Страница 2 - ЦИФРОВОЙ РЕСИВЕР
2 RU Табличка с указанием рабочего напряжения и других характеристик находится на нижней панели корпуса. Дата изготовления указана на товаре, а также на упаковке в следующем формате: MM.YYYY, где MM – месяц и YYYY – год изготовления. Данный аппарат представляет из себя автомобильную аудиосистему, ко...
Страница 3 - Содержание
3 RU Содержание Справочник по деталям и органам управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Начало работы Снятие передней панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5Перезагрузка устройства . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Установка часов . . . . . . . . . . . . . . ...
Страница 4 - Справочник по деталям и органам управления; Основное устройство
4 RU Справочник по деталям и органам управления Кнопка снятия передней панели SRC (источник) Включение питания.Смена источника. OFF Нажмите и удерживайте в течение 1 секунды для выключения источника и отображения часов.Нажмите и удерживайте более 2 секунд для выключения питания и дисплея. Диск...
Страница 5 - Снятие передней панели; Нажмите и удерживайте кнопку OFF; Предупредительный звуковой сигнал; Начало работы
5 RU Номерные кнопки (1–6) Прием сохраненных в памяти радиостанций. Нажмите и удерживайте для сохранения станций. ALBUM / Пропуск альбома для аудиоустройства. Нажмите и удерживайте для непрерывного пропуска альбомов.(Недоступно, если подключено устройство USB в режиме Android или устройство iP...
Страница 6 - Перезагрузка устройства; Установка страны/региона; Установка часов; Для отображения часов
6 RU Перезагрузка устройства Перед первым использованием устройства, после замены автомобильного аккумулятора или повторного подсоединения кабелей необходимо перезагрузить устройство. 1 Нажмите и удерживайте кнопки DSPL и (назад)/MODE более 2 секунд. Примечание Перезагрузка устройства приведет к уда...
Страница 7 - Подключение устройства USB; Уменьшите громкость на аппарате.
7 RU Подключение устройства USB 1 Уменьшите громкость на аппарате. 2 Подключите устройство USB к аппарату. Для подключения iPhone или iPod используйте кабель USB для iPod (не входит в комплект поставки). Подключение другого переносного аудиоустройства 1 Выключите переносное аудиоустройство. 2 Уменьш...
Страница 8 - Прослушивание радио
8 RU Прослушивание радио Для прослушивания радио нажмите кнопку SRC и выберите [TUNER]. 1 Нажимая кнопку MODE, измените диапазон (FM1, FM2, FM3, MW или LW). 2 Нажмите кнопку MENU, поверните дисковый регулятор для выбора [GENERAL], затем нажмите дисковый регулятор. 3 Поворачивая дисковый регулятор, в...
Страница 10 - Для остановки воспроизведения; Воспроизведение
10 RU Воспроизведение устройства USB В данной инструкции по эксплуатации термин “iPod” применяется для обобщения ссылок на функции iPod в iPod и iPhone, если иное не сказано в тексте или на рисунке. Сведения о совместимости вашего устройства iPod см. в разделе “Сведения об устройстве iPod” (стр. 15)...
Страница 11 - Для выхода из режима Quick-BrowZer; Нажмите кнопку
11 RU Поиск и воспроизведение композиций Недоступно, если подключено устройство USB в режиме Android. 1 Чтобы выбрать нужный режим воспроизведения, во время воспроизведения нажмите кнопку (повтор) или (случайная последовательность) несколько раз. Воспроизведение в выбранном режиме может начаться не ...
Страница 12 - Отмена режима DEMO; Дважды нажмите кнопку; Для возврата к предыдущему дисплею; Параметры
12 RU Отмена режима DEMO Можно выйти из демонстрационного режима, который запускается при отключении источника, и отображать часы. 1 Нажмите кнопку MENU, поверните дисковый регулятор для выбора [GENERAL], затем нажмите дисковый регулятор. 2 Поворачивая дисковый регулятор, выберите [SET DEMO], затем ...
Страница 15 - Меры предосторожности; Дополнительная информация
15 RU Обновление микропрограммы Чтобы обновить микропрограмму, перейдите на веб-сайт технической поддержки, указанный на задней обложке, а затем следуйте указаниям в Интернете. Примечания Для обновления микропрограммы требуется устройство USB (не входит в комплект поставки). Сохраните программу об...
