Страница 3 - УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ:; НОРМАТИВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ; Предупреждение; ВНИМАНИЕ
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ: Перед началом работы полностью прочитайте это руководство по безопасности и эксплуатации, затем сохранить его для дальнейшего использования. Всегда соблюдайте следующие меры предосторожности, чтобы избежать опасных ситуаций и обеспечить максимальную производительность вашего пр...
Страница 4 - ВАЖНЫЕ
Предупреждение . . . ь 2 ВАЖНЫЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ! Электрическая энергия может выполнять множество полезных функций , но она может также причинять телесные повреждения и ущерб имуществу , если используется неправильно . Изделие спроектировано и изготовлено с наивысшим приоритетом по ...
Страница 5 - -- После завершения сервисных работ или ремонта; Это оборудование имеет класс
Предупреждение 12. Проникновение предметов и жидкости -- Никогда не заносите в изделие предметы через вентиляционные ходы и отверстия. Внутри изделия есть высокое напряжение и вставка предмета может вызвать удар электрическим током и/или короткое замыкание внутренних частей. По той же причине не доп...
Страница 6 - Инструкции по технике безопасности; ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
Инструкции по технике безопасности 4 ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 1. Прочтите данные инструкции. 2. Сохраните данные инструкции. 3. Учтите все предупреждения. 4. Следуйте всем инструкциям. 7. Не перекрывайте вентиляционные отверстия. Не следует препятствовать вентиляции, перекрывая вентиляционн...
Страница 8 - Основной блок управления; Задняя и боковая панель; Питание
Основной блок управления Задняя и боковая панель Передняя панель 3 2 1 3 4 4 5 6 HDMI2 HDMI3 DIGITAL AUDIO OUT AV YPbPr COMMON INTERFACE USB COMMON INTERFACE 7 8 9 10 12 13 15 16 14 11 10 1. Питание ( ) : Включение и отключение изделия . 2. МЕНЮ ( ): открыть / закрыть меню . 3. CH+/CH-: переключение...
Страница 9 - Монтаж соединений
Основной блок управления Монтаж соединений 7 7. ПК: подключите один конец VGA-кабеля к VGA-порту компьютера, подключите другой конец VGA-кабеля к VGA-порту на телевизоре и затяните болты по часовой стрелке на каждом конце VGA-кабеля. ПРИМЕЧАНИЕ: При подключении 15-штырькового VGA не вставляйте раз...
Страница 10 - Начало работы; Примечания по использованию элементов питания; Установка элементов питания в пульт
Начало работы При использовании пульта дистанционного управления используется датчик на телевизоре. Если предмет находится между пультом дистанционного управления и датчиком на изделии, оно может не работать. Направьте пульт дистанционного управления на датчик телевизора. При использовании телев...
Страница 11 - Пульт дистанционного управления; Определение кнопок на пульте; NICAM DUAL
Пульт дистанционного управления Оригинальный пульт дистанционного управления имеет следующие кнопки: Определение кнопок на пульте дистанционного управления: 1. : Питание, включение или отключение телевизора. 2. ИНФОРМАЦИЯ: отображение на экране сведений о текущей программе. i : Перейти на классифика...
Страница 13 - Основные операции; Исходная настройка; Кнопка на задней панели телевизора.
Основные операции • Включение телевизора Подключите телевизор к сетевой розетке. Если телевизор имеет выключатель питания, включите его. В режиме ожидания нажмите кнопку питания на пульте дистанционного управления, чтобы включить телевизор. • Выключение телевизора Нажмите кнопку на пульте дистанцион...
Страница 14 - Смена источника входа
Основные операции 13 ■ Автонастройка Нажмите кнопку ENTER для запуска автоматического поиска. Сначала настройте ATV, нажмите Меню и кнопку стрелка влево, чтобы перейти к ATV настройке, Затем настройте DTV, нажмите Меню и кнопку стрелка влево, чтобы пропустить настройку DTV. • Используйте CH+/CH- на ...
