Страница 11 - русский; ОПИСАНИЕ; Не используйте устройство вне помещений.
11 русский УТЮГ VT-8303 VT Дорожный утюг поможет привести ваши вещи в порядок во время путешествий или деловых поездок. ОПИСАНИЕ 1. Ручка 2. Кнопка дополнительной подачи пара3. Крышка заливного отверстия4. Резервуар для воды5. Сетевой шнур6. Основание утюга7. Кнопка складывания ручки «PUSH»8. Перекл...
Страница 12 - Не оставляйте включенный утюг без присмотра.
12 русский • Перед включением утюга в сеть полностью размо-тайте сетевой шнур. • Сетевой шнур снабжен «евровилкой»; включайте ее в розетку, имеющую надежный контакт зазем-ления. • Ставьте утюг на ровную, устойчивую поверхность или пользуйтесь гладильной доской. • Не оставляйте включенный утюг без пр...
Страница 13 - ГЛАЖЕНИЕ БЕЗ ГЛАДИЛЬНОЙ ДОСКИ
13 русский • Не разрешайте детям использовать утюг в каче-стве игрушки. • Данное устройство не предназначено для исполь-зования детьми. Во время работы и остывания размещайте устройство в местах, недоступных для детей. • Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными ф...
Страница 14 - ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; Протрите подошву утюга сухой тканью.; НАПОЛНЕНИЕ РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ ВОДЫ
14 русский но положить на ровную поверхность сложенное в два слоя махровое полотенце. Предварительно убе-дитесь, что поверхность жаро- и влагоустойчива. Не используйте стеклянные или пластиковые поверх-ности. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ После транспортировки или хранения устрой-ства в холодных (зимн...
Страница 15 - ТЕМПЕРАТУРА ГЛАЖЕНИЯ
15 русский Примечание: • Подача пара не будет осуществляться, если в резервуаре нет воды. • Если во время глажения необходимо добавить воды, следует отключить утюг и вынуть сетевую вилку из розетки. • Запрещается в резервуар для воды заливать аро-матизирующие жидкости, уксус, раствор крахма-ла, реаг...
Страница 16 - УСТАНОВК А ТЕМПЕРАТУРЫ ГЛАЖЕНИЯ
16 русский • Утюг нагревается быстрее, чем остывает. Поэтому сначала рекомендуется гладить вещи при низкой температуре (например, синтетические ткани). • После чего приступайте к глажению при более высоких температурах (шелк, шерсть). Изделия из хлопка и льна следует гладить в последнюю очередь. • Е...
Страница 17 - » «MAX» (в зависимости от типа; СУХОЕ ГЛАЖЕНИЕ; Поставьте утюг в вертикальное положение.; ПАРОВОЕ ГЛАЖЕНИЕ; Вставьте вилку сетевого шнура в розетку.
17 русский • Перемещением регулятора температуры (11) установите требуемую температуру глажения: «MIN», « •• », « ••• » «MAX» (в зависимости от типа ткани), при этом загорится индикатор (10). • Поставьте утюг в вертикальное положение. • Когда температура подошвы утюга (9) достиг-нет установленной те...
Страница 18 - ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПОДАЧА ПАРА
18 русский • Включите постоянную подачу пара, установив ручку (12) в крайнее левое положение (подача пара включена), пар начнет выходить из отвер-стий подошвы утюга (9). • После использования утюга установите регулятор температуры (11) в положение «MIN», отключите постоянную подачу пара, установив р...
Страница 19 - Важная информация; Убедитесь, что утюг отключен от сети и остыл.; ХРАНЕНИЕ; Выньте вилку сетевого шнура из розетки.; Комплект поставки
19 русский Важная информация • Не рекомендуется выполнять вертикальное отпа-ривание синтетических тканей. • При отпаривании не прикасайтесь подошвой утюга (9) к материалу, чтобы избежать его оплав-ления. • Никогда не отпаривайте одежду, надетую на чело-века, т.к. температура выходящего пара очень вы...
Страница 20 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Срок службы прибора – 3 года; Информация для связи –
20 русский ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Напряжение питания: 100-127 В/220-240 В ~ 50/60 Гц Потребляемая мощность: 720-1150 Вт/880-1050 Вт Производитель оставляет за собой право изменять характеристики прибора без предварительного уве-домления. Срок службы прибора – 3 года Данное изделие соответствует ...