StarLine M17 GPS-ГЛОНАСС - инструкции и руководства

инс трук ц ия по эксп луатац ии 5 Введение Назначение и возможности StarLine М17 ГЛОНАСС/GPS — миниатюрный поисковый маяк, предназначенный для определения точных координат объекта, местоположение которого Вам необходимо контролировать. Его можно разместить в Вашем автомобиле, мотоцикле или катере, о...

StarLine Ма як M17 6 блокировка двигателя, включение автозапуска, сирены, предпускового подогревателя и т.д.). В маяке предусмотрена возможность передачи владельцу SMS-сообщения о тревоге при поступлении по внешнему тревожному входу сигнала тревоги, а также при отключении внешнего питания, когда мая...

инс трук ц ия по эксп луатац ии 7 В режиме тревоги: • Возможно управление дополнительными устройствами по внешнему выходу. • Емкости новых элементов питания в этом режиме хватит всего на 1-2 недели, рекомендуется подключить маяк к внешнему источнику питания. Определение координат Маяк определяет сво...

StarLine Ма як M17 8 www.starline-online.ru в интернете. Вы можете наблюдать за всеми перемещениями объекта в режиме реального времени с любого компьютера или телефона, подключенных к интернету. Особенностью мониторинга является повышенное энергопотребление маяка в процессе передачи данных на сервер...

инс трук ц ия по эксп луатац ии 9 Технические характеристики Параметр Значение Стандарт связи GSM 900/1800 Мгц Исполнение GSM и GPS антенн встроенные Модель ГЛОНАСС /GPS приемника MTK3333 Точность вычисления координат по ГЛОНАСС/GPS • типично от 5 до 10 метров • в условиях приёма слабого сигнала до ...

StarLine Ма як M17 10 Быстрая настройка Включение маяка Маяк поставляется с установленными внутри элементами питания и SIM-картой, не требующей активации. Абонентский номер и параметры тарифа указаны в памятке и описании, которые входят в комплект маяка.Для включения маяка нажмите кнопку на корпусе....

инс трук ц ия по эксп луатац ии 11 Выполните быструю настройку маяка, используя телематический сервис http://mayak.mobi или с помощью SMS-команд, указанных ниже. Мониторинг Используйте данную настройку при подключении маяка к источнику внешнего питания для передачи данных о местоположении на сервер ...

StarLine Ма як M17 12 Маяк пришлет ответное SMS-сообщение с подтверждением установки внутренних часов. Пример: Дата и время: 16:20 15.03.2012 (+4) Для записи номера телефона маяка отправьте SMS-сообщение с номером телефона SIM-карты, установленной в маяк (для набора сообщения используйте латинские б...

инс трук ц ия по эксп луатац ии 13 Для включения мониторинга отправьте SMS-сообщение с Вашего телефона на номер SIM-карты маяка: Включение мониторинга Мониторинг активирован 1234MON+ телефон маяк маяк Маяк пришлет два ответных SMS-сообщения с подтверждением информации о включении мониторинга.Для изм...

StarLine Ма як M17 14 Мониторинг по внешнему питанию и/или внешнему входу Используйте данную настройку для автоматического включения мониторинга при включении внешнего питания (появлении сигнала на внешнем входе). Данные о местоположении будут передаваться на сервер мониторинга www.starline-online.r...

StarLine Ма як M17 16 Для включения мониторинга по внешнему питанию (при необходимости) отправьте SMS-сообщение с Вашего телефона на номер SIM-карты маяка. Если к моменту включения мониторинга светодиод маяка перестал загораться — нажмите кнопку на корпусе перед отправкой SMS: Внешнее питание: монит...

инс трук ц ия по эксп луатац ии 17 Для изменения пароля доступа отправьте SMS-сообщение с Вашего телефона на номер SIM-карты маяка, вместо цифр 5678 введите Ваш новый пароль: Новый пароль: 5678 1234Р5678 телефон маяк Маяк пришлет ответное SMS-сообщение с подтверждением записи Вашего нового пароля. П...

StarLine Ма як M17 18 Получение координат в удобное для Вас время Используйте данную настройку при подключении маяка к источнику внешнего питания, для получения координат по SMS (в градусах широты и долготы, например, N 59.96338 E 30.35051) в удобное Вам время и с требуемой периодичностью.Для устано...

