Soueast S07 (2024 - нв) - инструкции и руководства

Содержание Содержание 9 стояночного тормоза (EPB) ............................... 142 Система автоматического удержания (AUTO HOLD) ............................. 144 Ножной тормоз .............. 146 4- 8. Антиблокировочная тормозная система (ABS) Антиблокировочная тормозная система (ABS) ..............

2 1- 11.Меры предосторожности при вождении зимой Советы по вождению автомобиля в зимних условиях .............................. 20 Вождение по дороге, покрытой льдом и снегом ................................. 21 Цепи для шин ..................... 22 ВВЕДЕНИЕ

1. ВВЕДЕНИЕ 3 Существует три способа поиска нужной информации в этом руководстве. Вот краткое описание каждого способа . Основное содержание подскажет вам, в какой главе Руководства по эксплуатации содержится нужная вам информация и на какой странице ее найти. Иллюстрированный указатель - это полезн...

1. ВВЕДЕНИЕ 4 Следующие символы используются в данном руководстве, чтобы привлечь ваше внимание к особенно важной информации. Чтобы свести к минимуму риски, пожалуйста, внимательно прочитайте инструкции по этим символам перед началом движения и обязательно соблюдайте их. ОПАСНОСТЬ и ВНИМАНИЕ, касающ...

1. ВВЕДЕНИЕ 13 Сопротивление трению между движущимися частями нового автомобиля гораздо более вероятно при первоначальном использовании автомобиля, чем позже. Таким образом, первоначальное использование может оказать большее влияние на срок службы автомобиля, эксплуатационную надежность и экономично...

1. ВВЕДЕНИЕ 14 Экономия топлива во многом определяется состоянием автомобиля и стилем вождения. Ниже приведены конкретные советы по экономии топлива: 1. Следите за поддержанием надлежащего давления в шинах. Недостаточное давление в шинах приведет к износу шин и увеличению расхода топлива. 2. Автомоб...

1. ВВЕДЕНИЕ 15 Лучше провести проверку безопасности перед управлением автомобилем. Несколько минут проверки могут помочь обеспечить безопасное и приятное вождение. ■ Снаружи автомобиля 1. Шины (включая запасную шину): Проверьте давление в шинах с помощью манометра и тщательно проверьте шины на налич...

1. ВВЕДЕНИЕ 16 3. Аккумулятор и кабели: Проверьте наличие коррозии или незакрепленных клемм и треснутого корпуса. Проверьте кабели на предмет исправности и соединений. 4. Проводка: Проверьте, нет ли поврежденных, ослабленных или оборванных проводов. 5. Топливопроводы: Проверьте топливные трубки на н...

1. ВВЕДЕНИЕ 17 склоне лучше поворачивать колеса в одну сторону бордюра, чтобы предотвратить случайное перемещение автомобиля. ■ Парковка на спуске с бордюром Если на обочине есть бордюр, поверните рулевое колесо вправо, чтобы передняя часть переднего правого колеса приблизилась к бордюру или уперлас...

1. ВВЕДЕНИЕ 18 ■ Запирание автомобиля • Оставляя автомобиль без присмотра, носите с собой электронный ключ и запирайте все двери, даже если автомобиль паркуется в гараже или на дороге вне дома. • Паркуйте автомобиль в максимально светлых и просторных местах, не выставляйте напоказ ценные вещи. ■ Вых...

1. ВВЕДЕНИЕ 19 Всегда соблюдайте следующие меры предосторожности, чтобы свести к минимуму риски серьезной травмы или повреждения автомобиля: • Будьте осторожны при выезде с дороги. Не ездите в опасных зонах. • Держите обе руки на внешнем кольце рулевого колеса при движении по бездорожью. • Всегда пр...

1. ВВЕДЕНИЕ 20 Автомобиль может быть серьезно поврежден при движении по дороге, затопленной после сильного дождя. Если движение по воде неизбежно, проверьте глубину воды и двигайтесь медленно и осторожно. 1. Когда вы едете по воде, убедитесь, что двигатель, рулевое управление и тормозная система раб...

1. ВВЕДЕНИЕ 21 • Аккумулятор и кабели: Низкая температура снижает мощность батареи. В аккумуляторе должно быть достаточно энергии для запуска зимой. • Масло: Зимой рекомендуется выбирать подходящее моторное масло в соответствии с местным температурным режимом и рекомендациями Soueast . • Дверные зам...

1. ВВЕДЕНИЕ 22 Переместите рычаг переключения передач между положением D и положением R несколько раз и слегка нажмите педаль акселератора. Избегайте переключения рычага переключения передач между положениями D и R в течение длительного периода времени, несоблюдение этого требования может привести к...

23 2- 1. Комбинация приборов Обзор комбинации приборов ............................ 24 Индикатор работы/ неисправности .................... 32 2- 2. Рулевое колесо Клаксон ............................... 35 Кнопки на рулевом колесе ................................. 36 Регулировка рулевого колеса ......

24 2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ Спидометр Тахометр Общий пробег Спидометр Режим вождения Указатель уровня топлива Информация о мультимедиа Информация о положении передачи Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя Спидометр: Указывает скорость движения автомобиля (единица измерения: км/ч). ВНИ...

2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 25 Указатель уровня топлива Указатель уровня топлива: Указывает на остаток топлива в топливном баке Когда индикатор низкого уровня топлива продолжает гореть, это указывает на то, что оставшегося топлива недостаточно. Пожалуйста, добавьте топливо как можно скорее. Указатель т...

2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 26 Запас хода Запас хода: Указывает расчетное максимальное расстояние, которое можно проехать с запасом топлива (общая единица измерения: км). Информация о положении передачи Информация о положении передачи: Указывает информацию о выбранной в данный момент передаче. Режим во...

2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 32 Когда переключатель ENGINE START STOP переведен в режим ON, на короткое время загораются некоторые индикаторы неисправности, указывающие на то, что система выполняет самопроверку. Если один из индикаторов неисправности системы остается включенным или мигает после запуска ...

2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 35 Индикатор предупрежде - ния о низком давлении масла в двигателе Этот индикатор используется для предупреждения водителя о низком давлении масла в двигателе. Припаркуйте автомобиль в безопасном месте и остановитесь. Пожалуйста обратитесь на авторизованную станцию техническ...

2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 36 : Нажмите, чтобы вернуться в предыдущее меню комбинации приборов . OK: Короткое нажатие для подтверждения. : Кнопка регулировки дистанции активного круиз - контроля . : Нажмите вверх, чтобы включить режим круиз - контроля . : Нажмите вниз, чтобы выключить режим круиз - ко...

2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 37 +: Переместите вверх, чтобы увеличить громкость. Переместите вверх и удерживайте для непрерывного увеличения громкости. - : Переместите вниз, чтобы уменьшить громкость. Переместите вниз и удерживайте для непрерывного уменьшения громкости. Остановите автомобиль в безопасно...

2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 38 Ручное затемнение (при наличии) Перед движением в ночное время переведите рычаг внутреннего зеркала заднего вида в положение затемнения, чтобы уменьшить отраженный свет от фар идущих Положение затемнения Нормальное положение Функция автоматического затемления (при наличии...

2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 39 Складывание/раскладывание наружного зеркала заднего вида Управляйте с помощью переключателя: Когда переключатель ENGINE START STOP переведен в режим ON, нажмите кнопку « », чтобы автоматически сложить наружние зеркала заднего вида, нажмите кнопку « » еще раз, чтобы автома...

