Xerox 8510MFP - инструкции и руководства

Содержание Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP iv Управление файлами и политикой сканирования . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-34 Удаление файлов изображений из системы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-34Удаление файлов изображений из утилиты...

Содержание Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP v Решение проблем, связанных с факсом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-25 Настройка модема . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-25Печать ...

Содержание Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP vi 9 Устранение неисправностей Устранение застревания бумаги . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-2 Застревание в выходной крышке . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...

Части системы Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 1-2 Части системы Данная глава содержит: ■ Вид спереди на стр. 1-2 ■ Вид сбоку на стр. 1-3 ■ Вид сзади на стр. 1-3 ■ Вид с открытыми крышками на стр. 1-4 Вид спереди Система Phaser 8510MFP/D и все системы Phaser 8560MFP Система Phaser...

Части системы Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 1-3 Вид сбоку Вид сзади 1. Набор для обслуживания 2. Лоток для отработанных чернил 3. Разъем шнура питания 4. Выключатель питания 5. Разъем для подключения к сканеру кабеля 6. Порт USB 7. Разъем RJ-11 для подключения факс-модема 8. Пл...

Части системы Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 1-4 Вид с открытыми крышками 1. Удлинитель, выдвигаемый для длинной бумаги 2. Стопор для короткой бумаги 3. Выходная крышка 4. Крышка отсека для чернил 5. Ограничитель для фиксации головки сканера при транспортировке 4 5 3 2 8560-004 ...

Конфигурации системы Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 1-5 Конфигурации системы Данная глава содержит: ■ Стандартные функции на стр. 1-5 ■ Доступные конфигурации на стр. 1-6 ■ Дополнительное оборудование на стр. 1-7 Стандартные функции Многофункциональное устройство Phaser 8510/856...

Конфигурации системы Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 1-6 Доступные конфигурации Стандартные конфигурации системы 8510MFP/N 8510MFP/D 8560MFP/D 8560MFP/T 8560MFP/X Память 512 МБ 512 МБ 512 МБ 512 МБ 1 ГБ (2x512) Жесткий диск Нет Нет Да Да Да Флэш-память Да Да Нет Нет Нет Автоматич...

Конфигурации системы Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 1-7 Дополнительное оборудование Можно заказать дополнительные лотки и оперативную память, если эти позиции не входят в стандартную конфигурацию вашей системы. Чтобы узнать, какие устройства установлены в вашей системе, распечат...

Панель управления Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 1-8 Панель управления Данная глава содержит: ■ Функции панели управления на стр. 1-8 ■ Расположение элементов панели управления на стр. 1-8 ■ карта меню на стр. 1-12 ■ Информационные страницы на стр. 1-12 ■ Страницы образцов на ст...

Панель управления Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 1-9 Левая часть панели управления См. также: Копирование на стр. 4-1 Сканирование на стр. 5-1 Работа с факсом на стр. 6-1 На левой стороне панели управления находятся светодиоды и кнопки, применяемые после выбора функций копирован...

Панель управления Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 1-10 Средняя часть панели управления 1. Кнопка Копирование Нажмите эту кнопку, чтобы вывести на дисплей меню Копировать . 2. Кнопка Сканирование Нажмите эту кнопку, чтобы вывести на дисплей меню Сканировать . 3. Кнопка Печать Нажм...

Панель управления Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 1-11 Правая часть панели управления 1. Буквенно-цифровые клавиши ■ Нажмите буквенно-цифровую клавишу нужное количество раз, чтобы на дисплее появилась нужная буква или цифра. ■ Для быстрого набора нажимайте клавиши * и # , пока на...

Панель управления Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 1-12 Информационные страницы Система поставляется с набором информационных страниц, которые помогают достигать наилучших результатов печати. Доступ к этим страницам осуществляется через панель управления. Напечатайте карту меню, ч...

Панель управления Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 1-13 Страницы образцов В комплект поставки системы входит набор страниц образцов, наглядно показывающих различные функции принтера. Чтобы распечатать страницы образцов, выполните следующие действия. 1. На панели управления нажмите...

Дополнительные сведения Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 1-14 Дополнительные сведения Данная глава содержит: ■ Ресурсы на стр. 1-14 ■ Программа поддержки Xerox на стр. 1-15 Информацию о системе и ее возможностях можно найти в следующих источниках. Ресурсы Информация Источник Руков...

Дополнительные сведения Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 1-15 Программа поддержки Xerox Утилита программа поддержки Xerox устанавливается вместе с драйвером принтера. Она доступна в операционной системе Windows 20 00 и более более поздних версиях, а также в операционной системе Ma...

Обзор установки и настройки сети Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 2-2 Обзор установки и настройки сети Чтобы настроить сетевую конфигурацию, выполните следующее: 1. Включите систему и компьютер. 2. Подсоединять систему к сети следует с помощью рекомендованных кабелей и оборудовани...

Установка сети Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 2-3 Установка сети Данная глава содержит: ■ Выбор типа подключения на стр. 2-3 ■ Подключение через USB на стр. 2-3 ■ Подключение через Ethernet (рекомендуется) на стр. 2-4 Выбор типа подключения Подключите систему через разъем Ethern...

Установка сети Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 2-4 Подключение через Ethernet (рекомендуется) Ethernet можно использовать для одного или нескольких компьютеров. Этот стандарт поддерживает множество принтеров и устройств, работающих в сети Ethernet. Рекомендуется подключение через...

