Страница 2 - СОДЕРЖАНИЕ; Уважаемый покупатель!
СОДЕРЖАНИЕ Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за то, что Вы выбрали наш компактный цифровой видео регистратор. Руководство поль-зователя изделия предназначено для обеспечения удобной и безопасной эксплуатации прибора. Пожалуй-ста, прочитайте руководство перед началом использования прибора, обращая...
Страница 3 - ВВЕДЕНИЕ
ВВЕДЕНИЕ Данное изделие является дополнительным устройством для обеспечения безопасного вождения и предот-вращения дорожных происшествий, а также для фиксации обстоятельств возможных происшествий. Ин-формация, записанная в память устройства, не может служить для юридического установления вины и вино...
Страница 4 - МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; Инструкции по безопасности; Питание
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Внимательно прочитайте данный раздел и обяза-тельно следуйте указанным инструкциям. Это по-может обеспечить качественную работу прибора и продлит срок его службы. Инструкции по безопасности Водителю запрещается осуществлять какие-либо операции с прибором во время...
Страница 5 - Температурный режим
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Не роняйте прибор, берегите его от сильной вибра-ции, тряски и ударов.Не храните устройство и его компоненты рядом с огнеопасными жидкостями, газами или взрывоо-пасными веществами. Температурный режим Рабочая температура прибора от 00С до 400С.Храните прибор в бе...
Страница 6 - Работа с картами памяти
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Работа с картами памяти Устройство поддерживает карты памяти SD HC. Не используйте карты памяти других типов.Регулярно проверяйте карту памяти и ее рабочее состояние.Запрещается отключать питание прибора или из-влекать из него карту памяти во время записи дан-ных...
Страница 7 - Рекомендации по эксплуатации
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Рекомендации по эксплуатации – Данный прибор был создан в целях обеспечения безопасного управления автомобилем путем фикси- рования, записи информации и данных для водителя. – Прибор разрешается располагать только в месте, рекомендованном для установки.– В против...
Страница 8 - КОМПЛЕКТАЦИЯ
КОМПЛЕКТАЦИЯ 8 ПРИМЕЧАНИЕ: Все изображения в данном руководстве приведены в качестве примеров, реальное изделие может отличаться от изображения. Отройте упаковку и проверьте наличие всех аксессуаров при получении товара. Видео регистратор с камерой переднего вид Камера заднего вида Крепление Карта п...
Страница 10 - УСТРОЙСТВО ПРИБОРА; Регистратор с передней камеройОбъектив
УСТРОЙСТВО ПРИБОРА 10 Регистратор с передней камеройОбъектив 1. REC Кнопка-индикатор отметки происшествия / приема сигнала GPS / форматирования карты памяти / индикатор питания2. MIC Микрофон 3. Направляющая для фиксации прибора в креплении 4. Защитная крышка 5. DC IN Разъем для подключения кабеля п...
Страница 11 - Задняя камера
УСТРОЙСТВО ПРИБОРА 11 Задняя камера 1. Объектив 2. Крепление 3. F Переключатель переворота изображения сверху вниз 4. М Переключатель поворота изображения слева направо 5. Разъем для подключения к регистратору
Страница 12 - УСТАНОВКА ПРИБОРА / СНЯТИЕ ПРИБОРА; Установка регистратора с передней камерой
УСТАНОВКА ПРИБОРА / СНЯТИЕ ПРИБОРА 12 Очистите место установки видео регистратора на ветровом стекле. ВНИМАНИЕ: Устанавливайте прибор так, чтобы он не сокращал угол обзора водителю, а также, чтобы никакие предметы не со-кращали угол обзора объектива видео регистратора. Установка регистратора с перед...
Страница 13 - Установка задней камеры
УСТАНОВКА ПРИБОРА / СНЯТИЕ ПРИБОРА 13 Подключите кабель питания к разъему прикурива-теля автомобиля. Закрепите кабель с помощью держателя для кабе-лей.На этом этапе установка завершена. Установка задней камеры Перед тем, как устанавливать камеру заднего вида, выключите зажигание автомобиля и отсоеди...
Страница 14 - Соединительный кабель
УСТАНОВКА ПРИБОРА / СНЯТИЕ ПРИБОРА 14 Включите зажигание автомобиля и убедитесь, что все устройства работают нормально. Закрепите кабель с помощью держателя для кабелей.На этом этапе установка завершена. ПРИМЕЧАНИЕ: Видео, записанное камерой заднего вида, мо-жет оказаться перевернутым в зависимости ...