2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 40 ; если обзор вас не устраивает, вы можете отрегулировать положение линзы с помощью регулировки положения зеркала заднего вида. Наружное зеркало заднего вида возвращается в исходное положение в следующих ситуациях: • Когда рычаг переключения передач не переведен в положени...

2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 41 Автоматический режим «AUTO» (при наличии): Датчик дождя регулирует скорость работы стеклоочистителя. Если вам нужно настроить чувствительность AUTO режима, вы можете настроить ее с помощью 4 интервалов . Работа переднего омывателя Переведите переключатель ENGINE START STO...

2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 42 Переведите переключатель ENGINE START STOP в режим ON и поверните комбинированный переключатель стеклоочистителя « » в положение «ON», задний стеклоочиститель заработает. Если далее повернуть переключатель в положение « » и удерживать, задний омыватель распыляет воду, и з...

2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 43 Замена щетки переднего стеклоочистителя 1. Переведите комбинированный переключатель стеклоочистителей в режим тумана «MIST» на 10 секунд после выключения двигателя. Передний стеклоочиститель переведет рычаги щеток в сервисное положение; 2. Поднимите рычаг переднего стекло...

2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 44 Комбинированный переключатель фар При включенном переключателе ENGINE START STOP поверните комбинированный переключатель фар: Выключить «OFF.»: Выключить фару. Автоматический режим - определяет интенсивность внешнего освещения, автоматически включает/выключает ближний све...

2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 45 Дальний свет ■ Дальний свет Переведите переключатель ENGINE START STOP в режим ON, при включенном ближнем свете потяните комбинированный переключатель фар в сторону от рулевого колеса и отпустите, включится дальний свет; потяните комбинированный переключатель фар в сторон...

2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 46 ■ Вспомогательное освещение при смене полосы движения (при наличии) При перестроении с включенным ближним светом и включенном поворотнике, срабатывает система дополнительного освещения при поворотах Передняя противотуманная фара Когда переключатель ENGINE START STOP перев...

2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 47 Дневные ходовые огни При запуске двигателя включаются дневные ходовые огни; когда включается ближний свет, дневные ходовые огни автоматически выключаются. Подсветка пространства возле автомобиля Если какая - либо дверь или дверь багажного отделения находятся в открытом со...

2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 48 Боковой плафон Нажмите переключатель, загорится боковой плафон; Нажмите его еще раз, боковой плафон гаснет . Освещение багажного отделения Откройте дверь багажного отделения и загорится освещение багажного отделения; Закройте дверь багажного отделения, и освещение багажно...

2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 49 Включите и выключите дальний свет в соответствии с дорожным движением и факторами окружающей среды, если нет соответствующих участников дорожного движения, система включит дальний свет; Когда дальний свет работает и система активирована, при встречном движении, наличии вп...

2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 50 Сиденья, подголовники, ремни безопасности и подушки безопасности помогают защитить пассажиров. Их правильное использование обеспечит вам большую защиту. Когда сидите, сидите с небольшим наклоном назад и хорошо откиньтесь на спинку сиденья. Передние сиденья не должны распо...

2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 51 Сиденье с ручной регулировкой (при наличии) . Регулировка сиденья вперед и назад Потяните рукоятку вверх и двигайте сиденье назад - вперед, чтобы отрегулировать положение сиденья вперед и назад. После регулировки сиденья в нужное положение отпустите рукоятку. Регулировка ...

2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 52 ■ Регулировка поясничной поддержки водителя с электрическим приводом (при наличии) Нажмите и удерживайте « », чтобы поддержать верхнюю часть талии и уменьшить поддержку нижней части талии. Нажмите и удерживайте « », чтобы поддержать нижнюю часть талии и уменьшить поддержк...

2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 53 Функция комфортной посадки (при наличии) Откройте дверь со стороны водителя, сиденье водителя автоматически отодвигается назад на определенное расстояние, чтобы водителю было удобно садиться/выходить. Закройте дверь со стороны водителя, сиденье водителя автоматически отод...

2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 54 ■ Регулировка спинки сиденья 1. Потяните рычаг регулировки спинки сиденья вверх; 2. Отрегулируйте спинку сиденья под нужным углом, наклонив корпус, и отпустите рычаг; ■ Складывание спинки сиденья 1. Переместите переднее сидение вперед; 2. Отрегулируйте высоту подголовнико...

2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 55 ■ Складная спинка заднего сиденья для доступа на третий ряд (только с правой стороны, при наличии) 1. Потяните ручку разблокировки вверх; 2. Сложите спинку сиденья второго ряда и переместите сиденье в крайнее переднее положение; 3. После посадки и выхода из сиденья третье...

2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 57 Регулировка подголовника Регулировка подголовника: Нажмите кнопку разблокировки на внешней стороне подголовника, чтобы разблокировать его, затем отрегулируйте подголовник вверх/вниз. Снятие подголовника: Нажмите и удерживайте 2 кнопки разблокировки одновременно, пока они ...

2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 58 Индикатор ремня безопасности Мы настоятельно рекомендуем водителю и пассажирам всегда правильно пристегиваться ремнями безопасности. Невыполнение этого требования может повысить вероятность и тяжесть травм в случае аварии. Регулярно проверяйте ремень безопасности. Если об...

2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 59 ■ Пристегните/отстегните ремень безопасности Застегивание ремня безопасности: Вставьте пряжку в замок до момента щелчка Отстегивание ремня безопасности: Нажмите на кнопку на замке ремня и освободите для втягивания. Если ремень плохо втягивается проверьте его на предмет по...

2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 60 Техническое обслуживание ремня безопасности Регулярно проверяйте, не обрезаны ли, не изношены ли, не ослаблены ли и не натянуты ли ремни безопасности ( - например, после дорожно - транспортного происшествия). Если ремень поврежден, немедленно обратитесь на авторизованную ...

2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 61 Меры предосторожности при использовании ремня безопасности ■ Меры предосторожности при использовании ремня безопасности ребенком Ремни безопасности вашего автомобиля в основном предназначены для взрослых людей. Используйте детскую удерживающую систему (подробности см. в р...

2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 62 ■ Меры предосторожности при использовании ремня безопасности беременной женщиной Обратитесь за медицинской консультацией и правильно пристегните ремень безопасности. Беременные женщины должны расположить поясной ремень безопасности как можно ниже над бедрами так же, как и...

2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 63 Ограничение функции ■ В следующих случаях преднатяжитель ремня безопасности может работать неправильно: 1. Изменена конструкция подвески. 2. Изменена передняя часть кузова . 3. Преднатежитель ремня безопасности или связанные узлы отремонтированы некорректно . 4. Поврежден...

2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 64 Согласно статистике дорожно - транспортных происшествий, ребенок, сидящий на втором ряду и пристегнутый надлежащим образом, находится в большей безопасности, чем ребенок на переднем сиденье. Выберите детскую удерживающую систему, соответствующую автомобилю, возрасту и раз...

2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 65 2. Весовой класс 1: Подходит для использования удерживающих систем для ребенка группы 1 или 1/2 со встроенной системой ремней безопасности. 3. Весовой класс 2/3: Группа 2 подходит для удерживающих систем для ребёнка со спинкой сиденья, а группа 3 подходит для удерживающих...

