Страница 12 - русский; ОПИСАНИЕ; «Меню»; МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
12 русский МУЛЬТИВАРК А VT-4280 BN Основное предназначение мультиварки – быстрое и качественное приготовление про-дуктов. ОПИСАНИЕ 1. Корпус2. Панель управления3. Крышка4. Клавиша открывания крышки5. Отверстие выхода пара6. Ручка для переноски7. Гнездо подключения сетевого шнура8. Силиконовый уплотн...
Страница 13 - При готовке продуктов на пару
13 русский трической розетки и только после этого можно достать устройство из воды. • По вопросу дальнейшего использова-ния мультиварки обратитесь в автори-зованный (уполномоченный) сервисный центр. • Не вставляйте посторонние предметы в отверстия или в пространство между дета-лями устройства. • Сле...
Страница 14 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; Не размещайте мультиварку
14 русский бор самостоятельно, при возникновении любых неисправностей, а также после падения устройства выключите сетевую вилку прибора из электрической розетки и обратитесь в любой авторизованный (уполномоченный) сервисный центр по контактным адресам, указанным в гаран-тийном талоне и на сайте www....
Страница 15 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МУЛЬТИВАРКИ; следите за тем, чтобы объём; ПРОГРАММА ПРИГОТОВЛЕНИЯ РИСА
15 русский ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МУЛЬТИВАРКИ Внимание! • Никогда не оставляйте работающее устройство без присмотра. • При первом использовании мультиварки возможно появление постороннего запаха от нагревательного элемента, это допу-стимо. • Перед началом приготовления убедитесь, что крышка мультиварки плотн...
Страница 16 - цифровыми
16 русский вол программы приготовления «Рис» (19), на дисплее (15) будут отображаться пере-мещающиеся символы «- - - -». – После достижения необходимой темпе-ратуры на дисплее (15) отобразятся циф-ровые символы времени до окончания работы программы «Рис». – По окончании работы программы «Рис» прозву...
Страница 17 - - если вы использовали; Программы приготовления и их продолжительность
17 русский Примечание: - если вы использовали функцию отложенного старта, то при вклю-чении мультиварки, индикатор кнопки (13) будет светиться постоянно, по истечении времени отложенного старта, мультиварка включиться в режим приготовления про-дуктов по установленной программе при-готовления. – Для ...
Страница 18 - – установка времени работы; ФУНКЦИЯ ОТЛОЖЕННЫЙ СТАРТ
18 русский Программа Время приготовления по умолчанию Возможное время приготовления Отложенный старт Подогрев Положение крышки Разогрев 10 мин 10 мин – 1 час — ● закрыта Жаркое 1 час 1 час – 3 часа — ● закрыта Творог 1 час 1 час – 5 часов — — закрыта Горячий шоколад 10 мин 10 мин – 30 мин — ● открыт...
Страница 19 - ФУНКЦИЯ ПОДОГРЕВ; По
19 русский ФУНКЦИЯ ПОДОГРЕВ – После выполнения программы приготов-ления продуктов прозвучат звуковые сиг-налы, загорится индикатор кнопки (14) «Подогрев/Температура», на дисплее (15) цифровыми символами будет отобра-жаться время работы функции подогрева. – Для выключения функции подогрева нажмите од...
Страница 20 - ЧИСТК А И УХОД; Протрите; ХРАНЕНИЕ
20 русский отображать время работы режима подо-грева. – Для выключения мультиварки нажмите один раз кнопку (16) «Старт/Стоп», про-звучит звуковой сигнал и мультиварка перейдёт в режим ожидания. ЗАВЕРШЕНИЕ ПРОГРАММЫ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПРОДУКТОВ – После завершения программы приго-товления продуктов прозвуч...
Страница 21 - УТИЛИЗАЦИЯ; Срок службы устройства – 3 года
21 русский личия. Если пользователь обнаружил такое несоответствие, просим об этом сообщить по электронной почте info@vitek.ru для полу-чения обновленной версии инструкции. Срок службы устройства – 3 года УТИЛИЗАЦИЯ В целях защиты окружающей среды, после окончания срока службы прибора и элемен-тов п...
Страница 60 - RUS
GB A production date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. A serial number is an eleven-unit number, with the first four figures indicating the production date. For example, serial number 0606ххххххх means that the item was manufactured in June (the sixth month) ...