Страница 3 - Содержание; Начало работы; Использование Цифрового экранного электронного телегида; Использование дополнительных устройств; Сохраняйте данное руководство для справок в будущем.
3 RU Содержание RU Начало работы 4 Сведения по безопасности ................................................................................................... 7 Меры предосторожности ...................................................................................................... 8 Описание пу...
Страница 4 - Установка батареек в пульт ДУ; Подключение антенны
4 RU Начало работы 1: Проверка комплекта поставки Сетевой шнур (1) Пульт ДУ RM-ED037 (1)Настольная подставка (1)Батарейки размера AA (типа R6) (2) Установка батареек в пульт ДУ • Вставляя батарейки, соблюдайте полярность. • Не используйте одновременно батарейки различных типов или старые и новые бат...
Страница 5 - На; : Первоначальные настройки
5 RU записывающего устройства (например, пишущего DVD-проигрывателя) через разъем HDMI Подключение спутникового ресивера/записывающего устройства (например, пишущего DVD-проигрывателя) через SCART-разъем Подключение спутникового ресивера/ Коаксиальный кабель Коаксиальный кабель SCART- кабель Видеома...
Страница 6 - • Автонастройка может занять несколько минут -
6 RU Отсоединение настольной подставки от телевизора ? • Нажмите на защелки (A) и потяните подставку в направлении, указанном стрелкой. • Отсоединяйте настольную подставку от телевизора только в том случае, если Вы хотите выполнить его настенную установку. 1 Включите телевизор в сеть электропитания....
Страница 8 - Если телевизор не используется; Меры
8 RU Если телевизор не используется • Если Вы не собираетесь пользоваться телевизором в течение нескольких дней, по соображениям безопасности и энергосбережения его следует отключить от сети электропитания. • Так как телевизор не отключается от сети при выключении кнопкой, для его полного отключения...
Страница 9 - Описание пульта ДУ; qa
9 RU Описание пульта ДУ 1 I/ 1 - дежурный режим телевизора Служит для временного выключения телевизора и его включения из дежурного режима. 2 AUDIO В аналоговом режиме: Эта кнопка служит для переключения режима "Двухканальный звук" (стр. 23). В цифровом режиме: Служит для изменения языка ауд...
Страница 11 - Описание кнопок и индикаторов телевизора; Индикатор включения/дежурного режима; • Загорается зеленым светом при включении
11 RU Описание кнопок и индикаторов телевизора 1 2 + / PROG + Служит для увеличения громкости звука / выбора следующего канала. 2 2 / PROG Служит для переключения между режимами изменения громкости звука/ выбора канала. 3 2 - / PROG - Служит для уменьшения громкости звука / выбора предыдущего канала...
Страница 12 - В цифровом режиме; Просмотр телевизора; Дополнительные операции
12 RU Просмотр телевизора 1 Для включения телевизора нажмите 1 на телевизоре или I/ 1 на пульте ДУ. При этом цвет индикатора дежурного режима на передней панели телевизора изменится с красного на зеленый. 2 Нажмите M для переключения телевизора в цифровой или аналоговый режим. На экране появится спи...
Страница 13 - LetterBox; Вход в режим телетекста
13 RU Просм от р телевизор а 4:3 Обеспечивает воспроизведение с правильными пропорциями изображения в обычном формате 4:3 (например, предназначенное для неширокоэкранных телевизоров). LetterBox Обеспечивает воспроизведение с правильными пропорциями изображения в кинематографическом (letter-box) фо...
Страница 14 - В цифровом режиме нажмите; Эта функция может быть недоступна в
14 RU Использование Цифрового экранного электронного телегида 1 BBC ONE2 BBC TOW3 ITV 14 five5 Channel 4 7 BBC FOUR8 ITV 29 NRK2 6 BBC THREE 11:00 Basil Brush11:30 Secret Agent12:15 Trisha13:00 Deal or no Deal13:25 International Blows14:00 Carry On Up The Khyber14:50 ER15:10 Sally Jessy15:40 Countdo...
Страница 15 - Использование списка цифровых избранных программ; p f
15 RU Просм от р телевизор а Использование списка цифровых избранных программ Вы можете создать четыре списка избранных программ. 1 Для вывода таблицы программ выполните следующие действия. MENU p f p Настройки p 3 p f p Настр. Канала p 3 p f p Таблица программ p 3 . 2 Выполните нужную операцию в со...
Страница 16 - Подключение дополнительных устройств; Соединительные кабели не входят в комплект поставки.
