Страница 2 - PC; USB; PVR; СОДЕРЖАНИЕ
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ........................................................................... 3 КОМПЛЕКТНОСТЬ...................................................................................... 6 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ ............................................................................. 7 Кнопк...
Страница 3 - МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ; Утилизация изделия
- 3 - МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАНИЕ - До включения телевизора в электрическую сеть необходимо ознакомиться с мерами Сохраняйте данное руководство до конца эксплуатации изделия. . электрической и противопожарной безопасности, указанными в настоящем руководстве по эксплуатации. . • Пожалуйста, извлеките ...
Страница 4 - П р е д у п р е ж д е н и я п о ус т а н о в к е и э к с п л уа т а ц и и т е л е в и з о р а; П р е д у п р е ж д е н и я п о э к с п л уа т а ц и и п ул ьт а Д У
- 4 - МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ • Не устанавливайте изделие в ограниченном пространстве, таком как книжный шкаф. П р е д у п р е ж д е н и я п о ус т а н о в к е и э к с п л уа т а ц и и т е л е в и з о р а • Не эксплуатируйте изделие рядом с источниками повышенной влажности: ванные комнаты, душ и т. д. • Н...
Страница 5 - Р а с п о л о ж е н и е т е л е в и з о р а; Ч и с т к а т е л е в и з о р а
-5- МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Р а с п о л о ж е н и е т е л е в и з о р а • Установите изделие на твердой горизонтальной поверхности оставив не менее 10 см своободного пространства с каждой стороны для обеспечения необходимой вентиляции. Ч и с т к а т е л е в и з о р а • Производите чистку изделия только сп...
Страница 6 - При неправильной установке; элемент питания и маркировкой батарейного отсека ПДУ.; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ; КОМПЛЕКТНОСТЬ; телевизор, шт .....................................................................
-6- МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАНИЕ! При неправильной установке литиевых батарей возможен взрыв. Батареи заменять батареями только того же или аналогичного типа • Не применяйте одновременно новые и старые батареи. ВНИМАНИЕ - Устанавливайте элементы питания в соответствии с нанесенной маркировкой на полюс...
Страница 7 - ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ; К н о п к и у п р а в л е н и я; Примечание - Изображение телевизора представлено схематически.
- 7 - ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ К н о п к и у п р а в л е н и я 1. Индикатор включения (выключения) питания / сенсор ПДУ.2. Динамики. Примечание - Изображение телевизора представлено схематически. 3. Переключение программ.4. Изменение уровня громкости звукового сопровождения.5. Кнопка вызова меню телевизора...
Страница 8 - З а д н я я п а н е л ь; : вход для подключения устройств с цифровым; DVD; CI IN; Не отключайте питание телевизора во время процесса обновления; ков звуковое сопровождение из динамиков будет отключено.
-8- З а д н я я п а н е л ь Примечание - Изображение телевизора представлено схематически. ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 1. PC IN : вход для воспроизведения видеосигнала с источника сигнала такого как DVD. 2. PC AUDIO IN : вход для подключения канала звукового сопровождения при подключении персонального компьют...
Страница 9 - П ул ьт д и с т а н ц и о н н о г о у п р а в л е н и я ( П Д У ); Number buttons; Нажмите для входа в лист телеканала; MENU; Нажмите для вызова меню управления телевизором; SOURCE; TV
-9- П ул ьт д и с т а н ц и о н н о г о у п р а в л е н и я ( П Д У ) ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ 1. POWER Нажмите для перевода телевизора в режим ожида- ния 2. Mute Нажмите для выключения / включения звукового сопровождения 3. PICTURE Нажмите для выбора одного из предустановленных режимов изображения 4. SOUN...
Страница 10 - DTV; Любимый канал; ENTER; INFO; Stop; QUICK; Данная функция не активна
-10- ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ П ул ьт д и с т а н ц и о н н о г о у п р а в л е н и я ( П Д У ) 1 9 . EPG Нажмите для отображения текущей информации модуля DTV 20. SUBTITLE Нажмите для включения / выключения субтитров при их наличии в сигнале 21. FAV ( Любимый канал ) Нажмите для отображения списка любимых...
Страница 11 - АД; 4 Дополнительные кнопки; нажмите один раз для увеличения изобра-
-11- ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ П ул ьт д и с т а н ц и о н н о г о у п р а в л е н и я ( П Д У ) 30. 3 D Данная функция не активна 31. АД ( АД переключатель) Н а ж м и те и в к л юч и те з ву к о во е о п и с а н и е , и р а с с к азч и к о п и ш и т то , ч то п р о и с ход и т н а э к р а н ед л я с л е п ...
Страница 12 - ВЫБОР ИСТОЧНИКА СИГНАЛА; В хо д я щ и й с и г н а л; Для выбора источника сигнала на ПДУ нажмите кнопку; Для быстрого выхода из меню используйте кнопку; EXIT; на ПДУ; чески и может отличаться от реального.
-1 2 - ВЫБОР ИСТОЧНИКА СИГНАЛА В хо д я щ и й с и г н а л Для выбора источника сигнала на ПДУ нажмите кнопку SOURCE ( сигнал ) . Для передвижения по вкладкам используйте кнопки или ENTER . Для подтверждения выбора (изменения, сохранения изменений) используйте кнопку “ ” . ENTER Для быстрого выхода и...
Страница 14 - СИСТЕМА МЕНЮ; И з о б р а ж е н и е (; P i c t u r e; ontrast; - позволяет выбрать один из вариантов цвето-; холодный; позволяет выбрать уровень подавления по-
-14- СИСТЕМА МЕНЮ И з о б р а ж е н и е ( P i c t u r e M e n u ) Picture Mode (режим изображения) - позволяет выбрать один из предустанов- ленных на заводе режимов:“Стандарт”, “Динамический” , “Умеренный” или “Поль- зовательский”. Brightness (яркость) позволяет настроить желаемую яркость изображени...
