Страница 8 - русский; ОПИСАНИЕ
8 русский УТЮГ VT-1257 VT Утюг предназначен для глажения одежды, постельного белья и вертикального отпари-вания тканей. ОПИСАНИЕ 1. Разбрызгиватель воды 2. Крышка заливочного отверстия 3. Регулятор постоянной подачи пара 4. Кнопка дополнительной подачи пара 5. Кнопка разбрызгивателя воды 6. Индикато...
Страница 9 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
9 русский • Не оставляйте подключенный к сети утюг без присмотра. • Регулярно проводите чистку устрой-ства. • Не прикасайтесь к корпусу устройства и к вилке сетевого шнура мокрыми руками. • Не разрешайте детям прикасаться к кор-пусу устройства и к сетевому шнуру во время работы. • Осуществляйте надз...
Страница 10 - НАПОЛНЕНИЕ РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ ВОДЫ; Примечание; ТЕМПЕРАТУРА ГЛАЖЕНИЯ; не гладить; УСТАНОВК А ТЕМПЕРАТУРЫ ГЛАЖЕНИЯ; или
10 русский щие жидкости, уксус, раствор крахмала, реагенты для удаления накипи, химиче-ские вещества и т.д. НАПОЛНЕНИЕ РЕЗЕРВУАРА ДЛЯ ВОДЫ Прежде чем залить воду в утюг, убеди- тесь, что он отключён от электрической сети. • Установите регулятор температуры (11) в положение « MIN », а регулятор посто...
Страница 11 - РАЗБРЫЗГИВАТЕЛЬ ВОДЫ; ВНИМАНИЕ; ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПОДАЧА ПАРА
11 русский Примечание: • Если вы гладили при высокой темпера-туре, и возникла необходимость перейти на низкую температуру, то рекомендуется дождаться понижения температуры подо-швы и начинать гладить только после того, как загорится индикатор (10). При паро-вом глажении надо устанавливать тем-перату...
Страница 12 - Важная информация; После включения утюга ра-; ОЧИСТК А ПАРОВОЙ К АМЕРЫ; тор постоянной подачи пара (3) в крайнее
12 русский пературном режиме глажения (в этом слу-чае регулятор температуры (11) находится в положении « •••» ). Держите утюг вертикально на расстоянии 10-30 см от одежды и нажимайте на кнопку дополнительной подачи пара (4) с интер-валом в 4-5 секунд, пар будет интенсивно выходить из отверстий подош...
Страница 13 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Срок службы прибора – 3 года; УТИЛИЗАЦИЯ; АНДЕР ПРОДАКТС ГмбХ,; Информация для связи –; Единая справочная служба:
13 русский левое положение – подача пара выклю-чена. Извлеките вилку сетевого шнура из электрической розетки. • Откройте крышку заливочного отвер-стия (2), переверните утюг и слейте остав-шуюся воду из резервуара для воды (13). • Закройте крышку (2). • Поставьте утюг вертикально и дайте ему полность...
Страница 24 - RUS
GB A production date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. A serial number is an elev-en-unit number, with the first four figures indicating the production date. For example, serial number 0606ххххххх means that the item was manufactured in June (the sixth month)...