Страница 2 - ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ; Безопасность; грозы. Вас может поразить электрическим током.
2 2) 3) 4) 5), 6) 7) 8) 9) 10) ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ Безопасность 1) В случае возникновения аварийной ситуации, немедленно отключите шнур питания от сетиэлектропитания.Убедитесь, что дым прекратился, затем свяжитесь с представителем сервисной службы.Использование телевизора в эти...
Страница 3 - ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ (продолжение); Инструкции по установке и использованию; привести к изменению цвета или повреждению корпуса.; Инструкции по чистке; 0) Перед чисткой отсоедините устройство от электросети.
3 12) 14) 16) 21) 13) àÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÓ˜Ì˚ ÍÂÔÎÂÌËfl ç ̇ÍÎÓÌflÈÚÂ, ÚÂ΂ËÁÓ 20) 10ÒÏ Бензин Бе Растворитель енз Бе ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ (продолжение) Инструкции по установке и использованию 11) Поставьте телевизор на горизонтальную, устойчивую поверхность. Не размещайте телевиз...
Страница 4 - СОДЕРЖАНИЕ; Освобождение от ответственности
4 СОДЕРЖАНИЕ ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ .......................................................................... 5НАЗВАНИЯ И ФУНКЦИИ КНОПОК УПРАВЛЕНИЯ ................................ 6 Передняя панель телевизора (ТВ) и пультдистанционного управления .........................................................
Страница 5 - ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ; MENU
5 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ëÏÂÒËÚÂθ äÓ‡ÍÒˇθÌ˚È Í‡·Âθ 75 éÏ ËÎË éÇó ìÇó Ç̯Ìflfl ‡ÌÚÂÌ̇ Ñ‚ÛıÔӂӉ̇fl ÎËÌËfl Ô‰‡˜Ë 300 éÏ Ò ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚Ï ‡ÌÚÂÌÌ˚Ï ‡‰‡ÔÚÂÓÏ. Подсоедините антенну к антенномугнезду с задней стороны телевизора. Подсоедините шнур электропитания кстандартной сети питания снапряжением 2...
Страница 6 - di; НАЗВАНИЯ И ФУНКЦИИ КНОПОК УПРАВЛЕНИЯ; ТВ
6 " ! 123 45 6 7 $ # 8 9 h a g f b e c di j k НАЗВАНИЯ И ФУНКЦИИ КНОПОК УПРАВЛЕНИЯ Более детальная информация об использовании каждой кнопки управления предоставлена насоответствующей странице в скобках [ ]. Передняя панель телевизора (ТВ) и пульт дистанционного управления 1 f Включение питания/...
Страница 7 - Примечания; ФУНКЦИИ МЕНЮ; Структура Меню
7 äéçíêÄëíçéëíú 100 çÄáÄÑ MENU áÇìä êÖÜàå íÖåÅê çó ÅÄãÄçë íÖåÅê ÇóáäÇÄãÄâáÖê 000000 ( + ) çÄëíêéâäÄ êíç Äíç èÄè èéàëä èéáàñàü èÄåüíú P002 Çõäã èéàëä VHF L P002 ëíéè çÄëíêéâäÄ êíç Äíç èÄè èéàëä èéáàñàü èÄåüíú P002 Çõäã çÄëíêéâäÄ üáõä ñÇÖí áÇìä èêéèìëä ÉéãìÅéâ îéç Çäã ÄÇíé Çõäã Ç/G êìëëäàâ çÄëíêéâäÄ ü...
Страница 8 - Выбор языка меню; M E N U; Вывод информаџии на экран; CALL; ОБЩИЕ ОПЕРАЦИИ; Включение/выключение телевизора; Выбор канала
8 Выбор языка меню Выберите язык (английский, русский, французский,арабский и персидский), чтобы отобразить экранноеменю на желаемом языке. 1 Н а ж м и т е M E N U , и з ат е м ; - / + ч т о б ы подсветить пункт « НАСТРОЙКА». 2 Нажмите CH s / t , чтобы выбрать «ЯЗЫК”, а затем нажмите ; -/+ , чтобы о...
Страница 9 - Цветовая и звуковая системы; Настройка качества изображения; НАСТРОЙКА ИЗОБРАЖЕНИЯ И ЗВУКА; Системы вещания в каждой стране или регионе
9 Цветовая и звуковая системы Если цвет или звук какого-то канала искажены. Может быть установлена не та цветовая илизвуковая системы.Нажмите кнопку MENU и затем ; -/+ чтобы подсветить значок « НАСТРОЙКА». Н а ж м и т е к н о п к у C H s / t , ч т о б ы в ы б р ат ь следующие параметры: Установка си...