инс трук ц ия по эксп луатац ии 19 Для установки времени и даты первой отправки координат отправьте SMS-сообщение с Вашего телефона на номер SIM- карты маяка: Активация 22.03.2012 20:00 (+4). Вы получите SMS с координатами текстом на номер 79112345678.Будильник 1: 1.01.2012 12:00 (+4), период 1Д, ож...

StarLine Ма як M17 20 Для разрешения перехода маяка в «спящее» состояние при наличии питания от внешнего источника отправьте SMS- сообщение с Вашего телефона на номер SIM-карты маяка: Внешнее питание: SMS при включении, отключении 1234POWERN телефон маяк Маяк пришлет ответное SMS-сообщение с подтвер...

инс трук ц ия по эксп луатац ии 21 Управление маяком Команды управления Для телематического управления маяком на своем компьютере или мобильном телефоне через интернет используйте специальный сервис http://mayak.mobi Управление маяком осуществляется через интернет или путем отправки SMS-сообщений с ...

StarLine Ма як M17 22 ВНИМАНИЕ! Некоторые команды с телефона владельца можно отправлять без пароля (в зависимости от произведенных настроек, см. стр. 37 и таблицу SMS-команд на стр. 89). В остальных случаях при отправке SMS-сообщения без пароля или с неправильным паролем на телефон владельца поступи...

инс трук ц ия по эксп луатац ии 23 Установка номера владельца SMS-команду записи номера владельца необходимо отправить в первую очередь при первом включении маяка. Этой командой устанавливается номер, на который маяк будет отправлять SMS- сообщения. Впоследствии номер владельца может быть изменен на...

StarLine Ма як M17 24 1234+ телефон 1234+79112345678 телефон Телефон владельца: +79112345678 маяк или Установка режима работы ВНИМАНИЕ! При подключении маяка к источнику внешнего питания его состояние будет определяться текущим режимом работы и настройками команды POWER , стр. 69. Нормальный режим В...

инс трук ц ия по эксп луатац ии 25 **** − (минус)NNORMNORMAL **** Н (рус.) НОРМ (рус.)НОРМАЛЬНЫЙ где **** — текущий пароль доступа (можно не указывать при отправке с номера владельца, см. стр. 37). 1234NORMAL телефон 1234НОРМАЛЬНЫЙ телефон Установлен НОРМАЛЬНЫЙ РЕЖИМ маяк или ВНИМАНИЕ! Если маяк нах...

StarLine Ма як M17 26 Режим тревоги В режиме тревоги маяк постоянно находится в активном состоянии и в любой момент времени готов к приему и выполнению поступающих команд. Для включения режима тревоги отправьте на номер маяка одно из следующих SMS-сообщений: **** ! (воскл. знак)A (англ.)ALERT **** A...

инс трук ц ия по эксп луатац ии 27 Запрос на определение координат ВНИМАНИЕ! Отправка SMS-команд не выводит маяк из «спящего» состояния! Это означает, что в нормальном режиме маяк сможет выполнить команду запроса координат только после очередного пробуждения. Получение координат в стандартном формат...

StarLine Ма як M17 28 В строке «Движение» указываются скорость и сокращен- ное обозначение направление движения: Север, Северо- Bосток, Восток, Юго-Восток, Юг, Юго-Запад, Запад, Северо-Запад. Параметры движения указываются только в том случае, если скорость больше или равна 5 км/ч. На определение ко...

инс трук ц ия по эксп луатац ии 29 Если в настройках (см. стр. 37) задано получение координат в формате интернет-ссылки, то на указанный запрос маяк ответит SMS-сообщением следующего вида: http://mayak.mobi/G01/GHpACVgCXXNzWlhFu3dsfUNH1OGIBURVSWRIbXk0aTY1RshLnzHpU2Stdp1i525xrGefduBSepdMn3XB маяк Для...

инс трук ц ия по эксп луатац ии 31 Режим аудиоконтроля При активации режима аудиоконтроля маяк по команде владельца совершает звонок на его номер и включает встроенный микрофон. Для перевода маяка в режим аудиоконтроля отправьте одно из следующих SMS-сообщений на номер маяка: **** С (англ.)CALL ****...