16 RU Использование дополнительных устройств Подключение дополнительных устройств Вы можете подключить к Вашему телевизору широкий спектр дополнительных устройств. Соединительные кабели не входят в комплект поставки. DVD- проигрыватель/ пишущий DVD- проигрыватель Игровая приставка Декодер ВМ Нaушник...
Страница 17 - Подключение аудио- и видеоустройств; Подключение портативных устройств
17 RU Исполь зование д ополни те льных у ст ройс тв Подключение аудио- и видеоустройств Разъем Используемый кабель Описание B HDMI / o HDMI-кабель Входной разъем для цифровых аудио- и видеосигналов. Если устройство оснащено гнездом DVI, соедините гнездо DVI с гнездом HDMI через переходной интерфейс ...
Страница 18 - Для автоматически включающегося; Воспроизведение фотографий/
18 RU Просмотр изображения с устройств, подключенных к телевизору Включите подключенное к телевизору устройство и затем выполните следующие операции. 1 Нажмите M для вывода на экран меню "Источник". 2 Нажимая F / f , выберите входной разъем к которому подключено Ваше устройство, а затем нажм...
Страница 19 - фотографии; - Разворот фотографии; Использование функции; Подключение устройств, совместимых с
19 RU Исполь зование д ополни те льных у ст ройс тв Просмотр фотографий- Слайд-шоу Вы можете создать слайд-шоу, выбрав несколько фотографий. В этом случае каждая фотография будет оставаться на экране в течение заданного Вами времени, после чего ее сменит следующая фотография. 1 Выбор фотографии. Вы ...
Страница 20 - Использование функций меню; Навигация по системе
20 RU Использование функций меню Навигация по системе меню Меню позволяет Вам использовать различные возможности данного телевизора. Вы можете легко выбрать каналы, а также изменять настройки телевизора. 1 Нажмите MENU для вывода меню на экран. 2 Нажимая F / f , выберите нужную опцию, затем нажмите ...
Страница 21 - Меню настроек телевизора; Картинка
21 RU Исполь зование ф ункций м еню Картинка DTV Bьıбpaть нaзaд RETURN Режим изображения Яркий Яркость 50 Контрастность 100 Цвет 65 Pe3кость 75 Pacшиp. нacтpoйки изoбpaж. MEHЮ Haзaд MENU Myзьıкa Hacтpoйки Photo фoтo Для входа в меню "Настройки" выполните следующие действия. 1 Нажмите MENU. 2...
Страница 29 - Блокировка; Исполь
29 RU Обнов. список устр-в Создает или обновляет "Список устр-в HDMI". К телевизору может быть подключено максимум 11 устройств, совместимых с функцией "Контроль по HDMI". К одному разъему может быть подключено не более 5 устройств. Вы можете обновить "Список устр-в HDMI" так...
Страница 30 - Дополнительные сведения; Установка принадлежностей (Кронштейн для настенной установки); Вниманию пользователей:; настенной установки с креплениями 75 х 75.; Действия, необходимые для настенной установки телевизора; Установите телевизор с подставкой как показано
30 RU Дополнительные сведения Установка принадлежностей (Кронштейн для настенной установки) Вниманию пользователей: Руководствуясь соображениями безопасности и необходимостью обеспечения сохранности изделия, Sony настоятельно рекомендует, чтобы установка Вашего телевизора была произведена специалист...
Страница 31 - Технические характеристики; Название модели; ополни
31 RU Технические характеристики Название модели KDL-19BX200 KDL-22BX200 Система Система ТВ панели: LCD (ЖК) экран Система телевещания: Аналоговая: В зависимости от выбранной Вами страны/региона: B/G, D/K, I, L Цифровая: DVB-T Система цветного телевидения Аналоговая: PAL, PAL60 (только вход Video In...
Страница 32 - из расчета работы 4 часа в день 365 дней в году.; Характеристики входных сигналов, подаваемых на входы PC и HDMI IN
32 RU Мощность, потребляемая в дежурном режиме 0,76 Вт Среднее годовое потребление электроэнергии *1 39 кВТч 63 кВТч Габариты (Ш x В x Г)(Примерно) (с подставкой) (с подставкой) 457,3 x 334,5 x 152,6 мм 524,5 x 375,2 x 152,6 мм (без подставки) 457,3 x 310,8 x 62,8 мм 524,5 x 352,3 x 66,7 мм Вес (при...
Страница 33 - Поиск неисправностей; Изображение
33 RU Поиск неисправностей Изображение Нет ни изображения (темный экран), ни звука. • Проверьте правильность подключения антенны/ кабеля. • Включите телевизор в сеть и нажмите кнопку 1 , расположенную на боковой панели телевизора. • Если индикатор (дежурного режима) горит красным светом, нажмите кно...