Страница 3 - тивопоказаний и методики проведения процедуры облучения.
2 Для проведения внутриполостных облучений облучатель укомплектован сменными тубусами, изготовленных из полипропилена; При проведении лечебных процедур применяются принадлежности: - для защиты глаз пациента и медицинского персонала во время проведения ле- чебных процедур применяются очки защитные, к...
Страница 4 - нием кислорода и работа вблизи воспламеняющихся анестетиков.
3 2. ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ 2.1. Облучатель ультрафиолетовый ОУФ-10 «Солнышко» изготовлен по ТУ 9444- 022-25616222-2015 в ООО «Солнышко», 603070, Российская Федерация, г. Нижний Новгород, ул. Мещерский бульвар, д. 7, корп. 2, пом. 13, 14. 2.2. Убедитесь в том, что в гарантийном талоне на облучатель поставле...
Страница 5 - рован; ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; Место для указания сведений о государственной регистрации,
4 2.12. Облучатель зарегистрирован в Росздравнадзоре, декларирован и сертифици- рован 3. ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 3.1. Облучатель обеспечивает работу при питании от сети переменного тока напря- жением 220 В частотой 50 Гц. 3.2. Облученность в эффективном спектральном диапазоне должна соответствов...
Страница 6 - Таблица 1 – Облученность ОУФ-10 «Солнышко»
5 Таблица 1 – Облученность ОУФ-10 «Солнышко» Вид облучения Облученность не менее, мВт/м2 ОУФ-10-1 ОУФ-10-1А ОУФ-10-1АТ ОУФ-10-2 ОУФ-10-2А ОУФ-10-2АТ 1. При локальном облучении на расстоянии 0,5м от облучаемой поверхности 80 155 2. При внутриполостном облучении на срезе тубуса Ø5мм 1300 2000 3. При в...
Страница 9 - Таблица 2
8 3.13. По электробезопасности облучатель относятся к классу защиты II тип BF ГОСТ Р МЭК 60601-1. 3.14. По электромагнитной совместимости аппарат соответствует ГОСТ Р МЭК 60601-1-2. Руководство и декларация изготовителя по помехоэмиссии и помехоустойчивости облучателя приведены в Приложении Б. 4. КО...
Страница 10 - УКАЗАНИЕ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ; глаз специальными очками.
9 5. УКАЗАНИЕ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ 5.1. При работе с облучателем следует принимать строгие меры предосторожности, т.к. уль- трафиолетовые лучи биологически весьма активны и могут нанести серьезный вред организму. 5.2. Избыточное облучение ультрафиолетовыми лучами от прибора может вызвать ожоги. 5.3. В ц...
Страница 11 - Рисунок 1
10 в котором установлена УФ-лампа (2), являющаяся источником ультрафиолетового из- лучения. Для защиты глаз от ультрафиолетового излучения пациента и медицинского персонала во время проведения лечебных процедур применяются очки защитные (5). На панели индикации и управления облучателя расположены кн...
Страница 17 - МЕХАНИЗМЫ ФИЗИОЛОГИЧЕСКОГО И ТЕРАПЕВТИЧЕСКОГО ВОЗДЕЙСТВИЯ
16 8.3.1.1. Поставьте облучатель на твердую, ровную, устойчивую поверхность. 8.3.1.2. Включите шнур питания облучателя в сеть 220В 50Гц, при этом должен заго- реться индикатор СЕТЬ и прозвучать звуковой сигнал. После звукового сигнала дол- жен загореться индикатор ВРЕМЯ ПРОЦЕДУРЫ в обнуленном состоя...
Страница 20 - Механизмы лечебного действия:; Безэритемные дозы при общих УФ-облучениях.
19 эпидермиса появляется шелушение, пигментация менее выражена, чем от спектра УФВ. Спектр УФС оказывает выраженное бактеростатическое и бактериоцидное дей- ствие на микроорганизмы, находящиеся на кожных покровах и слизистых оболочках. Механизмы лечебного действия: Максимальным эритемообразующим сво...
Страница 21 - ОПРЕДЕЛЕНИЕ БИОДОЗЫ; Рисунок 6
20 10. ОПРЕДЕЛЕНИЕ БИОДОЗЫ Дозируют УФ-излучение биологическим методом Горбачева-Дакфельда. Метод явля- ется простым и базируется на свойстве УФ-лучей вызывать при облучении кожи эритему. Единицей измерения в этом методе является одна биодоза. За одну биодозу прини- мают минимальное время облучения ...
Страница 24 - ВОЗМОЖНЫЕ ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ; действий не отмечается.; НЕКОТОРЫЕ ЧАСТНЫЕ МЕТОДИКИ УЛЬТРАФИОЛЕТОВОЙ ТЕРАПИИ; лечения 3 процедуры на каждую зону.; Фурункулы, гидрадениты флегмоны и маститы
23 13. ВОЗМОЖНЫЕ ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ 13.1. При использовании облучателя согласно настоящей инструкции побочных действий не отмечается. 13.2. Во избежание ожога кисти рук категорически запрещается дотрагиваться до лампы облучателя во время его работы. При работе облучателя необходимо пользо- ваться спе...
