Страница 2 - Содержание; Технические характеристики; С С
Содержание Инструкции по технике безопасности 3 Утилизация 3 Экономная и экологически чистая машинная мойка 3 Описание прибора 4 Панель управления 4 Прежде чем пользоваться машиной 5 Настройка устройства для смягчения воды 5 Заполнение соли 6 Средство для придания блеска 6 При ежедневном пользовании...
Страница 3 - Инструкции по технике безопасности; Установка; Утилизация
Инструкции по технике безопасности Очень важно, чтобы это руководство хранилось вместе с прибором с тем, чтобы можно было справляться по тему и в будущем. В случае продажи или передачи прибора другому лицу или же, если Вы переезжаете и оставляете его на старой квартире, обязательно проверьте, чтобы ...
Страница 5 - Прежде чем пользоваться машиной; Электронная настройка
Прежде чем пользоваться машиной Прежде чем пользоваться посудомоечной машиной впервый раз: 1. Убедитесь, что подсоединение к электрической и к водопроводной сетям выполнено согласно инструкциям по установке. 2. Удалите упаковочные детали из прибора. 3. Отрегулируйте устройство для смягчения воды. 4....
Страница 6 - Заполнение соли; Средство для придания блеска
Заполнение соли Специальная соль может быть добавлена одним из следующих способов: • Если Вы используете моющее средство, уже содержащее соль, то этот препарат следует помещать в дозатор для моющего средства.- В этом случае устройство для смягчения воды должно быть отрегулировано на 1 степень жестко...
Страница 8 - При ежедневном пользовании; Загрузка приборов и посуды
При ежедневном пользовании • Проверьте, не требуется ли заполнить дозаторы специальной солью или средством для полоскания. • Загрузите приборы и посуду в посудомоечную машину. • Заполните дозатор моющим средством.• Выберите подходящий режим для мойки приборов и посуды. • Включите моечный режим. Загр...
Страница 9 - Регулировка высоты установки верхней
Корзинка для приборов Предупреждение! дЛинные предметы и острые ножи, в частности, следует размещать в специальной корзинке для ножей, которую ставят у боковой стенки верхней корзины.Размещать длинные предметы и/или острые ножи в других отделениях опасно. В том случае, если тарелки помещаются в верх...
Страница 10 - Концентрированное моющее средство
Применение моющих средств Применяйте только специальные моющие средства для посудомоечных машин. Точное соблюдение дозировки моющего средства станет дополнительным вкладом в борьбу против загрязнения окружающей среды. Заполнение дозатора моющим средством (Дозатор для моющего средства типа А) 1. Если...
Страница 11 - Программы мойки
Программы мойки Режим Степень Кнопка Описание (3) данные расхода загрязнения и тип цикла Продолжительность загрузки режима (мин .) Расход электроэнергии (кВт«ч) Расход воды (л.) Предварительная мойка Интенсивный Очень грязная. г о р я ч ей в одой Основная мойка 70° C 70®С П О с У да , П ри бО р Ы, -...
Страница 12 - Порядок выполнения работ
Порядок выполнения работ 1. Убедиться, что корзинки были правильно загружены и что посуда не будет мешать свободному вращению водораспылителей 2. Открыть кран подачи воды 3. Закрыть дверцу посудомоечной машины 4. Нажать кнопку Вкл./Выкл. Включится световой индикатор Вкл./Выкл. 5. Выбрать и включить ...
Страница 13 - Обслуживание и уход; Очистка фильтров
Обслуживание и уход Убирайте наружные поверхности машины и панели управления влажной мягкой тряпкой. При необходимости используйте только нейтральные детергенты. Никогда не пользуйтесь абразивными составами, жесткими мочалкам или растворителями (ацетоном, трихлорэтиленом и проч.). Регулярно протирай...
Страница 14 - появляются неисправности во время работы машины
Что делать, когда... Некоторые неполадки, причинами которых являются невыполнение простых работ по техобслуживанию или простой недосмотр, могут быть устранены самостоятельно, не прибегая к помощи специалиста. ...появляется мигающий код неисправности Посудомоечная машина не включается или не выключае...
Страница 15 - Обслуживание и запасные части
...результаты моики неудовлетворительны Некачественная моИка • Задан слабый режим мойки. • Неправильно расставлена посуда и вода не достигает всех поверхностей. Не перегружайте полки.• Не вращаются водораспылители из-за неправильного размещения загрузки. • Засорены или неправильно размещены фильтры ...
Страница 16 - Инструкции по установке; Подключение к водопроводной сети
Инструкции по установке Все работы по электрическому/гидравлическому подключению прибора должны выполняться квалифицированным электриком/водопроводчиком или компетентным лицом. Перед установкой машины снимите все упаковочные детали. Желательно устанавливать машину рядом с краном и выводом в сливной ...
Страница 17 - Встроенная установка; Регулировка высоты оборудования
Встроенная установка Эта посудомоечная машина предназначена для установки под кухонным столом или в мебельную "стойку". Необходимо строго соблюдать указанные в схеме размеры ниши. Посудомоечная машина не требует устройства дополнительных вентиляционных отверстий, необходимо только предусмотр...
Страница 18 - Информация для испытательных лабораторий
Информация для испытательных лабораторий Испытания в соответствии с EN 60704 должны выполняться при условии полной загрузки машины с применением сравнительного режима мойки (см. Раздел "Режимы мойки"). Испытания в соответствии с EN 50242 должны выполняться при условии, когда дозаторы для сол...