 - Панель управления FAXDT106; Воспроизведение/Записать; Кнопка
1 D 5 Введение Панель управления FAXDT106 1 ЖКД (жидкокристаллический дисплей) Отображает сообщения, помогающие настроить и использовать факсимильный аппарат. 2 Воспроизведение/Записать Позволяет прослушивать голосовые сообщения и распечатывать факсимильные сообщения, записанные в память. Также позв...
Страница 20 - Информация о факсимильных аппаратах; ПРИЕМ; Режим коррекции ошибок; на
1 D 7 Введение Информация о факсимильных аппаратах Тональные сигналы факса и квитирование установления связи («Рукопожатие факсов») При отправке факсимильных сообщений факс посылает тональные сигналы вызова (сигналы CNG) тихие прерывистые гудки через каждые 4 секунды. Вы услышите их, набрав номер и ...
Страница 21 - Подключения; Подключение внешнего телефона; ВНЕШНИЙ ТЕЛЕФОН; Тел; Последовательность; внешний; автоответчик на одной телефонной линии
Введение 1 D 8 Подключения Подключение внешнего телефона Можно подключить отдельный телефон, как показано на рисунке ниже. . При использовании внешнего телефона (или автоответчика), на дисплее отображается сообщение ВНЕШНИЙ ТЕЛЕФОН и при поднятии телефонной трубки факсимильного аппарата раздается пр...
Страница 22 - Запишите приветствие на внешнем автоответчике.; Запись приветствия на внешнем автоответчике
1 D 9 Введение Подключения Внешний автоответчик должен подключаться как показано выше. 1 Настройте внешний автоответчик на ответ после одного или двух звонков. (Настройка ЗАДЕРЖКА ОТВЕТА значения не имеет). 2 Запишите приветствие на внешнем автоответчике. 3 Настройте автоответчик на ответ на вызовы....
Страница 23 - РУЧНОЙ
Введение 1 D 10 Подключение нескольких линий (работа с офисными АТС) Во многих офисах используется централизованная телефонная система (офисная АТС). Для подключения этого факса мы рекомендуем обратиться в компанию, установившую вашу офисную АТС. Рекомендуется подключать аппарат к отдельной линии. Е...
Страница 24 - Бумага; Хранение и использование обычной бумаги; Бумага
2 D 1 Бумага Бумага Хранение и использование обычной бумаги Храните бумагу в оригинальной запечатанной упаковке. Бумага должна храниться на ровной поверхности вдали от источников влаги, прямого солнечного света и высоких температур. Характеристики бумаги для лотка для бумаги 2 Бумага Размер: A4 Масс...
Страница 25 - Порядок загрузки бумаги; Осторожно вставьте бумагу.
Бумага 2 D 2 Порядок загрузки бумаги Загрузка бумаги Перед добавлением бумаги выньте всю бумагу из лотка для бумаги. 1 Хорошо выровняйте пачку бумаги для предотвращения замятия и неправильной подачи бумаги. 2 Осторожно вставьте бумагу. Бумага должна быть обращена стороной для печати вниз. Постучите ...
Страница 26 - Удобное программирование; Таблица меню; РАЗРЕШЕНИЕ
3 D 1 Программирование по инструкциям на экране Удобное программирование Этот факсимильный аппарат прост в применении благодаря программированию по инструкциям на экране ЖКД с использованием кнопок навигации. Удобное программирование позволит вам полностью воспользоваться теми преимуществами, которы...
Страница 27 - Кнопки навигации; ПРИНЯТО
Программирование по инструкциям на экране 3 D 2 Кнопки навигации Вы можете войти в режим меню нажатием Меню/Выбор . При входе в меню дисплей выполняет прокрутку.Нажмите 1 для начальной установки— ИЛИ — Нажмите 2 для меню настройки приема— ИЛИ — Нажмите 3 для меню настройки передачи— ИЛИ — Нажмите 4 ...
