Страница 2 - Содержание
Содержание 1 Общие указания ............................................................................ 6 2 Комплектность .............................................................................. 8 3 Указания по технике безопасности ............................................. 8 4 Подготовка ...
Страница 4 - Общий вид трубки
4 Микрофон Дисплей Кнопка отключения микрофона, удаления неверно набранного символа, выхода из режима программирования Кнопка выполнения исходящего вызова, ответа на входящий вызов Кнопка включения и выключения блокировки кнопок Кнопка кратковременного размыкания шлейфа (FLASH), включения и выключен...
Страница 5 - Общий вид базового блока
5 Общий вид базового блока Кнопка поиска трубки, регистрации дополнительной трубки Индикатор включения блока питания в сеть электропитания, подключения к абонентской линии. Светится при наличии напряжения питания. Мигает при подключении к абонентской линии, регистрации дополнительной трубки Микрофон...
Страница 6 - INT
6 Уровень заряда аккумуляторов. Если символ пустой, установите трубку на базовый блок для заряда аккумуляторов. В процессе за- ряда деления внутри символа будут непрерывно перемещаться. Для определения уровня заряда аккумуляторов снимите трубку с базового блока Выполняется исходящий вызов или ответ ...
Страница 7 - Общие указания
7 1 Общие указания Бесшнуровой телефонный аппарат (БТА) предназначен для рабо- ты в качестве оконечного абонентского устройства в телефонных сетях с импульсным и частотным (тональным) способом передачи набора номера. БТА изготовлен на базе современной цифровой радиотехнологии DECT. Радиотехнология D...
Страница 8 - Технические характеристики
8 Когда Вы обнаружите, что аккумуляторы больше не перезаряжа- ются, замените их. Всегда заменяйте одновременно оба аккумуля- тора. Используйте Ni-MH аккумуляторы. После установки новых аккумуляторов уровень их заряда может отображаться неправильно. В этом случае установите трубку на базовый блок не ...
Страница 9 - ВНИМАНИЕ! При покупке другого линейного шнура обратите
9 Дальность связи ........................................................... до 50 м внутри здания до 300 м на открытой местности Время работы от аккумуляторов, ч, не более: в режиме разговора ..................................................... 10 в режиме ожидания ..................................
Страница 10 - Порядок работы; Включение и выключение трубки
10 Подключите вилку шнура блока питания базового блока к розет- ке для блока питания в основании базового блока. Включите блок питания в сеть электропитания, на базовом блоке засветится инди- катор зеленого цвета. Вы услышите: «Answer on» («Автоответчик включен»), и установленное исходящее сообщение...
Страница 11 - Выбор уровня громкости в трубке; Отключение микрофона
11 5.2 Исходящий вызов Нажмите кнопку . На базовом блоке начнет мигать индикатор зеленого цвета. Услышав сигнал АТС, наберите номер. Набирае- мый номер должен быть не более 32 знаков. Или сначала наберите номер, он появится на дисплее, а затем нажмите кнопку . Номер будет набран автоматически. Если ...
Страница 12 - Повтор последних набранных номеров; Запись номера из списка последних
12 то Вы можете ответить на вызов просто сняв трубку с базового блока. Если автоматический прием вызова будет выключен, то для ответа на вызов после снятия трубки с базового блока нужно нажать кнопку . Для завершения вызова нажмите кнопку или установите трубку на базовый блок. Во время звучания вызы...
Страница 13 - Удаление последних набранных номеров; Включение и выключение блокировки кнопок
13 прозвучит вызывной сигнал установленной мелодии. • Нажимая кнопку или , выберите понравившуюся мелодию. Если Вам предоставлена услуга определения номера вызываю- щего абонента, то при поступлении входящего вызова от этого або- нента Вы будете слышать выбранную мелодию. • Нажмите кнопку . На диспл...
Страница 14 - Введение программируемой паузы
14 • Нажмите кнопку . На дисплее появится çабë . ÊнÎÏÊи. • Нажмите кнопку . для подтверждения. На дисплее появится символ . Для выключения блокировки нажмите любую кнопку. На дисплее появится наæмите . В течение 5 секунд нажмите кнопку . Бло- кировка будет выключена. Блокировка кнопок автоматически ...
