Страница 2 - Введение; АЯ
KDL-46/40T35xx 2-697-124-43(1) 2 RU Благодарим вас за то, что выбрали данный продукт компании Sony.Перед началом работы с телевизором внимательно прочитайте настоящее руководство и сохраните его на случай, если оно Вам понадобится. • Функции, связанные с цифровым телевидением ( ) доступны только в с...
Страница 3 - Содержание; Руководство по вводу в эксплуатацию 4; Проверка Цифрового электронного руководства по программам (EPG); Руководство по вводу в эксплуатацию; Просмотр телепрограмм
3 RU KDL-46/40T35xx 2-697-124-43(1) Содержание Руководство по вводу в эксплуатацию 4 Сведения по безопасности .................................................................................................... 8 Меры предосторожности ....................................................................
Страница 4 - Установка батареек в пульт ДУ
4 RU KDL-46/40T35xx 2-697-124-43(1) Руководство по вводу в эксплуатацию 1: Проверка принадлежностей Пульт ДУ RM-ED008 (1) Батарейки размера АА (тип R6) (2) Шнур питания (тип C-6) (1) Коаксиальный кабель (1) Держатель для кабелей (1) Поддерживающий ремень (1) и винты (2) Установка батареек в пульт ДУ...
Страница 6 - Нажмите кнопку
6 RU KDL-46/40T35xx 2-697-124-43(1) 5: Выбор языка и страны/региона 1 Подключите телевизор к розетке электросети переменного тока (220-240 В, 50 Гц). 2 Нажмите кнопку 1 на телевизоре (сверху). При первом включении телевизора на экран будет выведено меню “Язык”.Если телевизор находится в режиме ожида...
Страница 7 - Для выхода нажмите кнопку MENU.
7 RU KDL-46/40T35xx 2-697-124-43(1) Руководство по вводу в эксплуатацию 6: Автоматическая настройка телевизора Теперь телевизор будет выполнять поиск и сохранять в памяти все доступные телевизионные каналы. 1 Перед началом автоматической настройки телевизора вставьте кассету с записью в видеомагнито...
Страница 8 - Установка и подключение
8 RU KDL-46/40/32D3000 3-096-727-11(1) Сведения по безопасности Установка и подключение Во избежание возгорания, поражения электрическим током, повреждения телевизора и/или травм выполняйте установку и эксплуатацию телевизора в соответствии с нижеследующими указаниями. Установка • Телевизор следует ...
Страница 9 - Запрещенные типы установки; Просмотр телевизора
9 RU KDL-46/40/32D3000 3-096-727-11(1) • Не пережимайте, не перегибайте и не перекручивайте кабель питания, прилагая излишние усилия. В противном случае могут оголиться или переломиться внутренние жилы кабеля. • Не изменяйте конструкцию кабеля питания.• Не ставьте и не кладите никакие тяжелые предме...
Страница 10 - Обзор пульта ДУ
10 RU KDL-46/40T35xx 2-697-124-43(1) Обзор пульта ДУ К сведению На кнопках A/B, PROG + и 5 имеются выпуклые точки. По ним удобно ориентироваться при управлении телевизором. 1 "/1 – Режим ожидания телевизора Служит для включения и выключения телевизора из дежурного режима. 2 A/B – Двойной звук (с...
Страница 12 - В цифровом режиме; Дополнительные операции; Чтобы
12 RU KDL-46/40T35xx 2-697-124-43(1) Просмотр телепрограмм 1 Для включения телевизора нажмите кнопку 1 на телевизоре (сверху). Если телевизор находится в режиме ожидания (индикатор 1 (режим ожидания) на телевизоре (спереди) горит красным cветом), то для его включения нажмите на пульте ДУ кнопку "...
Страница 13 - Для остановки изображения
13 RU KDL-46/40T35xx 2-697-124-43(1) Просмотр телепрограмм Получение доступа к функции Текст Нажмите кнопку / . При каждом нажатии кнопки / изображение на экране циклически меняется следующим образом:Текст t Текст поверх телевизионного изображения (смешанный режим) t Текст выкл. (выход из режима тек...
