Teka HYBRID JZC 64322 ABN - инструкции и руководства

11 Э т а в а р оч н а я п о в е р х н о с т ь б ы л а р а з р а б о т а н а д л я использования только как устройство для приготовленияпищи: любое другое использование (например, для отопления помещений) является недопустимым и опасным. ВНИМАНИЕ: варочная панель не предназначена для работы с внешним...

ВАЖНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ВАЖНЫЕ РЕДУПРЕЖДЕНИЯ ДЛЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ВНИМАНИЕ! В проце ссе использованияприбора его рабочие поверхности могутбыть очень горячими: не подпуск айтедетей к прибору!ВНИМАНИЕ: Е с л и с т е к л о н а в а р оч н о й п а н е л иразбилось:●отключите немедленно все конф...

Техника безопасности: И н д у к т о р с о о т в е т с т в у е т т р е б о в а н и я м н о р м и с т а н д а р т о в , д е й с т в у ю щ и х н а территории Европейского Союза. Несмотря на это, мы рекомендуем лицам с ритмоводителем сердца проконсультироваться со своим леч а щ и м в р ач ом и л и , в с...

17 Установка с ящиком для столовых приборов При желании установить под варочной панельюм е б ел ь и л и я щ и к д л я с т ол о в ы х п р и б о р о в ,между ним и панелью необходимо поставитьр а з д ел и т ел ь н у ю п л и т у. Та к и м о б р а з о м ,предупреждается случайное касание с горячейповерх...

18 ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ индукция 2 элемента ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ 1 Общий датчик включения/выключения. 2 Ползунок для управления мощностью. 3 Индикатор мощности и/или остаточного тепла*. 4 Десятичный знак индикатора мощности и/или остаточного тепла*. 5 Прямой доступ к функции «Мощность». 6 Датчик актив...

19 ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ О п е р а ц и и о с у щ е с т в л я ю т с я с п о м о щ ь юсенсорных клавиш. При нажатии требуемойс е н с о р н о й к л а в и ш и н ет н е о бх о д и м о с т ип р и м е н я т ь с и л у, д л я в к л ю ч е н и я н у ж н о йф у н к ц и и е е н е о бх о д и м о н а ж а т ь т о л ь...

20 В р е м я о п р е д ел е н и я п о с уд ы с о с т а в л я ет 3минуты. Если в течение этого времени посудане будет помещена на конфорку либо будетн е с о о т в ет с т в у ю щ е й , в а р о ч н а я з о н а б уд етвыключена. После завершения готовки выключитев а р о ч н у ю з о н у с п о м о щ ь ю с...

21 Установка таймера для конфорки П о с л е т о г о , к а к у р о в е н ь м о щ н о с т и д л я т р е б у е м о й з о н ы б уд ет у с т а н о в л е н , и десятичная точка этой зоны будет включена, д л я э т о й з о н ы м о ж н о б уд ет у с т а н о в и т ь требуемое время готовки. Для этого: 1 Нажм ...

23 Предложения и рекомендации ●П ользу й тесь к ас трюля м и и сковородками с толстым и полностью плоским дном. ●Не следует двигать кастрюли и сковородки по стеклу — это может его поцарапать. ● Н е с м от р я н а т о , ч т о с т е к л о м о ж ет в ы д е р ж а т ь уд а р ы б о л ь ш и х к а с т р ю л...

25 Энергоэффективность устройства: - Устройство было протестровано на предмет с о от в ет с т в и я с т а н д а р т у E N 6 0 3 5 0 - 2 и п ол у ч е н н ы й р ез ул ьт ат в Вт • ч / к г ( с м . относительную таблицу). С л е д у ю щ и е с о в е т ы п о м о г у т в а м сэкономить энергию в любое время...

32 ЧИСТКА ВАЖНО!Перед тем как приступить к каким-либооперациям по чистке, следует отключитьприбор от газовой и электрической сети. 2) ВАРОЧНАЯ ПАНЕЛЬ П е р и од и ч е с к и п р о м ы в ат ь го р я ч е й п л и т ы ,решетки, эмалированные крышки "A-B-C", игорелка возглавляет "T" (см. р...

33 4) ВСТРАИВАНИЕ ВАРОЧНОЙ ПОВЕРХНОСТИ П р и б о р с н а бж е н с п е ц и а л ь н о й п р о к л а д к о й ,п р е д н а з н а ч е н н о й д л я п р е д о т в р а щ е н и яп о п а д а н и я ж и д к о с т и в н у т р ь м е б ел и . Д л яп р а в и л ь н о й у с т а н о в к и п р о к л а д к и п р о с и ...

36 ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ УСТАНОВЩИКА 8) ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ Электрические соединения прибора должнывыполняться в соответствии с действующимип о л о ж е н и я м и и с т а н д а р т а м и . П е р е д подключением прибора необходимо убедиться,что: - Н а п р я ж е н и е с о от в ет с т ву ет з н ач е н и...

37 УСТАНОВКА Перед тем как приступать к работам порегулировке, следует отключить приборот электросети.П о о к о н ч а н и и р е г у л и р о в к и с п е ц и а л и с тдолжен восстановить все пломбы.Ко н ф о р к и н а ш и х п р и б о р о в н е т р е бу ютрегулировки первичного потока воздуха. 9) КРАНЫ ...

38 ТИПЫ И СЕЧЕНИЯ ПОДВОДЯЩИХ КАБЕЛЕЙ (см рисунок выше) КАБЕЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ зажим газа РИС. 18 индукционный кабель (A) индукционный кабель (A) газовый кабель (B) индукционный кабель (A) индукция 2 элемента ИНСТРУКЦИЯ ДЛЯ УСТАНОВЩИКА 60 см - 1 или 2 газовые горелки 90 см - 1 или 2 газовые горелки 90 с...

40 * ( DCC AFB ) : Воздух из нижней части (Фиг.16). ВНИМАНИЕ! ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ДОЛЖНО ВЫПОЛНЯТЬСЯ ТОЛЬКО УПОЛНОМО ЧЕННЫМИ ЛИЦАМИ. ПЕРЕНАЛАДКА 10) ЗАМЕНА ЖИКЛЕРОВ К о н ф о р к и м ож н о п р и с п о с о б и т ь к р азл и ч н ы мт и п а м г а з а п у т е м у с т а н о в к и ж и к л е р о в ,с...

41 ТЕКУЩЕЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Неисправность Возможная причина Способ устранения Устройство электроподжига неработает Отсутствует электропитание Проверьте, включен ли прибор в сеть и имеется ли апряжениев сети. Горелка не зажигается Возможно, закрыт вентиль подачи газа Убедитесь, что вентиль открыт Неравно...

42 В с л у ч а е в ы х о д а и з с т р о я и л и зу бч а т ы м п р о в о д астянуть шнур и не прикасайтесь к нему. Кроме того,у с т р о й с т в о о т и с т оч н и к а п и т а н и я и в ы к л юч и т е .П о з в о н и т е в б л и ж а й ш и й с е р в и с н ы й це н т р , ч т о б ыпозволить специалистам ...

43 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ Перед отгрузкой с завода-производителя этот прибор был испытан и отрегулирован опытнымиспециалистами, чтобы обеспечить наилучшие результаты при его использовании.Оригинальные запасные части можно найти только в наших авторизованных сервисных центрах.Любой...