2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 66 Детская удерживающая система ( ISOFIX ) ISOFIX - это система установки детского удерживающего устройства, основанная на стандартах GB 14167 и ECE R14; точки крепления ISOFIX расположены под спинкой наружного сиденья второго ряда; точки крепления обычно расположены рядом с...

2. ПОДГОТОВКА К ВОЖДЕНИЮ 68 Установка детской удерживающей системы ( ISOFIX ) 1. Найдите нижнее стопорное кольцо, используемое для крепления детской удерживающей системы; 2. Установите детскую удерживающую систему на сиденье второго ряда; 3. Вставьте и закрепите нижний крюк детской удерживающей сист...

72 3- 8. Регистратор вождения Автомобильный видеорегистратор (при наличии) ............................ 111 3- 9. Беспроводная зарядка Беспроводная зарядка (при наличии) .................... 111 3- 10.Электрическая розетка Передняя электрическая розетка. ............................. 113 Задняя элек...

3. ОБОРУДОВАНИЕ 73 Смарт - ключ используется для дистанционного запуска, отпирания / запирания дверей и открытия двери багажного отделения. Механический ключ, встроенный в смарт - ключ, можно использовать для отпирания/запирания дверей в экстренной ситуации. Для того чтобы извлечь жало ключа, нужно ...

3. ОБОРУДОВАНИЕ 74 ■ Если возникает любое из следующих условий, батарея смарт - ключа может быть разряжена: 1. Расстояние дистанционного управления постепенно уменьшается. 2. Функция дистанционного управления не работает даже при отсутствии помех. 3. При нажатии любой кнопки смарт - ключа индикатор ...

3. ОБОРУДОВАНИЕ 76 Обнаруживаемая область Область запуска или переключения питания Активируется или переключается режим питания, когда смарт - ключ находится внутри автомобиля. Область разблокировки/ блокировки Разблокируются/блокируются двери, когда смарт - ключ находится в пределах эффективного ди...

3. ОБОРУДОВАНИЕ 77 Отпирание дверей Если ключ находится в зоне обнаружения, например в кармане одежды или в сумке, возьмитесь за ручку водительской двери, система распознает ключ и двери разблокируются . Запирание дверей Если ключ находится в зоне обнаружения, например в кармане одежды или в сумке, ...

3. ОБОРУДОВАНИЕ 78 Функцию приветствия можно включить через мультимедийный дисплей. Когда автомобиль находится в состоянии под охраной, ключ у Вас с собой, подойдите к автомобилю, и автомобиль автоматически разблокируется, загорятся приветственные огни; Закройте все двери и дверь багажного отделения...

3. ОБОРУДОВАНИЕ 79 Включение режима охраны ■ Режим вторичной постановки на охрану ■ Включение режима охраны Когда переключатель ENGINE START STOP переведен в режим OFF, а все двери, дверь багажного отделения и капот закрыты, нажмите кнопку блокировки смарт - ключа или используйте функцию бесключевог...

3. ОБОРУДОВАНИЕ 80 Операция снятия с охраны Нажмите кнопку разблокировки, или используйте функцию бесключевого доступа, чтобы разблокировать двери и выйти из режима охраны Система иммобилайзера двигателя Смарт - ключ имеет встроенный чип. Если смарт - ключ не распознается модулем иммобилайзера двига...

3. ОБОРУДОВАНИЕ 81 Когда двери заперты, нажмите « » переключатель, чтобы разблокировать двери. Когда двери разблокированы, нажмите « » переключатель, чтобы заблокировать двери. Когда двери разблокированы, потяните внутреннюю ручку двери один раз, чтобы открыть дверь . Когда двери заперты, дважды пот...

3. ОБОРУДОВАНИЕ 82 Когда автомобиль не может быть разблокирован/заблокирован электрически из - за разряженной батареи или по другим причинам, двери можно разблокировать/запереть механически замком двери. Передняя левая дверь При отпирании передней левой двери механическим ключом срабатывает противоу...

3. ОБОРУДОВАНИЕ 83 Детский замок расположен на внутренней стороне задних дверей. Заблокировать: Переместите рычаг блокировки в направлении, указанном стрелкой. Разблокировать: Переместите рычаг блокировки в направлении, противоположном направлению стрелки. Детский замок • Система автономна и ни в ко...

3. ОБОРУДОВАНИЕ 84 Методы использования Включите переключатель стеклоподъемника после переведения переключателя ENGINE START STOP в режим ON: Потяните переключатель вверх, чтобы окно автоматически поднялось; нажмите его еще раз, чтобы остановить перемещение окна. Нажмите переключатель вниз, чтобы ок...

3. ОБОРУДОВАНИЕ 85 Функция защиты от перегрева Для защиты электродвигателя, если операция подъема - опускания стекла выполняется непрерывно в течение 30с, может сработать тепловая защита электродвигателя стеклоподъемника. В это время перемещение стекла вверх - вниз будет запрещено. Подождите 1 минут...

3. ОБОРУДОВАНИЕ 86 В зоне действия функции защиты от защемления, когда стекло соприкасается с препятствиями во время автоматического подъема, оно останавливается и приоткрывается . Функция защиты от защемления При поднятии стекла в автоматическом режиме, если в зоне защиты от защемления возникнет пр...

3. ОБОРУДОВАНИЕ 88 Методы использования Подъем вверх/закрытие люка в крыше Нажмите переключатель панорамного люка в крыше после перевода переключателя ENGINE START STOP в режим ON: ■ Открытие/закрытие солнцезащитной шторки Когда солнцезащитная шторка закрыта, нажмите « » кнопку, солнцезащитная шторк...

3. ОБОРУДОВАНИЕ 89 Функция дистанционного управления люком в крыше Если переключатель ENGINE START STOP переведен в режим OFF и все двери закрыты, нажмите кнопку блокировки на смарт - ключе, автомобиль перейдет в режим постановки на охрану, и люк в крыше закроется автоматически . Функция защиты от з...

3. ОБОРУДОВАНИЕ 90 Отображение времени Мультимедийная информация Экран приложений Главная страница Настройка автомобиля Радио Экран приложений включает в себя медиа - центр, звонки по Bluetooth , настройки системы, руководство пользователя, систему кругового обзора, видеорегистратор, настройки автом...

3. ОБОРУДОВАНИЕ 91 Контекстное меню Проведите одним пальцем вниз от верхней части экрана, чтобы перейти в строку быстрого меню; Проведите пальцем вверх, чтобы выйти из строки быстрого меню. Настройка системы Настройка WiFi: Настройте подключение к WiFi . Настройка Bluetooth: Настройте ON/OFF Bluetoo...

3. ОБОРУДОВАНИЕ 92 Настройка внешней подсветки Настройка задержки «Приветственный свет»: можно выбрать 30 с/60 с/OFF . Количество миганий поворотника при смене полосы движения: можно выбрать 3 раз /5 раз/ 7 раз. Интеллектуальный дальний свет: ON/ OFF . Сигнал аварийной остановки: ON/OFF . Настройка ...

3. ОБОРУДОВАНИЕ 93 Настройка помощи при вождении Настройки автомобиля Система удержания в полосе движения: Установите предупреждение о выезде/ удержании полосы движения/OFF . Чувствительность предупреждения о выезде с полосы движения: Настройте высокую/ низкую чувствительность для распознавания выез...

3. ОБОРУДОВАНИЕ 96 Настройка атмосферной подсветки Переключатель атмосферной подсветки: ON/OFF . Переключатель музыкальный ритм: ON/OFF . Яркость: Когда ползунок панели яркости отрегулирован, яркость изменится соответствующим образом. Режим: Одноцветный статический/одноцветный динамический/многоцвет...