Страница 15 - MENU; Меню каналов
Основные операции 14 Перед использованием телевизора следуйте указаниям ниже, чтобы узнать, как ориентироваться в меню, выбирать и настраивать различные функции. Шаги по доступу могут отличаться в зависимости от выбранного меню. 1. Нажмите кнопку MENU для отображения главного меню. 2. Кнопками ◄/► п...
Страница 17 - ENTER
Основные операции 16 Кнопками ◄/► выберите расписание или список воспроизведения. • Расписание Нажмите желтую кнопку, чтобы задать параметры для записей по расписанию. Запись по расписанию можно начать в указанное время. - Канал: кнопками ◄/► выберите канал. - Тип: кнопками ◄/► выберите запись или н...
Страница 18 - Меню настройки изображения; Режим настройки изображения:
Основные операции 17 Меню настройки изображения ■ ■ ■ Режим настройки изображения: Вы можете выбрать тип изображения, который лучше соответствует требованиям вашего просмотра. Контрастность, яркость, цвет, оттенок и резкость можно настроить согласно личным предпочтениям. ■ Контрастность: отрегулируй...
Страница 19 - Цветовая температура:; Меню настройки звука; Автоматический уровень громкости: авто
Основные операции Режим звука: можете настроить звук в соответствии со своими предпочтениями. Высокие и низкие частоты можно настроить, когда выбран пользовательский звуковой режим. ■ Высокие частоты: настройка высоких частот. ■ Цветовая температура: выберите цветовую температуру, чтобы вы чувствова...
Страница 20 - Отображается либо время потока сигнала DTV, либо установленное; Автоматическое переключение в режим ожидания:; Выберите время в; Совет; Меню настройки времени
Основные операции ■ Часы: Отображается либо время потока сигнала DTV, либо установленное системное время. ■ Часовой пояс: кнопками ▲/▼/◄/► выберите часовой пояс. ■ Таймер сна: выберите время автоматического переключения телевизора в режим ожидания. ■ Автоматическое переключение в режим ожидания: Выб...
Страница 21 - Родительский контроль:; Меню блокировки
Основные операции ■ Блокировка системы: функция предотвращает несанкционированную работу телевизора, если не ввести пароль из 4 цифр. По умолчанию используется пароль 0000. ПРИМЕЧАНИЕ: Если вы забыли ваш пароль, всегда действителен суперпароль 1225. ■ Установка пароля: нажмите кнопку ENTER для дос...
Страница 23 - Режим для людей с нарушением слуха:; Меню настройки
Основные операции ■ Язык: выберите предпочитаемый язык отображения на экране. ■ Язык телетекста: кнопками ▲/▼ выберите язык телетекста. ■ Языки аудио: кнопками ▲/▼/◄/► выберите язык аудио. ■ Язык субтитров: кнопками ▲/▼/◄/► выберите язык субтитров. ■ Режим для людей с нарушением слуха: кнопками ▲/▼ ...
Страница 24 - Предел свободной записи:
Основные операции - Сдвиг по времени: выберите сдвиг по времени. - Скорость: отображение скорости устройства хранения. - Предел свободной записи: выберите продолжительность записи. • Запись одним касанием (только в режиме DTV) 1. Сначала вставьте устройство USB в USB-порт. 2. Нажмите кнопку (RECORD)...
Страница 25 - Автоматическая настройка:; Операции с носителями
Основные операции 1. Нажмите кнопку MENU, чтобы вызвать меню SCREEN (экрана). 2. Кнопками ▲/▼ выберите опции, которые вы хотите настроить в меню SCREEN. 3. Нажмите кнопку ENTER для настройки. ■ Автоматическая настройка: настройка всех параметров ПК автоматически. ■ Смещение по горизонтали: регулиров...