Страница 15 - Использование кнопок номеронабирателя для
15 • Нажмите кнопку . На дисплее появится нÎмеÐ? • Наберите номер абонента.• Нажмите кнопку . На дисплее появится, например, меëÎДиß 1 , и прозвучит вызывной сигнал установленной мелодии. • Нажимая кнопку или , выберите понравившуюся мело- дию. Если Вам предоставлена услуга определения номера вызыва...
Страница 17 - Индикация номера вызывающего абонента
17 • Нажимая кнопку или , выберите запись, которую хотите удалить. • Нажмите кнопку . На дисплее появится ÏÎДтвеÐДите . • Нажмите кнопку для подтверждения удаления или кнопку для отмены удаления. После удаления записи на дисплее снова появится óДаëитÜ . Если Вы хотите продолжить удаление записей из ...
Страница 18 - Просмотр списка вызывавших абонентов; Набор номера из списка вызывавших абонентов
18 Просмотр списка вызывавших абонентов Для просмотра списка нажмите кнопку или . На дисплее появится последняя запись: номер абонента или его имя, если но- мер был сохранен в телефонной книге. Если записей нет, на дисп- лее появится ÏóÑтÎ .. • Нажимая кнопку или , просмотрите остальные записи. Ког-...
Страница 19 - Удаление отдельной записи из списка вызывавших
19 • Нажмите кнопку . На дисплее появится имß? . • Наберите имя абонента (не более 12 букв). • Нажмите кнопку . На дисплее еще раз появится номер або- нента. • Нажмите кнопку . На дисплее появится, например, меëÎДиß 1 , и прозвучит вызывной сигнал установленной мелодии. • Нажимая кнопку или , выбери...
Страница 20 - Настройки трубки; Включение и выключение звукового сигнала
20 6 Настройки трубки 6.1 Включение и выключение звукового сигнала подтверждения нажатия кнопок Каждый раз при нажатии любой кнопки на трубке Вы будете слы- шать подтверждающий сигнал. При желании его можно выключить. Для выключения или повторного включения звукового сигнала на- жмите кнопку . На ди...
Страница 24 - Включение и выключение сигнала будильника
24 • Нажимая кнопки номеронабирателя, установите число месяца от 01 до 31 и месяц от 01 до 12. Если Вам потребуется отдельно изменить значение даты или ме- сяца, то, нажимая кнопку или , выберите нужное значение и измените его. • Нажмите кнопку для подтверждения. Для выхода из режима программировани...
Страница 26 - Язык индикации меню; Настройки базового блока; Выбор уровня громкости вызывного
26 • Наберите новое имя трубки длиной не более 10 знаков. Неверно набранную букву удалите нажатием кнопки . • Нажмите кнопку для подтверждения. Для выхода из режима программирования нажимайте кнопку . 6.9 Язык индикации меню Заводская настройка – русский язык. Его можно заменить на анг- лийский, фра...
Страница 29 - Возвращение к заводским настройкам; ВНИМАНИЕ! При возвращении к заводским настройкам, уста
29 используется для получения дополнительных видов обслуживания (ДВО), предоставляемых оператором связи. При работе с учреж- денческой телефонной станцией эта кнопка используется для пере- адресации входящих и внутренних вызовов. Заводская настройка – 100 мс. Для изменения длительности размыкания шл...
Страница 30 - Заводские настройки могут быть возвращены, даже если Вы; Работа с дополнительными трубками; Регистрация дополнительной трубки на
30 те! Сейчас Вам не могут ответить, пожалуйста, оставьте сообщение после сигнала»). Через несколько секунд прозвучит сигнал базового блока. Все на- стройки трубки и базового блока будут возвращены к заводским. Заводские настройки могут быть возвращены, даже если Вы забыли ПИН-код. Для этого снимите...
Страница 32 - Отмена регистрации трубки на базовом блоке; Внутренние вызовы
32 8.2 Отмена регистрации трубки на базовом блоке Вы можете с помощью одной трубки отменить регистрацию другой трубки, например, для замены неисправной. Вы не сможете отме- нить регистрацию трубки, которую используете в данный момент. Для отмены регистрации нажмите кнопку . На дисплее поя- вится ÏÐÎ...
