Страница 2 - Содержание; Использование списка предпочитаемых программ; Начало работы; Просмотр телевизора; : только для цифровых каналов
3 RU Содержание Сведения по безопасности .................................................................................................... 7Меры предосторожности ..................................................................................................... 10Описание пульта ДУ ...............
Страница 3 - Установка батареек в пульт ДУ; Примечания; Подключения одной антенны
4 RU Начало работы 1: Проверка комплекта поставки Пульт ДУ RM-ED007 (1)Батарейки размера AA (типа R6) (2)Ремень для крепления (1) и винты (2) (только для KDL-20G2000) Коаксиальный кабель (1) Кабель питания (тип C-6) (1) Адаптер переменного тока (1) Установка батареек в пульт ДУ Примечания • Вставляя...
Страница 4 - кабелей; Включите телевизор в сеть
5 RU Начало работы 3: Крепление кабелей 4: Меры по предотвращению падения телевизора (только для KDL-20G2000) 5: Выбор языка и страны/региона 1 Включите телевизор в сеть (220-240 В переменного тока, 50 Гц). 2 Нажмите кнопку 1 на телевизоре (на его верхней панели). При первом включении телевизора на ...
Страница 5 - телевизора; В случае появления на экране; , чтобы запустить процедуру
6 RU 3 Нажимая F / f , выберите из появившегося на экране меню нужный Вам язык, затем нажмите кнопку . 4 С помощью кнопок F / f выберите страну/регион, в которой Вы хотите использовать телевизор, затем нажмите кнопку . Если страны/региона, в которой Вы хотите пользоваться телевизором, нет в списке, ...
Страница 9 - Утилизация телевизора
10 RU Меры предосторожности Просмотр телевизора • Для удобства просмотра рекомендуется располагаться от телевизора на расстоянии, в четыре-семь раз превышающем вертикальный размер экрана’. • Для получения четкого изображения не направляйте непосредственно на экран источники света и не допускайте воз...
Страница 10 - Описание пульта ДУ; Подсказка
11 RU Описание пульта ДУ Подсказка На кнопке PROG + и цифровой кнопке 5 имеются выпуклые точки. По ним удобно ориентироваться при управлении телевизором. 1 "/1 – Дежурный режим Служит для включения и выключения телевизора из дежурного режима. 2 – Режим экрана (стр. 14) 3 Цветные кнопки • В цифро...
Страница 12 - на телевизоре (на его верхней; В цифровом режиме; Дополнительные операции; Чтобы
13 RU Просмотр телевиз ора Просмотр телевизионных программ 1 Для включения телевизора нажмите кнопку 1 на телевизоре (на его верхней панели). Если телевизор находится в дежурном режиме (индикатор 1 дежурного режима на передней панели телевизора горит красным цветом), для включения телевизора нажмите...
Страница 13 - Вход в режим телетекста; Подсказки; Замораживание изображения:; PIP (Picture in Picture – Режим двух; Переключение режима экрана; В аналоговом режиме с входными аудио и; m M
14 RU Вход в режим телетекста Нажмите / . При каждом нажатии кнопки / экран будет циклически меняться в следующей последовательности:Текст t Текст, наложенный на телевизионное изображение (смешанный режим) t Изображение без текста (выход из режима телетекста)Для выбора страницы используйте цифровые ...
Страница 14 - В цифровом режиме нажмите кнопку; С помощью кнопок
15 RU Просмотр телевиз ора Использование цифрового электронного экранного телегида (EPG) 1 В цифровом режиме нажмите кнопку для вывода на экран цифрового экранного электронного телегида (EPG). 2 Выполните нужную операцию в соответствии со следующей таблицей. Примечание Информация о программе будет в...
Страница 18 - Просмотр; Включите подключенное к телевизору
19 RU Просмотр телевиз ора Просмотр изображения с устройств, подключенных к телевизору Включите подключенное к телевизору устройство и затем выполните одну из следующих операций. Для устройств, подключенных к Scart- разъемам с помощью полностью распаянного 21-контактного Scart-кабеля Начните воспрои...
Страница 19 - Навигация по системе меню; Нажмите кнопку MENU для вывода; Использование функций MENU; Меню
20 RU Навигация по системе меню Экранное меню позволяет Вам использовать различные возможности данного телевизора. Вы можете легко выбрать каналы или внешние входы с помощью пульта ДУ. ВЫ можете также легко изменить установки Вашего телевизора с помощью меню. 1 Нажмите кнопку MENU для вывода меню на...
