Страница 2 - Установка и регистрация
Выберите Wi-Fi и введите пароль Home Wi-Fi Пароль Успешно добавлено устройств: 1 Интерфейс приложения может отличаться от изображений — это не влияет на процесс установки Установка и регистрация 1. Нажмите «Добавить устройство». 2. Выберите TR02MLBW. 3. Подключите телефон к Wi-Fi с частотой 2,4 ГГц....
Страница 5 - Содержание
Содержание Техника безопасности 01 Обзор устройства 1.11.2 1.3 1.41.5 2.12.22.32.42.5 2.6 4.14.2 5.1 Общие меры предосторожностиМеры предосторожности при работе с электричествомМеры предосторожности при эксплу-атацииПравила хранения и транспортировки Правила утилизации Робот-пылесосКнопки на корпусе...
Страница 7 - Общие меры
6 Техника безопасности Общие меры предосторожности Робот-пылесос предназначен для уборки пола в бытовых условиях. Не используйте его на открытом воздухе, для очистки мебели, а также в коммерче-ских или промышленных условиях. Перед использованием устройства прочитайте инструкцию пользователя. Не оста...
Страница 12 - Правила утилизации
11 Правила утилизации 1.5 Техника безопасности Материалы робота-пылесоса, помеченные этим знаком, можно переработать. Такая маркировка означает, что этот робот-пыле-сос нельзя выбрасывать вместе с обычными бытовы - ми отходами. Для предотвращения возможного вреда окружающей среде и здоровью людей в ...
Страница 15 - Кнопки на корпусе
14 Фактическая конструкция и внешний вид робота-пылесоса зависят от модели и предписаний производителя. Изображение приведено для ознакомления. Кнопки на корпусе 2.2 Кнопка включения и выключения, запуска уборки и паузы.• Для включения и выключения — дли тельное нажа- тие. При включении кнопка мигае...
Страница 16 - Зарядная станция
15 Обзор устройства Зарядная станция 2.3 Фактическая конструкция и внешний вид изделия могут отличаться от иллюстра-ции. Изображение приведено для ознакомления. 3 1 2 4 Передатчик сигнала Разъём для сетевого адаптера Индикатор питания Зарядные контакты 1 4 2 3
Страница 17 - Пылесборник
16 Пылесборник 2.4 Обзор устройства Фильтр предварительной очистки Поролоновый фильтр HEPA-фильтр Отсек для сбора пыли Крышка пылесборника Кнопка открытия пылесборника Ручка пылесборника 1 2 3 5 4 6 7 Фактическая конструкция и внешний вид изделия могут отличаться от иллюстра-ции. Изображение приведе...
Страница 18 - Комбинированный контейнер
17 Обзор устройства Комбинированный контейнер для влажной уборки 2.5 Фактическая конструкция и внешний вид изделия могут отличаться от иллюстра-ции. Изображение приведено для ознакомления. 2 1 3 Крышка отсека для воды Держатель насадки для влажной уборки Насадка для влажной уборки 1 2 3
Страница 19 - Основная щётка
18 Обзор устройства Основная щётка 2.6 Крышка основной щётки Заглушка вала щётки Основная щётка 1 3 2 1 2 3 Фактическая конструкция и внешний вид изделия могут отличаться от иллюстра-ции. Изображение приведено для ознакомления.
Страница 21 - Установка зарядной станции
20 Зарядка аккумулятора Установка зарядной станции 4.1 04 Расположите зарядную станцию на твёрдой и ровной поверхности у стены. Убедитесь, что с обеих сторон имеется свободное пространство 1 м, а спереди — 2 м. Убедитесь, что в этом месте хорошо работает Wi-Fi. Соедините сетевой адаптер с зарядной с...
Страница 22 - Первое включение и зарядка
21 Перед первой уборкой полностью зарядите робот-пылесос. Всегда выливайте воду из комбинированного контейнера, прежде чем поставить робот-пылесос на зарядку. Первое включение и зарядка 1. Нажмите и удерживайте кнопку , пока пылесос не включится. Кнопка загорится, прозвучит привет-ствие. 2. Установи...
Страница 26 - Эксплуатация; Подготовка помещения к уборке
25 Эксплуатация робота-пылесоса 06 Сетевой адаптер и другие мелкие предметы, разбросан-ные на полу, могут серьёзно помешать работе устройства, а также привести к его поломке. Подготовка помещения к уборке 6.1 Робот-пылесос может зацепиться за бахрому по краям ковра. Эксплуатация робота-пылесоса Факт...