StarLine Ма як M17 32 Режим уведомления о движении Встроенный датчик движения позволяет сообщать владельцу о несанкционированном перемещении объекта, на котором установлен маяк. Если режим уведомления включен, то маяк пришлет SMS-сообщение на телефон владельца в момент начала движения. Кроме того, о...

инс трук ц ия по эксп луатац ии 33 Датчик движения переводит маяк в активное состояние из «спящего» на 5 минут. Таким образом, Вы можете оперативно отреагировать на поступивший сигнал — прослушать окружающую обстановку, перевести маяк в режим тревоги и т.д. Если задан режим уведомления с включением ...

StarLine Ма як M17 34 Датчик движения: отключен. 1234D- телефон маяк Настройка параметров уведомления По умолчанию маяк настроен на отправку SMS-сообщений при начале движения и интервал отправки повторного сообщения 15 минут. Для изменения настроек режима уведомления отправьте одно из следующих SMS-...

инс трук ц ия по эксп луатац ии 35 • 1 — высокий уровень чувствительности• 2 — средний уровень чувствительности• 3 — низкий уровень чувствительности Датчик движения: отключен, режим: SMS и мониторинг, интервал определения движения: 60 мин, чувствительность: 2 1234 D S 60.2 телефон маяк Для коррекции...

StarLine Ма як M17 36 Справка по командам управления Для получения информации о командах управления маяком отправьте одно из следующих SMS-сообщений на его номер: **** ?HELP **** ПОМОЩЬ где **** — текущий пароль доступа (можно не указывать при отправке с номера владельца, см. стр. 37). Список команд...

инс трук ц ия по эксп луатац ии 37 Настройка маяка Основные настройки Установка пароля ВНИМАНИЕ! По умолчанию пароль доступа к управлению маяком с телефона владельца отключен ! Настоятельно рекомендуем включить запрос пароля и изменить его заводское значение 1234 для предотвращения управления маяком...

StarLine Ма як M17 38 • + (плюс) — включение пароля для SMS с телефона владельца;• – (минус) — отключение пароля для SMS с телефона владельца. Дождитесь поступления ответного SMS-сообщения с подтверждением выполнения команды. Пароль: 0909 5678 ПАРОЛЬ 0909 - телефон маяк Пароль: 5678. Всегда тредуетс...

инс трук ц ия по эксп луатац ии 39 Настройка даты и времени Для автоматической установки внутренних часов отправьте на номер маяка следующую SMS-команду: **** Т (рус., англ.) Текущие дата и время будут автоматически установлены по местному времени отправки SMS-сообщения с командой. Некоторые операто...

инс трук ц ия по эксп луатац ии 41 Настройка будильников ВНИМАНИЕ! Маяк отправляет SMS-сообщения с координатами только на номер владельца! Рекомендуется сначала установить номер владельца (стр. 22), а затем приступать к настройке будильников. Для корректной работы будильников также необходимо устано...

StarLine Ма як M17 42 с координатами. По умолчанию время начального срабатывания будильников установлено на 12:00 (+4); [дата] — дата начального срабатывания будильника в формате ДД.ММ.ГГГГ (ДД — день, двузначное число от 01 до 31, ММ — месяц, двузначное число от 01 до 12, ГГГГ — год, четырехзначное...

инс трук ц ия по эксп луатац ии 43 В нормальном режиме маяк после пробуждения переходит в активное состояние и ожидает поступления команд в течение 5 минут, после чего уходит в «спящее» состояние. Если интервал пробуждения составляет менее 5 минут, то маяк будет постоянно находиться в активном состо...

StarLine Ма як M17 44 • Активация — дата и время ближайшего пробуждения маяка, а также формат координат, которые будут отправлены при пробуждении (данные автоматически обновляются после каждого срабатывания будильника); • Будильник 1 — дата и время начального срабатывания первого будильника, период ...

инс трук ц ия по эксп луатац ии 45 Активация 15.03.2012 20:00 (+4). Вы получите SMS с координатами текстом и ссылкой на номер 79112345678.Будильник 1: 15.03.2012 20:00 (+4), период 5Д, текст и ссылка.Будильник 2: 15.03.2012 16:20 (+4), период 7Д, текст. 1234 B2 телефон маяк Для получения информации ...