Страница 21 - Меню “Настройка изображения”
22 RU Меню “Настройка изображения” Вы можете выбрать нижеперечисленные опции в меню “Настройка изображения”. О правилах выбора опций в меню “Установки” см. в разделе “Навигация по системе меню” (стр. 20). Режим изоб. Позволяет выбрать режим изображения.• “Яркий”: Задается для увеличения контрастност...
Страница 22 - Меню “Настройка звука”
23 RU И спользование функций MENU Меню “Настройка звука” Вы можете выбрать нижеперечисленные опции в меню “Настройка звука”. О правилах выбора опций см. в разделе “Установки”, “Навигация по системе меню” (стр. 20). Эффект Позволяет выбрать тот или иной звуковой режим.• “ Стандарт”: Увеличивает четко...
Страница 23 - Меню “Функции”; Выход AV2; Настройка для
24 RU Меню “Функции” Вы можете выбрать нижеперечисленные опции в меню “Функции”. О правилах выбора опций см. в разделе “Установки”, “Навигация по системе меню” (стр. 20). Энергосбереж. Позволяет выбрать режим энергосбережения для уменьшения потребления энергии Вашим телевизором.• “Стандарт”: Заводск...
Страница 24 - Таймер; • Таймер
25 RU И спользование функций MENU Таймер Позволяет установить таймер для включения/выключения телевизора. • Таймер выкл. Эта опция позволяет Вам задать время, по истечении которого телевизор автоматически переходит в дежурный режим.Когда активирована опция “Таймер выкл.”, индикатор (таймер) на перед...
Страница 25 - Меню “Установка”
26 RU Меню “Установка” Вы можете выбрать нижеперечисленные опции в меню “Установка”. О правилах выбора опций см. в разделе “Установки”, “Навигация по системе меню” (стр. 20). Автозапуск Запускает “меню первого включения” для выбора языка и страны/региона и настройки всех доступных цифровых и аналого...
Страница 26 - программ; Система; Метка
27 RU И спользование функций MENU Руч. настройка программ Перед тем, как выбирать опции “Метка”/“AПЧ”/“Аудиофильтр”/“Пропуск”/“Декодер”, с помощью кнопок F / f выберите номер программы, которую Вы хотите изменить. Затем нажмите . Система / Канал Позволяет выполнить ручную настройку программ. 1 С пом...
Страница 28 - Меню “Цифровая конфигурация”; Цифровая; Автопоиск цифр. станций; Удаление цифрового канала
29 RU И спользование функций MENU Меню “Цифровая конфигурация” С помощью меню “Цифровая конфигурация” Вы можете изменить/задать установки цифровых функций. О правилах выбора опций см. в разделе “Установки”, “Навигация по системе меню” (стр. 20). Цифровая настройка Эта опция позволяет вывести на экра...
Страница 30 - Подключение дополнительных устройств; Использование дополнительных устройств; Подключение к разъемам на боковой панели телевизора
31 RU Использование дополнительных устройств Подключение дополнительных устройств Использование дополнительных устройств Вы можете подключить к Вашему телевизору широкий спектр дополнительных устройств. Соединительные кабели не входят в комплект поставки. Подключение к разъемам на боковой панели тел...
Страница 32 - Дисплей; Дополнительные сведения
33 RU Дополнительн ы е свед ения Технические характеристики Дисплей Размер экрана: KDL-20G2000: 20 дюймовKDL-15G2000: 15 дюймов Разрешение экрана: KDL-20G2000: 640 точек (по горизонтали) × 480 строк (по вертикали)KDL-15G2000: 1024 точек (по горизонтали) × 768 строк (по вертикали) Электропитание: 220...
Страница 34 - Поиск неисправностей; Посмотрите, не мигает ли индикатор; Замерьте, в течение какого времени индикатор; Если индикатор не мигает; Выполните проверки в соответствии с нижеприведенной таблицей.; Изображение; Неисправность
35 RU Дополнительн ы е сведения Поиск неисправностей Посмотрите, не мигает ли индикатор 1 (дежурного режима) красным светом. Если индикатор мигает Активирована функция автодиагностики. 1 Замерьте, в течение какого времени индикатор 1 (дежурного режима) мигает и перестает мигать. Например, он может м...
Страница 36 - Дополнительн; Указатель; ЧИСЛЕННЫЕ ЗНАЧЕНИЯ
37 RU Дополнительн ы е сведения Указатель ЧИСЛЕННЫЕ ЗНАЧЕНИЯ 16:9 14 4:3 14 А Автозапуск 26 Автонастройка аналоговые и цифровые каналы 6 только аналоговые каналы 26 только для цифровых каналов 29 Автопоиск цифр. станций 29 Авторег. громк. 23 Антенна подключение 4 АПЧ 27 Аудиофильтр 27 Б Баланс 23 Ба...