Страница 33 - Начало; Задание даты и времени; Начальная установка
Начальная установка 4 D 1 Начало Задание даты и времени Когда факсимильный аппарат не используется, на дисплее отображаются дата и время. В случае, если задан идентификатор станции, дата и время будут печататься на каждом отправляемом вами факсе. При отключении электричества в некоторых случаях може...
Страница 34 - Задание идентификатора станции; Ввод текста
4 D 2 Начальная установка Задание идентификатора станции Вам необходимо записать в память свое имя или название компании и номер факса, тогда они будут печататься на всех отправляемых вами факсах. Номер телефона будет печататься только на титульном листе и в сообщениях обратного вызова. Важно вводит...
Страница 35 - Ä Ë Ö Ü À Ç È É 0
Начальная установка 4 D 3 Ввод текста При настройке некоторых пунктов меню, например, идентификатора станции, в аппарат необходимо ввести текст. На большей части цифровых кнопок указаны 34 буквы. Кнопки 0 , # и без букв, так как они используются для ввода специальных знаков. При нажатии соответствую...
Страница 36 - Настройка громкости бипера; Настройка громкости спикерфона
4 D 4 Начальная установка Настройка громкости бипера Можно изменить громкость бипера. Настройка по умолчанию (заводская) ТИШЕ . При включении бипера аппарат будет подавать сигнал при нажатии любой кнопки, ошибки или после отправки или приема факса. 1 Нажмите Меню/Выбор , 1 , 4 . ( ТИШЕ , ГРОМЧЕ или ...
Страница 37 - Настройка громкости звонка; PBX; Офисная АТС или ПЕРЕДАЧА; Экстренный набор
Начальная установка 4 D 5 Настройка громкости звонка Выключить звонок или выбирать уровень громкости звонка можно, когда ваш аппарат не используется. Нажмите или для регулирования уровня громкости. Каждый раз при нажатии этих кнопок факсимильный аппарат будет звонить, чтобы вы могли прослушать факти...
Страница 38 - Настройка типа звонка
4 D 6 Начальная установка Задание тонального или импульсного режима набора номера К вам факсимильный аппарат поступает настроенным на тональный режим набора номера (многочастотный). Если у вас используется импульсный режим набора номера (ротационный), вам необходимо изменить режим набора номера аппа...
Страница 39 - Базовые операции приема; Выбор режима приема; необходимо задать; Настройка приема
Настройка приема 5 D 1 Базовые операции приема Выбор режима приема Данный факсимильный аппарат имеет четыре режима приема. Вы можете выбрать режим, наиболее полно удовлетворяющий ваши потребности. * В режиме ФАКС/ТЕЛЕФОН необходимо задать ЗАДЕРЖКА ОТВЕТА и ВР.ЗВОНКА Ф/Т . При наличии на линии дополн...
Страница 40 - Выбор или изменение режима приема аппарата; Настройка задержки ответа
5 D 2 Настройка приема Выбор или изменение режима приема аппарата 1 Нажмите Режим приёма . На дисплее представляется выбранный на данный момент режим.Опции на FAXT104 таковы: Опции на FAXT106 таковы: Или, если режим А/О установлен на ВКЛ , нажатием (клавиши Цифровой автоответчик ) он обходит вашу на...
Страница 41 - Операции с дополнительных
Настройка приема 5 D 3 Задание времени звонка для Ф/Т (только режим ФАКС/ТЕЛ.) При задании режима приема на ФАКС/ТЕЛЕФОН вам необходимо будет решить, сколько времени факсимильный аппарат будет подавать специальный псевдодвойной сигнал при голосовом вызове. (Если это вызов факса, факсимильный аппарат...
Страница 42 - Обнаружение факса
5 D 4 Настройка приема Обнаружение факса При использовании этой функции вам не требуется нажимать Старт или код приема факсов 5 1 при ответе на вызов факса и подаче сигналов вызова. Просто держите трубку и подождите несколько секунд. При выборе ВКЛ факсимильный аппарат принимает вызовы факса автомат...