StarLine Ма як M17 46 Настройка формата сообщений Сообщения с координатами ГЛОНАСС/GPS/GSM, высылаемые по запросу владельца (см. «Запрос на определение координат», стр. 26), по умолчанию отображаются в виде текста. Для изменения формата сообщений с координатами можно воспользоваться одной из следующ...

инс трук ц ия по эксп луатац ии 47 Выбор кодировки сообщений По умолчанию для отображения текста во входящих SMS- сообщениях используются символы русского алфавита (кириллица). При смене кодировки на латиницу сообщения будут доставляться быстрее и уменьшат расходы на обслуживание. Для переключения к...

StarLine Ма як M17 48 Расширенные настройки Управление балансом Команда запроса баланса позволяет получить информацию о состоянии счета SIM-карты, установленной в маяке. Для удобства контроля состояния счета существует возможность настройки уведомлений о низком балансе. Периодически маяк проверяет б...

инс трук ц ия по эксп луатац ии 49 команды запроса баланса у оператора связи, SIM-карта которого установлена в маяке, после чего произвести ее настройку вручную. Для установки номера запроса баланса и порога сообщения о низком балансе вручную отправьте на номер маяка SMS- команду следующего формата:...

StarLine Ма як M17 50 Номер для запроса баланса: *102#Порог: −150Баланс: 320.48 1234 М *102# −150 телефон маяк Для получения информации о состоянии счета, текущих настройках номера запроса баланса и порога предупреждения о низком балансе отправьте следующее сообщение на номер маяка: **** M? (рус., а...

инс трук ц ия по эксп луатац ии 51 Настройка доступа к интернету Контроль перемещений маяка в системе спутникового мониторинга www.starline-online.ru , проверка наличия новой версии прошивки и выполнение процедуры ее обновления возможны только после предварительной настройки параметров точки доступа...

StarLine Ма як M17 52 [APN] — адрес точки доступа;[логин] — имя пользователя, под которым осуществляется вход (может отсутствовать);[пароль] — пароль доступа, необходимый для запуска сессии (может отсутствовать). Настройки GPRSAPN: internet.mts.ru login: mts password: mts 1234 I internet.mts.ru mts ...

инс трук ц ия по эксп луатац ии 53 Настройка имени маяка Формат SMS-сообщений, отсылаемых маяком, предполагает возможность добавления заголовка («имени» маяка), который может использоваться в качестве идентификатора (например, «Автомобиль жены», «My boat» и т.п.). Для настройки имени маяка отправьте...

StarLine Ма як M17 54 Настройка номера телефона маяка Для регистрации маяка в системе www.starline-online.ru необходимо сохранить абонентский номер, зарегистрированный на SIM-карте маяка, в его памяти. Отправьте на номер маяка одну из следующих SMS-команд: **** MAYAKNUM [номер маяка] **** НОМЕРМАЯКА...

инс трук ц ия по эксп луатац ии 55 Запрос текущих настроек По запросу владельца маяк может отправить расширенную информацию о текущих настройках в виде SMS-сообщения со следующими параметрами: • телефон владельца• номер маяка• время и дата• настройки будильников• формат сообщений• настройки интернет...

StarLine Ма як M17 56 Сброс настроек на заводские Для возврата к заводским настройкам маяка предусмотрена возможность восстановления параметров по команде владельца и с использованием кнопки. ВНИМАНИЕ! Команда сброса настроек восстанавливает заводские значения всех настраиваемых параметров маяка (кр...

инс трук ц ия по эксп луатац ии 57 Сброс настроек можно осуществить, не прибегая к отправке SMS- команды. Для этого выполните следующие действия: 1. Аккуратно разберите корпус маяка, отвернув 6 винтов, и извлеките элементы питания. 2. Нажмите кнопку активации и, удерживая ее нажатой, вставьте элемен...

StarLine Ма як M17 58 Сервисные функции Обновление прошивки Перед выполнением процедуры обновления прошивки необходимо произвести настройку параметров точки доступа GPRS (см. «Настройка доступа к интернету», стр. 51). Проверка наличия новой прошивки на сайте производителя осуществляется по запросу в...