Настройка сетевого адреса Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 2-6 Автоматическая настройка IP-адреса системы Если система подключена к малой сети, использующей протокол TCP/IP без DHCP-сервера, для определения или назначения IP-адреса системы используйте программу установки на Softwa...

Настройка сетевого адреса Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 2-7 Ввод и изменение IP-адреса с помощью Интернет-службы CentreWare IS Служба CentreWare IS имеет простой интерфейс, позволяющий управлять подключенными к сети системами, задавать их конфигурацию и наблюдать за их работой ...

Настройка сетевого адреса Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 2-9 Настройка IP-адреса системы вручную Примечание: Убедитесь, что компьютер имеет правильно сконфигурированный IP-адрес для вашей сети. При возникновении вопросов свяжитесь с сетевым администратором. Если вы работаете в с...

Установка драйверов системы Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 2-10 Установка драйверов системы Данная глава содержит: ■ Доступные драйверы на стр. 2-10 ■ Windows 98 SE или более поздней версии или Windows 20 00 или более поздней версии на стр. 2-11 ■ Macintosh OS 9.x на стр. 2-11 ■...

Установка драйверов системы Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 2-11 Windows 98 SE или более поздней версии или Windows 2000 или более поздней версии Чтобы установить драйвер с Software and Documentation CD-ROM (Компакт-диск с программным обеспечением и документацией): 1. Вставьте ко...

Установка драйверов системы Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 2-12 EtherTalk Примечание: При использовании EtherTalk IP-адреса для компьютеров Macintosh не нужны. Чтобы установить драйвер принтера, выполните следующее: 1. Откройте панель управления AppleTalk Control Panel . 2. Убед...

Обзор основных операций Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 3-2 Обзор основных операций 1. Загрузите бумагу в лоток. 2. Если на панели управления появится соответствующее приглашение, подтвердите тип и размер бумаги или измените их. 3. В приложении откройте диалоговое окно Печать , з...

Поддерживаемые типы бумаги и другие материалы для печати Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 3-4 Инструкции по использованию бумаги Система может работать с бумагой, пленками и прочими специальными материалами большинства форматов и типов. При загрузке материала в лотки выполняйте сл...

Поддерживаемые типы бумаги и другие материалы для печати Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 3-5 Стекло для документов Для копирования и сканирования следующих типов оригиналов следует использовать стекло для документов, а не устройство подачи документов: ■ Бумага со скрепками или ск...

Поддерживаемые типы бумаги и другие материалы для печати Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 3-6 ■ Не храните еду и напитки в местах хранения и использования бумаги. ■ Не открывайте запечатанные упаковки, если не собираетесь загружать бумагу в систему. Храните бумагу в оригинальной у...

Поддерживаемые типы бумаги и другие материалы для печати Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 3-7 Форматы и плотность бумаги для лотка 1 60–220 г/м 2 (бумаги для документов: 16–40 фунтов/7,3–18,1 кг в пачке; бумага для обложек: 50–80 фунтов/22,7–36,3 кг в пачке) Каталожные карточки 3,...

Поддерживаемые типы бумаги и другие материалы для печати Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 3-8 Поддерживаемые размеры и плотности бумаги для лотков 2, 3 и 4 60–220 г/м 2 (бумаги для документов: 16–32 фунтов кг в пачке; бумага для обложек: 22–45 фунтов в пачке) Statement 5,5 x 8,5 д...

Загрузка бумаги Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 3-9 Загрузка бумаги Данная глава содержит: ■ Загрузка бумаги в лоток 1 на стр. 3-9 ■ Загрузка бумаги в лоток 2, 3 или 4 на стр. 3-14 Загрузка бумаги в лоток 1 В лоток 1 можно загружать самые разнообразные материалы, в том числе след...

Загрузка бумаги Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 3-13 Ручная подача Если вы используете особую бумагу, например, бланки, и не хотите, чтобы другие пользователи применяли ее по ошибке, можно сделать так, чтобы система напоминала о необходимости загрузки бумаги в нужное для вас врем...

Загрузка бумаги Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 3-14 Macintosh OS X (версия 10.2 и выше) Чтобы выбрать ручную подачу на компьютере с системой Macintosh OS X версии 10.2 или более поздней, выполните следующее. 1. В диалоговом окне Печать в раскрывающемся списке выберите Подача бум...

Выбор параметров печати Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 3-20 Выбор параметров печати Данная глава содержит: ■ Настройка параметров печати (Windows) на стр. 3-20 ■ Настройка параметров отдельного задания (Windows) на стр. 3-21 ■ Настройка параметров отдельного задания (Macintosh) ...

Выбор параметров печати Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 3-23 Настройка параметров отдельного задания (Macintosh) Чтобы указать параметры печати конкретного задания, перед началом печати нужно изменить настройки драйвера. 1. В приложении, где открыт документ, выберите меню Файл , ...

Двусторонняя печать Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 3-25 Двусторонняя печать Данная глава содержит: ■ Инструкции по автоматической двусторонней печати на стр. 3-25 ■ Двусторонняя печать вручную на стр. 3-28 Примечание: Информацию о двусторонней печати вручную см. в базе знаний по...

Двусторонняя печать Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 3-26 Параметры брошюровки При использовании драйвера принтера для двусторонней печати задавайте также положение переплета, которое будет определять характер разворота страниц. Фактический результат будет зависеть от ориентации и...