Страница 28 - Подготовка к влажной уборке
27 Подготовка к влажной уборке 6.2 После уборки всегда выливайте оставшуюся воду из комбинированного контейнера, снимайте держатель насадки для влажной уборки и открывайте крышку отсека для воды, чтобы просушить контейнер. Насадку для влажной уборки промывайте в чистой тёплой воде и оставляйте сушит...
Страница 29 - Включение робота-пылесоса
28 Включение робота-пылесоса 6.3 Нажмите и удерживайте кнопку , чтобы включить робот-пылесос. После включения робот-пылесос перейдёт в режим ожидания. Чтобы включить режим автоматической уборки, ещё раз нажмите кнопку на корпусе или кнопку на пульте . Чтобы вернуть робот-пылесос на зарядную станцию,...
Страница 30 - Режимы уборки
29 Автоматическая уборкаРобот-пылесос двигается по зигзагообразной тра-ектории, составляет карту помещения и программи-рует свой путь для уборки всех зон. Если при уборке в помещении были переставлены предметы, пылесос может приостановить уборку, чтобы перепрограмми-ровать свой маршрут. Уборка по пе...
Страница 31 - Пауза
30 Эксплуатация робота-пылесоса Пауза Режим ожидания и спящий режим Выключение робота-пылесоса 6.5 6.6 6.7 Чтобы поставить робот-пылесос на паузу, нажмите кнопку на корпусе или кнопку на пульте. В режиме ожидания робот-пылесос включён, но нахо-дится без движения и ожидает выбора режима уборки. Чтобы...
Страница 32 - Управление с помощью
31 Эксплуатация робота-пылесоса Управление с помощью пульта 6.8 Если робот-пылесос находится в спящем режиме (см. раздел 6.6), на пульте неактивны все кнопки, кроме . Чтобы воспользоваться остальными кнопками, нажмите кнопку . — запуск автоматического режима уборки. — возвращение на зарядную стан- ц...
Страница 36 - Общие рекомендации
35 Техническое обслуживание и уход 07 Общие рекомендации 7.1 Перед очисткой выключите робот-пылесос, а заряд-ную станцию отключите от розетки. Корпус робота-пылесоса и зарядную станцию проти-райте мягкой влажной тканью. Не используйте для очистки устройства абразив-ные чистящие средства, средства дл...
Страница 37 - Очистка боковых щёток
36 Техническое обслуживание и уход Очистка боковых щёток 7.2 Боковые щётки необходимо регулярно очищать вме-сте с пылесборником. Уборка будет максимально эффективной, если боко-вые щётки будут вращаться свободно. 1. Аккуратно переверните робот-пылесос. 2. Снимите боковые щётки. 3. Очистите их от нам...
Страница 41 - Очистка основной щётки
40 Техническое обслуживание и уход Очистка основной щётки 7.5 Основную щётку необходимо регулярно очищать вместе с пылесборником. Уборка будет максимально эффектив-ной, если основная щётка вращается свободно. 1. Аккуратно переверните робот-пылесос.2. Нажмите на выступы на крышке основной щётки, а за...
Страница 42 - Очистка поворотного колеса
41 Очистка поворотного колеса 7.6 1. Аккуратно подденьте поворотное колесо плоской отвёрткой. 2. Извлеките поворотное колесо и снимите с него намотавшийся мусор. 3. Вставьте поворотное колесо на место и вдавите его. Фактическая конструкция и внешний вид робота-пылесоса зависят от модели и предписани...
Страница 43 - Замена аккумулятора
42 Техническое обслуживание и уход Замена аккумулятора 7.7 1. Открутите отвёрткой винты крышки аккумуляторного отсека в нижней части робота-пылесоса. 2. Снимите крышку и достаньте аккумулятор. 3. Слегка приоткройте фиксатор разъёма аккумуля-тора, чтобы отсоединить аккумулятор. 4. Установите новый ак...
Страница 44 - Устранение
43 Устранение неполадок Устранение неполадок 08 В случае распространённых неисправностей кнопка на корпусе будет мигать красным, робот-пылесос подаст голосо-вое сообщение — следуйте его рекомендациям. Ниже приведены частые проблемы и способы их решения. Проблема Робот-пылесос не включается Аккумулят...