инс трук ц ия по эксп луатац ии 59 маяк Запущен процесс обновления ПО По завершении обновления прошивки маяк высылает информационное SMS-сообщение: маяк Обновление ПО завершено. Версия 1.0.1288. Если перепрошивка не удалась, маяк высылает SMS-сообщение об ошибке: маяк Ошибка при обновлении ПО! При о...

StarLine Ма як M17 60 Запрос сервисных данных По запросу владельца маяк может отправить сервисную информацию в виде SMS-сообщения с указанием следующих параметров: • серийный номер• текущая версия прошивки• аппаратная версия• идентификатор IMEI • температура маяка• напряжение и уровень заряда батаре...

инс трук ц ия по эксп луатац ии 61 Отправка USSD-запросов Для удобства управления тарифами и услугами на абонентском номере SIM-карты маяка существует возможность отправки маяку коротких команд (USSD-запросов). Актуальный перечень USSD-запросов для вашего региона уточняйте у оператора связи, SIM-кар...

StarLine Ма як M17 62 Отправка отчета о работе маяка Перед выполнением процедуры загрузки отчета о работе маяка необходимо произвести настройку параметров точки доступа GPRS (см. «Настройка доступа к интернету», стр. 51). При возникновении сбоев в работе маяка существует возможность загрузить на сер...

инс трук ц ия по эксп луатац ии 63 Загрузка отчета начата. SN: M1700141021531 маяк После начала загрузки рекомендуется не посылать никаких сообщений на номер маяка до получения SMS с подтверждением успешной передачи данных: Загрузка отчета выполнена. Загружено 49564 байт. маяк Если загрузка не удала...

StarLine Ма як M17 64 ВНИМАНИЕ! Данная команда не предназначена для отправки в составе SMS-сообщения, содержащего несколько команд. После выполнения перезагрузки маяк высылает SMS-сообщение: Выполнена перезагрузка маяка. маяк Процедура перезагрузки не влияет на настройку и режим работы маяка — все у...

инс трук ц ия по эксп луатац ии 65 Мониторинг Владелец маяка может наблюдать за всеми перемещениями контролируемого объекта с любого компьютера, подключенного к интернету. Для этого необходимо зарегистрировать маяк на сервере мониторинга (пошаговая инструкция по подключению находится на странице www...

StarLine Ма як M17 68 При восстановлении связи маяк автоматически возобновит процесс передачи данных, поэтому выполнять повторное подключение к серверу не требуется. Особенности мониторинга 1. Режим передачи данных отличается повышенным энерго- потреблением, поэтому при его использовании рекомендует...

инс трук ц ия по эксп луатац ии 69 Работа с внешними устройствами Маяк может работать не только автономно, но и с внешним питанием. Помимо этого, он может управлять одним внешним устройством и имеет один внешний тревожный вход. Подключение внешнего питания ВНИМАНИЕ! При питании от внешнего источника...

инс трук ц ия по эксп луатац ии 71 До момента отключения внешнего питания маяк остается в активном состоянии (может быть изменено в настройках). При снятии внешнего питания владельцу будет отправлено соответствующее SMS-сообщение, а мониторинг будет отключен. Управление оповещениями об изменении сос...

StarLine Ма як M17 72 Если в качестве основного режима работы выбран режим тревоги (стр. 26), то маяк будет постоянно находиться в активном состоянии при питании от внешнего источника независимо от настройки команды [состояние]. [мониторинг] — команда управления режимом передачи данных на сервер мон...

StarLine Ма як M17 74 Подключение внешнего входа Внешний вход предназначен для активации маяка при тревоге сигнализации, получении сигнала с датчика удара, наклона, перемещения и т.д. Внешний вход работает в любом режиме как при подключении к внешнему источнику, так и при питании от батарей. Для под...

StarLine Ма як M17 76 Если в качестве основного режима работы выбран режим тревоги (стр. 26), то маяк будет постоянно находиться в активном состоянии при наличии сигнала на внешнем входе независимо от настройки команды [состояние]. [мониторинг] — команда управления режимом передачи данных на сервер ...