Страница 10 - Настройка качества звука; Чтобы войти в меню; C H; НАСТРОЙКА ИЗОБРАЖЕНИЯ И ЗВУКА (продолжение)
10 Настройка качества звука Чтобы войти в меню ЗВУК ажмите кнопку 8 , чтобы сразу войти в это меню и л и н а ж м и т е M E N U и з ат е м ; - / + ч т о б ы подсветить значок « ЗВУК». áÇìä êÖÜàå íÖåÅê çó ÅÄãÄçë íÖåÅê ÇóáäÇÄãÄâáÖê 0000 00 MENU ÇõÅêÄíú / åÖçû –/+ çÄáÄÑ èÄåüíú MTS êÖÜàå ÄÇíé àçíÖããÖäíìÄ...
Страница 11 - Выбор Стерео/Двуязычный; Для выбора стерео программ; Для выбора двуязычной программы; II
11 Нажмите CH s / t , чтобы выбрать диапазон, а затем ; -/+ , чтобы настроить уровень. MTS РЕЖИМ (Многоканальный телевизионный звук) телевизор принимает как стерео, так и двуязычныетелепередачи, которые транслируются в системеNICAM или стерео/двуязычной системе вещанияГермании. Нажмите ; -/+ , чтобы...
Страница 12 - Установка таймера; УСТАНОВКА ТАЙМЕРА
12 Установка таймера Чтобы войти в меню ТАЙМЕР Нажмите r для непосредственного выбора или нажмите кнопку MENU , а затем ; -/+ , чтобы выделить значок « ТАЙМЕР». íÄâåÖê Çäã 00:00 P001 Çõäã 00:00 MENU ÇõÅêÄíú / åÖçû –/+ çÄáÄÑ Нажмите CH s / t , чтобы выбрать режим таймера (ТАЙМЕР ВЫКЛ или ТАЙМЕР ВКЛ)....
Страница 13 - Предустановка каналов; Чтобы воспользоваться функцией ПОИСК; Чтобы пропустить канал; ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ УСТАНОВКА КАНАЛОВ
13 Предустановка каналов • С н а ч а л а в о с п ол ь з у й т е с ь фу н к ц и е й П А П (автоматический поиск каналов) для того чтобынастроить все имеющиеся каналы в Вашемрегионе автоматически. Просмотрите пункт 5р а з д е л а « П О Д ГОТО В К А К РА Б ОТ Е » н ас т р а н и ц е 5 . З ат е м с г р у...
Страница 14 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ УСТАНОВКА КАНАЛОВ (продолжение)
14 Примечания • Е с л и д л я п у н к та « П Р О П У С К » в ы б р а н н о го номера канала включен режим «ВКЛ», слева отномера канала появляется символ « * ». 12 В этом случае при выборе позиций с помощьюк н о п о к C H s / t , н о м е р а п о з и ц и й буд у т пропущены. • Е с л и В ы хо т и т е в...
Страница 15 - M O N I T O R; О д н а ко , с о гл а с н о; Для выбора источника видеосигнала; ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ
15 • П р и п од к л ю ч е н и и в н е ш н и х ус т р о й с т вк в ы ход у т е л е в и з о р а > M O N I T O R , соответствующие значки выходного аудио-в и д е о с и г н а л а ( A 1 , A 2 / D V D , A 3 ) в ы в од я т с я н а э к ра н . П р и п од к л ю ч е н и ив ход а в и д е о м а г н и т о ф о ...
Страница 16 - ВЫЯВЛЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; Проблема; Следующие явления не являются неисправностями; На части экрана иногда
16 ВЫЯВЛЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Прежде чем звонить в сервисный центр, пожалуйста, ознакомьтесь с нижеприведенной таблицейдля определения возможных причин неисправности. Проблема Решение Телевизор не включается. • Убедитесь, что шнур питания подключён к электросети Нет звука. • Возможно, подключены наушн...
Страница 17 - МОДЕЛЬ; ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
17 МОДЕЛЬ 25LZR62 Номинальное напряжение ~ 220 В–240 В, 50 Гц Потребляемая мощность 109 Вт (при ~ 220 В, 50 Гц) Габариты 585(Ш) X 466(Г) X 531(В) мм (Ширина Х Глубина Х Высота) Масса 33 кг Кинескоп Тип 25 Плоский квадратный кинескоп(649.0мм) Весь кинескоп измеренный по диагонали(597.0мм) Экран кинес...