Двусторонняя печать Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 3-28 Двусторонняя печать вручную Если выбранный тип бумаги имеет слишком малые размеры или слишком высокую плотность для автоматической двусторонней печати, можно выполнить печать на двух сторонах листа вручную. Можно также вруч...

Двусторонняя печать Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 3-29 Печать на второй стороне 1. Извлеките бумагу из выходного лотка и снова вставьте ее в лоток для бумаги. ■ Лоток 1 : вложите бумагу второй стороной вниз и верхним краем страницы вперед. ■ Лоток 2, 3 или 4 : вложите бумагу вт...

Печать на специальных материалах Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 3-30 Печать на специальных материалах Данная глава содержит: ■ Печать на пленках на стр. 3-30 ■ Печать на конвертах на стр. 3-37 ■ Печать на наклейках на стр. 3-43 ■ Печать на глянцевой бумаге на стр. 3-49 ■ Печать ...

Печать на специальных материалах Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 3-31 Инструкции ■ Перед загрузкой пленок в лоток удалите из него всю бумагу. ■ Держите пленку за кромки обеими руками. Отпечатки пальцев или складки на пленке могут привести к ухудшению качества печати. ■ Не загружа...

Печать на специальных материалах Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 3-32 Печать на пленках из лотка 1 Печать на пленках выполняется в следующем порядке. 1. Потяните ручку вниз и на себя, чтобы открыть лоток 1. 2. Откиньте дополнительную панель лотка. 8560-011 8560-012

Печать на специальных материалах Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 3-34 Печать на пленках из лотка 2, 3 или 4 Печать на пленках выполняется в следующем порядке. 1. Выньте лоток из системы. 2. Загрузите пленки в лоток. Примечание: Не загружайте прозрачные пленки в лоток выше указанн...

Печать на специальных материалах Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 3-37 Печать на конвертах Лоток для печати на конвертах выбирается в соответствии с типом конвертов. См. также: Форматы и плотность бумаги для лотка 1 на стр. 3-7 Поддерживаемые размеры и плотности бумаги для лотков ...

Печать на специальных материалах Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 3-38 Печать наклеек из лотка 1 Печатать на конвертах 1. Потяните ручку вниз и на себя, чтобы открыть лоток 1. 2. Откиньте дополнительную панель лотка. 8560-011 8560-012

Печать на специальных материалах Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 3-40 Печать на конвертах из лотка 2, 3 или 4 Печатать на конвертах 1. Выньте лоток из системы. 2. Вложите конверты в лоток так, чтобы сторона с клапаном оказалась снизу , а клапан - у левого края лотка. 8560-020 856...

Печать на специальных материалах Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 3-43 Печать на наклейках Печатать на наклейках можно из любого лотка. Чтобы заказать бумагу, прозрачные пленки или другие специальные материалы, обратитесь к местному торговому представителю или посетите веб-узел ww...

Печать на специальных материалах Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 3-44 Печать на наклейках из лотка 1 Печать на наклейках 1. Потяните ручку вниз и на себя, чтобы открыть лоток 1. 2. Выдвиньте выдвижную часть лотка. 8560-011 8560-012

Печать на специальных материалах Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 3-46 Печать на наклейках из лотка 2, 3 или 4 Печать на наклейках 1. Выньте лоток из системы. 2. Вставьте наклейки в лоток (не более 40 0 листов) лицевой стороной вверх так, чтобы верхняя часть страницы находилась у ...

Печать на специальных материалах Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 3-49 Печать на глянцевой бумаге Печатать на глянцевой бумаге можно из любого лотка как на одной, так и на двух сторонах. Чтобы заказать бумагу, прозрачные пленки или другие специальные материалы, обратитесь к местно...

Печать на специальных материалах Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 3-51 Печать на глянцевой бумаге из лотков 2, 3 и 4 Печать на глянцевой бумаге выполняется в следующем порядке. 1. Выньте лоток из системы. 2. Вложите глянцевую бумагу в лоток. 8560-020 8560-042

Печать на специальных материалах Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 3-53 4. Вставьте лоток в паз и задвиньте его в систему до упора. Примечание: Не загружайте глянцевую бумагу выше указанной внутри лотка линии заполнения для прозрачных пленок. Чрезмерная загрузка лотка может вызыват...

Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 3-54 Печать на бумаге нестандартного размера Кроме бумаги стандартных форматов, для печати можно использовать специальные форматы, размер которых укладывается в следующие рамки. Примечание: На бумаге нестандартного размера можно печатать только из ...

Основные операции копирования Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 4-2 Основные операции копирования Для копирования можно использовать либо стекло для документов, либо устройство подачи документов. Вложите оригиналы, которые нужно скопировать, затем выполните описанные ниже шаги. Что...

Настройка параметров копирования Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 4-4 Настройка параметров копирования Данная глава содержит: ■ Основные параметры на стр. 4-4 ■ Настройка изображения на стр. 4-9 ■ Регулировка расположения изображения на стр. 4-15 ■ Настройка вывода на стр. 4-18 ■ ...

Настройка параметров копирования Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 4-5 Задание лотка по умолчанию для копий Чтобы выбрать лоток, из которого по умолчанию будет подаваться бумага для копий, выполните следующее. 1. На панели управления нажмите кнопку Система . 2. Выберите пункт Настр...

Настройка параметров копирования Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 4-6 Задание двухсторонних оригиналов или копий Если в устройство подачи документов вложить двусторонние оригиналы, можно сканировать с целью копирования либо одну сторону, либо обе стороны оригиналов. Копии также мо...