Страница 27 - биодозы, доводят интенсивность облучения до 4 биодоз.; Острый ларинготрахеит
26 Острые респираторные заболевания В первые дни заболевания назначают ультрафиолетовое облучение слизистой обо- лочки носа в субэритемных дозах, рассчитывая на бактерицидный эффект УФ-излу- чения. Ринит острый Назначают УФ-облучения подошвенных поверхностей стоп. Доза 5-6 биодоз еже- дневно. Курс л...
Страница 28 - УФО используют так же, как при облучении чистых ран.; УФО в послеоперационном периоде; профилактические работы.
27 В период ремиссии заболевания назначают общее УФО по основной схеме еже- дневно. Курс лечения 12 процедур. Гнойные раны Облучение проводят дозой в 4-8 биодоз с целью создания условий для наилучшего отторжения распавшихся тканей. Во второй фазе - с целью стимуляции эпителизации - облучения проводя...
Страница 29 - Лампу и отражатель протирать чистой сухой салфеткой.; СВИДЕТЕЛЬСТВО ОБ УПАКОВЫВАНИИ
28 После каждого применения наружные поверхности корпуса облучателя, тубусов, биодози- метра и защитных очков необходимо подвергать дезинфекционной обработке 3% раствором перекиси водорода с добавлением 0,5% средства типа «Лотос» или 1% раствора хлорамина. Лампу и отражатель протирать чистой сухой с...
Страница 30 - СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ; требованиями государственных стандартов, технических условий; ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ; Изготовитель гарантирует соответствие облучателя
29 17. СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ Облучатель ультрафиолетовый ОУФ-10 - ___ «Солнышко», заводской № _______________ изготовлен и принят в соответствии с обязательными требованиями государственных стандартов, технических условий ТУ 9444-022-25616222-2015 и признан годным для эксплуатации. Начальник ОТК М...
Страница 31 - ТРЕБОВАНИЯ ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ; опасных для окружающей среды элементов.
30 хранения, транспортирования и эксплуатации. 19.2. Гарантийный срок эксплуатации облучателя 12 месяцев со дня продажи по- требителю через торговую сеть. 19.3. Гарантийный срок хранения в упаковке производителя 6 месяцев со дня от- грузки потребителю. 20. ТРЕБОВАНИЯ ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Облучате...
Страница 32 - транспортную тару в количестве 12 шт.; МАРКИРОВКА ТРАНСПОРТНОЙ ТАРЫ; 4192 с указанием манипуляционных знаков:; СВЕДЕНИЯ О ПРОИЗВОДИТЕЛЕ; товлены в ООО «Солнышко».
31 22. УПАКОВКА Облучатель, тубусы и принадлежности в индивидуальной упаковке, а также эксплу- атационная документация должны быть уложены в потребительскую тару и уложены в транспортную тару в количестве 12 шт. 23. МАРКИРОВКА ТРАНСПОРТНОЙ ТАРЫ Маркировка транспортной тары должна быть выполнена в со...
Страница 33 - ХАРАКТЕРНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И ПОРЯДОК ИХ УСТРАНЕНИЯ
32 25. ХАРАКТЕРНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И ПОРЯДОК ИХ УСТРАНЕНИЯ Неисправность Возможная причина Порядок устранения При включении облучателя в электрическую сеть УФ-лампа не загорается (для исполнений ОУФ-10- 1А «Солнышко», ОУФ- 10-2А «Солнышко»), не загорается индикатор СЕТЬ (для исполнений ОУФ-10-1 «Солны...
Страница 35 - ПРИЛОЖЕНИЕ А; Гарантийный талон; ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН; Адрес для предъявления претензий по качеству:; Штамп торговой организации
34 ПРИЛОЖЕНИЕ А Гарантийный талон Корешок отрывного талона на гарантийный ремонт предприятием-изготовителем облучателя ультрафиолетового бактерицидного ОУФ-10- ______ «Солнышко» Линия отреза ----------------------------------------------------------------------------------------- Действителен по зап...
Страница 36 - ПРИЛОЖЕНИЕ Б; Руководство и декларация изготовителя
35 ПРИЛОЖЕНИЕ Б Руководство и декларация изготовителя Таблица 1 – Помехоэмиссия Облучатель ультрафиолетовый ОУФ-10 «Солнышко» с принадлежностями предназначается для применения в электромагнитной обстановке, определенной ниже. Покупатель или поль- зователь облучателя должен обеспечить его применение ...
Страница 37 - Таблица 2 – Помехоустойчивость
36 Таблица 2 – Помехоустойчивость Облучатель ультрафиолетовый ОУФ-10 «Солнышко» с принадлежностями предназначается для применения в электромагнитной обстановке, определенной ниже. Покупатель или пользователь облучателя должен обеспечить его применение в указанной обстановке.Испытания на помехоу- сто...