Страница 2 - Введение; ViVA
2 RU Благодарим Вас за то, что Вы выбрали этот телевизор Sony.Перед первым включением телевизора внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией по эксплуатации и сохраните ее для консультаций в будущем. Утилизация отслужившего электрического и электронного оборудования (директива применяется в страна...
Страница 3 - Содержание; Star; Использование экранного телегида (Guide); Начало работы; Просмотр телевизора
3 RU Содержание Star Проверка комплекта поставки ......................................................................................... 4 Сведения по безопасности ............................................................................................... 9 Меры предосторожности .................
Страница 4 - комплекта поставки; Установка батареек в пульт ДУ; телевизора на
4 RU Начало работы 1: Проверка комплекта поставки Сетевой шнур (1) (только для моделей KDL-52W4xxx, KDL-46W4xxx, KDL-40W4xxx, KDL-40E4xxx)Пульт ДУ RM-ED011 (1)Пульт ДУ RM-ED011 W (1) (только для моделей KDL-40E4xxx, KDL-32E4xxx, KDL-26E4xxx)Батарейки размера AA (типа R6) (2)Подставка (1) (кроме моде...
Страница 5 - проигрывателя; Подключение
5 RU Начало работы 2 Установите телевизор на подставку. Будьте осторожны, чтобы не передавить кабели. 3 Закрепите телевизор на подставке с помощью прилагаемых винтов. ~ При использовании электрической отвертки задайте момент затяжки, равный приблизительно 1,5 Нм (15 кгс см) 3: Подключение антенны/ в...
Страница 6 - предотвращению; Свяжите шуруп и винт прочной бечевкой.; : Подключение кабелей; настройка; Нажмите кнопку
6 RU 4: Меры по предотвращению падения телевизора 1 Закрутите шуруп (диаметром 4 мм, не входит в комплект поставки) в подставку под телевизор. 2 Закрутите винт (M6 x 12, не входит в комплект поставки) в резьбовое отвестие в основании телевизора. 3 Свяжите шуруп и винт прочной бечевкой. 5: Подключени...
Страница 7 - телевизора; Выберите OK, затем нажмите; С помощью кнопок; RETURN
7 RU Начало работы 4 С помощью кнопок F / f выберите страну/ регион, в которой Вы хотите использовать телевизор, затем нажмите . Если страны/региона, в которой Вы хотите пользоваться телевизором, нет в списке, вместо страны/региона выберите "-". 5 С помощью кнопок F / f выберите тип местопол...
Страница 8 - Настройка телевизора на прием; Полное; Отсоединение
8 RU Настройка телевизора на прием сигналов кабельного телевидения 1 Нажмите . 2 С помощью кнопок F / f выберите "Быстрое сканирование" или "Полное сканирование", затем нажмите . " Быстрое сканирование " : настройка на каналы осуществляется на основе информации провайдера каб...
Страница 9 - Сведения по; Установка и подключение; Установка; Перемещение; Кабель питания
9 RU Сведения по безопасности Установка и подключение Во избежание возгорания, поражения электрическим током, повреждения телевизора и/или травм выполняйте установку и эксплуатацию телевизора в соответствии с нижеследующими указаниями. Установка s Телевизор следует устанавливать вблизи легкодоступно...
Страница 10 - Запрещенные типы установки; Меры
10 RU Примечания s Не используйте входящий в комплект поставки кабель питания с другим оборудованием. s Не пережимайте, не перегибайте и не перекручивайте кабель питания, прилагая излишние усилия. В противном случае могут оголиться или переломиться внутренние жилы кабеля. s Не изменяйте конструкцию ...
Страница 11 - Описание пульта ДУ; AUDIO
11 RU Описание пульта ДУ 1 "/1 – Дежурный режим Служит для временного выключения телевизора и его включения из дежурного режима. 2 AUDIO В аналоговом режиме: Эта кнопка служит для переключения режима "Двухканальный звук"(стр. 24).В цифровом режиме: Эта кнопка служит для выбора языка ауди...
Страница 12 - Описание кнопок и индикаторов
12 RU Описание кнопок и индикаторов телевизора 1 (стр. 21) 2 / – Кнопка выбора источника входного сигнала / OK • В обычном режиме работы телевизора: cлужит для выбора источника входного сигнала из числа устройств, подключенных к разъемам телевизора (стр. 18). • При работе с меню: cлужит для выбора м...
Страница 13 - DIGITAL; для; ANALOG; для его; В цифровом режиме; Дополнительные операции; Чтобы
13 RU Просмотр телевизора Просмотр телевизора 1 Для включения телевизора нажмите кнопку 1 на нем. Если телевизор находится в дежурном режиме (индикатор дежурного режима 1 на передней панели телевизора горит красным цветом), нажмите кнопку "/1 на пульте ДУ для включения телевизора. 2 Нажмите кноп...