Страница 43 - Прием в память; ПРОВЕРЬТЕ БУМАГУ; Если функция приема в память установлена на ВКЛ.; Прием факса в конце разговора
Настройка приема 5 D 5 Прием в память Как только при получении факса лоток бумаги опустеет, на экране появится предупреждение ПРОВЕРЬТЕ БУМАГУ ; загрузите бумагу в лоток. (См. Руководство для быстрой настройки) Если функция приема в память установлена на ВКЛ. При наличии достаточного объема памяти т...
Страница 44 - Расширенные операции приема; Операции с дополнительных телефонов; Перевод вызова с удаленного телефона
5 D 6 Настройка приема Расширенные операции приема Операции с дополнительных телефонов Если вы отвечаете на вызов факса на дополнительном телефоне или на внешнем телефоне, подключенном к соответствующей розетке на аппарате, ваш аппарат может принимать вызов при помощи кода приема факсов. При вводе к...
Страница 45 - ПОДНИМИТЕ ТРУБКУ; Изменение кодов удаленного управления
Настройка приема 5 D 7 Перевод телефонного вызова на факсимильный аппарат Когда вы принимаете голосовой вызов на удаленном беспроводном телефоне DECT и желаете перевести его на факсимильный аппарат, 1 Наберите код активации голосового вызова 8 1 на удаленном беспроводном телефоне. 2 Факсимильный апп...
Страница 46 - Настройка сохранения факсов; Опрос; СТАНДАРТ; Настройка опроса для приема с секретным кодом
5 D 8 Настройка приема Печать факса из памяти (только FAXDT104) Если вы выбрали переадресацию факсов или сохранение факсов ( Меню/Выбор , 8 , 1 ), вы все равно можете распечатать факс из памяти, находясь у факсимильного аппарата. (См. Настройка сохранения факсов на странице 82.) 1 Нажмите Меню/Выбор...
Страница 47 - Настройка опроса для приема с задержкой; Последовательный опрос; Набор номера
Настройка приема 5 D 9 Настройка опроса для приема с задержкой Вы можете задать аппарат на начало опроса для приема в более позднее время. 1 Нажмите Меню/Выбор , 2 , 7 . 2 Нажмите ▲ или ▼ для выбора ТАЙМЕР . Нажмите Меню/Выбор . 3 На экране дается подсказка ввести время, когда вы желаете начать опро...
Страница 48 - Ручной набор номера; Сохранение номеров для экстренного набора; Сохранение номеров для быстрого набора; Поиск; Сохранение номеров для экстренного набора; Настройка передачи
6 D 1 Настройка передачи Набор номера Набор номера может выполняться одним из следующих способов. Ручной набор номера Нажмите все цифры, образующие номер телефона или факса. Экстренный набор Нажмите кнопку экстренного набора номера, куда вы желаете позвонить. (См. Сохранение номеров для экстренного ...
Страница 49 - Повторный набор номера факса; Если вы посылаете факс автоматически; Отправка факса; Автоматическая передача; Линия
Настройка передачи 6 D 2 Повторный набор номера факса Если вы отправляете факс в ручном режиме, но линия занята, нажмите Повтор/Пауза , а затем нажмите Старт для повторной попытки. Если вы желаете сделать второй звонок на последний набранный вами номер, можно сэкономить время, нажимая Повтор/Пауза и...
Страница 50 - Ручная передача; Отправка факса в конце разговора; Базовые операции отправки; ОТСЫЛКА
6 D 3 Настройка передачи Ручная передача Ручная передача позволяет вам слышать набор номера, тональные сигналы звонка и приема факса при отправке факса. 1 Установите документ лицевой стороной вниз в автоматическое устройство подачи документа. 2 Поднимите трубку и дождитесь сигнала линии. — ИЛИ — Наж...