Страница 15 - S o u n d M e n u; Sound Mode; тандартный; Balance; позволяет в установленном режи-; SPDIF; AD
-15- СИСТЕМА МЕНЮ З ву к ( S o u n d M e n u ) Sound Mode (режим звука) позволяет выбрать один из следующих вариантов: Standart (c тандартный ) / Music (музыка) / Movie (фильм) / Sports ( спорт ) / User (личный). Balance ( баланс ) - позволяет изменить соотношение уровней громкости между каналами зв...
Страница 22 - При помощи кнопок выберите; , затем выберите вид; Auto Tuning; поиска и нажмите кнопку; Для отображения на экране главного меню нажмите кнопк у; МЕНЮ; Для выбора программы используйте кнопки навигации.
-22- СИСТЕМА МЕНЮ Н а с т р о й к а п р о г р а м м A u t o Tu n i n g ( а в т о п о и с к ) 1. При помощи кнопок выберите , затем выберите вид Auto Tuning поиска и нажмите кнопку для выхода. ENTER Для отображения на экране главного меню нажмите кнопк у МЕНЮ Для выбора программы используйте кнопки н...
Страница 23 - Редактирование программ; FAV; Program Edit; нажмите кнопку; Используя кнопки / на ПДУ выберите “; Schedule List; нажмите кнопку; для выхода в субменю.; Информация о сигнале; Отображает информацию о текущем цифровом канале.; Н а ж м и те к н о п к и ▼ / ▲ д л я в ы б о р а “ с и г н а л и н ф о р м а ц и и ” (
-23- СИСТЕМА МЕНЮ Н а с т р о й к а п р о г р а м м Program Edit ( Редактирование программ ) Вы можете редактировать программы (пропускать, переименовывать, удалять, добавлять в список любимых и т.д.) нажимая цветные кнопки или кнопку FAV на ПДУ . Используя кнопки / на ПДУ выберите “ ”, Program Edit...
Страница 24 - Ручной поиск аналоговых программ (; При помощи кнопок выберите порядковый номер для сохранения; search; нажмите для поиска до более высокой частоты; на; Точная настройка; Fine Tunung; Channel; Р у ч н о й п о и с к; И с п ол ь з у я к н о п к и / н а П Д У в ы б е р и т е в к л а д к у D; з ат е м н а ж м и т е к н о п к у; и с к а п р о г р а м м ы .
-24- СИСТЕМА МЕНЮ Н а с т р о й к а п р о г р а м м Ручной поиск аналоговых программ ( ATV Manual Tuning ) 1. При помощи кнопок выберите порядковый номер для сохранения (например 1), систему звукового сопровождения и номер канала, затем начните поиск ( search ) нажав кнопку ENTER . - нажмите для пои...
Страница 28 - Описание пиктограмм управления
-28- УПРАВЛЕНИЕ В РЕЖИМЕ USB Изображения пик тограмм и символов меню управления в режиме приведены схематически USB М е н ю Ф ОТО Описание пиктограмм управления Пауза След ующий Стоп стрелке на 90 град. Поворот по часовой Поворот против часовой стрелки на 90 град. Повтор воспроизведения Перемещение ...
Страница 29 - М е н ю М У З Ы К А; M U S I C; E x i t
-29- УПРАВЛЕНИЕ В РЕЖИМЕ USB М е н ю М У З Ы К А Изображения пик тограмм и символов меню управления в режиме приведены схематически USB Н а ж м и т е к н о п к у ◄ / ► н а п ул ьт е д и с т а н ц и о н н о го у п р а вл е н и я д л я в ы б о р а в к л а д к и M U S I C , з ат е м н а ж м и т е к н о...
Страница 30 - М е н ю К И Н О; M O V I E
-30- УПРАВЛЕНИЕ В РЕЖИМЕ USB М е н ю К И Н О Н а ж м и т е к н о п к у ◄ / ► н а п ул ьт е д и с т а н ц и о н н о го у п р а вл е н и я д л я в ы б о р а в к л а д к и M O V I E , з ат е м н а ж м и т е к н о п к у E n t e r д л я в х од а в м е н ю . Н а ж м и т е E x i t д л я в о з в р ат а в п ...
Страница 33 - P V R; Мгновенная запись одним прикосновением и воспроизведение; В режиме цифрового источника сигнала (; REC
-33- Персональная видеозапись ( PVR ) P V R ( p e r s o n a l v i d e o r e c o r d i n g ) Важные пояснения: Для любого типа записи данным телевизором необходимо подключить USB устройство в соответствующий вход. 1 . Пожалуйста подключите высокоскоростное устройство хранения данных и удостоверьтесь,...
Страница 35 - Перед обращением в сервисную службу; ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ; • Сетевой шнур или вилка повреждены
-3 5- Перед обращением в сервисную службу ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ Признак Рекомендуемые действия На экране нет изображения, громкоговорители не воспроизводят звуковое сопровождение. Проверьте надежность подключения кабеля питания переменного тока к электрической розетке.Убедитесь, что телевизор не н...
Страница 36 - ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Условия эксплуатации:; Условия; С и защите их от прямого воздействия атмосферных осадков и
-36- ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 39LES80T2 Декодируемые системы: Количество аналоговых телевизионных каналов в памяти: 100 TV: PAL / SECAM (BG / DK / I) AV: PAL, NTSC,SECAM o 2 2 0 В ~ 50 Гц 6,0 кг 1366 х 768 889 х 216 х 558 мм Размер экрана по диагонали Разрешение экрана Напряжение питания ...