Страница 2 - ВВЕДЕНИЕ; Обозначения
RU i Руководство пользователя ВВЕДЕНИЕ Мы вас приветствуем и благодарим за приобретение продукта компании TOSHIBA. Для удобства продукты компании TOSHIBA включают два руководства : a) Краткое руководство и b) данное полное Руководство пользователя в файле формата PDF. Перед использованием видеокамер...
Страница 3 - СЪЕМКА; ПЕРЕД
Руководство пользователя ii RU СЪЕМКА , ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ И СОХРАНЕНИЕ ПЕРЕД ВИДЕОСЪЕМКОЙ В ВОДЕ Закройте крышку гнезда и крышку разъемов . Если крышка открыта , вода может попасть внутрь видеокамеры и повредить ее . При закрывании крышки гнезда и крышки разъема не допускайте попадания в резиновое упл...
Страница 5 - Установка
Руководство пользователя iv RU Установка аккумуляторной батареи и карты памяти Установите карту и прилагаемый аккумулятор . i Карта памяти в комплект поставки не входит . Приобретите карту памяти самостоятельно . i В данной видеокамере имеется внутренняя память , что позволяет производить видеозапис...
Страница 8 - Съемка
RU vii Руководство пользователя Съемка 1 Нажимайте кнопку POWER не менее 1 секунды , чтобы включить видеокамеру . h Если отображается экран для установки даты и времени , дважды нажмите кнопку MENU, чтобы отменить его . Об установке даты и времени см . на стр .16. 2 Записывайте . Запись видеоклипа :...
Страница 9 - Воспроизведение
Руководство пользователя viii RU Воспроизведение 1 Нажмите кнопку воспроизведения [ = ]. h На дисплее отобразится экран воспроизведения . 2 Выберите изображение для воспроизведения . h Воспользуйтесь кнопками со стрелками , чтобы переместить оранжевую рамку к изображению , которое требуется воспроиз...
Страница 13 - Отсоединение
Руководство пользователя xii RU Отсоединение видеокамеры ВНИМАНИЕ ! i Для отсоединения видеокамеры выполните следующие действия . Невыполнение этой процедуры может привести к сбоям в работе компьютера или к нарушению целостности файлов в видеокамере . 1 Щелкните левой кнопкой мыши значок безопасного...
Страница 14 - СОДЕРЖАНИЕ; НАСТРОЙКА
RU 1 Руководство пользователя СОДЕРЖАНИЕ ВВЕДЕНИЕ ............................................................................................ i ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТНОСТИ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ ................... 3 УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ...................................................... 4 О КАРТАХ ПАМ...
Страница 16 - ПРОВЕРКА
RU 3 Руководство пользователя ПРОВЕРКА КОМПЛЕКТНОСТИ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ i DVD- диск с ПО + Руководс - тво пользователя на DVD- диске : 1 i Литий - ионная аккумулятор - ная батарея : 1 i Специальный кабель для интерфейса USB ( стр . v, x, 9): 1 i Ремешок : 1 i Мешочек : 1 i Краткое руководство i Гаранти...
Страница 26 - Включение; Выключение
RU 13 Руководство пользователя ВКЛЮЧЕНИЕ И ВЫКЛЮЧЕНИЕ ВИДЕОКАМЕРЫ Включение видеокамеры 1 Нажимайте кнопку POWER не менее 1 секунды . h При кратковременном однократном нажатии кнопки POWER видеокамера переключится в экономичный режим питания . h При включении камеры кнопкой со стрелкой [ I ] отображ...
Страница 33 - СЪЕ; ЗАПИСЬ
Руководство пользователя 20 RU СЪЕ М К А СЪЕМКА СЪЕМКА ЗАПИСЬ ВИДЕОКЛИПОВ 1 Включите видеокамеру ( стр .13). 2 Нажмите кнопку [ ]. h Начнется запись . h При записи нет необходи - мости удерживать нажатой кнопку [ ]. h Когда для записи текущего клипа остается мало време - ни , на дисплее появляется и...
Страница 35 - ФОТОСЪЕМКА
Руководство пользователя 22 RU СЪЕ М К А ФОТОСЪЕМКА Фотосъемка ( одиночный снимок ). 1 Включите видеокамеру ( стр .13). 2 Нажмите кнопку [ ]. h Затвор сработает и сни - мок будет сделан . h Отснятое изображение можно посмотреть на дисплее , продолжая нажимать кнопку [ ] после съемки изображе - ния ....
Страница 41 - ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ
Руководство пользователя 28 RU СЪЕ М К А ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВИДЕОКЛИ - ПОВ И ФОТОИЗОБРАЖЕНИЙ 1 Нажмите кнопку воспроизве - дения [ = ]. h На дисплее отобразится экран воспроизведения . 2 Выберите изображение для воспроизведения . h Воспользуйтесь кнопками со стрелками , чтобы пере - местить оранжевую р...
Страница 45 - ЛЮ; ПОДКЛЮЧЕНИЕ
Руководство пользователя 32 RU ПОД К ЛЮ ЧЕНИЕ К ТЕЛЕВ И ЗОР У ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ТЕЛЕВИЗОРУ ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ТЕЛЕВИЗОРУ ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ТЕЛЕВИЗОРУ Подключив видеокамеру к телевизору , можно воспроизводить на нем записанные файлы . ВНИМАНИЕ ! Аккуратно вставляйте и извлекайте кабель i При подключении кабелей п...
Страница 48 - ЧАСТО
RU 35 Руководство пользователя ПРИЛОЖЕНИЯ ПРИЛОЖЕНИЯ ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ Если при работе с видеокамерой возникают вопросы , возможно , ответы на них удастся найти в приведенной ниже подборке часто задаваемых вопросов . Вопрос Ответ Действие Электропи - тание Почему не включает - ся электропитан...
Страница 49 - ИЯ
Руководство пользователя 36 RU ПРИЛО Ж Е Н ИЯ Съемка Сохраняются ли настройки после выключения видео - камеры ? — Настройки сохраняют - ся даже после выклю - чения видеокамеры . Какое разрешение следует использо - вать ? — Выбирайте разреше - ние в соответствии с предполагаемым использованием сним -...
Страница 55 - ТЕХНИЧЕСКИЕ; Видеокамера
Руководство пользователя 42 RU ПРИЛО Ж Е Н ИЯ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Видеокамера Camileo BW10 Датчик изображения Датчик CMOS, 5 мегапикселей Режимы работы Запись видеоклипов , съемка фотографий Объектив f=4,1 мм ; F2,8 Диапазон фокусировки ( широкоугольный ) Обычный : от 30 см до бесконечности З...
Страница 57 - Прочее
Руководство пользователя 44 RU ПРИЛО Ж Е Н ИЯ Прочее Наименование Mac OS является товарным знаком компании Apple Inc., зарегистрированным в США и других странах . Наименования Microsoft и Windows являются зарегистрированными товарными знаками корпорации Microsoft в США и других странах . Наименовани...
Страница 59 - ИНФОРМАЦИЯ
Руководство пользователя 46 RU ПРИЛО Ж Е Н ИЯ ИНФОРМАЦИЯ О НОРМАТИВНЫХ ДОКУМЕНТАХ Соответствие стандартам CE Данное изделие промаркировано знаком CE, что указывает на соответствие применимым директивам ЕС . Организация , ответственная за маркировку CE – Toshiba Europe GmbH, Hammfelddamm 8,41460 Neus...