Страница 11 - Het product gebruiken / Tuotteen käyttö / Produktbruk; ON
24 Отсоедините прибор от электросети. Откройте резервуар для воды. Заполните его и закройте. RU Вийміть вилку з розетки. Відкрийте впускний отвір резервуара для води. Заповніть його та закрийте впускний отвір. UK Haal de stekker uit het stopcontact. Open de toevoer van het waterreservoir. Vul het re...
Страница 13 - Автоматическое выключение / Автоматичне вимкнення /
26 Через 8 минут бездействия паровой блок автоматически выключится. RU Після 8 хвилин простою парова установка автоматично вимкнеться. UK De stoomeenheid wordt na 8 minuten van inactiviteit automatisch uitgeschakeld. NL Höyry-yksikkö kytkeytyy automaattisesti pois päältä 8 minuutin käyttämättömyyden...
Страница 14 - Tekstiiliharja / Stoffbørste; Lisävarusteet / Tilbehør
27 Щетка для ткани / Щітка для тканини / Textielborstel / Tekstiiliharja / Stoffbørste Прежде чем снимать или устанавливать щетку, выключите устройство и дайте ему остыть в течение 1 часа. Установите щетку для отпаривания на подошву утюга. Эта принадлежность помогает пару лучше проникнуть между воло...
Страница 15 - voetstuk / Irrotettava jalusta / Avtakbar hovedenhet
28 Снимите паровой блок с основания. Разблокируйте подставку для утюга нажатием на внутреннюю пластиковую планку. Снимите подставку для утюга вместе с утюгом. RU Установите утюг и подставку на паровой блок. RU Зніміть парову установку з її основи. Розблокуйте підставку для праски, натиснувши на внут...
Страница 17 - Горизонтальное положение / Горизонтальна орієнтація
30 Разблокируйте подставку для утюга, нажав на внутреннюю пластиковую полоску. Снимите подставку для утюга с утюгом. RU Установите стол в горизонтальное положение и закрепите утюг с подставкой на крючке для вешалки. Чтобы разблокировать, нажмите на выступ крючка для вешалки. Розташуйте дошку горизон...
Страница 18 - OFF
31 Выключите прибор. Подождите 1 час, чтобы он полностью остыл. RU Очистите подошву с помощью влажной мягкой ткани или губки. RU Не используйте абразивные материалы или поверхности для очистки подошвы. RU Вимкніть прилад. Зачекайте 1 годину, доки він повністю не охолоне. UK Протріть підошву м’якою в...
Страница 19 - Het product schoonmaken / Tuotteen siistiminen /
32 Выключите прибор. Подождите 1 час, чтобы он полностью остыл. RU Опорожните резервуар для воды. RU Установите доску в вертикальное положение и уберите кабели. Наклоните конструкцию назад для транспортировки и хранения. RU Вимкніть прилад. Зачекайте 1 годину, доки він повністю не охолоне. UK Спорож...