3. ОБОРУДОВАНИЕ 97 Комбинация приборов Настройка яркости подсветки комбинации приборов, звукового сигнала, напоминания об усталости за рулем, сигнала превышения скорости и т.д. Настройка помощи при вождении Звук Система удержания в полосе движения: Установите предупреждение о выезде/ удержании полос...

3. ОБОРУДОВАНИЕ 98 CarPlay ■ Проводное соединение 1. Соедините мобильный телефон и порт USB автомобиля с помощью оригинального кабеля передачи данных; 2. Нажмите на кнопку CarPlay, чтобы перейти на главный экран CarPlay . ■ Беспроводное соединение (при наличии) 1. Включите Bluetooth на iPhone и пере...

3. ОБОРУДОВАНИЕ 99 Кнопка увеличения объема воздушного потока Кнопка A/C Кнопка наружного воздуха Кнопка снижения температуры Кнопка уменьшения объема воздушного потока Кнопка режима Кнопка размораживания лобового стекла Кнопка повышения температуры Кнопка выключения климат контроля Кнопка рециркуля...

3. ОБОРУДОВАНИЕ 100 Кнопка выключения климат контроля Кнопка синхронного режима Кнопка режима наружного воздуха/ рециркуляции Ручка регулировки температуры/объема воздушного потока переднего пассажира Кнопка режима Ручка регулировки температуры/ объема воздушного потока для водителя Кнопка разморажи...

3. ОБОРУДОВАНИЕ 101 Кнопка регулировки температуры Кнопка регулировки объема воздушного потока Кнопка автоматического режима Кнопка режима Кнопка выключения климат контроля Регулировка температуры Нажимайте кнопку или ручку регулировки температуры, чтобы отрегулировать температуру. Регулировка объем...

3. ОБОРУДОВАНИЕ 102 Кнопка AUTO Когда переключатель ENGINE START STOP переводится в режим ON, нажмите кнопку режима AUTO, индикатор загорается, указывая на режим AUTO; индикатор гаснет, указывая на ручной режим. Кнопка синхронизации. Нажмите этот переключатель, чтобы переключить синхронный режим из ...

3. ОБОРУДОВАНИЕ 103 Защита от запотевания и размораживания переднего лобового стекла: Отрегулируйте поток воздуха таким образом, чтобы большая его часть попадала на переднее лобовое стекло. ■ Для достижения наилучшего эффекта предотвращения запотевания/замерзания действуйте следующим образом: Шаг 1:...

3. ОБОРУДОВАНИЕ 104 Регулировка режима подачи воздуха Когда переключатель ENGINE START STOP переведен в режим ON, нажмите кнопку режима подачи воздуха, чтобы отрегулировать режим подачи воздуха . Режим обдува на лицо: Он может регулировать поток воздуха, выдуваемый из центра, с обеих сторон и из цен...

3. ОБОРУДОВАНИЕ 105 Яркость экрана: Сдвиньте ползунок, чтобы отрегулировать яркость передней панели кондиционера. Регулировка жестом: Включите/выключите скользив двумя пальцами вверх и вниз для регулировки температуры, и скользив двумя пальцами влево и вправо для регулировки объема воздуха. Напомина...

3. ОБОРУДОВАНИЕ 107 Запустите автомобиль и включите обогрев салона системы климат контроля, установив температуру, объем воздушного потока, режим наружного воздуха/рециркуляции и выключив компрессор A/C . Центральные воздуховоды Перемещайте рычаг регулировки центрального воздуховода вверх и вниз, вл...

3. ОБОРУДОВАНИЕ 108 Дополнительный ящик на передней консоли. Дополнительный ящик на передней консоли используется для хранения карт, инструкций и других предметов. Передний подстаканник Передний подстаканник расположен на центральной консоли. Задний подстаканник Задний подстаканник расположен на под...

3. ОБОРУДОВАНИЕ 109 Багажное отделение Чтобы увеличить место для размещения багажа, задние сиденья можно сложить, когда на задних сиденьях нет пассажиров. ■ При размещении багажа в автомобиле, соблюдайте следующие меры предосторожности: 1. Следите за балансировкой автомобиля. 2. Для лучшей экономии ...

3. ОБОРУДОВАНИЕ 110 Нажмите на два конца шторки для багажа внутрь, чтобы снять/установить шторку. После того, как шторка снята, ее можно поместить в багажное отделение. Багажник Багажник на крыше используется для перевозки грузов. Убедитесь, что вес груза (например, багажное отделение, поперечная шт...

3. ОБОРУДОВАНИЕ 111 Регистратор вождения представляет собой прибор, записывающий изображение, звук и другую необходимую информацию во время движения. Он может записывать видеоизображение и звук всего процесса вождения, что может свидетельствовать о дорожно - транспортных происшествиях. Перед запуско...

3. ОБОРУДОВАНИЕ 112 корпус мобильного телефона и т. д.), и мобильный телефон невозможно зарядить. • Когда температура поверхности зоны обнаружения беспроводной зарядки слишком высока из - за воздействия солнечных лучей, модуль беспроводной зарядки активирует самозащиту, и мобильный телефон не может ...

3. ОБОРУДОВАНИЕ 113 Передняя электрическая розетка расположена в передней части корпуса центральной консоли . Розеткой питания можно пользоваться только тогда, когда переключатель ENGINE START STOP переведен в режим ACC/ON . Передняя электрическая розетка расположена на панели климат контроля . Розе...

3. ОБОРУДОВАНИЕ 114 « » порт: Используется для считывания данных с устройств, таких как мобильный телефон, планшетный компьютер, USB диск и головное аудиоустройство, или для зарядки электрооборудования с низким уровнем заряда. « » порт: Обеспечивает функцию зарядки только для USB- устройств. « » пор...

3. ОБОРУДОВАНИЕ 115 Горизонтально переместите выдвижную шторку зеркала, чтобы использовать зеркало. Для автомобиля, оснащенного подсветкой косметического зеркала, соответствующая подсветка косметического зеркала загорится при открывании крышки косметического зеркала. Опустите солнцезащитный козырек....

3. ОБОРУДОВАНИЕ 116 1. Крышка капота слегка приподнимется, если дважды потянуть за рычаг открывания капота; 2. Поднимите капот вверх и он будет держаться под действием газовых пружин; 3. Опустите капот и закройте ее до блокировки защелки; 4. После закрытия капота слегка приподнимите его, чтобы убеди...

3. ОБОРУДОВАНИЕ 117 открывания двери багажного отделения на смарт - ключе, чтобы приостановить действие двери багажного отделения с электроприводом. Переключатель двери багажного отделения Длительное нажатие на переключатель двери багажного отделения « », дверь багажного отделения с электроприводом ...

3. ОБОРУДОВАНИЕ 118 Внутренний переключатель двери багажного отделения Когда дверь багажного отделения с электроприводом откроется, нажмите « » внутренний переключатель двери багажного отделения, чтобы закрыть дверь багажного отделения с электроприводом. Когда дверь багажного отделения с электроприв...

3. ОБОРУДОВАНИЕ 120 Дверь багажного отделения не может быть открыта, когда аккумуляторная батарея разряжена или в подобных условиях. В этом случае откройте дверь багажного отделения с помощью переключателя аварийного устройства двери багажного отделения (остановите автомобиль в безопасном месте, есл...

