Страница 2 - Содержание
Содержание Содержание Безопасность.................................................... 3 Электроплита.................................................... 4 Распаковка ............................................ 4 Принадлежности .................................. 4 Оборудование, обеспечивающее безоп...
Страница 3 - Безопасность
Безопасность Безопасность Технология электроплит постоянно совершенствуется. Способы исполвзования Вашей новой плиты могут отличатвся от того, как исполвзоваласв Ваша старая плита. Пожалуйста, прочитайте эту брошюру полноствю до того, как Вы начнете полвзоватвся новой плитой. Эта плита предназначена...
Страница 4 - Электроплита; Распаковка
Электроплита Электроплита Съемная крышка вентиляционного отверстия плиты Рабочая поверхность с конфорками Панель управления с ручками управления Духовка Выдвижной ящик Основание Для облегчения чистки за плитой она снабжена колесиками. Чтобы передвинуть плиту вперед, необходимо открыть дверцу плиты, ...
Страница 5 - Оборудование, обеспечивающее безопасность; Ограничительное устройство
О борудование, обеспечиваю щ ее безопасность Оборудование, обеспечивающее безопасность По обе стороны от плиты должны быть предусмотрены рабочие поверхности шириной не менее 40 см (см. рис.). В другом варианте плиту можно установить одной стороной к стене или к высокому кухонному шкафу, с другой сто...
Страница 6 - Защелка дверцы
О борудование, обеспечиваю щ ее безопасность Защитное ограждение рабочей поверхности (приобретается дополнительно) А Защитное ограждение рабочей поверхности устанавливается для того, чтобы дети не могли коснуться горячих кастрюль и конфорок. 1 Вставьте заглушки (фиксаторы) в передние отверстия. 2 По...
Страница 7 - Парад первым использованием; Чистка плиты; Вымойте дополнительные приспособления
П еред первы м использованием Парад первым использованием Чистка плиты Сразу же после использования, вычистите плиту чистой тряпкой, горячей водой и небольшим количеством чистящей жидкости. НИКОГДА НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ АБРАЗИВНЫЕ ЧИСТЯЩИЕ СРЕДСТВА ИЛИ РАСТВОРИТЕЛИ , кроме как для тех частей, которые требу...
Страница 8 - Прогрев пустой духовки
П еред первы м использованием Прогрев пустой духовки А Не оставляйте детей без присмотра! Плита нагревается очень сильно. Перед первым использованием духовки необходимо прогреть пустую духовку. Следуйте нижеприведенным указаниям: 1 Выберите т (нагрев сверху/снизу)и установите максимальную температур...
Страница 9 - Панель управления; Индикаторные лампы
П анель управления Панель управления 1а 1а Индикатор плиты 16 Индикатор духовки 2 Ручка выбора режима работы духовки 3 Ручка регулировки температуры духовки 4 Ручки управления рабочей поверхностью 5 Блокировка функций плиты Индикаторные лампы Неоновые индикаторы обычно служат долго. При их отказе об...
Страница 10 - Рабочая поверхность; Использование рабочей поверхности; Термостатически регулируемая нагревающая плита
Р абочая поверхность Рабочая поверхность Плита имеет четыре нагревающие поверхности. Передняя правая поверхность предназначена для быстрого нагрева и помечена красным пятном. Эта поверхность снабжена встроенным приспособлением для защиты от перегревания Передняя левая поверхность регулируется термос...
Страница 11 - Кипение; Жарка
Р абочая поверхность от выбранной установки. Обычно требуется 7 минут для того, чтобы плита разогрелась так, что на ней можно было делать блины на установке 9. Термостатический регулятор работает лучше, если Вы используете сковородку или кастрюлю высокого качества. Сразу поверните регулятор в рекоме...
Страница 12 - Остальные нагревающие поверхности
Р абочая поверхность Установки 5 - 6 Слегка коричневатый жир. Медленный огонь. Подходит для яиц, лука, сырого картофеля, отбивных и котлет, целой рыбы и т. д. Установки 6 - 7 Коричневатый жир. Средний огонь. Подходит для жарки большинства видов пищи, например мясного фарша, и т. д. Установки 6 - 9 Т...
Страница 13 - Экономьте электроэнергию!; Чистка конфорок; Чистка и антикоррозионная обработка
Р абочая поверхность Экономьте электроэнергию! • Если кастрюлю накрыть крышкой, потребление электроэнергии снижается в два раза (по сравнению с приготовлением без крышки). • При использовании кастрюль с плоским дном экономия электроэнергии составляет 25% (по сравнению с кастрюлями с неровным дном). ...