Настройка параметров копирования Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 4-7 Выбор качества копий Нажмите на передней панели кнопку Качество вывода и выберите один из следующих режимов качества вывода: Примечание: Устройство 8510MFP не может работать в режимах "Стандартный" и ...

Настройка параметров копирования Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 4-8 Выбор типа документа Сканер оптимизирует вывод на основе содержимого оригинала. Нажмите на передней панели кнопку Тип документа и выберите один из следующих вариантов: ■ Фото : для фотографий. ■ Графика : для од...

Настройка параметров копирования Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 4-9 Настройка изображения Изменять можно следующие параметры обработки изображения. ■ Выбор размера оригинала на стр. 4-9 ■ Предварительное сканирование на стр. 4-10 ■ Уменьшение и увеличение изображения на стр. 4-1...

Настройка параметров копирования Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 4-10 Предварительное сканирование Если используется стекло для документов, то оригиналы можно предварительно сканировать в следующих режимах: автоматическое центрирование, стирание кромки, автоматическое увеличение ...

Настройка параметров копирования Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 4-11 Уменьшение и увеличение изображения Изображение можно уменьшить до 25% от оригинала или увеличить до 400% от оригинала. Чтобы уменьшить или увеличить изображение, выполните следующее. 1. На панели управления на...

Настройка параметров копирования Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 4-12 Автоматическое подавление изменений фона Если оригиналы напечатаны на тонкой бумаге, то текст и изображения, нанесенные на одну сторону такой бумаги, могут быть видны на другой стороне бумаги, если смотреть на ...

Настройка параметров копирования Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 4-13 Регулировка баланса цветов Если цвета на копиях не соответствуют цветам на оригиналах, для оптимизации цветопередачи следует настроить уровни основных цветов: голубого, малинового, желтого и черного. Примечание...

Настройка параметров копирования Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 4-14 Очистка кромок копий Чтобы не печатать лишнее, можно указать поля страницы (правое, левое, верхнее и нижнее) оригинала, которые не должны копироваться. Эта функция называется очисткой или стиранием кромок. Чтоб...

Настройка параметров копирования Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 4-15 Регулировка расположения изображения Можно изменять следующие параметры расположения изображения: ■ Печать нескольких изображений на одном листе на стр. 4-15 ■ Печать плакатов на стр. 4-16 ■ Повторение изображе...

Настройка параметров копирования Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 4-16 Печать плакатов Функция "плакат" позволяет скопировать один оригинал на несколько страниц, которые затем можно склеить в плакат. При этом применяется текущий параметр уменьшения/увеличения. Как выбрать ...

Настройка параметров копирования Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 4-17 Центрирование изображения Предусмотрена возможность автоматически центрировать скопированное изображение на странице или на ее части, если на одну страницу копируется несколько изображений. Чтобы центрировать и...

Настройка параметров копирования Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 4-18 Настройка вывода Можно изменять следующие параметры вывода. ■ Разбор по копиям на стр. 4-18 ■ Копирование с обложками на стр. 4-19 ■ Использование пустых разделительных страниц на стр. 4-19 Разбор по копиям При...

Настройка параметров копирования Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 4-19 Копирование с обложками Первую и последнюю страницы задания копирования можно напечатать на бумаге из другого лотка. Этот лоток может содержать цветную бумагу или картон. Чтобы указать тип обложек и лоток, в ко...

Настройка параметров копирования Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 4-20 Дополнительные функции копирования Можно изменять следующие дополнительные параметры копирования. ■ Копирование книг на стр. 4-20 ■ Создание брошюр на стр. 4-21 Копирование книг Если нужно скопировать книгу, жу...

Настройка параметров копирования Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 4-21 Создание брошюр Страницы документа можно копировать попарно, по две страницы на одну сторону листа бумаги в правильном порядке, чтобы потом сложить такие листы в брошюру. Размер изображения на копии уменьшается...

Управление функциями копирования Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 4-22 Управление функциями копирования Данная глава содержит: ■ Установка прерывания задания печати на стр. 4-22 ■ Использование пароля для цветного копирования на стр. 4-23 Установка прерывания задания печати Обычно...

Управление функциями копирования Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 4-23 Использование пароля для цветного копирования Если нужно ограничить доступ к цветному копированию, установите пароль. Тогда система будет предлагать пользователю ввести пароль, если он нажмет кнопку Цветовой ре...

Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 5-1 В этой главе рассматриваются следующие вопросы: ■ Обзор на стр. 5-2 ■ Основные операции сканирования на стр. 5-3 ■ Извлечение сканированных изображений на стр. 5-11 ■ Параметры сканирования на стр. 5-20 ■ Шаблоны сканирования на стр. 5-25 ■ Про...

Обзор Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 5-2 Обзор Сканирование на сканере системы Системы Phaser 8510/8560MFP отличается от сканирования на сканере, подсоединенном лишь к одному настольному компьютеру. Поскольку система Системы Phaser 8510/8560MFP обычно подсоединена к сети, а не н...

Основные операции сканирования Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 5-3 Основные операции сканирования Данная глава содержит: ■ Сканирование оригиналов на Phaser 8510MFP на стр. 5-4 ■ Сканирование оригиналов в системе Phaser 8560MFP на стр. 5-6 ■ Сканирование с использованием функции ...

