Страница 2 - О Г Л А В Л Е Н И Е
2 О Г Л А В Л Е Н И Е МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ...................................................................................... 3 ▪ Инструкция по технике безопасности ........................................................................ 3 УСТАНОВКА ................................................
Страница 3 - Поражение электрическим током!; Не садитесь и не опирайтесь на прибор.
3 М Е Р Ы П Р Е Д О С Т О Р О Ж Н О С Т И Инструкция по технике безопасности Для Вашей безопасности соблюдайте меры предосторожности, указанные в данной инструкции, чтобы свести к минимуму риск возгорания или взрыва, поражения электрическим током, повреждения имущества, получения травм или гибели лю...
Страница 4 - Максимальное давление воды на входе 1 МПа.
4 Рекомендации к помещению для установки устройства ▪ Все моющие и дополнительные средства для стирки должны храниться в безопасном месте, недоступном для детей. ▪ Не устанавливайте машину на пол с ковровым покрытием. Закупорка вентиляционных отверстий ковром может привести к повреждению машины. ▪ Х...
Страница 5 - Подключение к электросети; Не используйте несколько штекеров или удлинителей.; Подключение к водопроводу; Не снимайте фильтр сливного насоса, пока в приборе есть вода.; Эксплуатация и техническое обслуживание; Тщательно промойте предметы, которые были постираны вручную.
5 Подключение к электросети ▪ Убедитесь, что кабель электропитания не зажат и не поврежден после установки устройства. ▪ Подключите устройство к заземленной розетке, защищенной предохранителем. ▪ Подключение воды и электропитания должно выполняться квалифицированным специалистом в соответствии с инс...
Страница 6 - Транспортировка; Перед транспортировкой:; Назначение прибора
6 дополнительным количеством моющего средства перед стиркой и сушкой в приборе. ▪ Изделия, содержащие поролон (латексную пену), шапочки для душа, водонепроницаемые текстильные изделия, изделия на резиновой основе и одежду или подушки, снабженные прокладками из поролона, не следует стирать и сушить в...
Страница 7 - Утилизация
7 Этот прибор не предназначен для использования в общественных местах, таких как: ▪ Кухонные зоны для персонала в магазинах, офисах и других рабочихпомещениях; ▪ Гостиницы, мотели, отели и другие аналогичные типы помещений; ▪ Зоны общего пользования в блоках квартиры или в прачечных. Данный символ, ...
Страница 9 - Место установки
9 Место установки Предостережение! • Убедитесь, что машина стоит ровно и устойчиво. • Убедитесь, что устройство не стоит на шнуре питания. • Убедитесь, что соблюдены минимальные расстояния от стен, как показано на рисунке Требования к месту установки стиральной машины: 1. Жесткая, сухая и ровная пов...
Страница 10 - Установка уровня стиральной машины; Соединение между обычным краном и шлангом.
10 Установка уровня стиральной машины Предостережение! • Гайки на всех четырех ножках должны быть плотно прикручены к стиральной машине. 1. Проверьте, прикреплены ли ножки к прибору. Если нет, пожалуйста, сперва установите их на стиральную машину. 2. Ослабьте гайку, поворачивая при этом ножку, пока ...
Страница 11 - Сливной шланг; Не перегибайте и не сдавливайте шланг.; Шумоподавляющие накладки
11 Сливной шланг Предостережение! • Не перегибайте и не сдавливайте шланг. • Правильно установите шланг, иначе его повреждение может привести к утечке воды. Существует два способа подключения сливного шланга: Поместите в сливной канал Подключите напрямую к трубе Шумоподавляющие накладки Примечание! ...
Страница 13 - Дозатор моющего средства; Ополаскиватель; Программа
13 Предостережение! • При стирке одного предмета одежды можно легко вызвать смещение центра тяжести, а также шум вследствие возникновения дисбаланса. Поэтому предлагаем добавить еще одну или две вещи, подходящие для стирки, чтобы можно было плавно выровнять нагрузку в процессе работы. • Не стирайте ...