Страница 14 - Функции для безопасности; Блокировка функций плиты; Первая блокировка; Вторая блокировка
Р абочая поверхность Функции для безопасности Блокировка функций плиты Плита имеет блокировку, встроенную в регулятор термостата плиты и имеющую два положения безопасности. Вы можете выбрать, какую блокировку использовать: одиночную, двойную или вообще никакую. ПРИМЕЧАНИЕ! Основной источник питания ...
Страница 16 - Духовка; Функции электроплиты; □ Верхний элемент
Д уховка Духовка Духовой шкаф имеет снимающиеся боковые крепления для полок с тремя кольцами на каждой стороне. Функции электроплиты При выполнении любой функции плиты, когда духовка нагревается, светится индикатор. Он выключается по достижении установленной температуры (включение и выключение индик...
Страница 17 - Практическое использование; Выпечка
Д уховка Практическое использование А Никогда не кладите алюминиевую фольгу и не ставьте противни и блюда (формы) для духовки непосредственно на дно духовки. Влокирование отвода тепла из нижней части духовки может привести к повреждению эмали из-за перегрева. При использовании духовка нагревается: н...
Страница 18 - Гриль
Д уховка большего размера, если Вы жарите в духовке кусок ветчины, так как обычно он содержит много мясных соков. Использование датчика жарки в духовке Термометр для мяса должен вставляться таким образом, чтобы его конец касался наиболее толстого участка куска мяса, куда тепло достигает медленнее вс...
Страница 19 - Указания по чистке и уходу; Дверца духовки
Д уховка Указания по чистке и уходу Духовка Внутренние поверхности духовки покрыты стекловидной эмалью. Наружная часть, передняя часть дверцы, легко снимается для чистки (см ниже раздел "Дверца духовки"). Если духовка очень сильно загрязнена: 1 Воспользуйтесь лопаточкой или подобным инструме...
Страница 20 - Замена лампы в духовке
Д уховка Замена лампы в духовке 1 Установите все ручки в положение ВЫКЛЮЧЕНО и убедитесь, что духовка не горячая. 2 Отверните стеклянный колпауок (см. рис.). 3 Выкрутите старую лампу. 4 Установите новую лампу, имеющую маркировку 230-240 В, 15 Вт, 300°С и цоколь с резьбой Е14. 5 Установите на место с...
Страница 21 - Чтобы отрегулировать высоту и глубину плинтуса
Установка Установка А Работы по установке электроплиты должен производить квалифицированный электрик. Плита имеет значительный вес. Некоторые края и углы, которые в обычных условиях не видны, могут быть острыми. При перемещении плиты пользуйтесь рукавицами. Перед установкой плиты, Вам необходимо про...
Страница 22 - Выравнивание плиты
Установка Осторожно положите плиту на спинку (заднюю часть) (см. рисунок). Пользуйтесь упаковочным материалом, подкладывая его под плиту во время опрокидывания её на пол. Открутите четыре шурупа (A), смотрите рисунок. Если Вы только изменяете высоту плиты, вытяните внутренний плинтус на некоторое ра...
Страница 23 - Подсоединение к электросети
Установка Подсоединение к электросети А Ремонт и другие работы с электроплитой должны выполняться квалифицированным электриком. Работы, выполненные непрофессионалами, могут стать причиной травмы, привести к повреждению плиты и другого имущества. Возможные варианты подключения плиты показаны на табли...
Страница 24 - Ремонт и техническое обслуживание; Консультации для покупателей
Ремонт и техническое обслуживание Ремонт и техническое обслуживание А Ремонт и другие работы с плитой должны выполняться квалифицированным электриком. Выполнение работ непрофессионалами может стать причиной травмы, а также привести к повреждению плиты и другого имущества. Если Ваша плита не работает...
Страница 25 - Технические данные
Технические данны е Технические данные Мы оставляем за собой право вносить изменения в эти технические данные. Данный бытовой электроприбор соответствует требованиям, установленным Директивами EG 89/336/EEG и 73/23/ EEG. Класс МЭК:У. Z L 65 Ширина (мм): 600 Высота, при поставке (мм): 900 Глубина (мм...
Страница 26 - Советы и рекомендации; Проблема
Советы и рекомендации Советы и рекомендации Проблема Причина Необходимые действия Выпечка недостаточно поднимается. Слишком низкая температура в духовке.Тесто поднимается, но затем опускается снова. Тесто недостаточно поднялось. Слишком долгое выдерживание теста может привести к его оседанию. Тесто ...
Страница 27 - Неполадки и способы их устранения; Требуемое действие; По истечении периода эксплуатации
Н еполадки и способы их устранения Неполадки и способы их устранения Никогда не пытайтесь проводить какой-либо ремонт или другие работы, которые могут привести к травмам или к повреждению плиты. Если Вам не удается устранить неполадку способом, указанным ниже, обратитесь в сервисную компанию, рекоме...