Страница 14 - Использование меню Tools; Опции
14 RU KDL-46/40T35xx 2-697-124-43(1) К сведению • Кроме того, Вы можете установить опцию “Автомат. формат” в положение “Вкл.”. Телевизор будет автоматически выбирать наиболее подходящий для трансляции режим (стр. 25). • В режимах Оптимальн. (50 Гц), Увелич. или 14:9 Вы можете отрегулировать положени...
Страница 18 - Использование списка Избранное
18 RU KDL-46/40T35xx 2-697-124-43(1) Использование списка Избранное * Функция Избранное позволяет Вам выбирать программы из списка, включающего до 20 выбранных Вами каналов. Для отображения списка Избранное, см. раздел “Навигация по пунктам меню” (стр. 20). * Данная функция может быть недоступна в н...
Страница 20 - Нажимайте кнопки; Значок Описание
20 RU KDL-46/40T35xx 2-697-124-43(1) Навигация по пунктам меню “MENU” позволяет Вам наслаждаться различными удобными функциями данного телевизора. Вы можете легко выбирать каналы или источники входного сигнала и изменять установки для Вашего телевизора. 1 Для отображения меню нажмите кнопку MENU. 2 ...
Страница 21 - Использование функций MENU; Меню Изображение
21 RU KDL-46/40T35xx 2-697-124-43(1) Использование функций MENU Меню Изображение Параметры, перечисленные ниже, можно установить в меню Изображение. 1 Нажмите кнопку F / f для выбора “Установки” в MENU, затем нажмите кнопку . 2 Нажмите кнопку F / f для выбора значка меню, затем нажмите кнопку . 3 На...
Страница 22 - Цветовой тон; Резкость; Шумопонижение
22 RU KDL-46/40T35xx 2-697-124-43(1) Цветовой тон Регулирует баланс белого для изображения.“Холодный”: Придает белому цвету голубоватый оттенок.“Нейтральный”: Придает белому цвету нейтральный оттенок.“Теплый 1”/“Теплый 2”: Придает белому цвету красноватый оттенок. “Теплый 2” придает более красный от...
Страница 23 - Меню Звук
23 RU KDL-46/40T35xx 2-697-124-43(1) Использование функций MENU Меню Звук Вы можете выбрать перечисленные ниже опции в меню Звук. Для выбора опций меню в разделе “Установки” обратитесь к “Меню Изображение” (стр. 21). Заданные входы Выбирается, применять ли установки, сделанные в меню Звук, ко всем и...
Страница 24 - BBE
24 RU KDL-46/40T35xx 2-697-124-43(1) К сведению “Тембр ВЧ”, “Тембр НЧ”, “Баланс”, “Авторег. громк.”, “Окруж. звук” и “BBE” не могут быть использованы для разъемов н аушника и выходных аудио. BBE Придает звуку большую силу путем компенсации фазового эффекта в громкоговорителях при помощи функции “BBE...
Страница 25 - Меню Управление экраном; Заданные входы
25 RU KDL-46/40T35xx 2-697-124-43(1) Использование функций MENU Меню Управление экраном Вы можете выбрать перечисленные ниже опции в меню Управление экраном. Для выбора опций меню в разделе “Установки” обратитесь к “Меню Изображение” (стр. 21). Заданные входы Выбирается, применять ли установки, сдел...
Страница 27 - Меню Настройка; Автозапуск; Авто S Video
27 RU KDL-46/40T35xx 2-697-124-43(1) Использование функций MENU Меню Настройка Параметры, перечисленные ниже, можно установить в меню Настройка. Для выбора опций меню в разделе “Установки” обратитесь к “Меню Изображение” (стр. 21). Автозапуск Запуск “меню первого включения” для выбора языка и страны...
Страница 28 - Энергосбережение; Выход AV2; Динамик
28 RU KDL-46/40T35xx 2-697-124-43(1) Таймер включения Установка Таймера для включения телевизора из режима ожидания.“День”: Выбор дня, в который Вы хотите активировать Таймер включения.“Время”: Установка времени включения телевизора.“Продолжительность”: Выбор периода времени, после которого телевизо...
