Страница 2 - ВНИМАНИЕ; РежимСистема
Меры предосторожности На представленных ниже рисунках проиллюстрированы меры предосторожности, которые необходимо соблюдать при эксплуатации и транспортировке вашего телевизора. НЕ подвергайте телевизор воздействию очень высоких и очень низких температур (ниже 5°С и выше 35°С) или воздействию очень ...
Страница 3 - Содержание; ♦ nOflrOTOBKÄ TEnEBMSOPÄ К PÄBOTE; Символы
Содержание ♦ nOflrOTOBKÄ TEnEBMSOPÄ К PÄBOTE ■ Меры предосторожности ............................................................................................................. 2 ■ Внимание................................................................................................................
Страница 4 - Передняя панель управления; CD; i i; О о о о о; i Y; О О; о о; U Y T i i
Передняя панель управления (зависит от модели телевизора) Кнопки и их обозначения могут меняться MENU 0 С/Р.с!) т © - О-Г^ STANDBY , & TIMER ® О о ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ТВ/ВИДЕО ® ВЫВОД НА ЭКРАН МЕНЮ © РЕГУЛИРОВКА ГРОМКОСТИ О ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ КАНАЛОВ @ ИНДИКАТОР ОЖИДАНИЕ/ТАЙМЕР © * ИНДИКАТОР ОЖИДАНИЕ © ПРИЕМ...
Страница 5 - Соединительные разъемы
Соединительные разъемы На этом рисунке показано стандартное расположение разъемов на панелях телевизора. Расположение разъемов на панелях телевизора может меняться в зависимости от модели телевизора. Боковая панель т^елевизооа Передняя панель т^елевизооа &-VIDEO VIDE02 (MONO)L-AUDIO-R 1МР1Я INPU...
Страница 7 - Функции телетекст и “картинка в картинке”
Инфракрасный ПДу ( Функции телетекст и “картинка в картинке” ) Расположение кнопок и их обозначения могут меняться ОТКРЫВАНИЕ СКРЫТОГО ТЕЛЕТЕКСТА СОХРАНЕНИЕ ТЕЛЕТЕКСТА В ПАМЯТИ УДЕРЖИВАНИЕ ТЕЛЕТЕКСТА ВЫБОР ТЕМЫ РАЗТЕХГ ВЫБОР РАЗМЕРА ВСТРОЕННОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ (ПО ОТДЕЛЬНОМУ ЗАКАЗУ) ВЫБОР КАНАЛА ВСТРОЕН...
Страница 8 - Установка элементов питания в ПДУ; Подключение антенны (или сети кабельного телевидения)
Установка элементов питания в ПДУ Необходимо выполнять установку или замену элементов пита^ния в ПДУ в следующих случаях^: ♦ После покупк^и т^елевизора ♦ В случае нарушения работы пульта дист^анционного управления 1 Снимите крышку ПДУ, нажав на нее в том месте, где находится символ Press, и выдвинув...
Страница 10 - функция “Plug and Play”
функция “Plug and Play” Plug & Play Пр^и перовом включении пит^ания телевизора автоматически последовательно выполняются три основные установки пользователя: уст^ановка языка, сох^ранение в памяти каналов и уст^анов^а часов ■■онастрЕ1ка i 1 Зона : CIS E/EUROPE | Поиск : -/+ |«| ■ь ▼ Выбор ± Наст...
Страница 11 - Просмотр демонстрации
Просмотр демонстрации Чт^обы познак^омться с различными эк^ранными меню, имеющимися в вашем телевизоре, вы можете просмотреть демонст^рац^ию. 1 Нажмите кнопку MENU. 2 Нажатием кнопки ▲ или Т выберите “Функция” (Function) , а затем нажмите кнопку + или -. 3 Нажатием кнопки ▲ или Т выберите “Демонстра...
Страница 12 - Выбор языка
Выбор языка Режим ◄ У Настройка |сн| Шумоподавит. Наклон ние □ А Установленный ^ ► : Выкл : 0 Ф Выбор ± Ввод пи Выход Пр^и перовом включении телевизора вы должны выбрать язык, на ¡котором будут воспроизводит^ься экранные меню и экранная информация. 1 Нажмите кнопку MENU. 2 Нажатием кнопки ▲ или Т вы...
