Страница 2 - Содержание; Сведения по технике безопасности
Содержание Сведения по технике безопасности 2 Указания по безопасности 4 Описание изделия 8 Перед первым использованием 9 Варочная панель - ежедневное использование 9 Варочная панель – Указания и рекомендации 11 Варочная панель - уход и чистка 11 Духовой шкаф - ежедневное использование 12 Духовой шк...
Страница 3 - Общие правила техники безопасности
• Храните все упаковочные материалы вне досягаемости детей. • Не подпускайте детей и домашних животных к прибору, когда он работает или остывает. Доступные для контакта части прибора сохраняют высокую температуру. • Очистка и доступное пользователю техническое обслуживание не должно производиться де...
Страница 4 - Указания по безопасности; Установка
• Перед выполнением операций о очистке и уходу отключите прибор от сети электропитания. • Перед тем, как менять лампочку, убедитесь, что прибор отключен от электропитания, чтобы избежать опасности поражения электрическим током. • Не используйте жесткие абразивные чистящие средства или острые металли...
Страница 6 - Уход и очистка
• При открывании дверцы прибора рядом с ним не должно быть искр или открытого пламени. • Соблюдайте осторожность, открывая дверцу прибора. При использовании ингредиентов, содержащих алкоголь, может образовываться воздушно- спиртовая смесь. ВНИМАНИЕ! Существует риск повреждения прибора. • Для предупр...
Страница 8 - Описание изделия; Общий обзор; алюминиевым покрытием
Описание изделия Общий обзор 7 8 6 2 4 3 1 5 9 2 3 4 1 1 Кнопка устройства розжига 2 Ручки управления варочной панелью 3 Ручка управления таймером 4 Ручка выбора режимов духового шкафа 5 Кнопка лампы освещения и вертела 6 Гриль 7 Лампа освещения 8 Отверстие для вертела 9 Положение противней Функцион...
Страница 9 - Перед первым использованием; Первая очистка; Дайте прибору поработать примерно; Установка крышки отверстия для; Варочная панель - ежедневное использование; Розжиг горелки варочной панели; Нажмите и удерживайте кнопку
Перед первым использованием ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. Первая очистка Извлеките все принадлежности из прибора. См. Главу «Уход и очистка». Перед первым использованием прибор следует очистить. Установите принадлежности обратно на их места. Предварительный нагрев...
Страница 10 - Поверните ручку варочной панели; Общий вид горелки; B) Рассекатель горелки; Выключение горелки
2. Поверните ручку варочной панели против часовой стрелки в положение , соответствующее максимальной подаче газа, и одновременно нажмите на нее для розжига. 3. Когда горелка загорится, отпустите кнопку электрического розжига, но удерживайте ручку в данном положении приблизительно 10 или менее секунд...
Страница 11 - Варочная панель – Указания и рекомендации; Кухонная посуда; Экономия электроэнергии; Варочная панель - уход и чистка; Общая информация
Варочная панель – Указания и рекомендации ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. Кухонная посуда ВНИМАНИЕ! Не ставьте одну кастрюлю или сковороду на две конфорки. ВНИМАНИЕ! Не ставьте на конфорку неустойчивую или деформированную посуду во избежания разбрызгивания ее содерж...
Страница 12 - Для упрощения очистки варочной; Периодический уход; Духовой шкаф - ежедневное использование
варочную панель насухо мягкой тряпкой. • Для очистки эмалированных элементов, крышки и рассекателя вымойте их водой с мылом и тщательно просушите перед установкой на место. Очистка свечи зажигания Электрический розжиг выполняется с помощью керамической свечи зажигания и металлического электрода. Сод...
Страница 15 - Духовой шкаф - функции часов; Таймер; Духовой шкаф – принадлежности; Установка дополнительных
Духовой шкаф - функции часов Таймер Используйте его, чтобы задать время обратного отсчета. Эта функция не влияет на работу прибора. Поверните ручку таймера до упора, а затем установите ее на нужное значение времени. По истечении заданного периода времени будет выдан звуковой сигнал. Духовой шкаф – п...
Страница 17 - Духовой шкаф – Указания и рекомендации
Духовой шкаф – Указания и рекомендации ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. Приведенные в таблицах значения температуры и времени выпекания являются ориентировочными. Они зависят от рецепта, а также, от качества и количества используемых ингредиентов. Общая информация • ...