Страница 51 - Контраст; Качество факса; Разрешение
Настройка передачи 6 D 4 Контраст Если ваш документ слишком светлый или слишком темный, вам может потребоваться отрегулировать контраст. Для того, чтобы сделать документ светлее, используйте СВЕТЛЕЕ . Для того, чтобы сделать документ темнее, используйте ТЕМНЕЕ . 1 Установите документ лицевой стороно...
Страница 52 - Передача с разным качеством; Отмена отправляемого факса
6 D 5 Настройка передачи Передача с разным качеством Эта функция используется для выбора различных настроек качества для каждой страницы отправляемого факса. Это может оказаться полезным при отправке факса с фотографиями и текстом или нескольких страниц с мелким шрифтом, а остальных – с крупным. Пос...
Страница 53 - Расширенные операции передачи; Составление электронного титульного листа; Составление собственных комментариев
Настройка передачи 6 D 6 Расширенные операции передачи Составление электронного титульного листа Титульный лист отправляется на аппарат принимающей стороны. Титульный лист включает имя или номер, сохраненный в памяти номеров с экстренным или быстрым набором. Если вы набираете номер вручную, поле для...
Страница 54 - Титульный лист только для следующего факса; Задание идентификатора станции; Отправка титульного листа для всех факсов; Задание идентификатора
6 D 7 Настройка передачи Титульный лист только для следующего факса Эта функция не работает, если вы не задали идентификатор станции. (См. Задание идентификатора станции на странице 42.)Если вы желаете отправить титульный лист только с определенным факсом, этот титульный лист будет включать количест...
Страница 55 - Использование печатного титульного листа; Передача из памяти; Режим отправки за рубеж; Отмена запланированного задания
Настройка передачи 6 D 8 Использование печатного титульного листа Если вы предпочитаете использовать печатный титульный лист, на котором вы можете писать, вы можете напечатать образец и приложить его к своему факсу. 1 Нажмите Меню/Выбор , 3 , 1 . 2 Нажмите ▲ или ▼ для выбора ПЕЧАТЬ ОБРАЗЦА . Нажмите...
Страница 56 - Функция “Быть на связи”; Печать образца сообщения обратного вызова
6 D 9 Настройка передачи Функция “Быть на связи” Вы можете отправить факс и дать знать на другом конце провода, что вы желаете поговорить после того, как завершится передача факса. Другой аппарат будет звонить так, как будто он получает телефонный звонок. Если на другом конце провода поднимут трубку...
Страница 57 - Таймер
Настройка передачи 6 D 10 Таймер В зависимости от размеров данных, эта настройка может использоваться для отправки до 3 факсов в более позднее время в течение ближайших 24 часов. 1 Установите документ печатной стороной вниз в автоматическое устройство подачи документа. 2 Нажмите Меню/Выбор , 3 , 7 ....
Страница 58 - ПАМЯТЬ
6 D 11 Настройка передачи Настройка передачи при опросе (стандарт) Передача при опросе – это процедура настройки вашего аппарата на ожидание с документом для того, чтобы другой аппарат мог позвонить и получить его. 1 Установите документ лицевой стороной вниз в автоматическое устройство подачи докуме...
Страница 59 - Секретный опрос
Настройка передачи 6 D 12 6 Если вы желаете выбрать дополнительные настройки, нажмите 1 . Дисплей вернется к меню НАСТР.ПЕРЕДАЧИ . — ИЛИ — Нажмите 2 , если вы закончили выбор настроек, и перейдите к пункту 7. 7 Нажмите Старт и ждите, пока аппарат будет опрошен. Секретный опрос Секретный опрос – это ...
Страница 60 - Система блокировки передачи; перед
6 D 13 Настройка передачи Прерывание заданий таймера и передачи при опросе Даже если ваш аппарат был задан на отправку факса в более позднее время или вы задали его на опрос, вы можете прервать запланированное задание, чтобы отправить факс или сделать копию в данный момент. Однако вы не можете испол...
