Страница 3 - Нельзя пользоваться пароочистителями.
RU3 - По окончании приготовления дверцу прибора следует открывать с особой осторожностью, обеспечив постепенный выпуск горячего воздуха или пара перед извлечением приготовленного блюда. При закрытой дверце прибора горячий воздух выходит через отверстие, расположенное над панелью управления. Не накры...
Страница 4 - ) должна выполняться квалифицированным; МОНТАЖ
RU4 - Пользуйтесь только температурным датчиком, рекомендуемым для данной духовки. - Не пользуйтесь для чистки стекла дверцы духовки абразивными чистящими средствами и острыми скребками, т.к. они могут поцарапать поверхность и привести к непрозрачности стекла. - Во избежание поражения электрическим ...
Страница 5 - В процессе эксплуатации:; Защищайте духовку от атмосферных воздействий.; Утилизация упаковочных материалов; Символ; Советы по экономии энергии; ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
RU5 В процессе эксплуатации: - Не ставьте тяжелые предметы на дверцу – это может привести к ее повреждению. - Не опирайтесь на дверцу духовки и не вешайте никаких предметов на ее ручку. - Не закрывайте внутренние поверхности духовки алюминиевой фольгой. - Не лейте воду в горячую духовку – это может ...
Страница 6 - Прежде чем обратиться в сервисный центр:; краткое описание неисправности; авторизованный сервисный центр; Внешние поверхности духовки; ПОСЛЕПРОДАЖНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
RU6 Прежде чем обратиться в сервисный центр: 1. Попробуйте устранить неисправность самостоятельно, следуя указаниям, приведенным в разделе “Поиск и устранение неисправностей”. 2. Выключите и включите прибор, чтобы проверить, прекратились ли неполадки. Если после выполнения вышеописанных действий неп...
Страница 7 - ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
RU7 Принадлежности • Сразу же после использования принадлежностей поместите их в воду со средством для мытья посуды; если принадлежности еще горячие, пользуйтесь кухонными рукавицами. • Остатки пищи легко удаляются с помощью щетки или губки. Чистка задней стенки и боковых каталитических панелей: ВАЖ...
Страница 8 - ЗАМЕНА ЛАМПЫ В ДУХОВКЕ; Замена задней лампы
RU8 ЗАМЕНА ЛАМПЫ В ДУХОВКЕ Замена задней лампы (если имеется): 1. Отключите духовку от сети питания. 2. Выкрутите плафон (Рис. 6), замените лампочку (тип лампочки указан в примечании) и вкрутите плафон снова. 3. Подключите духовку к розетке электропитания. Замена задней лампы (если имеется): 1. Откл...
Страница 9 - ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ДУХОВКИ
RU9 СВЕДЕНИЯ О ПОДКЛЮЧЕНИИ К ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СЕТИ ПРИВЕДЕНЫ В РАЗДЕЛЕ, ПОСВЯЩЕННОМ МОНТАЖУ ДУХОВКИ 1. Панель управления 2. Верхний нагревательный элемент/гриль 3. Вентилятор охлаждения (не виден) 4. Паспортная табличка (не снимать) 5. Лампочка 6. Кольцевой нагревательный элемент (не виден) 7. Вентилят...
Страница 10 - ЭЛЕКТРОННОЕ УСТРОЙСТВО ПРОГРАММИРОВАНИЯ; СПИСОК ФУНКЦИЙ/РЕЖИМОВ
RU10 УСТАНОВКА РЕШЕТОК И ДРУГИХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ В ДУХОВКУ 1. Вставьте решетку горизонтально, так, чтобы выступ А был сверху (Рис. 1). 2. Остальные принадлежности, такие как поддон и противень, вставляются выступом на плоской поверхности B кверху (Рис. 2). ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ ЭЛЕКТРОННОЕ УСТРО...
Страница 11 - ВЫБОР РЕЖИМА ПРИГОТОВЛЕНИЯ; Подтвердите нажатием кнопки .; PRE
RU11 НАЧАЛО РАБОТЫ С ДУХОВКОЙ: НАСТРОЙКА ЯЗЫКА При первом включении духовки на дисплее отображается надпись: РУССКИЙПоверните ручку просмотра/регулировки, чтобы найти нужный язык, после чего нажмите кнопку , чтобы подтвердить выбор. ЗАДАНИЕ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ После настройки языка можно...
Страница 12 - ЗАДАНИЕ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ; Подтвердите это значение нажатием кнопки .; ЗАДАНИЕ ВРЕМЕНИ ОКОНЧАНИЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ/ОТСРОЧКИ ПУСКА
RU12 ЗАДАНИЕ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ Эта функция позволяет задавать определенную продолжительность приготовления, от 1 минуты до максимального значения, предусматриваемого выбранным режимом; по истечении этого времени духовка автоматически выключается. 1. После подтверждения выбранной темпер...
Страница 15 - ТАБЛИЦА ОПИСАНИЯ ФУНКЦИЙ/РЕЖИМОВ; Прекращение приготовления пищи и выключение духовки.
RU15 ТАБЛИЦА ОПИСАНИЯ ФУНКЦИЙ/РЕЖИМОВ РУЧКА ВЫБОРА РЕЖИМОВ OFF (ВЫКЛ.) Прекращение приготовления пищи и выключение духовки. LAMP (ОСВЕЩЕНИЕ) Включение/выключение внутреннего освещения духовки. SPECIALS (СПЕЦИАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ) DEFROST (РАЗМОРАЖИВАНИ Е) Этот режим используется для ускоренного разморажив...
Страница 16 - Для ускоренного предварительного разогрева духовки.
RU16 MAXI COOKING (БОЛЬШИЕ ПОРЦИИ) Для приготовления больших кусков мяса (более 2,5 кг). В зависимости от размеров куска используйте 1-ю или 3-ю полку. Предварительный разогрев духовки не требуется. Для равномерного подрумянивания рекомендуется переворачивать продукты во время приготовления. В проце...
Страница 17 - ПРИГОТОВЛЕНИЕ РАЗЛИЧНЫХ БЛЮД
RU17 ПРИГОТОВЛЕНИЕ РАЗЛИЧНЫХ БЛЮД Рецепт Функция Предвари- тельный прогрев Полка (считая снизу) Темп. (°C) Время (мин) Принадлежности и примечания Торты из дрожжевого теста Да 2 / 3 160-180 30-90 Форма для тортов на решетке Да 1-4 160-180 30-90 Полка 4: Форма для тортов на решетке Полка 1: Форма для...
Страница 21 - Рецепт
RU21 В таблице приготовления блюд указаны оптимальные режимы и температура, необходимые для получения наилучших результатов для каждого типа блюд. Если вы хотите воспользоваться только одной полкой в режиме с вентилятором, разместите блюда на второй полке и выберите температуру, рекомендуемую для ре...
Страница 22 - Как пользоваться таблицей приготовления блюд; Одновременное приготовление нескольких блюд; РЕКОМЕНДУЕМЫЕ СПОСОБЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
RU22 Как пользоваться таблицей приготовления блюд В таблице указывается оптимальный режим для приготовления данного блюда на одной или нескольких полках одновременно. Указанная продолжительность приготовления отсчитывается от момента помещения приготавливаемого блюда в духовку; время предварительног...