Страница 4 - Утилизация электробытовых приборов; МОНТАЖ
RU91 - Не прикасайтесь к духовке в ходе цикла пиролиза. Не разрешайте детям подходить близко к духовке в ходе цикла пиролиза. Перед началом цикла пиролиза необходимо очистить внутреннюю часть духовки от избытка разлитых продуктов (только для духовок с функцией пиролиза). - Пользуйтесь только темпера...
Страница 5 - ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
RU92 ОБЩИЕ РЕКОМЕНДАЦИИ Перед использованием: - Удалите с принадлежностей защитные картонные прокладки, защитную пленку и наклейки. - Выньте принадлежности из духовки и разогрейте ее до 200°C и оставьте при этой температуре на час, чтобы устранить запах и дым, выделяемые изоляционным материалом и за...
Страница 6 - Внешние поверхности духовки; ПОСЛЕПРОДАЖНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; ОСТОРОЖНО
RU93 Не работает электронное программирующее устройство: • Если на дисплей выводится буква “ ”, за которой следует какое-либо число, обратитесь в ближайший сервисный центр. При этом сообщите число, следующее за буквой “ ”. Прежде чем обратиться в сервисный центр: 1. Попробуйте устранить неисправност...
Страница 7 - СНЯТИЕ ДВЕРЦЫ; Установка дверцы на место:; ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
RU94 Очистка задней стенки и боковых каталитических панелей (если предусмотрены): ВАЖНО: для очистки каталитических панелей нельзя пользоваться абразивными средствами, жесткими щетками, губками для кастрюль или аэрозолями для духовок, так как это может привести к повреждению покрытия панелей и наруш...
Страница 8 - ЗАМЕНА ЛАМПЫ В ДУХОВКЕ
RU95 ЗАМЕНА ЛАМПЫ В ДУХОВКЕ Замена задней лампы (если имеется): 1. Отключите духовку от электрической сети. 2. Отверните крышку лампы (Рис. 6), замените лампу (тип лампы см. в примечании) и приверните крышку лампы на место. 3. Подключите духовку к электрической сети. Замена боковой лампы (если имеет...
Страница 9 - ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ДУХОВКИ
RU96 СВЕДЕНИЯ О ПОДКЛЮЧЕНИИ К ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ СЕТИ ПРИВЕДЕНЫ В РАЗДЕЛЕ, ПОСВЯЩЕННОМ МОНТАЖУ ДУХОВКИ 1. Панель управления 2. Верхний нагревательный элемент/гриль 3. Вентилятор охлаждения (не виден) 4. Паспортная табличка (не снимать) 5. Лампочка 6. Кольцевой нагревательный элемент (не виден) 7. Вентиля...
Страница 10 - ЭЛЕКТРОННОЕ УСТРОЙСТВО ПРОГРАММИРОВАНИЯ; СПИСОК ФУНКЦИЙ/РЕЖИМОВ
RU97 УСТАНОВКА РЕШЕТОК И ДРУГИХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ В ДУХОВКУ 1. Вставьте решетку горизонтально, так, чтобы выступ А был сверху (Рис. 1). 2. Остальные принадлежности, такие как поддон и противень, вставляются выступом на плоской поверхности B кверху (Рис. 2). ОПИСАНИЕ ПАНЕЛИ УПРАВЛЕНИЯ ЭЛЕКТРОННОЕ УСТРО...
Страница 11 - Подтвердите нажатием кнопки .; ВЫБОР РЕЖИМА ПРИГОТОВЛЕНИЯ; Нажмите кнопку для подтверждения выбора.; БЫСТРЫЙ ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОГРЕВ; PRE
RU98 НАЧАЛО РАБОТЫ С ДУХОВКОЙ: НАСТРОЙКА ЯЗЫКА При первом включении духовки на дисплее отображается надпись: ENGLISH (АНГЛИЙСКИЙ)Поверните ручку просмотра/регулировки, чтобы найти нужный язык, после чего нажмите кнопку , чтобы подтвердить выбор. ЗАДАНИЕ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ После настройк...
Страница 12 - ЗАДАНИЕ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ; Подтвердите это значение нажатием кнопки .; ЗАДАНИЕ ВРЕМЕНИ ОКОНЧАНИЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ/ОТСРОЧКИ ПУСКА; с последующим использованием; ТАЙМЕР
RU99 ЗАДАНИЕ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ Эта функция позволяет задавать определенную продолжительность приготовления, от 1 минуты до максимального значения, предусматриваемого выбранным режимом; по истечении этого времени духовка автоматически выключается. 1. После подтверждения выбранной темпер...
Страница 15 - ТАБЛИЦА ОПИСАНИЯ ФУНКЦИЙ/РЕЖИМОВ; Прекращение приготовления пищи и выключение духовки.; ОСОБЫЕ ФУНКЦИИ
RU102 ТАБЛИЦА ОПИСАНИЯ ФУНКЦИЙ/РЕЖИМОВ РУЧКА ВЫБОРА РЕЖИМОВ OFF Прекращение приготовления пищи и выключение духовки. LAMP (ОСВЕЩЕНИЕ) Включение/выключение внутреннего освещения духовки. ОСОБЫЕ ФУНКЦИИ DEFROST (РАЗМОРАЖИВАНИЕ) Этот режим используется для ускорения размораживания продуктов. Рекомендуе...
Страница 17 - ПРИГОТОВЛЕНИЕ РАЗЛИЧНЫХ БЛЮД
RU104 ПРИГОТОВЛЕНИЕ РАЗЛИЧНЫХ БЛЮД Рецепт Режим Предвари- тельный прогрев Полка (считая снизу) Темп. (°C) Время (мин) Принадлежности и примечания Торты из дрожжевого теста - 2/3 160–180 30–90 Пирог в форме на решетчатой полке - 1–4 160–180 30–90 Полка 4: форма для тортов на решеткеПолка 1: форма для...
Страница 22 - Для проведения пробы воспользуйтесь специальной таблицей.; Потребление энергии и время предварительного прогрева
RU109 В таблице приготовления блюд указаны оптимальные режимы и температура, необходимые для получения наилучших результатов для каждого типа блюд. Если вы хотите воспользоваться только одной полкой в режиме с вентилятором, разместите блюда на второй полке и выберите температуру, рекомендуемую для р...
Страница 23 - Как пользоваться таблицей приготовления блюд; Одновременное приготовление нескольких блюд; РЕКОМЕНДУЕМЫЕ СПОСОБЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
RU110 Как пользоваться таблицей приготовления блюд В таблице указывается оптимальный режим для приготовления данного блюда на одной или нескольких полках одновременно. Указанная продолжительность приготовления отсчитывается от момента помещения приготавливаемого блюда в духовку. Время предварительно...