Страница 2 - Руководство по эксплуатации; содЕРЖаНиЕ; уважаемый покупатель!; и сохраните его для обращения к нему в дальнейшем.
Руководство по эксплуатации • SDD-T4200 содЕРЖаНиЕ Меры предосторожности ....................................................................................................3Информация о дисках .............................................................................................................
Страница 3 - МеРы ПРеДОстОРОЖнОсти; Меры предосторожности при установке
Руководство по эксплуатации • SDD-T4200 МеРы ПРеДОстОРОЖнОсти Инструкция по безопасной эксплуатацииУправление аппаратом не должно препятствовать безопасному управлению автомобилем.Чтобы избежать дорожных происшествий и ава- рий, вызванных невнимательностью, водитель во время езды не должен совершать...
Страница 4 - инФОРМАЦиЯ О ДисКАХ; тип диска
Руководство по эксплуатации • SDD-T4200 новки Устройство должно размещаться в местах с достаточной вентиляцией. 30 Угол наклона передней панели проигрывателя в рабочем положении относительно вертикали не должен превышать 30º.Не устанавливайте проигрыватель в местах попа- дания прямых солнечных лучей...
Страница 5 - ПОРЯДОК УстАнОвКи и иЗвЛе-; порядок установки аппарата
Руководство по эксплуатации • SDD-T4200 Для обеспечения качественного воспроизведения дисков обращайтесь с ними следующим образом. Берите диск за края, чтобы сохранить диск в чисто- те. Не прикасайтесь к рабочей поверхности диска Не используйте диски, если их поверхность загряз- нена остатками клея ...
Страница 7 - порядок извлечения аппарата; редней панели. Извлеките ресивер из рамки, потянув его на себя.
Руководство по эксплуатации • SDD-T4200 порядок извлечения аппарата 1. Убедитесь, что зажигание выключено. Отсоедините провод от «-» клеммы аккумулятора автомобиля.2. Снимите металлическую скобу с задней стенки устройства (если она устанавливалась ранее).3. Нажмите кнопку снятия передней панели и сн...
Страница 8 - ПОДсОеДинениЯ; таком случае прибор не подлежит ремонту по гарантии.; Головное устройство
Руководство по эксплуатации • SDD-T4200 ПОДсОеДинениЯ Многие автомобили оборудованы ISO разъемами, которые находятся за приборной панелью автомобиля, что делает выполнение подсоединений проще. Другие точки подсоединения находятся также в прибор- ной панели. Если в вашем автомобиле отсутствует ISO ра...
Страница 9 - схема аудио и видео присоединений; RCA разъёмы
Руководство по эксплуатации • SDD-T4200 9 схема аудио и видео присоединений RCA разъёмы 1. Видео вход с камеры заднего вида (желтый/ 2. черный)Аудио вход с внешнего источника (правый ка- 3. нал) (серый/красный)Видео выход 1 (желтый/черный) 4. Видео выход 2 (желтый/черный) 5. Аудио вход с внешнего ис...
Страница 10 - подсоединение провода к стояночному тормозу; Коричневый; УстАнОвКА и снЯтие; снятие передней панели
Руководство по эксплуатации • SDD-T4200 10 подсоединение провода к стояночному тормозу Подсоедините Коричневый провод (14) к проводке выключателя индикаторной лампы стояночного тор- моза вашего автомобиля. Смотри рисунок. После выполнения такого подсоединений, когда проигрыватель включен, при включе...
Страница 11 - VOL; КнОПКи УПРАвЛениЯ ПеРеДнеЙ ПАнеЛи
Руководство по эксплуатации • SDD-T4200 1. Кнопка включения/выключения аппарата VOL 2. Регулятор громкости MUTE 3. Кнопка блокировки звука BAND 4. Кнопка переключения диапазонов MODE 5. Кнопка выбора режима работы Окно приема инфракрасных сигналов пульта ДУ 6. Мини-разъем USB 7. 8. Кнопка изменения ...