Страница 16 - Уход за устройством; Чистка контактов; Технические характеристики; Тюнер
16 RU Обозначения “Made for iPod” (Сделано для iPod) и “Made for iPhone” (Сделано для iPhone) означают, что электронный компонент разработан для подключения iPod или iPhone соответственно и сертифицирован разработчиком для соответствия эксплуатационным стандартам Apple. Apple не несет ответственно...
Страница 18 - libFLAC; Авторские права
18 RU Реализацию осуществлять в соответствии с действующими требованиями законодательства. Отслужившее изделие утилизировать в соответствии с действующими требованиями законодательства. Если неисправность не удается устранить следуя данной инструкции – обратитесь в ближайший авторизованный SONY цент...
Страница 19 - Общая информация; Прием радиостанций
19 RU Поиск и устранение неисправностей Приводимый ниже проверочный перечень поможет устранить большинство проблем, которые могут возникнуть при эксплуатации устройства.Перед ознакомлением с нижеприведенной таблицей обратитесь к разделам по подключению и эксплуатации устройства.Для получения дополни...
Страница 20 - RDS; Воспроизведение с устройства USB
20 RU В диапазоне FM3 не удастся настроить частоты 65 МГц – 74 МГц. Для [AREA] выбрано [EUROPE]. Установите для [AREA] значение [RUSSIA] (стр. 12). RDS Не удается принять услуги RDS (когда для параметра [AREA] задано значение [RUSSIA]). Выбран диапазон FM3. Выберите FM1 или FM2. Услуги RDS...
Страница 21 - Сообщения
21 RU Сообщения Во время работы устройства могут отображаться или мигать следующие сообщения. HUB NO SUPRT: не поддерживаются концентраторы USB. INVALID Выбранная операция может не поддерживаться. Во время воспроизведения с устройства iPod не удается переключиться с режима [USB MODE] на другой р...
Страница 23 - Регулировка угла установки; Установка/подключение
23 RU Внимание! Подведите все заземляющие провода к общей точке заземления. Не допускайте попадания проводов под винты или между подвижными деталями (например, между направляющими сидений). Во избежание короткого замыкания перед установкой соединений выключите зажигание автомобиля. Сначала п...
Страница 24 - Подключение
24 RU Подключение *1 Не входит в комплект поставки.*2 Полное сопротивление громкоговорителей: 4 Ω – 8 Ω × 4 *3 Кабель с разъемами RCA (не входит в комплект поставки). *4 В зависимости от типа автомобиля, возможно, потребуется использовать адаптер для проводного пульта дистанционного управления (не в...
Страница 25 - Простое подключение сабвуфера; Подключение громкоговорителей
25 RU Если используется внешняя антенна с электроприводом без релейного блока, подсоединение этого устройства с помощью прилагаемого провода питания может привести к повреждению антенны. К разъему громкоговорителя автомобиля К разъему электропитания автомобиля Простое подключение сабвуфера Саб...
Страница 26 - Установка; Схема подключения питания
26 RU Проверьте разъем подключения вспомогательного питания автомобиля и правильно распределите соединения проводов (в зависимости от типа автомобиля). Общая схема подключения Если красный и желтый провода переставлены местами Если в автомобиле нет положения ACC После проверки соответствия соединени...
Страница 27 - Установите кронштейн; Снятие и установка передней панели
27 RU 2 Вставьте оба ключа для демонтажа до щелчка, потяните кронштейн вниз, а затем потяните устройство вверх, чтобы отсоединить его. Перед установкой убедитесь, что фиксаторы с обеих сторон кронштейна согнуты вовнутрь на 2 мм. 1 Установите кронштейн в приборную панель, затем выгните выступ...
Страница 30 - Printed in Thailand; Site d’assistance
http://www.sony.net/ ©2017 Sony Corporation Printed in Thailand http://www.sony.eu/support Site d’assistance Si vous avez des questions ou si vous souhaitez consulter les toutes dernières informations techniques sur ce produit, rendez-vous sur le site Web suivant : Sito di assistenza clienti In caso...