Основные операции сканирования Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 5-4 Сканирование оригиналов на Phaser 8510MFP Если сканирование ведётся с помощью панели управления системы Phaser 8510MFP, система выбирает имя пользователя и место назначения файлов сканирования. Ваше имя пользовате...

Основные операции сканирования Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 5-5 Сканирование оригиналов с указанием имени пользователя Чтобы сканировать оригиналы с помощью панели управления с указанием имени пользователя, сделайте следующее. 1. Нажмите кнопку Сканирование , выберите команду ...

Основные операции сканирования Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 5-6 Сканирование оригиналов в системе Phaser 8560MFP На панели управления Phaser 8560MFP выберите одно из трёх мест назначения файлов сканирования: общая папка, личная папка, имя пользователя. Примечание: Во время ска...

Основные операции сканирования Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 5-7 Сканирование в личную папку Чтобы сканировать оригиналы в личную папку с помощью панели управления, сделайте следующее. 1. Нажмите кнопку Сканирование , выберите команду Сканировать в , затем нажмите кнопку OK . 2...

Основные операции сканирования Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 5-8 Сканирование с указанием имени пользователя Ваше имя пользователя – это имя компьютера в сети. Определение имени пользователя Чтобы определить имя пользователя, сделайте следующее: ■ Если у вас уже есть имя пользо...

Основные операции сканирования Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 5-10 Сканирование с использованием функции Walk-Up С помощью утилиты сканирования Xerox можно сканировать документы в компьютер из любой многофункциональной системы Xerox, снабженной функцией Walk-Up. Для этого не тре...

Извлечение сканированных изображений Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 5-11 Извлечение сканированных изображений Данная глава содержит: ■ Использование CentreWare IS для извлечения изображений на стр. 5-12 ■ Извлечение изображений с помощью утилиты сканирования Xerox на стр. 5-13 ■...

Извлечение сканированных изображений Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 5-17 Импорт изображений в приложение Файлы сканированных изображений, переданных с Phaser 8560MFP или Phaser 8510MFP в компьютер с системой Windows или Macintosh, можно вставлять в файлы установленных на этом ко...

Параметры сканирования Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 5-20 Параметры сканирования Данная глава содержит: ■ Установка разрешения сканирования на стр. 5-20 ■ Автоматическое подавление изменений фона на стр. 5-21 ■ Выбор цветового режима на стр. 5-21 ■ Установка односторонних или д...

Параметры сканирования Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 5-21 Автоматическое подавление изменений фона Если оригиналы напечатаны на тонкой бумаге, то текст и изображения, нанесенные на одну сторону такой бумаги, могут быть видны на другой стороне бумаги, если смотреть на просвет. Ч...

Параметры сканирования Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 5-23 Установка типа документа Вид отсканированного изображения можно оптимизировать в соответствии с типом оригинала. Нажмите на панели управления кнопку Тип документа , затем выберите один из следующих вариантов: ■ Фото : оп...

Параметры сканирования Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 5-24 Установка размера оригинала Чтобы указать размер оригинала, выполните следующее. 1. На панели управления нажмите кнопку Сканирование . 2. Выберите пункт Размер оригинала , затем нажмите кнопку OK . 3. Выберите один из ук...

Шаблоны сканирования Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 5-28 Создание уникальных имён файлов изображений При сканировании любого изображения его файл сохраняется с именем, в котором указаны дата и время сканирования. Имя файла имеет формат гггг-мм- день_чч.мм.сс.xxx , что означает г...

Профили папок и электронной почты Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 5-29 Профили папок и электронной почты Данная глава содержит: ■ Создание и изменение профилей электронной почты на стр. 5-30 ■ Удаление профилей электронной почты на стр. 5-31 ■ Создание и изменение профилей папок ...

Профили папок и электронной почты Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 5-30 Создание и изменение профилей электронной почты Чтобы создать или изменить профиль электронной почты, выполните следующее. 1. Откройте на компьютере утилиту сканирования Xerox: ■ Windows : щелкните правой кноп...

Профили папок и электронной почты Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 5-31 Удаление профилей электронной почты Чтобы удалить профиль электронной почты, выполните следующее. 1. Откройте на компьютере утилиту сканирования Xerox: ■ Windows : щелкните правой кнопкой мыши значок утилиты с...

Профили папок и электронной почты Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 5-32 Создание и изменение профилей папок Чтобы создать или изменить профиль папки, выполните следующее. 1. Откройте на компьютере утилиту сканирования Xerox. ■ Windows : щелкните правой кнопкой мыши значок утилиты ...

Профили папок и электронной почты Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 5-33 Удаление профилей папок Чтобы удалить профиль папки, выполните следующее. 1. Откройте на компьютере утилиту сканирования Xerox. ■ Windows : щелкните правой кнопкой мыши значок утилиты сканирования Xerox на пан...

Управление файлами и политикой сканирования Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 5-34 Управление файлами и политикой сканирования Данная глава содержит: ■ Удаление файлов изображений из системы на стр. 5-34 ■ Удаление файлов изображений из утилиты сканирования Xerox на стр. 5-36 ■ Доб...

Управление файлами и политикой сканирования Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 5-35 Использование панели управления Чтобы удалить из общей папки все файлы сканированных изображений, выполните следующее. 1. На панели управления нажмите кнопку Сканирование . 2. Выберите команду Сканир...