Страница 13 - Автоматическая настройка каналов
Автоматическая настройка каналов Вы можете просмотреть частотные диапазоны, имеющиеся в вашем телевизоре и в вашей Район, и автоматически настроить все телевизионные каналы. Каналы сохраняются в памяти в том порядке, в ¡котором они располат^ают^ся в частотных диапазонам. Возможно, что номера каналов...
Страница 14 - Ручная настройка каналов; ÖI
Ручная настройка каналов Öl ■■НИ__________ 1 Авто н^стройк^ ► Ручная н^стройк^ ► |сн| Н^зв^ние ► Доб/Стереть ► •lì Точная н^стройк^ ► Öl Сортировка ► ▼ Выбор ± Ввод ▼ Выбор ± Ввод I Выход Пр^и выполнении ручной на^стройкм каналов вы можете: ♦ Сохранять или не сохранять каждый из найденных каналов. ♦...
Страница 16 - Присвоение каналам названий
Присвоение каналам названий н^н^л~ 1 Авто настройка ► ш Ручная настройка ► ш 1 Название ► Доб/Стереть ► ■ь Точная настройка ► Сортировка ► ▼ Выбор ± Ввод ^ Выход 1 1 1 P 0 [ 1^ P 1 P 2 P 3 ▼ Выбор ± Настройка ^ Выход Если вы хватите ¡^зменит^ь название канала, то вы можете присвоить ему новое назван...
Страница 17 - Пропускание ненужных каналов
Пропускание ненужных каналов Вы можете по своему выбору искпючит^ь каналы из послед^овательности просмотра каналов. К^огд^а вы выполняете просмотр сохраненных в памят^и каналов, то те каналы, ¡которые вы исключили из просмотри, воспроизвод^иться не будут. Все каналы, не исключенные из послед^ователь...
Страница 18 - Точная настройка канала
Точная настройка канала ^■ни 1 Авто настройка ► Ручная настройка ► Название ► Доб/Стереть ► 1 Точная настройка ► Сортировка ► ▼ Выбор ± Ввод ^ Выход Если изобра^^ение является чет^ким, то нет необходимости выполнять точную наст^ройку канала, так как это выполняется автоматически во время операции н^...
Страница 19 - Сортировка настроенных каналов
Сортировка настроенных каналов Вы можете поменять между собой номера двух сохраненных в памят^и каналов для того, чт^обы: ♦ Изменит^ь порядок расположения каналов, в ¡котором каналы были сохранены во время выполнения ¡автоматического просмотра и сохранения каналов в памяти т^елевизора. ♦ Назначит^ь ...
Страница 21 - Настройка изображения; Выбор формата изображения
Настройка изображения в вашем тепевизоре имеет^ся нескопь^о регулировок, с помощью ¡которых вы можете устанавливать нуж^ное вам изображение: ♦ Оттенок (Colour tone), Контраст (Contrast), Яркость (Brightness), Четкость (Sharpness), Цвет (Colour), Тон (Tint:топько NTSC) 1 Нажмите кнопку MENU. Результа...
Страница 22 - Включение/отключение функции цифрового шумоподавления
Включение/отключение функции цифрового шумоподавления ш 1 Из^^^1^^1еыме 1 Режим < Установленный ^ Настройка ► |сн| Шумоподавит. : Выкл Наклон : 0 Ф Выбор ± Ввод ш Выход [сн| Ф Выбор Режим < Установленный ^ Настройка ^ Шумоподавит. : Вкл Наклон : 0 ± Настройка щ] Выход в случае приема телевизор...
Страница 23 - Получение стоп-кадра текущего изображения (по отдельному заказу); Изменение стандарта звукового сопровождения
Получение стоп-кадра текущего изображения (по отдельному заказу) Пр^и просмотре тепевизионной программы можно в^пючит^ь реж^им стоп-кадра. Для^ Нажмите^ Получения стоп-кадра текущего изображения кнопку STILL PICTURE. Возврата в режим обычного еще раз нажмите изображения кнопку STILL PICTURE. Изменен...
Страница 24 - Настройка звука
Настройка звука (зависит от модели телевизора) Режим < Установленный ^ _ 1 Эквалайзер ► 1 |ш] Громк. авто : Выкл т 5 Мелодия : Выкл Псевдостерео : Выкл ▼ Выбор ± Ввод ^ Выход Параметры звукового сопровождения могут быть отрегулированы в соответствии с вашими требованиями: 1 Нажмите кнопку MENU. 2...