Страница 14 - Рекомендации к средствам для стирки; Рекомендуемое средство для; сильное пенообразование
14 Рекомендации к средствам для стирки Рекомендуемое средство для стирки Программа Темпер. Тип белья Стирка с отбеливающими веществами Хлопок, ЭКО 40-60, Смешанные ткани 40/60/90℃ Белое белье из термостойкого хлопка или льна Стирка цветного белья без отбеливателя Хлопок, ЭКО 40-60, Смешанные ткани 2...
Страница 15 - П А Н Е Л Ь У П Р А В Л Е Н И Я
15 П А Н Е Л Ь У П Р А В Л Е Н И Я Программа Загрузка (кг) Время по умолчанию 10,0 10,0 Быстрая 45’/15’ 2,0/1,0 0:15 Steam refresh 5,0/3,5 2:28 ЭКО 40-60 10,0 3:59 20℃ 5,0 1:01 Стирка и сушка 10,0/7,0 5:35 Автосушка --/7,0 4:28 Сушка по времени --/7,0 0:40 Отжим 10,0 0:12 Очистка барабана -- 1:18 Ше...
Страница 16 - Детское белье; Программа тестирования энергоэффективности: ECO 40-60
16 П ро гр ам м а В м ес ти м ос ть в к г Т ем пе р. о С Д ли те ль но ст ь пр ог ра м м ы ч. : м ин . П от ре бл ен ие э не рг ии кВ т* ч/ ци кл П от ре бл ен ие в од ы л /ц ик л С ам ая в ы со ка я те м пе ра ту ра п ри д ан но й пр ог ра м м е О ст ат оч на я вл аж но ст ь % /с ко ро ст ь от ж им...
Страница 17 - П Р О Г Р А М М Ы
17 П Р О Г Р А М М Ы Программа подбирается в зависимости от типа белья Хлопок Износостойкий текстиль, термостойкий текстиль из хлопка или льна. Автосушка Эта программа предназначена для автоматической сушки одежды и достижения наилучших результатов сушки. Сушка по времени Можно самостоятельно выбрат...
Страница 20 - Дозагрузка белья
20 Блокировка от детей Внимание! Когда активирована блокировка от детей, на дисплее будет попеременно отображаться индикация «CL» и оставшееся время. При нажатии любой кнопки индикатор блокировки от детей будет мигать в течение 3 секунд. Когда программа завершится, «CL» и «END» будут чередоваться на...
Страница 21 - Очистка корпуса; Не помещайте белье в стиральную машину во время очистки барабана.
21 Очистка корпуса Надлежащее техническое обслуживание стиральной машины может увеличить срок ее службы. Поверхность машины можно очистить мягким раствором моющего средства. Если после уборки осталась влага, то используйте мягкую ткань, чтобы немедленно ее удалить. Не используйте при очистке острые ...
Страница 24 - П О И С К И У С Т Р А Н Е Н И Е Н Е И С П Р А В Н О С Т Е Й; Очистите и вытрите лоток.
24 П О И С К И У С Т Р А Н Е Н И Е Н Е И С П Р А В Н О С Т Е Й Если прибор не работает или останавливается во время работы, сначала попробуйте найти решение проблемы согласно таблице ниже. Если решение найти не удалось, обратитесь в авторизованный сервисный центр Weissgauff. Описание Причина Решение...
Страница 25 - Т Е Х Н И Ч Е С К И Е Х А Р А К Т Е Р И С Т И К И; и ток
25 Т Е Х Н И Ч Е С К И Е Х А Р А К Т Е Р И С Т И К И Номинальное напряжение 220-240 В ~ Номинальная частота и ток 50 Гц /10 А Максимальная загрузка стирка/сушка 10/7 кг Номинальная мощность 1900 Вт Защита от протечек Aquastop Максимальная скорость отжима 1500 об. /мин Давление воды 0,05-1 МПа Тип ди...