Страница 26 - • Поддерживаемые форматы
Основные операции 25 Видео .mpg MPEG-1, MPEG-2 MP3, AAC,PCM Макс. разрешение : 1920×1080 .avi MJPEG, MPEG-4, SP/ASP, H.263/H.264 Макс. разрешение : 1920×1080 .ts MPEG-2, H.264 ,HEVC .mkv/ .mov MPEG-4,SP/ASP, H.263/H.264, HEVC .dat MPEG-1 .Mp4 MPEG-4,SP/ASP, H.263/H.264, HEVC MPEG-1, MPEG-2 Макс. раз...
Страница 27 - • Главный рабочий интерфейс; Воспроизведение
Основные операции • Главный рабочий интерфейс • Основные операции 1. Кнопками ◄/► выберите PHOTO, MUSIC, MOVIE или TEXT. Нажмите кнопку ENTER для входа в подменю. 2. Используйте кнопки со стрелками и кнопку ENTER для входа на нужный диск. Нажмите ENTER, чтобы открыть папку. 3. Используйте кнопки со ...
Страница 28 - EXIT; Воспроизведение видеофайлов:; INFO; Воспроизведение музыкальных файлов:
Основные операции 27 * Кнопками ◄/► и затем ENTER выберите функции Previous (Предыдущий), Next (Следующий), Play (воспроизводить), Pause (Пауза) на панели на экране. * Нажмите кнопки или EXIT для выхода из режима воспроизведения и возврата к странице списка файлов. Воспроизведение видеофайлов: Нажми...
Страница 29 - Отображение текстовых файлов:
Основные операции 28 скрытия/отображения панели на экране. * Кнопками ◄/► и затем ENTER выберите функции Play (Воспроизводить), Pause (Пауза), Previous file (Предыдущий файл), Next file (Следующий файл) на панели на экране. * Нажмите кнопки или EXIT для выхода из режима воспроизведения и возврата к ...
Страница 30 - Телетекст; Нажмите кнопку LIST для отображения списка; Избранное
Телетекст 29 Нажмите кнопку EPG для входа в меню 7Day TV GUIDE. • Кнопками ◄/► переключайтесь между колонками. • Кнопками ▲/▼ выберите другой канал/программу в списке и нажмите ENTER для активации канала. • Нажмите кнопку или КРАСНУЮ кнопку, чтобы запланировать запись выбранной программы. Можете наз...
Страница 31 - Использование функции телетекста
Телетекст Использование функции телетекста 30 • Отображение телетекста 1. Выберите телеканал с сигналом телетекста. 2. Нажмите кнопку , чтобы войти в режим телетекста. 3. Нажмите кнопку второй раз для входа в режим MIX, эта функция позволяет наложить страницу телетекста на ТВ программу. 4. Нажмите к...
Страница 32 - решить самостоятельно без помощи специалистов.; Признаки; подключен; Поиск и устранение неисправностей
Руководство по поиску и устранению неисправностей Когда вы встретите следующие общие проблемы, их можете диагностировать и решить самостоятельно без помощи специалистов. Признаки неисправности Возможная причина Методы устранения Нет изображения, звука, индикатор не горит 1. Шнур питания не подключен...
Страница 33 - Отсутствует звук; Чистка экрана; Обслуживание; Утилизация старых электроприборов
Руководство по поиску и устранению неисправностей Отсутствует звук Отсутствует входной аудиосигнал или аудиокабель подключен неправильно Правильно подключите аудиокабель Изображение от ПК имеет неправильный цвет Цветовая температура установлена неверно Настройте цветовую температуру или выберите нас...
Страница 34 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; ИНФОРМАЦИЯ; Центральный авторизованный сервисный
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Напряжение питания: 100-240В, ~ 50/60 Гц Мощность встроенных динамиков: Формат экрана: 16:9 2 Сопротивление антенного входа: 75 Ом Система цвета и звука (ТВ): PAL: I, BG, DK; SECAM: D/K, BG Система цвета (видео вход): PAL, NTSC, SECAM Габаритные размеры без подставки (ДхШх...