3. ОБОРУДОВАНИЕ 121 1. Поверните переключатель ENGINE START STOP в режим OFF, потяните за ручку крышки топливного бака, и крышка топливного бака откроется; 2. Поверните крышку горловины топливного бака против часовой стрелки, чтобы снять её; 3. После заправки поверните крышку горловины топливного ба...

3. ОБОРУДОВАНИЕ 122 ОПАСНОСТЬ • Перед заправкой выключите переключатель ENGINE START STOP и закройте все двери и окна. • Не вдыхайте пары топлива, так как топливо содержит вещества, вредные для здоровья. • Убедитесь, что крышка топливной горловины надежно затянута, чтобы предотвратить несчастный слу...

124 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ Когда система обнаружит смарт - ключ, нажмите переключатель ENGINE START STOP, чтобы переключить режим мощности автомобиля, при каждом нажатии переключателя ENGINE START STOP режим переключается один раз (OFF - ACC - ON - START). Режим OFF: Выключите все электроприборы. Ре...

125 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ Если переключатель ENGINE START STOP не нажат должным образом, режим питания автомобиля не может быть переключен и двигатель может не запуститься. • При работающем двигателе, если вынуть смарт - ключ, двигатель не выключится автоматически. • Когда двигатель не работает, пе...

126 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ Перед запуском двигателя 1. Осмотрите автомобиль вокруг перед тем, как сесть в него; 2. Отрегулируйте положение сиденья, угол наклона спинки сиденья, высоту подголовника и угол наклона рулевого колеса; 3. Отрегулируйте угол внутреннего и наружного зеркал заднего вида; 4. В...

127 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ Выключение двигателя 1. Остановите автомобиль и включите стояночный тормоз; 2. Переведите рычаг переключения передач в положение P , нажмите переключатель ENGINE START STOP, чтобы выключить двигатель; 3. Убедитесь, что двигатель выключен. Выхлопные газы содержат вредные ве...

128 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ Запуск двигателя в аварийной ситуации Когда батарея смарт - ключа разряжена или есть серьезные помехи сигналу, функция ENGINE START STOP не будет работать нормально. В этом случае запустите двигатель, выполнив следующие действия: Положите смарт - ключ на дно подстаканника ...

129 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ GPF может улавливать выбросы твердых частиц из выхлопных газов, чтобы уменьшить влияние выбросов твердых частиц от транспортных средств. Когда выбросы твердых частиц из GPF накапливаются в определенной степени, система регенерирует GPF . Когда загорается зеленый индикатор ...

132 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ Автоматическая коробка передач 1. Когда автомобиль заведен, нажмите педаль тормоза, переведите рычаг переключения передач из положения P ; 2. Отпустите стояночный тормоз вручную или автоматически и отпустите педаль тормоза, чтобы начать медленное движение автомобиля . Пере...

133 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ ВНИМАНИЕ • Никогда не переключайте передачу, когда автомобиль неподвижен и обороты двигателя увеличены. • Никогда не увеличивайте обороты двигателя, при стоянке автомобиля с переключением передач в положение D /R . • Во время движения автомобиля не переключайте передачу в ...

134 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ работать нормально, автомобиль замедляется и движется на низкой скорости только с одной передачей переднего хода и одной передачей заднего хода. Режим вождения (при наличии) Во время движения водитель может выбрать экономичный, стандартный и спортивный режимы; экономичный ...

135 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ Используйте лепестки переключения передач на рулевом колесе, чтобы быстро переключить передачу. Руль можно держать обеими руками. Когда положение передачи находится в положении D , нажмите на лепестки переключения, чтобы переключиться в временный ручной режим. Переключение...

136 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ • При временной неисправности, « » желтый индикатор на комбинации приборов остается включенным; при постоянной неисправности, « » красный индикатор на комбинации приборов остается включенным, одновременно на комбинации приборов отображается сообщение «Система 4WD неисправн...

137 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ • Нормальный режим: Нормальный режим регулирует мощность и расход топлива, чтобы обеспечить стабильную мощность и хорошую экономию топлива. • Спортивный режим: Спортивный режим позволяет улучшить маневренность, управляемость и мощность автомобиля, улучшая спортивные характ...

141 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ Система рулевого управления с электроусилителем использует крутящий момент, создаваемый электродвигателем. Режим мощности рулевого управления Вы можете выбрать спортивный и комфортный режим усиления в соответствии с различными предпочтениями. Комфортный режим: Уменьшеная о...

142 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ Система EPB - это технология, которая объединяет временное торможение во время движения и длительное торможение после остановки, а также реализует стояночный тормоз с помощью электронного управления. Эта технология заменяет традиционный ручной тормоз. Методы использования ...

146 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ Тормозная система имеет конструкцию типа X, двухконтурную тормозную систему; Система представляет собой гидравлическую систему с двумя независимыми подсистемами. Если одна из подсистем выходит из строя, другая система все еще может выполнять функцию торможения. Однако усил...

147 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ Меры предосторожности для тормозной системы 1. Если во время торможения рулевое колесо постоянно трясется или вибрация передается на рулевое колесо, немедленно обратитесь на авторизованную станцию технического обслуживания для проверки и ремонта. 2. При движении вниз по ск...

148 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ Антиблокировочная тормозная система (ABS) может предотвратить блокировку колеса при чрезмерном торможении или при торможении на скользкой дороге, предотвращая скольжение или занос автомобиля, сохраняя управляемость автомобиля. Антиблокировочная тормозная система (ABS) не р...

149 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ ОПАСНОСТЬ • Всегда ведите машину осторожно и не забывайте снижать скорость во время поворота. • Когда антиблокировочная тормозная система (ABS) неисправна, пожалуйста, как можно скорее обратитесь на авторизованную станцию технического обслуживания для проверки и ремонта. •...

150 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ 1. Звук вибрации педали тормоза. 2. Звук удара между подвеской и кузовом автомобиля из - за экстренного торможения. 3. Звук работы мотора, электромагнитного клапана и обратного насоса в гидравлическом блоке. 4. Звук срабатывания соответствующего электромагнитного клапана, ...

151 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ ■ Функция OFF системы динамической стабилизации (ESP) не работает 1. Установите переключатель ENGINE START STOP в режим OFF . 2. Неисправность появляется в системе динамической стабилизации (ESP). 3. Переключатель системы динамической стабилизации (ESP) непрерывно нажимает...

152 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ Система контроля тяги ( TCS ) При трогании с места или резком ускорении ведущие колеса могут пробуксовывать. В случае движения по скользкой дороге, такой как заснеженная или обледенелая автомобиль может выйти из - под контроля это может привести к аварии. Когда TCS обнаруж...

153 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ При серьезном лобовом/боковом столкновении подушки безопасности раскрываются и работают вместе с ремнями безопасности для защиты пассажиров в автомобиле. Подушки безопасности могут более равномерно распределять силу удара по верхним частям тела пассажиров, поэтому их тела ...

154 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ Правильное использование подушки безопасности В случае сильного фронтального столкновения подушка безопасности водителя и подушка безопасности переднего пассажира вместе с ремнем безопасности помогают уменьшить травмы головы или груди водителя и переднего пассажира, вызван...

155 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ ВНИМАНИЕ • Подушка безопасности не может защитить нижнюю часть тела пассажира. • Подушка безопасности быстро сжимается после срабатывания, что может гарантировать, что обзор водителя вперед не будет заблокирован. • Соответствующие части подушки безопасности будут выделять ...