Страница 61 - Задание пароля; РЕЖИМБЛОКИРОВКА; Выключение блокировки передачи
Настройка передачи 6 D 14 Задание пароля 1 Нажмите Меню/Выбор , 0 , 1 . 2 Введите номер из четырех цифр, который будет паролем. Нажмите Меню/Выбор . 3 Если на дисплее появится сообщение ПОДТВЕРДИТЬ: , снова введите пароль. Нажмите Меню/Выбор . Изменение пароля блокировки передачи 1 Нажмите Меню/Выбо...
Страница 62 - Набор номера без снятия
7 D 1 Упрощенный набор номера и опции набора Сохранение номеров для упрощенного набора Факсимильный аппарат можно настроить на следующие типы упрощенного набора номера: экстренный набор номера, быстрый набор номера и группы для рассылки факсов. При ускоренном наборе номера на дисплее показывается им...
Страница 63 - Изменение сохраненного номера или имени:; ФАКС
Упрощенный набор номера и опции набора 7 D 2 Сохранение номеров для быстрого набора Вы можете записать в память номера для быстрого набора так, чтобы при наборе можно было нажимать всего несколько клавиш ( Поиск/Откл. Микрофона , # , номер из двух цифр и Старт ). Аппарат может сохранить 100 номеров ...
Страница 64 - Задание групп для рассылки
7 D 3 Упрощенный набор номера и опции набора 2 Введите новый номер. Нажмите Меню/Выбор . 3 Выполните указания с пункта 4 в разделах о сохранении номеров для экстренного или быстрого набора. Задание групп для рассылки Группы, которые могут быть сохранены для экстренного набора, позволяют вам посылать...
Страница 65 - Опции набора номера
Упрощенный набор номера и опции набора 7 D 4 Опции набора номера Факсимильный аппарат может использоваться для выполнения голосовых вызовов путем ручного набора номера или использования памяти поиска, экстренного или быстрого набора. Для выполнения вызовов можно использовать трубку. При ускоренном н...
Страница 66 - НЕТ ЗАПИСЕЙ
7 D 5 Упрощенный набор номера и опции набора Экстренный набор 1 Поднимите трубку. — ИЛИ — Нажмите Линия (только FAXT106). 2 После того, как вы услышите сигнал линии, нажмите клавишу для экстренного набора номера, на который вы хотите позвонить. 3 Для отбоя голосового звонка положите трубку. — ИЛИ — ...
Страница 67 - Пауза; Задание музыки на
Упрощенный набор номера и опции набора 7 D 6 Поиск Вы можете выполнить поиск имен, которые вы записали в память экстренного и быстрого набора номера. (См. Сохранение номеров для экстренного набора на странице 71 и Сохранение номеров для быстрого набора на странице 72.) 1 Поднимите трубку. — ИЛИ — На...
Страница 68 - Тональный / импульсный набор
7 D 7 Упрощенный набор номера и опции набора Повторный набор номера (телефон) Если вы набираете номер, но линия занята, можно снова попытаться вызвать этот номер, нажимая Повтор/Пауза . 1 Поднимите трубку. — ИЛИ — Нажмите Линия (только FAXT106). 2 Нажмите Повтор/Пауза . 3 Для отбоя положите трубку. ...
Страница 69 - Переадресация факсов; Настройка переадресации факсов; ПЕРЕАДРЕСАЦИЯ; Функции удаленного управления факсом
Функции удаленного управления факсом 8 D 1 Данная глава относится к модели FAXT104. Если вы приобрели модель FAXT106, опции удаленного управления факсом настраиваются с помощью центра сообщений Переадресация факсов Настройка переадресации факсов При выборе переадресации факса ваш аппарат сохраняет п...
Страница 70 - Настройка сохранения факсов; Задание кода удаленного доступа; Операции с
8 D 2 Функции удаленного управления факсом Настройка сохранения факсов При выборе сохранения факса ваш аппарат сохраняет полученный факс в памяти. Вы можете получить факсимильные сообщения, находясь в другом месте, используя команды удаленного доступа. 1 Нажмите Меню/Выбор , 8 , 1 . 2 Нажмите ▲ или ...
