Страница 2 - G E B R A U C H S A N W E I S U N G; I N S T R U C T I O N S F O R U S E ·; E n; HYGIENE
G E B R A U C H S A N W E I S U N G I N S T R U C T I O N S F O R U S E · KULLANMA KI LAVUZU · I NSTRUKCJA OBSŁUGI I NSTRUCŢIUNE DE FOLOSI RE · Руководство по эксплуатации E n gin e e rin g · D es ig n · ·Q ua lit y · P r o d u c ti on HYGIENE PLUS T2
Страница 3 - Inhaltsverzeichnis; İçindekiler; Spis treści; Содержание; RS; Cuprins
2 Inhaltsverzeichnis Wir gratulieren Ihnen … . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Der Umwelt zuliebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Vor der ersten Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Sicherheitshinweise . . . . . . . . . . . . . . . ....
Страница 5 - Trockensaugen; Trockensaugen · Dry vacuuming · Kuru Süpürme · Odkurzanie ·; Flüssigkeiten saugen · Sucking up liquids ·
Trockensaugen ! 1. 2. 1. 2. Power On/Off + Variable Power MIN/MAX 13b 13b etc. Trockensaugen · Dry vacuuming · Kuru Süpürme · Odkurzanie · Aspirarea uscată · Сухая уборка с помощью системы АКВА-фильтра 4 1. 2. 1. 2. Power On/Off + Variable Power MIN/MAX Flüssigkeiten saugen · Sucking up liquids · Sı...
Страница 6 - Waschsaugen
5 Pump On/Off Power On/Off + Variable Power MIN/MAX 1. 2. 1. 2. Waschsaugen Waschsaugen · Wash cleaning · Yıkama · Odkurzanie na mokro · Aspirarea cu spălare · Влажная уборка
Страница 52 - Мы поздравляем Вас...; Ради окружающей среды; Указания по технике безопасности; RUS
50 Мы поздравляем Вас… … с приобретением моющего пылесоса экстра-класса THOMAS HYGIENE Т2, с помощью которого Вы сможете эффективно чистить Ваши ковры и ковровые покрытия, полы с твердыми покрытиями и мягкую мебель. Купив пылесос THOMAS HYGIENE Т2, Вы выбрали эксклюзивное изделие, которое откроет не...
Страница 53 - Первое знакомство
51 1. Крышка корпуса 2. Всасывающий патрубок 3. Ручка для переноски4. Фиксатор крышки 5. Клавиша для сматывания шнура6. Кнопка для включения/выключения насоса7. Световой индикатор включения насоса8. Быстроразъемный соединитель для распылительного шланга 9. Кнопка для включения/выключения прибора, вк...
Страница 54 - Таблица возможностей использования; Принадлежности
52 Режим уборки Место применения Принадлежность Фильтрация с помощью АКВА-фильтра Фильтрация с помощью гигиенического пылесборника Сухая уборка • Ковер и пол с твердым покрытием Насадка для ковров Резервуар для грязной воды (13) вместе с «мокрым» фильтром (13а) с комплектом АКВА-фильтра (12) + фильт...
Страница 55 - Уборка пыли с использованием гигиенического пылесборника
53 Общие указания Подсоединение всасывающего шланга - Вставить соединительную деталь всасывающего шланга в всасывающий патрубок на крышке корпуса прибора и повернуть до защелкивания. - Вставить распылительный шланг в быстроразъемный соединитель и зафиксировать. Отсоединение всасывающего шланга - Наж...
Страница 56 - Сбор жидкостей; Влажная уборка
54 мешком-пылесборником HEPA и закройте крышку контейнера, откройте откидную заслонку над входным отверстием и установите контейнер пылесборника в пылесос. 1. 2. 3. Сбор жидкостей Информация для использования С помощью HYGIENE Т2 можно всасывать пролитые, безопасные жидкости на водяной основе (напри...
Страница 59 - Служба сервиса
57 После уборки пыли 1. Система АКВА-фильтра Открыть крышку корпуса, приподняв фиксатор крышки. Вынуть резервуар для грязной воды. Извлечь АКВА-фильтр (12) за ручку из резервуара для грязной воды и вылить грязную воду (например, в туалет). Вынуть губчатый фильтр (12а). Для этого слегка оттянуть ввер...