Страница 12 - ПУЛЬт ДистАнЦиОннОГО; Замечания по использованию пульта ду; PO
Руководство по эксплуатации • SDD-T4200 ПУЛЬт ДистАнЦиОннОГО УПРАвЛениЯ Замечания по использованию пульта ду Пульт ДУ использует инфракрасные сигналы, поэто- му направляйте пульт дистанционного управления (далее пульт ДУ) на окошко приема инфракрасных сигналов на передней панели прибора. Расстояние ...
Страница 13 - ENTER
Руководство по эксплуатации • SDD-T4200 SUB-T Кнопка выбора субтитров в режиме вос- -T Кнопка выбора субтитров в режиме вос- T Кнопка выбора субтитров в режиме вос- Кнопка выбора субтитров в режиме вос- 18. произведения диска DVD (при наличии соответ- DVD (при наличии соответ- (при наличии соответ- ...
Страница 14 - ОснОвные ОПеРАЦии
Руководство по эксплуатации • SDD-T4200 ОснОвные ОПеРАЦии включение и выключение устройства Нажмите кнопку на передней панели, либо аналогичную кнопку на пульте ДУ, чтобы включить прибор. Чтобы выключить прибор, снова нажмите кнопку на передней панели, либо аналогичную кнопку на пульте ДУ. выбор реж...
Страница 15 - Меню настроек аппарата
Руководство по эксплуатации • SDD-T4200 Меню настроек аппарата Щелкните значок в главном меню, чтобы перейти в режим настроек аппарата. Выберите язык экранного меню, щелкнув по знач- ку E�gl��h (английский) или Ru����� (русский).Установите значения часов и минут, щелкая значки + и -.Настройте уровен...
Страница 16 - УПРАвЛение; хранения радиостанций все ранее сохраненные
Руководство по эксплуатации • SDD-T4200 Щелкните значок MUTE , чтобы заблокировать звук. Щелкайте по значку BAND , чтобы установить нуж- ный диапазон частот.Щелкните значок AMS , чтобы начать сканирование радиостанций. Щелкните и удерживайте значок AMS , чтобы начать автоматический поиск и сохра- не...
Страница 18 - DU
Руководство по эксплуатации • SDD-T4200 изменение масштаба изображения Последовательно нажимайте кнопку ZOOM на пульте ДУ, чтобы изменить масштаб изображения в следующем порядке: x2 -> x3 -> x4 -> x1/2 -> x1/3 -> x1/4 -> обычный масштабЕсли вы увеличиваете масштаб, то вы можете пер...
Страница 19 - вОсПРОиЗвеДение с КАРт ПА-
Руководство по эксплуатации • SDD-T4200 кнопку , чтобы перейти во вторую ячейку и введите номер 06. По окончанию программирова- ния нажмите кнопку DU . Прибор начнет воспроизве- дение диска в запрограммированной последова- тельности. Чтобы удалить запрограммированную последовательность и вернуться к...
Страница 20 - переключение на телеканалы; КАМеРА ЗАДнеГО виДА
Руководство по эксплуатации • SDD-T4200 переключение на телеканалы Последовательно нажимайте кнопку P или щел- кайте по значку T , чтобы переключаться на каналы в обратном направлении. Последовательно нажи- майте кнопку O или щелкайте по значку S , чтобы переключаться на каналы в прямом направлении....
Страница 21 - вОЗМОЖные неПОЛАДКи и сПОсОбы иХ УстРАнениЯ; Неполадка
Руководство по эксплуатации • SDD-T4200 21 вОЗМОЖные неПОЛАДКи и сПОсОбы иХ УстРАнениЯ При возникновении неполадки попробуйте устранить ее самостоятельно с помощью таблицы. Если непо- ладка не устраняется, обратитесь в авторизованный сервисный центр. Неполадка причина/способ устранения Устройство не...
Страница 22 - теХниЧесКие ХАРАКтеРистиКи; общие характеристики; Горизонтальные углы просмотра: 70; DVD проигрыватель
Руководство по эксплуатации • SDD-T4200 22 теХниЧесКие ХАРАКтеРистиКи общие характеристики Номинальное напряжение питания: 14.4 В постоян- ного тока («-» на корпусе)Рабочее напряжение: 10,8-16,0 В Максимальный потребляемый ток: 10 АМаксимальная выходная мощность: 50Вт х 4Диапазон рабочих температур:...