Страница 71 - Удаленный доступ; Использование кода удаленного доступа; длинный сигнал — Факсимильные сообщения; Нажмите
Функции удаленного управления факсом 8 D 3 Удаленный доступ Вы можете позвонить на свой факсимильный аппарат с любого телефона или факсимильного аппарата с тональным набором номера, а затем при помощи кода удаленного доступа и удаленных команд получить факсимильные сообщения. Вырежьте карту для удал...
Страница 72 - Удаленные команды
8 D 4 Функции удаленного управления факсом Удаленные команды Если вы находитесь вдали от своего аппарата, для получения доступа к нему выполняйте приведенные ниже команды. Когда вы вызываете свой факсимильный аппарат и вводите свой код удаленного доступа (3 цифры, а затем ), система подаст два корот...
Страница 73 - Удаленное получение факсимильных сообщений
Функции удаленного управления факсом 8 D 5 Удаленное получение факсимильных сообщений 1 Наберите номер своего факса. 2 При ответе вашего факсимильного аппарата немедленно введите свой код удаленного доступа (3 цифры, а затем ). Если вы слышите один длинный сигнал, для вас есть сообщения. 3 Как тольк...
Страница 74 - Режим центра сообщений; Запись; Настройка центра сообщений; Центр сообщений
9 D 1 Центр сообщений Этот раздел относится к FAXT106. (Если вы приобрели модель FAXT104, опции удаленного управления факсом см. в главе 8.) Режим центра сообщений Режим центра сообщений позволяет вам сохранять входящие факсимильные и голосовые сообщения в гибкой памяти. Память хранит 15 минут голос...
Страница 76 - Прослушивание приветствия
9 D 3 Центр сообщений Запись приветствия центра сообщений (ПРИВЕТСТВИЕ А/О) Запись приветствия центра сообщений (ПРИВЕТСТВИЯ А/О) является вторым этапом, который должен выполняться до включения центра сообщений. Убедитесь, что ваше приветствие длится менее 20 секунд. 1 Нажмите Меню/Выбор , 8 , 4 . Н...
Страница 77 - Подключение режима центра сообщений; Индикатор сообщений; Что происходит при заполнении памяти?; Печать отчетов
Центр сообщений 9 D 4 Подключение режима центра сообщений Нажмите и удерживайте до тех пор, пока не включится подсветка кнопки, а на дисплее не появится А/О:СООБЩЕНИЯ . При выключенной подсветке центр сообщений выключен. (См. Настройка центра сообщений на странице 91.) Индикатор сообщений При наличи...
Страница 78 - Воспроизведение голосовых сообщений; Печать факсимильного сообщения; Функция дублирующей печати
9 D 5 Центр сообщений Воспроизведение голосовых сообщений Для прослушивания голосовых сообщений выполните перечисленные ниже операции. 1 Нажмите Воспроизведение/Записать . Отрегулируйте громкость, нажимая или . Все новые сообщения воспроизводятся в порядке, в котором они были записаны. На дисплее пр...
Страница 79 - Для стирания всех сообщений вместе; Стереть
Центр сообщений 9 D 6 Стирание сообщений Если вы решите стереть все факсимильные сообщения, аппарат распечатает все ненапечатанные ранее факсимильные сообщения перед их стиранием из памяти. Факсимильные сообщения нельзя стирать индивидуально. Голосовые сообщения можно стирать индивидуально или все в...
Страница 80 - Настройка функции экономии оплаты
9 D 7 Центр сообщений Настройка функции экономии оплаты При задании функции экономии оплаты факсимильный аппарат отвечает после 5 звонков, если у вас нет сообщений, и после 3 звонков, если у вас есть сообщения. Таким образом, когда вы звоните на свой аппарат и слышите 4 гудка, вы знаете, что у вас н...