Страница 35 - 0 Работа с автоответчиком; Управление автоответчиком с трубки; Включение и выключение автоответчика
35 • Когда трубка зарегистрируется на другом базовом блоке, прозву- чит сигнал. ВНИМАНИЕ! При переходе во время разговора из зоны свя - зи одного базового блока в зону связи другого базового блока связь будет прерываться. 10 Работа с автоответчиком Телефонный аппарат имеет цифровой автоответчик с об...
Страница 36 - Выбор исходящего сообщения
36 Для выхода из режима программирования нажимайте кнопку . После включения автоответчика на базовом блоке засветится ин- дикатор . При наличии записанных сообщений индикатор будет мигать. После выключения автоответчика этот индикатор погаснет. Заводская настройка – автоответчик включен. Выбор исход...
Страница 38 - Удаление исходящих сообщений
38 ливо произнесите в микрофон Ваше сообщение. Во время записи сообщения на дисплее будет мигать çаÏиÑÜ . • Нажмите кнопку по окончании записи. После сигнала Вы ус- лышите в трубке: – «Your answer and record outgoing message is …» («Ваше исходя- щее сообщение в виде приветствия …»), если было записа...
Страница 39 - Запись информационных сообщений; Установка дня недели и времени
39 • Нажмите кнопку . На дисплее останется надпись выбранного исходящего сообщения. • Нажмите кнопку . Выбранное исходящее сообщение будет удалено, и показания дисплея вернуться в исходное состояние. После удаления исходящего сообщения на русском языке вместо него будет установлено соответствующее и...
Страница 41 - Изменение кода доступа; Прослушивание и удаление сообщений
41 • Нажмите кнопку для подтверждения. Для выхода из режима программирования нажимайте кнопку . Изменение кода доступа Автоответчик имеет персональный код доступа. Он использует- ся для защиты записанной информации от несанкционированного дистанционного доступа. Заводская настройка – 000. Рекомендуе...
Страница 44 - Соединение с абонентом, оставляющим свое сообщение; Управление автоответчиком
44 Соединение с абонентом, оставляющим свое сообщение Когда автоответчик включен, через громкоговоритель базового блока Вы будете слышать записываемое сообщение. Для остановки записи и начала разговора с абонентом снимите трубку с базового блока и нажмите кнопку . Сообщение, записан- ное до этого мо...
Страница 45 - Выбор и прослушивание исходящего сообщения
45 В исходном состоянии каждое изменение уровня громкости будет сопровождаться коротким звуковым сигналом. При достижении мак- симального или минимального уровня прозвучит длинный сигнал. Выбор и прослушивание исходящего сообщения Исходящее сообщение – это сообщение, которое вызывающий абонент слыши...
Страница 46 - Запись исходящих сообщений
46 your message, so please call later» («Здравствуйте! В настоящее время Ваш вызов не может быть принят, и Вы не можете оставить сообщение, поэтому, пожалуйста, перезвоните позже»), если бу- дет выбрано исходящее сообщение в виде объявления. Для прослушивания выбранного исходящего сообщения нажмите ...
Страница 50 - Прослушивание установленного кода доступа; Дистанционное управление автоответчиком; Включение автоответчика
50 жмите кнопку . Вы услышите, например: «Sunday» («Воскре- сенье») 12:27 РМ. Указание дня недели и времени Вы будете слышать каждый раз перед воспроизведением самого сообщения. День недели устано- вите в соответствии с 10.1, а время – в соответствии с 6.6. Указа- ние о времени записи сообщения Вы б...
Страница 51 - Управление функциями автоответчика
51 сообщений нажмите кнопку 5. Для прослушивания главного меню нажмите кнопку 1»). Если новых сообщений нет, Вы услышите: «You have no new messages. To hear main menu, press one» («У Вас нет новых сооб- щений. Для прослушивания главного меню нажмите кнопку 1»). Если Вы наберете неправильный код дост...
Страница 54 - Выбор исходящих сообщений
54 пожалуйста, оставьте Ваше сообщение после сигнала. Для про- слушивания главного меню нажмите кнопку 1»); или «Answer off. To hear main menu, press one» («Автоответчик вы- ключен. Для прослушивания главного меню нажмите кнопку 1»). Последняя произнесенная установка будет определять состоя- ние авт...