Страница 14 - Вход в режим телетекста; OPTIONS
14 RU Вход в режим телетекста Нажмите / . При каждом нажатии кнопки / экран будет циклически меняться в следующей последовательности:Текст t Текст, наложенный на телевизионное изображение (смешанный режим) t Изображение без текста (выход из режима телетекста)Для выбора страницы используйте цифровые ...
Страница 15 - В цифровом режиме нажмите
15 RU Просмотр телевизора Использование экранного телегида (Guide) * 1 В цифровом режиме нажмите GUIDE . 2 Выполните нужную операцию в соответствии со следующей таблицей или указаниями на экране телевизора. * Эта функция может быть недоступна в некоторых странах/регионах. Возврат 001 BBC ONE 002 BBC...
Страница 16 - Использование списка цифровых избранных
16 RU ~ • Вы можете установить на телевизоре таймер записи видеомагнитофона/пишущего DVD-проигрывателя только для видеомагнитофонов/ пишущих DVD-проигрывателей, совместимых с функцией Smartlink. Если Ваш видеомагнитофон/пишущий DVD-проигрыватель несовместим с функцией Smartlink, на экране появится с...
Страница 17 - Подключение дополнительных устройств; Использование дополнительных устройств
17 RU Использование дополнительных устройств Подключение дополнительных устройств Вы можете подключить к Вашему телевизору широкий спектр дополнительных устройств. Соединительные кабели не входят в комплект поставки. Использование дополнительных устройств , Только для использования специалистами сер...
Страница 18 - Просмотр изображения; разъемам с помощью полностью; или; Для других подключенных устройств
18 RU Просмотр изображения с устройств, подключенных к телевизору Включите подключенное к телевизору устройство и затем выполните одну из следующих операций. Для устройств, подключенных к Scart- разъемам с помощью полностью распаянного 21-контактного Scart-кабеля Начните воспроизведение на подключен...
Страница 19 - Нажмите; Для возврата в обычный режим работы
19 RU Использование дополнительных устройств Дополнительные операции Использование меню "Опции" При просмотре изображения с подключенного оборудования нажмите кнопку OPTIONS , чтобы вывести на экран следующие опции. Одновременный просмотр двух изображений – PAP (Picture and Picture - Режим д...
Страница 20 - Использование; Контроль по HDMI; Подключение устройств, совместимых; Кнопки, служащие для; THEATRE
20 RU Использование функции BRAVIA Sync (контроля по HDMI) Функция контроля по HDMI позволяет телевизору осуществлять связь с подключенными к нему устройствами (совместимыми с этой функцией) с помощью спецификации HDMI CEC (Consumer Electronics Control).Например, подключив к телевизору устройства So...
Страница 21 - Использование функций MENU; Установки
Использование функций MENU 21 RU Описание меню "Дом" (XMB™) XMB™ (XrossMediaBar) представляет собой меню параметров BRAVIA и источников входного сигнала, выводимое на экран телевизора. XMB™ облегчает выбор программ и корректировку настроек на Вашем телевизоре BRAVIA TV. Нажмите кнопку HOME н...
Страница 22 - Руководство пользователя; выберите; Изображение
22 RU Установки Руководство пользователя (только для моделей KDL-52W4xxx, KDL-46W4xxx, KDL-40W4xxx, KDL-32W4xxx, KDL-40E4xxx, KDL-32E4xxx) Выводит на экран содержание Руководства пользователя.Для перемещения по экранам используйте цветные кнопки.С помощью кнопок F / f / G / g выберите , затем нажмит...
Страница 23 - Звук
Использование функций MENU 23 RU ~ Опции "Шумопонижение", "Шумопонижение для MPEG" и "Доп. установки" недоступны при просмотре изображения от ПК. Цветовой тон Позволяет настроить оттенки белого на изображении. " Холодный " : Придает белым цветам голубой оттенок. "...
Страница 24 - Функции
24 RU ~ Опции "Звуковой эффект", "Тембр ВЧ", "Тембр НЧ", "Баланс" и "Авторег. громкости" недоступны при установке для параметра "Динамик" опции "Аудиосистема". Тембр НЧ Позволяет выполнить регулировку уровня звука низкой частоты. Баланс Позволя...
Страница 25 - фото; Настройки таймера; Таймер сна
Использование функций MENU 25 RU Видео/Фото Обеспечивает надлежащее качество изображения в соответствии с источником входного сигнала (видео или фото). " Видео -A" : Обеспечивает надлежащее качество изображения в соответствии с источником входного сигнала (видео или фото) при прямом подключе...