156 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ Условия эксплуатации подушки безопасности Условия срабатывания подушки безопасности не зависят от скорости движения автомобиля, но зависят от объекта, направления столкновения и скорости автомобиля. Подушки безопасности могут не сработать, если удар при столкновении поглощ...

158 4. ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ Меры предосторожности для подушек безопасности На пути срабатывания подушки безопасности не должно быть никаких предметов. Запрещается помещать что - либо (например, мобильный телефон и т. д.) между пассажиром и подушкой безопасности. Запрещается закреплять или размещать к...

161 5- 1. Система круиз - контроля Система круиз - контроля (CCS) (при наличии) ........................... 162 Система адаптивного круиз - контроля (ACC) (при наличии) ................... 164 5- 2. Система управления спуском с холма (HDC) Система управления спуском с холма ............... 171 5- 3....

5. ПОМОЩЬ ПРИ ВОЖДЕНИИ 162 При использовании системы круиз - контроля автомобиль поддерживает заданную водителем скорость без нажатия на педаль акселератора. Кнопка системы круиз - контроля ■ Активация системы круиз - контроля Во время движения автомобиля нажмите кнопку на рулевом колесе в положение...

5. ПОМОЩЬ ПРИ ВОЖДЕНИИ 163 • Во время движения в режиме круиз - контроля нажмите педаль тормоза, поддержание скорости прекратится(при этом мигает индикатор круиз - контроля), чтобы снизить скорость автомобиля. Когда скорость автомобиля меньше 40 км/ч, автомобиль не может вернуться в режим круиз - ко...

5. ПОМОЩЬ ПРИ ВОЖДЕНИИ 164 2. При интенсивном движении. 3. На извилистых дорогах. 4. На дорогах с крутыми поворотами. 5. На скользких дорогах, например, на дорогах, покрытых дождем, льдом или снегом. Адаптивная система круиз - контроля может поддерживать заданную водителем скорость, а также может сл...

5. ПОМОЩЬ ПРИ ВОЖДЕНИИ 166 Обгон В режиме адаптивного круиз - контроля, если водитель активно нажимает на педаль акселератора, чтобы превысить желаемую скорость, система круиз - контроля временно переходит в режим ожидания, индикатор « » на комбинации приборов продолжает гореть. После отпускания пед...

5. ПОМОЩЬ ПРИ ВОЖДЕНИИ 169 Индикатор системы адаптивного круиз - контроля Когда он предварительно активирован, серый индикатор « » на приборной панели остается включенным. При его активации зеленый индикатор « » на приборной панели остается включенным. При наличии неисправности горит желтый индикато...

5. ПОМОЩЬ ПРИ ВОЖДЕНИИ 171 что перед автомобилем нет препятствий или других участников движения, таких как пешеходы Упомянутые выше меры предосторожности не охватывают все обстоятельства, которые могут повлиять на нормальную работу системы. Функция системы может не принести ожидаемого эффекта по дру...

5. ПОМОЩЬ ПРИ ВОЖДЕНИИ 172 Система помощи при движении по полосе включает в себя систему предупреждения о сходе с полосы движения и систему помощи при удержании полосы движения, которые могут помочь водителю уменьшить количество дорожно - транспортных происшествий из - за схода с полосы движения, по...

5. ПОМОЩЬ ПРИ ВОЖДЕНИИ 173 Система предупреждения о выходе из полосы движения (LDW) (при наличии) Система предупреждения о выезде с полосы движения обнаруживает линию полосы движения с помощью многофункциональной камеры переднего вида. Система подает сигнал тревоги, когда колесо выезжает за линию по...

5. ПОМОЩЬ ПРИ ВОЖДЕНИИ 174 6. Когда включен левый /правый сигнальный огонь, чтобы повернуть налево/направо. 7. При движении по дорогам с крутыми поворотами. 8. Когда линия полосы движения слишком тонкая, прерывистая, размытая или на стороне отправления нет полосы движения. Система помощи в удержании...

5. ПОМОЩЬ ПРИ ВОЖДЕНИИ 175 ОПАСНОСТЬ • Во время резкого торможения коррекция рулевого управления может не выполняться для исправления отклонения. • Система может помочь вам удержать автомобиль на полосе движения, но сама она не управляет автомобилем. Во время движения всегда держите руль двумя рукам...

5. ПОМОЩЬ ПРИ ВОЖДЕНИИ 176 3. Ночью и когда окружающий свет темный. 4. Скорость автомобиля превышает ограничение скорости на повороте дороги. 5. При сильном износе шин данная функция не может достичь первоначальных характеристик, проверьте шины и повторно выполните проверку углов установки всех коле...

5. ПОМОЩЬ ПРИ ВОЖДЕНИИ 177 Система мониторинга слепых зон используется для отслеживания присутствия движущихся автомобилей в левой и правой задних зонах вашего автомобиля и сообщает водителю соответствующую информацию, чтобы напомнить ему о безопасности вождения и смены полосы движения. Данная систе...

5. ПОМОЩЬ ПРИ ВОЖДЕНИИ 178 Индикатор системы мониторинга слепых зон При его включении зеленый индикатор « » на приборной панели остается включенным. При наличии неисправности горит желтый индикатор « » на приборной панели . При движении задним ходом (задним ходом по вертикали и по наклонной парковке...

5. ПОМОЩЬ ПРИ ВОЖДЕНИИ 179 Активация системы оповещения о перекрестном движении сзади При движении автомобиля задним ходом (переведите рычаг переключения передач в положение R), система обнаружения слепых зон обнаруживает, что слева и справа от автомобиля приближаются автомобили, светодиодный индика...

5. ПОМОЩЬ ПРИ ВОЖДЕНИИ 180 Если автомобиль вот - вот столкнется с впереди идущим автомобилем или пешеходом, автоматическая система экстренного торможения и система предупреждения о лобовом столкновении работают вместе, подавая звуковой сигнал, чтобы предупредить водителя, что, если водитель не может...

5. ПОМОЩЬ ПРИ ВОЖДЕНИИ 182 ОПАСНОСТЬ • Водитель должен контролировать автомобиль, действовать по мере необходимости в течение всего процесса вождения, чтобы избежать опасности. • Система AEB просто предлагает вам помощь. Она может не работать правильно при любых условиях вождения, погодных условиях,...

5. ПОМОЩЬ ПРИ ВОЖДЕНИИ 184 Система помощи при движении в пробках определяет линию полосы движения с помощью камеры переднего обзора, чтобы осуществлять вертикальное и горизонтальное управление автомобилем, помогая водителю и снижая нагрузку на водителя в условиях монотонного вождения или интенсивног...

5. ПОМОЩЬ ПРИ ВОЖДЕНИИ 185 Меры предосторожности при использовании системы помощи при движении в пробках 1. Система помощи при движении в пробках представляет собой систему помощи при вождении, которая не может нарушать законы физики и имеет определенные ограничения. Водитель должен всегда контролир...

5. ПОМОЩЬ ПРИ ВОЖДЕНИИ 186 OMX65 - Система контроля давления в шинах представляет собой систему активной безопасности, которая может контролировать давление и температуру в шинах в режиме реального времени, а информацию можно проверить через область отображения информации. Когда давление в шинах сли...