Страница 83 - Удаленное получение перечня состояния памяти; Наберите номер своего факса.; Вы не можете использовать
Центр сообщений 9 D 10 Удаленное получение перечня состояния памяти Можно получить перечень состояния памяти с удаленного факсимильного аппарата для проверки того, получили ли вы факсимильные сообщения. 1 Наберите номер своего факса. 2 При ответе вашего факсимильного аппарата немедленно введите свой...
Страница 85 - Настройки и работа ФАКСА; Персонализация отчета контроля передачи; Настройка отчетного периода
Печать отчетов 10 D 1 Настройки и работа ФАКСА Ваш аппарат может распечатывать отчет контроля передачи после каждого отправленного вами факса. Через определенные интервалы может также распечатываться журнал отправленных и полученных факсов. Персонализация отчета контроля передачи Отчет передачи може...
Страница 86 - Существуют следующие отчеты:; Порядок печати отчета
10 D 2 Печать отчетов Печать отчетов Существуют следующие отчеты: Порядок печати отчета 1 Проверьте, что в автоматическом устройстве подачи документов нет документов. 2 Нажмите Копировать/Отчёты , затем введите номер (см. перечень выше) отчета, который вы желаете напечатать. Например, нажмите 6 для ...
Страница 87 - Операции копирования; Выполнение одной копии; Выполнение копий; ОТЛИЧНОЕ
Выполнение копий 11 D 1 Использование факсимильного аппарата в качестве копировального устройства Данный факсимильный аппарат можно использовать в качестве копировального устройства. Перед началом копирования всегда проверяйте наличие достаточного количества бумаги в лотке для бумаги. Операции копир...
Страница 88 - Для начала копирования
11 D 2 Выполнение копий Опции копирования: Одна или несколько копий, сортировка/стэк, уменьшение/увеличение Можно выбрать дополнительные опции копирования. Прежде всего, можно выбрать количество копий. Затем можно выбрать, должны ли несколько копий выходить СТЭКОМ (все копии страницы 1, затем все ко...
Страница 89 - Инструкция по технике безопасности; Прочтите все эти инструкции.; Важная информация
Важная информация 12 D 1 Инструкция по технике безопасности 1 Прочтите все эти инструкции. 2 Сохраните их для использования в будущем. 3 Соблюдайте все предупреждения и инструкции, приведенные на аппарате. 4 Перед очисткой отключайте этот аппарат от настенной розетки. Не используйте жидкие или аэроз...
Страница 90 - При повреждении или износе шнура электропитания.
12 D 2 Важная информация 12 Перед тем, как забирать листы, дождитесь, пока они выйдут из аппарата. 13 Запрещается вставлять в данный аппарат через щели в корпусе какиелибо предметы, так как они могут коснуться частей, находящихся под высоким напряжением, или вызвать короткое замыкание, что может при...
Страница 91 - Торговые марки
Важная информация 12 D 3 Торговые марки Логотип Brother – это зарегистрированная торговая марка Brother Industries, Ltd. Brother – это зарегистрированная торговая марка Brother Industries, Ltd. © 2004 Brother Industries, Ltd. Все права охраняются законом. Все упомянутые в данном руководстве другие м...
Страница 92 - Устранение неисправностей; Сообщения об ошибках; ВАЖНО; из
13 D 1 Устранение неисправностей и текущий уход Устранение неисправностей Сообщения об ошибках Как и в любом сложном устройстве офисной техники, в факсимильном аппарате могут происходить ошибки. При их возникновении аппарат определяет проблему и выдает сообщение об ошибке. Наиболее распространенные ...
Страница 96 - Совместимость; Замятие документа или замятие бумаги
13 D 5 Устранение неисправностей и текущий уход Совместимость Если у вас возникают проблемы при отправке или получении факсов вследствие возможных наводок на телефонной линии, рекомендуем установить режим совместимости на OCHOBHOЙ . 1 Нажмите Меню/Выбор , 0 , 2 . 2 Нажмите ▲ или ▼ для выбора OCHOBHO...