инс трук ц ия по эксп луатац ии 7 7 Для получения информации о текущих настройках внешнего входа отправьте одно из следующих сообщений на номер маяка: **** IN? **** ВХОД? где **** — текущий пароль доступа (можно не указывать при отправке с номера владельца, см. стр. 37). Подключение устройств к внеш...

StarLine Ма як M17 78 [статус] — команда, по которой включается или отключается внешний выход: • + (плюс) — включение внешнего выхода; • – (минус) — отключение внешнего выхода. Внешний выход отключен 1234 K – телефон маяк Внешний выход включен 1234 K + телефон маяк Следующие SMS-команды позволяют вк...

инс трук ц ия по эксп луатац ии 79 В течение всего времени, пока внешний выход включен, маяк будет находиться в активном состоянии. Чтобы команды на включение внешнего выхода выполнялись в режиме реального времени, переведите маяк в режим тревоги или включите мониторинг. Маяк не будет уходить из акт...

StarLine Ма як M17 80 Рекомендации по установке и эксплуатации Рекомендации по установке Маяк необходимо разместить так, чтобы его крышка (сторона с логотипом StarLine®) была направлена в сторону неба. При установке корпус маяка нельзя заслонять металлическими предметами и покрытиями. Сигнал ГЛОНАСС...

инс трук ц ия по эксп луатац ии 81 Для обеспечения защиты от обнаружения нелинейным локатором (специальным прибором, который позволяет обнаружить любую полупроводниковую аппаратуру даже в выключенном состоянии) рекомендуется располагать маяк рядом с заводскими блоками электроники, такими как контрол...

StarLine Ма як M17 82 В «спящем» состоянии маяк практически не потребляет энергию батарей. В режиме аудиоконтроля потребление максимальное, в этом случае энергии батарей хватит всего лишь на несколько часов. При питании от внешнего источника +8...33В время работы маяка не ограничено, и он пребывает ...

StarLine Ма як M17 84 Техническое обслуживание При необходимости замены SIM-карты аккуратно разберите корпус маяка, отвернув 6 винтов. Извлеките SIM-карту, установленную в специальном разъеме, и вставьте новую как показано на рисунке. Новая SIM-карта должна быть полностью работоспособной, иметь поло...

инс трук ц ия по эксп луатац ии 85 ВНИМАНИЕ! Устанавливать и извлекать SIM-карту следует только при полностью обесточенном маяке, после извлечения элементов питания. Перед установкой SIM-карты НЕ ИЗ КОМПЛЕКТА маяка обязательно проделайте следующие операции: 1. Вставьте данную SIM-карту в любой мобил...

StarLine Ма як M17 86 Ваши действия при угоне автомобиля Если Ваш автомобиль похитили, срочно сообщите об этом в ближайшее отделение полиции и незамедлительно приступайте к поисковым мероприятиям. 1. Сразу отправьте на номер маяка SMS с командой на учащение интервалов активности до 15 минут и отправ...

инс трук ц ия по эксп луатац ии 89 Справочная информация Таблица SMS-команд **** — текущий пароль доступа к маяку. Команды, отмеченные символом «•», необходимо всегда указывать вместе с паролем при отправке с телефона владельца. Действие Пример команды **** кириллица латиница Получение сообщения с к...

StarLine Ма як M17 92 Индикация контрольного светодиода Маяк оборудован контрольным светодиодом, который встроен в кнопку активации. Если маяк активирован по нажатию кнопки, светодиод будет показывать текущий режим работы и состояние маяка. Ниже приведены возможные режимы работы светодиода. Индикаци...

инс трук ц ия по эксп луатац ии 93 Таблица операторов мобильной связи Оператор связи Запрос баланса Настройки точки доступа GPRS APN Логин Пароль МТС *100#, #100# internet.mts.ru mts mts БИЛАЙН *102#, #102# internet.beeline.ru beeline beeline МЕГАФОН *100# internet ТЕЛЕ2 *105#, #105# internet.tele2....

StarLine Ма як M17 94 Возможные неисправности и способы их устранения Описание проблемы Вероятная причина Пути решения При отправке команды приходит ответ «Неправильная команда» Ошибка набора команды Проверить правильность записи и повторить ввод команды Маяк не переходит в «спящее» состояние несмот...