Страница 26 - Настройка; Автозапуск; Формат; Установки ПК
26 RU Настройка Автозапуск Запускает "меню первого включения" для выбора языка, страны/региона и места просмотра, а также настройки всех доступных цифровых и аналоговых каналов. Обычно этого делать не требуется, потому что язык и страна/регион уже были выбраны, а все каналы - уже настроены п...
Страница 27 - Линейный; Настройка HDMI; Автовключение ТВ
Использование функций MENU 27 RU 1 С помощью кнопок F / f выберите нужную букву или цифру ("_" для ввода пробела), затем нажмите кнопку g . Если Вы ввели неверный символ:С помощью кнопок G / g выберите неверно введенный символ. Затем с помощью кнопок F / f выберите нужный символ. 2 Повторяйт...
Страница 28 - Обнов; Сведения об изделии; Настр. аналоговых каналов; программ; XMBTM; Автонастройка; Позволяет выполнить ручную настройку программ.
28 RU " Обнов . список устр - в " : Создает или обновляет "Список устр-в HDMI". К телевизору может быть подключено до 14 совместимых с функцией HDMI управления устройств; в том числе - до 4 таких устройств может быть подключено к одному разъему. Не забудьте обновить "Список устр-...
Страница 29 - канала видеосигнала от; LNA; Цифровая конфигурация; Цифровая
Использование функций MENU 29 RU Если Вы знаете номер канала (частоту) С помощью цифровых кнопок непосредственно введите номер телевизионного канала или канала видеосигнала от видеомагнитофона/пишущего DVD-проигрывателя . 8 Нажмите кнопку для перехода к опции "Подтверд.", затем еще раз нажми...
Страница 30 - Удаление цифрового канала
30 RU Сортировка прогр. Эта опция позволяет удалить из памяти телевизора ненужные цифровые каналы и изменить порядок расположения сохраненных в ней цифровых каналов. 1 С помощью кнопок F / f выберите канал, который Вы ходите удалить или переместить в новое положение. С помощью цифровых кнопок непоср...
Страница 31 - С помощью цифровых кнопок введите новое значение PIN-кода.
Использование функций MENU 31 RU Радио дисплей Обои выводятся на экран после 20-секундного прослушивания радиовещания без нажатия какой-либо кнопки.Вы можете выбрать цвет обоев, задать произвольный выбор цвета или просмотреть слайд-шоу (стр. 32).Для временного удаления обоев с экрана нажмите любую к...
Страница 32 - Фото; Режим Фоторамка
32 RU Фото На заданный период времени выводит на экран фотографию. По истечении этого периода телевизор автоматически переходит в дежурный режим. Использование меню "Опции" Нажмите кнопку OPTIONS для вывода на экран следующих опций. ~ • Если выбрана фотография, носителем которой является USB...
Страница 33 - Технические; Блок дисплея; Система цветного телевидения; Диапазон принимаемых каналов:; Дополнительные сведения
Дополнительные сведения 33 RU Технические характеристики Блок дисплея Электропитание: 220–240 В пер. тока, 50 Гц Размер экрана: KDL-52xxxxx: 52 дюймаKDL-46xxxxx: 46 дюймовKDL-40xxxxx: 40 дюймовKDL-37xxxxx: 37 дюймовKDL-32xxxxx: 32 дюймаKDL-26xxxxx: 26 дюймов Разрешение экрана: 1920 точек (по горизон...
Страница 34 - Аудиовыход
34 RU COMPONENT IN Поддерживаемые форматы: 1080/24p, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i, 480p, 480iY: 1 Vp-p, 75 Ом, 0.3V отрицательная синхронизацияP B /C B : 0.7 Vp-p, 75 Ом P R /C R : 0.7 Vp-p, 75 Ом Аудиовход (гнезда типа "тюльпан")500 мВ rms HDMI IN 1, 2, 3 Видео: 1080/24p, 1080p, 1080i, 72...
Страница 35 - Характеристики входных сигналов для подключения
Дополнительные сведения 35 RU Характеристики входных сигналов для подключения PC • Вход PC данного телевизора не поддерживает Sync on Green или Composite Sync.• Вход PC данного телевизора не поддерживает чересстрочные сигналы.• Вход PC данного телевизора поддерживает сигналы, указанные в вышеприведе...
Страница 36 - Поиск; Посмотрите, не мигает ли индикатор; Если индикатор мигает; Если индикатор не мигает
36 RU Поиск неисправностей Посмотрите, не мигает ли индикатор 1 (дежурного режима) красным светом. Если индикатор мигает Активирована функция автодиагностики. 1 Подсчитайте, сколько раз мигает индикатор 1 (дежурного режима) перед каждой двухсекундной паузой. Например, он может мигнуть три раза, за э...