Страница 15 - Основные операции; ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА
Основные операции Включите зажигание автомобиля. Тогда загорится светодиодный индикатор питания видео регистра-тора. Этот же индикатор отображает статус GPS со-единения. Индикатор приема сигнала GPS REC будет мигать с интервалом 2 секунды во время установ-ления связи GPS со спутниками. Когда связь б...
Страница 16 - Режим автоматической парковки
ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА 16 Режим автоматической парковки Режим автоматической парковки может включаться во время парковки благодаря встроенному датчику столкновения. При записи видео во время парковки устройство осуществляет запись только после реги-страции удара, а также при регистрации движения. Чтоб...
Страница 17 - ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПК ПРОИГРЫВАТЕЛЯ; Установка программы проигрывателя на ПК
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПК ПРОИГРЫВАТЕЛЯ 17 Установка программы проигрывателя на ПК Вы можете воспроизводить видео и аудио записи, сделанные видео регистратором, на ПК, если уста-новите программу проигрывателя, предлагаемую производителем. Данная программа наиболее под-ходит для использования в о...
Страница 19 - Горячие клавиши
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПК ПРОИГРЫВАТЕЛЯ Если воздействие было слабым во время проис-шествия, то датчик столкновения может не опре-делить его, тогда файл с записью данного проис-шествия не будет отсортирован автоматически. В таком случае событие следует помечать вручную. График в нижней части окн...
Страница 20 - Функциональные значки проигрывателя
Функциональные значки проигрывателя Щелкните по значкам, чтобы активировать соответствующие функции: - переход к предыдущему/следующему файлу; - переход на 10 секунд назад/вперед; - начало воспроизведения; - пауза; - регулировка яркости изображения; - режим ночного видения (если съемка проводилась в...
Страница 23 - Управление файлами записей
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПК ПРОИГРЫВАТЕЛЯ 23 Управление файлами записей Видео регистратор осуществляет непрерывную за-пись видео и звука и последовательно сохраняет файлы на установленную в него карту памяти в соответствии датой и временем записи. Обычные файлы записи помечаются буквой N, а происш...
Страница 24 - Обновление микропрограммы
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПК ПРОИГРЫВАТЕЛЯ 24 Все видео файлы сохраняются в определенном фор-мате на карте памяти без сортировки по папкам: dr10_date.mp4 – обычные файлы, записанные ка-мерой переднего вида; dr11_date.mp4 – обычные файлы, записанные ка-мерой заднего вида; pmr0_date.mp4 – файлы-проис...
Страница 27 - ЧИСТКА ПРИБОРА И УХОД ЗА НИМ / БЕЗОПАСНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ; ЧИСТКА ПРИБОРА И УХОД ЗА НИМ
ЧИСТКА ПРИБОРА И УХОД ЗА НИМ / БЕЗОПАСНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ 27 ВНИМАНИЕ: Когда вы форматируете карту памяти в автомобиле, то все файлы, записанные на карту памяти, удаляются и не подле-жат восстановлению. Если на карте памя-ти имеются важные файлы, сохраняйте их резервные копии на других носителях. ПРИМЕЧА...
Страница 28 - ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ; Описание проблемы
28 ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ При возникновении неисправности попробуйте решить проблему с помощью рекомендаций, приведенных в этом разделе. Если неисправность не удаётся устранить самостоятельно, то обратитесь в сервисный центр. Описание проблемы Решение Нет питания Пожалуйста,...
Страница 29 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Камера передняя
29 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Камера передняя Чувствительный элемент: CMOSУгол обзора: 120 градусовМинимальное освещение: 0.9 люкс Камера задняя Чувствительный элемент: CMOSУгол обзора: 120 градусов Минимальное освещение: 0.4 люкс Запись Сжатие данных: MPEG-4/Н.264Разрешение: 640x480 (VGA)Частота ка...
Страница 30 - СПИСОК СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ
СПИСОК СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ Город Название СЦ Обслуживаемые бренды Телефон (приемка) Адрес Абакан Экран CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (3902) 23-39-27 Пр-т Дружбы Народов, д. 29 Арзамас Техносервис CAR-audio, Бытовая тех, Hi-Fi тех. (83147) 3-07-40 7-73-82 ул. 9 Мая, д. 4 Армавир Форет CAR-audio, Б...