5. ПОМОЩЬ ПРИ ВОЖДЕНИИ 188 Система кругового обзора собирает окружающие изображения автомобиля с помощью четырех камер и отображает окружающие изображения и указания полосы движения на дисплее мультимедийной системы, чтобы помочь водителю безопасно и легко припарковаться. 5- 8. Система помощи при па...

5. ПОМОЩЬ ПРИ ВОЖДЕНИИ 189 Расположение камеры Место установки фронтальной камеры: Решетка переднего бампера. Положение установки левой/правой камеры: Нижняя часть левого/правого наружного зеркала заднего вида. Место установки задней камеры: Декоративная накладка пятой двери . Методы использования П...

5. ПОМОЩЬ ПРИ ВОЖДЕНИИ 190 Метод 4: Войдите в систему кругового обзора, когда угол поворота рулевого колеса больше 180°; система монитора кругового обзора выйдет, когда угол поворота рулевого колеса меньше 180°. Метод 5: Когда радар заднего хода находится слишком близко к препятствию (<100 см), в...

5. ПОМОЩЬ ПРИ ВОЖДЕНИИ 191 • Не царапайте объектив при чистке грязи или снега с поверхности камеры. • Не кладите какие - либо предметы на камеру системы кругового обзора. • Расстояние до объекта, видимое с системы кругового обзора, отличается от фактического расстояния. • Перед использованием систем...

5. ПОМОЩЬ ПРИ ВОЖДЕНИИ 192 Настройка системы [ Первичная настройка AVM] При первом входе в систему кругового обзора пользователь входит в загрузочное меню AVM . [Активация угла поворота рулевого колеса] Поворот на большой угол для входа в систему кругового обзора. [Активация указателя поворота] При ...

5. ПОМОЩЬ ПРИ ВОЖДЕНИИ 193 Ограничение функции Сигнализация может не сработать в следующих ситуациях: • Когда автомобиль находится на крутом склоне. • При движении в желеобразный снег или дождь . • Низкие объекты, такие как камни и т.п., не могут быть обнаружены . • Объекты выше бампера не могут быт...

5. ПОМОЩЬ ПРИ ВОЖДЕНИИ 194 Очистка датчика парковочного радара При мытье автомобиля используйте мягкую ткань или воду (низкое давление воды), чтобы смыть посторонние частицы, такие как снег, грязь и пыль, с поверхности датчика радара заднего хода. Поток воды под высоким давлением, такой как водяные ...

195 6- 1. Базовые знания об аварийной ситуации автомобиля Система экстренного вызова ............................... 196 Аварийная сигнализация .................... 196 Светоотражающий жилет ................................ 197 Знак аварийной остановки .......................... 197 Запасные инструм...

196 6. В СЛУЧАЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ Система экстренного вызова может обеспечить водителю быструю и целенаправленную помощь в круглосуточном режиме. Нажмите кнопку SOS, и вы можете совершить экстренный вызов и запустить функцию аварийно - спасательной помощи. В случае аварии, в результате которой с...

6. В СЛУЧАЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ 197 осторожность, избегая столкновения сзади; Отпустите педаль тормоза, нажмите переключатель аварийной сигнализации, выжмите педаль акселератора или переведите переключатель ENGINE START STOP в режим OFF, указатели поворота и индикатор указателя поворота на комбина...

6. В СЛУЧАЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ 198 Домкрат Колесный ключ Качающийся рычаг домкрата Буксировочная проушина Удлинительный стержень колесного ключа Если шина спустилась во время движения, постепенно снизьте скорость, возьмитесь за руль двумя руками и продолжайте движение прямо. Остановите автомобиль...

6. В СЛУЧАЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ 199 4. Выньте крюк устройства крепления запасного колеса и запасное колесо, когда запасное колесо будет опущено в самое нижнее положение. ■ Замена колеса 1. Поместите упор для колеса. Поместите блок под шину по диагонали напротив спущенной шины, чтобы предотвратить ...

6. В СЛУЧАЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ 203 ОПАСНОСТЬ • Не используйте более одной запасной шины одновременно. • Замените запасную шину на стандартную как можно скорее. • Двигайтесь с указанной скоростью 80 км/ч или менее с неполноразмерным запасным колесом. • Прежде чем опускать автомобиль, убедитесь, чт...

6. В СЛУЧАЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ 204 5. Перед открытием капота проверьте, нет ли утечки пара или охлаждающей жидкости. Открывайте капот только тогда, когда нет перелива или утечки пара или охлаждающей жидкости, иначе можно получить ожоги; 6. Проверьте уровень охлаждающей жидкости, если причина не м...

6. В СЛУЧАЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ 205 Замена аккумулятора 1. Переведите переключатель ENGINE START STOP в режим OFF . 2. Откройте капот; 3. Отсоедините кабель отрицательной ( - ) клеммы аккумулятора; 4. Снимите положительную (+) клемму аккумулятора; 5. Снимите держатель аккумуляторного отсека и акку...

6. В СЛУЧАЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ 206 Если ваш автомобиль не может нормально завестись, сначала убедитесь, что вы выполнили правильные процедуры запуска, и проверьте, достаточно ли топлива. ■ Частота вращения стартера слишком низкая, автомобиль не может нормально завестись 1. Проверьте, что клеммы б...

6. В СЛУЧАЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ 207 Буксировка должна соответствовать местным законам о буксировке. Правильные методы буксировки Для переднеприводных автомобилей: Буксируйте грузовик с подъемником спереди и надежно закрепите автомобиль. Для переднеприводных автомобилей, заднеприводных автомобилей ...

6. В СЛУЧАЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ 208 Неправильные методы буксировки Буксировка с помощью подвесного такелажа спереди автомобиля. Буксировка с помощью подвесного такелажа сзади автомобиля, когда передние колеса находятся на земле. Буксировка с помощью подвески грузовика с подъемным механизмом сзади ...

6. В СЛУЧАЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ 209 Передняя буксировочная проушина 1. Используйте отвертку с обмотанным лентой наконечником, чтобы снять крышку отверстия передней буксирной проушины; 2. Вставьте и закрутите буксировочную проушину в отверстие проушины по часовой стрелке. Затем плотно затяните его ...

6. В СЛУЧАЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ 210 Задняя буксировочная проушина 1. Используйте отвертку с обмотанным лентой наконечником, чтобы снять крышку отверстия задней буксирной проушины; 2. Установите буксировочную проушину в отверстие проушины, закрутите по часовой стрелке. Затем плотно затяните его гае...

6. В СЛУЧАЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ 211 Коробка предохранителей приборной панели 1. Переведите переключатель ENGINE START STOP в режим OFF . 2. Отсоедините отрицательный кабель аккумулятора; 3. Снимите крышку блока предохранителей приборной панели, чтобы проверить или заменить предохранитель. A Хороши...

6. В СЛУЧАЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНОЙ СИТУАЦИИ 212 1. Переведите переключатель ENGINE START STOP в режим OFF . 2. Проверьте предохранители в соответствии со схемой расположения предохранителей и реле; 3. Вытащите предполагаемый предохранитель с помощью съемника предохранителей; 4. Проверьте, не перегорел ли пред...

213 7- 1. Ремонт и техническое обслуживание Ремонт и техническое обслуживание ................... 214 Станция технического обслуживания к вашим услугам ............................. 214 7- 2. Обычное техническое обслуживание Обычное техническое обслуживание ................... 215 Проверка уровня ма...