Страница 18 - Таблица для приготовления
Подберите оптимальные настройки (мощность нагрева, время приготовления и т.д.) для кухонной посуды, своих рецептов, количества продуктов. Таблица для приготовления Продукты Количество (г) Полож ение термос тата Время (мин) Поло жени е проти вня Принадлежности Полоски изтеста 1) 250 2 25 - 30 3 проти...
Страница 21 - Духовой шкаф - уход и чистка; Примечание относительно очистки
Продукты Количество (г) Полож ение термос тата Время (мин) Поло жени е проти вня Принадлежности Сливочный кекс 5) 600 2 - 3 25 - 30 3 противень для выпечки с алюминиевым покрытием Сливочный кекс 5) 600 3 20 - 25 3 глубокий противень 1) Предварительно разогрейте духовой шкаф в течение 10 минут.2) Пос...
Страница 23 - Замена лампы; Извлеките предохранители или; Задняя лампа; Замените лампу освещения духового; Поиск и устранение неисправностей
2 1 Сначала осторожно поднимите и выньте стеклянную панель. 7 Вымойте стеклянную панель водой с мылом. Тщательно вытрите стеклянную панель.После окончания очистки установите стеклянную панель и дверцу духового шкафа. Выполните перечисленные выше действия в обратной последовательности.Сторона с надпи...
Страница 25 - Информация для обращения в; Место для установки прибора
Неисправность Возможная причина Решение Вертел не вращается. Вертел неправильно вставлен в отверстие для вертела. См. раздел «Использование вертела». На приготовление продуктов уходит слишком много или слишком мало времени. Слишком высокая или слишком низкая температура. При необходимости измените т...
Страница 26 - Технические данные; Газовые горелки для ПРИРОДНОГО ГАЗА G20 13 мбар
Минимальные расстояния Расстояние мм А 400 B 650 C 150 D 20 Технические данные Напряжение 230 В Частота 50 Гц Прибор класса 1 Расстояние мм Высота 855 Ширина 600 Глубина 600 Другие технические данные Категория прибора: II2H3B/P Газ 1 (Исх.): G20 (2H) 13 мбар Газ 2 (Перенастр.): G20 (2H) 20 мбар G30/...
Страница 27 - Газовые горелки для ПРИРОДНОГО ГАЗА G20 20 мбар; Газовые горелки для сжиженного газа G30 30 мбар
Газовые горелки для ПРИРОДНОГО ГАЗА G20 20 мбар ГОРЕЛКА ОБЫЧНАЯ МОЩНОСТЬ, кВт ПОНИЖЕННАЯ МОЩНОСТЬ, кВт ОТМЕТКА ФОРСУНКИ 1/100 мм Повышенной мощности 3.0 0.72 / 0.75 1) 119 Для ускоренного приготовления 2.0 / 1.9 1) 0.43 / 0.45 1) 96 Вспомогательная 1.0 0.35 70 Духовой шкаф 2.7 0.90 120 Гриль 1.9 - 1...
Страница 28 - Подключение к газовой магистрали
ГОРЕЛКА ОБЫЧНАЯ МОЩНОСТЬ, кВт ПОНИЖЕННАЯ МОЩНОСТЬ, кВт ОТМЕТКА ФОРСУНКИ 1/100 мм НОМИНАЛЬНЫЙ РАСХОД ГАЗА, г/час Вспомогатель ная 0.85 0.31 50 60.70 Духовой шкаф 2.35 0.78 80 167.82 Гриль 1.65 - 71 117.83 Подключение к газовой магистрали Перед установкой снимите наклейку, расположенную на трубе подач...
Страница 30 - Замена форсунки духового шкафа
Переход с природного газа на сжиженный газ 1. Завинтите винт обводного клапана до упора. 2. Установите ручку на место. Переход со сжиженного газа на природный газ 1. Ослабьте винт обводного клапана А примерно на один оборот. 2. Установите ручку варочной панели на место. 3. Подключите прибор к сети э...
Страница 31 - Замена форсунки горелки гриля
A Переход с природного газа на сжиженный газ 1. Завинтите винт обводного клапана до упора. 2. Установите ручку на место. 3. Подключите прибор к сети электропитания. Переход со сжиженного газа на природный газ 1. Ослабьте винт обводного клапана А примерно на один оборот. 2. Установите на место ручку ...
Страница 32 - Электрическое подключение; ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Для выравнивания по высоте верхней части прибора с другими поверхностями используйте маленькие ножки в нижней части прибора. Электрическое подключение ВНИМАНИЕ! Производитель не несет ответственности, при несоблюдении мер предосторожности, приведенных в Главах, содержащих Сведения по технике безопас...