Калибровка сканера Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 5-38 Калибровка сканера Данная глава содержит: ■ Выполнение калибровки на стр. 5-38 ■ Калибровка сканера на стекле для документов на стр. 5-39 ■ Калибровка сканера с помощью устройства подачи документов на стр. 5-40 Сканер нужно ...

Калибровка сканера Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 5-39 Калибровка сканера на стекле для документов Чтобы откалибровать сканер на стекле для документов, сделайте следующее. 1. Положите калибровочную страницу на стекло для документов так, чтобы её верхний край был направлен влево ...

Основные операции с факсом Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 6-2 Основные операции с факсом Данная глава содержит: ■ Отправка факса из системы на стр. 6-2 ■ Отправка факса с компьютера на стр. 6-3 Примечание: Чтобы ознакомиться с дополнительной информацией, распечатайте руководство...

Основные операции с факсом Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 6-3 Отправка факса с компьютера Факс можно отправить либо из системы, либо из приложения на компьютере с операционной системой Windows или Macintosh. Приложения Windows Как отправить факс из приложения в операционной сист...

Основные операции с факсом Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 6-4 Приложения Macintosh Отправка факса с компьютера с операционной системой Macintosh OS X версии 10.3 или более поздней. 1. Вызовите в приложении диалоговое окно Печать . 2. В раскрывающемся списке Принтер выберите Phas...

Добавление лиц и групп в список ускоренного набора Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 6-6 Добавление лица Введите и сохраните фамилии лиц и их номера факсов, чтобы иметь возможность быстро набирать эти номера для отправки факсов. Использование панели управления Чтобы добавить лицо в...

Добавление лиц и групп в список ускоренного набора Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 6-7 Использование CentreWare IS Чтобы добавить лицо в список ускоренного набора, выполните следующее. 1. Запустите веб-браузер. 2. Введите в поле Адрес IP-адрес системы (http://xxx.xxx.xxx.xxx). 3....

Добавление лиц и групп в список ускоренного набора Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 6-8 Добавление группы Введите и сохраните названия групп, чтобы иметь возможность быстро набирать номера для отправки факсов. В группу можно добавлять не только лица, но и ранее созданные группы. П...

Отправка факса нескольким получателям с использованием списка отправки Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 6-12 Отправка факса нескольким получателям с использованием списка отправки Данная глава содержит: ■ Создание списка отправки факсов на стр. 6-12 ■ Просмотр и изменение списка о...

Отправка факса нескольким получателям с использованием списка отправки Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 6-13 Просмотр и изменение списка отправки Прежде чем отправлять факс, иногда нужно проверить или изменить список его получателей. Для этого выполните следующее. 1. На панели упр...

Выбор параметров факса Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 6-14 Выбор параметров факса Данная глава содержит: ■ Указание адресов назначения факса на стр. 6-14 ■ Установка разрешения факса на стр. 6-15 ■ Выбор размера оригинала на стр. 6-15 ■ Выбор автоматического подавления на стр. 6...

Выбор параметров факса Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 6-15 Установка разрешения факса Чтобы настроить разрешение факса, выполните следующее. 1. На панели управления нажмите кнопку Факс . 2. Выберите пункт Разрешение , затем нажмите кнопку OK . 3. Выберите в списке нужный вариант...

Выбор параметров факса Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 6-16 Выбор начальной скорости Выберите максимальную скорость передачи факса, если факс получателя не предъявляет особых требований. Чтобы выбрать скорость передачи факса, выполните следующее. 1. На панели управления нажмите к...

Управление функциями факса Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 6-17 Управление функциями факса Данная глава содержит: ■ Печать отчета о передаче на стр. 6-17 ■ Включение и отключение защиты факсов на стр. 18 ■ Печать и удаление защищенных факсов на стр. 6-19 ■ Удаление не отправленны...

Управление функциями факса Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 6-18 Чтобы включить или отключить печать отчета о передаче отдельного факса, выполните следующее. 1. На панели управления нажмите кнопку Факс . 2. Выберите пункт Отчет о передаче , затем нажмите кнопку OK . 3. Выберите од...

Управление функциями факса Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 6-19 Печать и удаление защищенных факсов Если защита факсов включена, то печатать и удалять полученные факсы можно только после ввода числового пароля. Использование панели управления Чтобы напечатать или удалить все защи...

Управление функциями факса Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 6-20 Удаление не отправленных факсов Ждущие отправки факсы можно просматривать. Такие факсы можно удалять. Использование панели управления Чтобы удалить неотправленные факсы, выполните следующее. 1. На панели управления н...

Управление функциями факса Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 6-22 Печать отчетов о факсах Предусмотрено несколько отчетов о факсах, которые позволяют получать информацию о действиях, каталогах и ожидающих заданиях факса. «Отчет о работе» содержит информацию о выполненных заданиях ф...

Управление функциями факса Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 6-23 Вставка пауз в номера факсов При наборе некоторых номеров требуется вставлять между цифрами паузу или несколько пауз. Чтобы вставить в номер факса паузу, выполните следующее. 1. На панели управления нажмите кнопку Фа...

Управление функциями факса Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 6-24 Изменение параметров, принятых по умолчанию Выберите один из следующих способов изменения параметров факса системы. Использование панели управления Чтобы изменить параметры, которые принимаются по умолчанию, выполнит...

Решение проблем, связанных с факсом Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 6-25 Решение проблем, связанных с факсом Данная глава содержит: ■ Настройка модема на стр. 6-25 ■ Печать отчета мониторинга протоколов на стр. 6-25 ■ Восстановление заводских параметров факса на стр. 6-26 Настрой...