214 7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Существует два вида ремонта и технического обслуживания: Обычное техническое обслуживание, которое может выполнять заказчик; второй – плановое техническое обслуживание, проверка и ремонт, которые должны выполняться авторизованной сервисной станцией. Для получения подр...

215 7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Обязательно следуйте правильным процедурам технического обслуживания, приведенным в этом разделе, если вы выполняете техническое обслуживание самостоятельно. В этом разделе перечислены только простые инструкции по техническому обслуживанию, которые могут выполняться в...

216 7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 1. Прогрейте двигатель и остановите автомобиль на ровной поверхности. Подождите около 5 минут после выключения двигателя; 2. Откройте капот, вытащите масломерный щуп и протрите его чистой тканью без ворса; 3. Равномерно и медленно вставьте щуп до конца; 4. Подождите 3...

217 7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Проверка, доливка и замена жидкости коробки передач должны производиться профессионалами. Пожалуйста, обратитесь на авторизованную станцию технического обслуживания. Уровень тормозной жидкости должен находиться между отметками «MIN» и «MAX». Если уровень находится на ...

218 7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ При холодном двигателе уровень охлаждающей жидкости должен находиться между отметками «MIN» и «MAX». Если уровень находится на отметке «MIN» или ниже нее, долейте охлаждающую жидкость и обратитесь на авторизованную станцию технического обслуживания для проверки и ремо...

220 7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Приводной ремень будет растягиваться в процессе эксплуатации, а натяжение ремня будет недостаточным, что может привести к повреждению навесных агрегатов двигателя, поэтому необходимо проверять натяжение ремня. Шаг 1: Питание автомобиля переведено в режим OFF; Шаг 2: П...

221 7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Проверьте протектор шины по индикатору износа. Когда износ протектора достигает своего предела, протектор будет находиться в той же плоскости, что и индикатор износа. Если возникает такое состояние, это указывает на то, что производительность и безопасность необходима...

222 7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Чтобы выровнять износ шин и продлить срок их службы, рекомендуется проводить ротацию шин примерно каждые 10000 км (оптимальный диапазон регулировки составляет 5000 - 7000 км). Цикл ротации шин может варьироваться в зависимости от манеры вождения и состояния дорожного ...

223 7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Если из форсунок омывателя не поступает омывающая жидкость, остановите работающие омыватели и проверьте, не нужно ли долить омывающую жидкость. Если после добавления омывающей жидкости она не работает должным образом, обратитесь на авторизованную станцию технического ...

227 7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ В графике технического обслуживания перечислены пункты технического обслуживания автомобиля, которые необходимо выполнить. Пожалуйста, обратитесь на авторизованную станцию технического обслуживания для технического обслуживания в соответствии с пробегом в графике техн...

233 7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ • В прибрежных зонах (только для топливной системы, трубопроводов и соединений, колодок и дисков дисковых тормозов / пыльников переднего и заднего мостов и шарнирных частей полуосей, тормозных накладок и барабанов, осмотрите тормозные магистрали и проверьте работу сто...

234 7. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Если ваш автомобиль оснащен системой подушек безопасности, ее необходимо заменить через 10 лет с даты покупки автомобиля. Система должна быть заменена авторизованной станцией технического обслуживания. Чтобы убедиться, что система подушек безопасности работает нормаль...

237 8- 1. Расположение этикетки Идентификационный номер автомобиля (VIN) .................................. 238 Этикетка продукта автомобиля ...................... 238 Номер двигателя ............. 239 8- 2. Технические характеристики автомобиля Размеры автомобиля ..... 240 Тип автомобиля .............

238 8. СПЕЦИФИКАЦИЯ Идентификационный номер автомобиля ( VIN ) на фактическом автомобиле Идентификационный номер автомобиля (VIN) выгравирован в правом нижнем углу переднего отсека. Табличка с идентификационным номером транспортного средства (VIN) расположена в нижней части капота. Этикетка с иденти...

8. СПЕЦИФИКАЦИЯ 239 OMT18 - Номер двигателя расположен на блоке двигателя, как показано на рисунке. Номер двигателя SQRF4J16 * XXXXXXX OMS07 -2030 8 С П ЕЦ И Ф И КА Ц И Я

8. СПЕЦИФИКАЦИЯ 240 Общий размер Длина (мм) 4724 Ширина (мм) 1900 Высота (мм) 1720 1730/1740 Колесная база (мм) 2720 Колея Спереди (мм) 1600/1610 Сзади (мм) 1605/1615 Свес Спереди (мм) 930 Сзади (мм) 1074 8- 2. Технические характеристики автомобиля Размеры автомобиля Высота Передний свес Колесная ба...

8. СПЕЦИФИКАЦИЯ 241 Тип автомобиля 4x 2 передний привод, рулевое управление на передних колесах, поперечный передний двигатель, 2 - купейный 5 - дверный 5 - местный, 7 - местный интегральный кузов, левостороннее вождение Модель двигателя SQRF4J16 Тип двигателя Вертикальный, 4 - цилиндровый, рядный, ...

8. СПЕЦИФИКАЦИЯ 242 Снаряженная масса автомобиля (кг) 1589 1599 1617 1606 Снаряженна - я масса оси автомобиля Передн - ий мост (кг) 884 890 900 888 Задний мост (кг) 705 709 717 718 Снаряженная масса в рабочем состоянии (кг) 1664 1674 1692 1681 Снаряженна - я осевая масса в рабочем состоянии Передн -...

8. СПЕЦИФИКАЦИЯ 244 Параметры проходимос ти Минимальный дорожный просвет (мм) 160 145 Минимальный диаметр поворота (м) 12 Угол въезда (°) (нагрузка) 20° Угол съезда (°) (нагрузка) 18° Проявление мощности Максимальная скорость автомобиля (км/ч) 180 Максимальный уклон подъема (%) 45/38 45 Модель двига...

8. СПЕЦИФИКАЦИЯ 245 Модель коробки передач DF727A 830AHA Тип 7- я передача, AT 8- я передача, AT 1- я передача 4,214 5,250 2- я передача 3,105 3,029 3- я передача 1,724 1,950 4- я передача 1,268 1,457 5- я передача 1,27 1,221 6- я передача 1,049 1 Положе - 7- я передача 0,891 0,809 8- я передача — 0...

8. СПЕЦИФИКАЦИЯ 246 Передняя подвеска Независимая подвеска Макферсон Задняя подвеска Независимая подвеска многорычажная Тип усилителя рулевого управления Электроусилитель Тип рулевого механизма Реечный рулевой механизм Подвеска Система рулевого управления • Использование топлива более низкого класса...

8. СПЕЦИФИКАЦИЯ 247 Тормозные механизмы Переднее колесо Вентиляционный дисковый тормоз Заднее колесо Дисковый тормоз Усилитель тормоза Вакуумный усилитель Стояночный тормоз Электрическая стояночный тормоз Свободный ход педали тормоза 0 ~ 10 мм Максимальный ход педали тормоза 113,4 мм Толщина нового ...

8. СПЕЦИФИКАЦИЯ 248 Передние колеса Развал передних колес -25 ′ ± 45′ Продольный угол наклона шкворня 4°30 ′ ± 60′ Угол наклона поворотного шкворня 11°30 ′ ± 60′ Схождение передних колес Влево: 5 ′ ± 5 ′, вправо: 5 ′ ± 5 ′ Задние колеса Развал задних колес -42 ′ ± 30′ Схождение задних колес 6 ′ ± 10...