Страница 25 - Дополнительные установки звукового сопровождения; Изготовлено по лицензии; та
Дополнительные установки звукового сопровождения (зависит от модели телевизора) Перечисленные ниже установки звукового сопровождения могут быть выполнены в соответствии с вашими требованиями: ♦ Гром^. авт^о (Auto volume) Уровни сигналов, передаваемых разными телевизионными станциями, отличаются друг...
Страница 26 - Выбор режима звукового сопровождения; Включение режима Turbo Sound
Выбор режима звукового сопровождения (зависит от модели телевизора) POWER PIP овмау) рш1иа(4) О ^ зщроГТ) (3)sw(s /''л\ [оJ LOCATE® S.M0DE 9 j STiLLca О TURBO амЕми автонл- RSTonai- I с помощью к^нопк^и “I-II” осу^щест^вляет^ся вывод на экран индик^ации и выполняется выбор ре^^има обработки и вывода...
Страница 28 - Установка таймера сна; Установка и вывод на экран текущего времени
Установка таймера сна DiSfwa(T) ^ рш1иа(4) (5 2) (3)sw(a ,6j изсдш® 1 (8j (9j sniiQ ^ S.M 00 E;>_^ C TURBO aMENU aSIDHih RaiDHah Вы можете выбрать время до отнлючени^я телевизора по та^!меру в диапазоне от 30 до 180 минут. По ист^ечении установленного инт^ервала времени телевизор будет автоматиче...
Страница 29 - Автоматическое включение и отключение телевизора
Автоматическое включение и отключение телевизора Вы можете установить таймеры включения и от^кпючения Вкл./Выкл. та^им образом, что телевизор будет: ♦ Авт^оматически включаться в установленное вами время и настраиваться на выбранный вами канал ♦ Авт^оматически отключаться в установленное вами время ...
Страница 30 - Установка режима “Синий экран”; Включение замка
Установка режима “Синий экран” Язык : Pyccкий Время ► Plug & Play ► 1 Синий экран : Выкл Замок ► Демонстрация ► ▼ Выбор ± Настройка ^ Выход Если сиг^нап отсутствует или является очень слабым, экран изображения с шумами автоматически заменяется синим экраном. Если вы х^отите продол^ат^ь смотреть ...
Страница 31 - Режим “картинка в картинке” (зависит от модели телевизора)
Режим “картинка в картинке” (зависит от модели телевизора) Внутри основного изобрат^ения транслируемой ТВ-^программы или видеоизображения можно отобразить другое изображение - ре^им “карт^инка в ¡картинке”. В та^омрежиме мо^но, просматривая ТВ^програ^мму или видеоизображение, наблюд^ать изображение ...
Страница 34 - Выбор нужной страницы телетекста
Выбор нужной страницы телетекста Выбор страницы тепетек^сга может осущесгвпяться непосред^ственно путем ввода номера страницы с помощью цифровых кнопок на ПДУ. 1 Введите трехзначный номер страницы, указанный в содержании телетекста нажатием соответствующих цифровых кнопок. Результат: Показание счетч...
Страница 35 - Использование системы РЮРдля выбора страницы телетекста; Сохранение страниц телетекста в памяти
Использование системы РЮРдля выбора страницы телетекста Тематика сгате^й тепетексга обозначена цвет^овым ^одом, что позволяет быстро находить ну^^ную информац^ию на^^атием цвет^ных кнопок на ПДУ. 1 Воспроизведите страницу содержания телетекста нажатием кнопки ТТХ/М1Х. 2 Нажмите цветную кнопку, соотв...
Страница 37 - Подключение наушников
Подключение к входным разъемам “тюльпан” (RCA) (зависит от модели телевизора) Разъемы “тюльпан” (RCA) (VIDEO + AUDIO-L и R) используются для подключения такой аппаратуры, как: видеокамеры, проигрыватели видеодисков и некоторые видеоигровые приставки. Боковая панель телевизора R I AUDIO I L (MONO) VI...
Страница 38 - Просмотр изображения с внешнего источника; Автоматическое размагничивание для удаления цветных пятен
Просмотр изображения с внешнего источника После подключения к телевизору различной аудио-и видеоаппаратуры вы можете просматривать изображения с различных источников, выбрав для этого нужный в^од. 1 Убедитесь, что выполнены все необходимые внешние подключения. 2 Включите телевизор и, в случае необхо...