Решение проблем, связанных с факсом Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 6-26 Восстановление заводских параметров факса После сброса параметров факса, все параметры принимают значения, установленные на заводе-изготовителе. Все входящие и исходящие факсы отменяются или удаляются. Приме...

Управление качеством отпечатков Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 7-2 Управление качеством отпечатков В этой главе рассматриваются следующие вопросы: ■ Выбор режима качества печати на стр. 7-2 ■ Настройка цвета на стр. 7-4 Режим качества печати и средство коррекции цвета TekColor о...

Управление качеством отпечатков Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 7-4 Настройка цвета Средство корректировки цвета TekColor обеспечивает имитацию различных цветов при печати. Автоматическая - это настройка по умолчанию для обычной обработки изображения. Чтобы выбрать нужный вариант...

Решение проблем с качеством печати Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 7-6 Решение проблем с качеством печати Данная глава содержит: ■ Смазанные или загрязненные области на стр. 7-6 ■ Беспорядочные светлые полосы на стр. 7-8 ■ Сплошные светлые полосы на стр. 7-10 ■ Изображения на про...

Решение проблем с качеством печати Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 7-7 Решение Во избежание появления смазанных или загрязненных областей при печати: 1. Убедитесь, что бумага подходящая и правильно вложена в лоток. Для получения информации о поддерживаемых типах и плотности бумаг...

Решение проблем с качеством печати Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 7-8 Беспорядочные светлые полосы Проблема На тестовой странице видны беспорядочные светлые полосы, когда отсутствует одна или несколько цветных полосок. Решение Чтобы на странице не было беспорядочных светлых поло...

Решение проблем с качеством печати Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 7-10 Сплошные светлые полосы Проблема На тестовой странице видны сплошные светлые полосы, когда отсутствуют все четыре цветные полоски. Решение Во избежание появления сплошных светлых полос на странице: 1. Откройт...

Решение проблем с качеством печати Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 7-11 Изображения на прозрачной пленке слишком светлые или слишком темные Проблема Текст или рисунки на прозрачной пленке получились слишком светлыми или слишком темными. Решение Чтобы текст и рисунки на прозрачной...

Решение проблем с качеством печати Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 7-12 Неправильные цвета Проблема Система выводит неправильный цвет, например, не совпадающий с цветом оригинала. Решение Информация о соответствии цветов содержится по адресу www.xerox.com/office/8510_8560support ...

Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 8-1 В этой главе рассматриваются следующие вопросы: ■ Обслуживание и чистка на стр. 8-2 ■ Заказ расходных материалов на стр. 8-23 ■ Перемещение и повторная упаковка системы на стр. 8-25 См. также: Видеоруководства по техническому обслуживанию систе...

Обслуживание и чистка Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 8-2 Обслуживание и чистка Данная глава содержит: ■ Регулярное обслуживание на стр. 8-2 ■ Очистка рычажка освобождения бумаги на стр. 8-11 ■ Очистка протирочной пластины из набора для обслуживания на стр. 8-15 ■ Очистка внешних...

Обслуживание и чистка Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 8-5 Очистка лотка для отработанных чернил Очищать лоток для отработанных чернил следует тогда, когда на дисплее панели принтера появляется сообщение о том, что этот лоток полон. Предупреждение: Внутренние детали системы могут ...

Обслуживание и чистка Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 8-8 Замена набора для обслуживания В набор для обслуживания входит ролик для очистки и смазки поверхности светочувствительного барабана. Примечание: Закажите новый набор для обслуживания, когда на панели управления появится со...

Обслуживание и чистка Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 8-11 Очистка рычажка освобождения бумаги Для очистки рычажка освобождения бумаги выполните следующие действия. 1. Поднимите панель управления. 2. Уберите бумагу из выходного лотка. 8560-052 8560-076

Обслуживание и чистка Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 8-18 Очистка внешних поверхностей системы Для удаления пятен с внешней поверхности системы используйте мягкую ткань, смоченную мягким нейтральным моющим средством. Не распыляйте моющее средство непосредственно на поверхность п...

Обслуживание и чистка Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 8-20 Устройство подачи документов Чистка устройства подачи документов: 1. Откройте дверцу в устройстве подачи документов. 2. Смочите мягкую ткань или ватный тампон изопропиловым спиртом (90%). 3. Протрите подающий ролик в устр...

Заказ расходных материалов Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 8-23 Заказ расходных материалов Данная глава содержит: ■ Расходные материалы на стр. 8-23 ■ Регулярно заменяемые компоненты на стр. 8-24 ■ Когда заказывать расходные материалы на стр. 8-24 ■ Утилизация расходных материало...

Заказ расходных материалов Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 8-24 Регулярно заменяемые компоненты Регулярно заменяемые компоненты – это части системы, имеющие ограниченный срок службы и требующие периодической замены. Такие компоненты могут представлять собой отдельные части или на...

Перемещение и повторная упаковка системы Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 8-25 Перемещение и повторная упаковка системы Данная глава содержит: ■ Меры предосторожности при перемещении системы на стр. 8-25 ■ Перемещение системы в пределах офиса на стр. 8-25 ■ Подготовка системы к тр...

Перемещение и повторная упаковка системы Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 8-27 Подготовка системы к транспортировке Перед транспортировкой системы: 1. Извлеките набор для обслуживания и лоток для отработанных чернил. См. Удаление набора для обслуживания и лотка для отработанных че...