Страница 30 - Меню Установки ПК; Формат экрана; Фаза; Шаг
30 RU KDL-46/40T35xx 2-697-124-43(1) Меню Установки ПК Перечисленные ниже опции можно выбрать в меню Установки ПК. Для выбора опций меню в разделе “Установки” обратитесь к “Меню Изображение” (стр. 21). Формат экрана Выбор формата экрана для отображения входного сигнала с вашего ПК.“Нормальн.”: Отобр...
Страница 31 - Режим 1 цифры; Автонастройка; Исправление символа, введенного ошибочно; Удаление всех символов
31 RU KDL-46/40T35xx 2-697-124-43(1) Использование функций MENU Меню Настройка аналоговых каналов (Только в аналоговом режиме) Вы можете изменить/установить аналоговые параметры с помощью меню Настройка аналоговых каналов. Для выбора опций меню в разделе “Установки” обратитесь к “Меню Изображение” (...
Страница 34 - Меню Настройка цифровых каналов; Для удаления цифрового канала
34 RU KDL-46/40T35xx 2-697-124-43(1) Меню Настройка цифровых каналов Вы можете изменить/установить цифровые параметры с помощью меню Настройка цифровых каналов. Выберите опцию “Цифровая конфигурация” и нажмите кнопку для отображения следующих меню. Для выбора опций меню в разделе “Установки” обратит...
Страница 35 - Если Вы перед этим уже установили PIN-код
35 RU KDL-46/40T35xx 2-697-124-43(1) Использование функций MENU * Данная функция может быть недоступна в некоторых странах. Цифровая конфигурация Вызов меню “Цифровая конфигурация”. Установка субтитров * Отображение на экране цифровых субтитров.При выборе опции “Плохая слышимость” некоторые визуальн...
Страница 36 - Подключение дополнительного оборудования; Использование дополнительного оборудования; Подключение к телевизору (на боковой панели); Необходимо
36 RU KDL-46/40W2000 2-697-124-43(1) Подключение дополнительного оборудования Использование дополнительного оборудования К телевизору можно подключить широкий спектр дополнительного оборудования. Соединительные кабели в комплект поставки не входят. Подключение к телевизору (на боковой панели) Наушни...
Страница 39 - Дополнительная информация
39 RU KDL-46/40W2000 2-697-124-43(1) Дополнительная информация Технические характеристики Дисплей Требования к источнику питания: 220–240 В переменного тока, 50 Гц Размер экрана: KDL-46T35xx: 46 дюймов (Приблиз. 116,8 см по диагонали) KDL-40T35xx: 40 дюймов (Приблиз. 101,6 см по диагонали) Разрешени...
Страница 40 - Справочная таблица входных сигналов ПК
40 RU KDL-46/40W2000 2-697-124-43(1) Справочная таблица входных сигналов ПК • Вход ПК на данном телевизоре не поддерживает синхронизацию по зеленому каналу и композитную синхронизацию. • Вход ПК на данном телевизоре не поддерживает чересстрочные сигналы. • Для наилучшего качества изображения рекомен...
Страница 41 - Поиск и устранение неисправностей; Проверьте, не мигает ли индикатор; Если мигает; Если не мигает; Изображение; Проблема
41 RU KDL-46/40W2000 2-697-124-43(1) Дополнительная информация Поиск и устранение неисправностей Проверьте, не мигает ли индикатор 1 (режим ожидания) красным светом. Если мигает Включена функция самодиагностики. 1 Посчитайте, сколько раз мигнет индикатор 1 (режим ожидания) между каждыми двухсекундны...
Страница 42 - Звук; Каналы
42 RU KDL-46/40W2000 2-697-124-43(1) Отдельные маленькие темные и/или яркие точки на экране • Изображение на экране состоит из точек. Маленькие темные и/ или яркие точки (пикселы) на экране не являются признаком неисправности. Отсутствует цветность при просмотре программ • Выберите опцию “Сброс” в м...