Страница 97 - Замятие бумаги; Замятие бумаги в факсимильном аппарате.
Устранение неисправностей и текущий уход 13 D 6 Замятие бумаги Замятие бумаги в факсимильном аппарате. 1 Выньте всю незамятую бумагу. 2 Откройте верхнюю крышку, поднимая рычажок на правой стороне верхней крышки. 3 Осторожно вытяните замятую бумагу из устройства подачи бумаги к передней части аппарат...
Страница 98 - Проблемы с факсимильным аппаратом; вначале сделайте
13 D 7 Устранение неисправностей и текущий уход Проблемы с факсимильным аппаратом Если вы считаете, что у вас есть проблемы с факсимильным аппаратом или с внешним видом факсов, вначале сделайте копию . Если копия получается хорошей, вероятно, проблема не в факсимильном аппарате. Пользуясь приведенно...
Страница 101 - Текущий уход; Очистка печатающей головки.; Замена ленты
Устранение неисправностей и текущий уход 13 D 10 Текущий уход Очистка печатающей головки. Очищайте печатающую головку, если вам необходимо повысить качество печати, а также в рамках текущего ухода за вашим аппаратом. 1 Для безопасности отключайте телефонный провод и шнур электропитания. 2 Откройте в...
Страница 103 - Выньте закончившуюся ленту из картриджа:
Устранение неисправностей и текущий уход 13 D 12 3 Выньте закончившуюся ленту из картриджа: 1 Освободите верхнюю и нижнюю белые шпули справа. 2 Снимите рулон с синего колесика и нижней левой белой шпули. (Не снимайте синее колесико и нижнюю левую белую шпулю). 4 Снимите белую резинку с новых роликов...
Страница 104 - и установите картридж в
13 D 13 Устранение неисправностей и текущий уход 7 Поверните верхнее левое синее колесико против часовой стрелки для затяжки ленты как показано. 8 Переверните картридж и установите его в факсимильный аппарат: Введите сначала сторону с утопленной стрелкой и установите картридж в четыре предназначенны...
Страница 105 - Глоссарий
Глоссарий Г D 1 Г Глоссарий Автоматическая передача факса Отправка факса без поднятия трубки или нажатия Линия (только FAXT106). Автоматический повторный набор номера Функция, позволяющая вашему факсимильному аппарату повторно набирать последний номер факса через пять минут в случае, если факс не пр...
Страница 109 - Общая информация; Технические характеристики; строка
Технические характеристики Т D 1 Общая информация Копир Т Технические характеристики Тип Настольный аппарат для приема и передачи факсов Емкость памяти 512 кбайт Лоток для бумаги 64 г/м 2 – 90 г/м 2 : До 30 листов Выходной лоток для бумаги 64 г/м 2 – 90 г/м 2 : До 20 листов Тип принтера Строчный, те...
Страница 110 - Факс; ITUT Группа 3
Т D 2 Технические характеристики Факс * Листы определяются по тестовой таблице #1 ITUT (при приеме при окончании бумаги в режиме корректировки ошибок). Технические характеристики и печатный материал могут меняться без объявления. Совместимость ITUT Группа 3 Система кодирования Модифицированный код Х...
Страница 111 - Указатель
Указатель У D 1 Позиции, полностью представленные заглавными буквами, являются сообщениями на дисплее. А А/О (автоответчик), внешний .......................................... 51 подключение .................. 18 Режим приема ................ 51 Автоматическая передача ........................ 62 Ав...
Страница 115 - Перечень аксессуаров; Описание; Карта У
Перечень аксессуаров П D 1 Перечень аксессуаров *Для обеспечения оптимального качества печати и повышенных рабочих характеристик аппарата в пределах опубликованных используйте только соответствующую сменную ленту Brother. Название модели Описание PC75 Печатный картридж (1 комплект в коробке) PC71RF ...