Перемещение и повторная упаковка системы Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 8-30 Выключение системы Чтобы выключить систему, выполните следующее. 1. Нажмите выключатель питания, расположенный сбоку под крышкой интерфейсного отсека системы. 2. В течение 10 секунд после выключения сис...

Перемещение и повторная упаковка системы Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 8-32 Снятие устройства подачи документов и сканера 1. Снимите устройство подачи документов и сканер, упакуйте их отдельно от системы. 2. Отсоедините кабели от устройства подачи документов и сканера. 3. Подни...

Перемещение и повторная упаковка системы Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 8-34 5. Поднимать систему следует за расположенные по бокам приспособления. ВНИМАНИЕ: Если в системе есть дополнительный лоток 3 или 4, снимите систему с этого лотка. Упаковка системы Повторно упакуйте систе...

Устранение застревания бумаги Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 9-2 Устранение застревания бумаги Данная глава содержит: ■ Застревание в выходной крышке на стр. 9-2 ■ Застревание по пути выхода на стр. 9-8 ■ Застревание под передней крышкой на стр. 9-11 ■ Застревание в лотке 2, 3 и...

Устранение застревания бумаги Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 9-8 Застревание по пути выхода Чтобы устранить застревание по пути выхода, выполните следующее. 1. Поднимите панель управления. 2. Медленно вытяните застрявшую бумагу из системы. Проверьте, чтобы не осталось обрывков б...

Устранение застревания бумаги Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 9-11 Застревание под передней крышкой Чтобы устранить застревание под передней крышкой, выполните следующее. 1. Откройте переднюю крышку, освободив защелку на передней части системы. 2. Медленно вытяните застрявшую бум...

Устранение застревания бумаги Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 9-18 Застревание в лотке 2, 3 или 4 Чтобы устранить застревание бумаги в лотке, указанном на передней панели, действуйте следующим образом. 1. Полностью вытащите из системы лоток, указанный на панели управления. 2. Уда...

Устранение застревания бумаги Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 9-23 Застревание в устройстве подачи документов Примечание: Бумага, застрявшая в устройстве подачи документов, не позволяет передавать факсы и сканировать, но не препятствует печати. Чтобы устранить застревание в устро...

Получение помощи Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 9-27 Получение помощи Данная глава содержит: ■ Сообщения на панели управления на стр. 9-27 ■ Предупреждения PrintingScout на стр. 9-27 ■ Техническая поддержка PhaserSMART на стр. 9-28 ■ Ссылки на веб–страницы на стр. 9-29 Для выпол...

Получение помощи Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 9-28 Предупреждения при работе с факсом и сканером Предупреждения – это сообщения и инструкции, которые помогают решать проблемы при работе с факсом и сканером. Предупреждения можно просматривать с помощью службы CentreWare IS или ...

Получение помощи Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP 9-29 Ссылки на веб–страницы Корпорация Xerox предоставляет в ваше распоряжение несколько сайтов с дополнительной помощью Системы Phaser 8510/8560MFP. При установке драйверов принтера на компьютер в папку Избранное браузера записыва...

Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP A-1 Система и расходные материалы разработаны с учетом строгих требований техники безопасности и прошли проверку на соответствие этим требованиям. Точное соблюдение следующих условий обеспечит длительную безопасную работу системы. Электробезопаснос...

Перемещение системы Чтобы не получить травму и не повредить систему, соблюдайте следующие правила. ■ Для достижения лучших результатов выполняйте процедуру выключения питания с панели управления. ■ Во избежание протечки чернил и повреждения системы, прежде чем перемещать систему, дайте ей остыть. Пр...

Символы маркировки изделия Соблюдайте осторожность (или обратите внимание на конкретный компонент). Дополнительную информацию см. в руководствах. Следите за тем, чтобы пальцы не попали в систему. Во избежание травм соблюдайте осторожность. Наружная и внутренняя поверхности системы могут быть горячим...

B-1 США Конгресс запретил воспроизведение следующих предметов при определенных обстоятельствах. За изготовление таких репродукций предусмотрено наказание в виде денежного штрафа или лишения свободы. 1. Облигация и ценные бумаги Правительства США, в том числе: 2. Сертификаты о скорректированной надба...

Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP C-3 Канада Примечание: Метка «Industry Canada» обозначает сертифицированное оборудование. Эта сертификация означает, что оборудование удовлетворяет тем требованиям к защите, характеристикам и безопасности телекоммуникационных сетей, которые указаны...

Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP C-4 Европа Директива о радиотехническом и телекоммуникационном терминальном оборудовании Этот продукт Xerox сертифицирован компанией Xerox на соответствие общеевропейским правилам подключения к аналоговой телефонной сети общего пользования (ТфОП) с...

Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP C-5 Уведомление относительно компании Telecom из Новой Зеландии 1. Разрешение на подключение (Telepermit) какого-либо терминального оборудования к сети связи означает только то, что корпорация Telecom подтверждает соответствие данного оборудования ...

Многофункциональные устройства Phaser® 8510/8560MFP Указатель-1 Предметный указатель Цифры 2-сторонняя печать, 3-25 автоматическая, 3-25бумага с предварительной печатью, 3-28 вручную, 3-28выбор, 3-26параметры брошюровки, 3-26 C CentreWare IS вводи и изменение IP–адреса системы, 2-7 использование для...