Страница 2 - Меры предосторожности; Как читать руководство по; Меры предосторожности
Меры предосторожности 88 1 Меры предосторожности 1.1 Как читать руководство по эксплуатации В этом руководстве по эксплуатации употребляются следующие читательские конвенции: 1. Последовательность инструкций по эксплуатации • Отдельная инструкция по эксплуатации. 1.2 Это руководство по эксплуатации ...
Страница 3 - Для этого прибора; Ответственность производителя; Электрическое напряжение
Меры предосторожности 89 RU техника. • В случае повреждения шнура электрического питания необходимо немедленно связаться с сервисной технической службой для его замены. Для этого прибора • Не загромождайте отверстия и прорези, предназначенные для вентиляции и отвода тепла. • Не вставлять острые мета...
Страница 4 - Описание; Модели Газовая духовка / Электрический; Полка рамки
Описание 90 2 Описание 2.1 Общее описание Модели Газовая духовка / Электрический гриль Модели Газовая духовка / Газовый гриль Модели Газовая духовка / Электрический гриль с обдувом 1 Панель управления2 Лампа3 Прокладка4 Дверца 5 Вентилятор6 Опорные рамки для решеток и противней7 Газовый гриль Полка ...
Страница 5 - Панель управления; Модели Газовая духовка / Электрический гриль
Описание 91 RU 2.2 Панель управления Модели Газовая духовка / Электрический гриль Модели Газовая духовка / Газовый гриль Модели Газовая духовка / Электрический гриль с обдувом Ручка электромеханического таймера (1) Чтобы пользоваться таймером необходимо зарядить звуковой сигнал поворачивая рукоятку ...
Страница 6 - Ручка температуры духовки/
Описание 92 включить свет внутри духовки во время нормального функционирования (без таймера). Лампа механического таймера (2) Чтобы пользоваться таймером необходимо зарядить звуковой сигнал поворачивая ручку по часовой стрелке. Высвечивающиеся цифры обозначают количество заданных минут (макс. 55 мин...
Страница 7 - Комплектующие в наличии
Описание 93 RU Внутреннее освещение Внутреннее освещение духовки включается открывая дверь или когда выбирается функция . 2.4 Комплектующие в наличии Решетка Служит в качестве подставки для емкостей с готовящимися блюдами. Решетка для противня Кладется сверху на противень духовки, служит для пригото...
Страница 8 - Шампур для гриля
Описание 94 Шампур для гриля Служит для обжарки цыпленка и блюд, которые требуют однообразной обжарки по всей поверхности. Модели с обдувом (замечание для рынка Великобритании) В отличие от традиционной газовой духовки, присутствующей в Великобритании, где самая горячая часть гнезда находится в верх...
Страница 9 - Использование; Меры предосторожности; Решетки и противни; Высокая температура внутри
Использование 95 RU 3 Использование 3.1 Меры предосторожности 3.2 Первое использование 1. Снять возможные защитные пленки вне или внутри прибора и с принадлежностей. 2. Удалить возможные этикетки (за исключением таблички с техническими данными), с принадлежностей и рабочей комнаты духовки. 3. Удалит...
Страница 10 - Решетка для противня
Использование 96 повернуты вниз и к задней части духовки. Решетка для противня Решетка для противня должна быть вставлена внутри противня. Таким образом, можно собрать жир отдельно от приготавливающейся пищи. Шампур для гриля При приготовлении на гриле, положить шампур для гриля на второй уровень ду...
Страница 11 - Использование духовки; Использование газовой духовки
Использование 97 RU После подготовки шампура для гриля, установить его на соответствующей опоре для шампура.Вставить шампур в отверстие А так, чтобы включился моторчик шампура.Стараться, чтобы защелка былаправильно положена на рамку B . 3.4 Использование духовки Использование газовой духовки Электро...
Страница 12 - Использование гриля на газе
Использование 98 4. При включении придержите ручку нажатой несколько секунд, чтобы позволить термопаре разогреться. Использование гриля на газе Электронное искровое включение1. Открыть полностью дверь духовки2. Нажать и повернуть по часовой стрелке ручку температуры на символ . Автоматически включит...
Страница 13 - Список функций; Рекомендации для; Общие рекомендации; Гриль
Использование 99 RU Список функций 3.5 Рекомендации для приготовления Общие рекомендации • Пользоваться вентилируемой функцией чтобы получить единообразную жарку на разных уровнях. • Увеличение температуры не сокращает время приготовления (блюда могли бы оказаться сильно запеченными вне и недопеченн...
Страница 14 - Рекомендации по выпечке тортов и; Установка времени суток
Использование 100 Рекомендации по выпечке тортов и печенья • Предпочтительно пользоваться металлическими формами для темных выпечек, они обеспечивают лучшее поглощение тепла. • Температура и продолжительность выпечки зависят от качества и консистенции теста. • Чтобы проверить качество пропекания вну...
Страница 15 - Ориентировочная таблица жарок; только ориентировочными.
Использование 101 RU Ориентировочная таблица жарок Блюда Вес(Кг) Положение направляю щей снизу Статическая духовка Духовка с обдувом Температура (°C) Время (минуты) Температура (°C) Время (минуты) Лазанья 5 3 230 - 240 50 - 60 230 - 240 45 - 50 Каннеллони 2,5 2 220 - 230 25 - 30 220 - 230 25 - 30 Па...
Страница 16 - Таблица конвертирования
Использование 102 Таблица конвертирования Вес Мера Объем Метрический Имперский Метрический Имперский Метрический Имперский 15 г 1/2 oz 5 мм 1/4 in 25 мл 1 fl oz 25 г 1 кг 1 см 1/2 in 50 мл 2 fl oz 40 г 1 1/2 oz 2.5 см 1 in 85 мл 3 fl oz 50 г 2 oz 5 см 2 in 100 мл 3 1/2 fl oz 75 г 3 кг 7.5 cm 3 in 15...
Страница 17 - Чистка и техническое обслуживание; Чистка и техническое; Меры предосторожности; Неправильное использование
Чистка и техническое обслуживание 103 RU 4 Чистка и техническое обслуживание 4.1 Меры предосторожности 4.2 Чистка поверхностей Чтобы поверхности духовки хорошо сохранились, необходимо их регулярно чистить по окончании каждого использования, после того, как они остынут. 4.3 Обычная ежедневная чистка ...
Страница 18 - Чистка стекол дверцы; Рекомендуется использование
Чистка и техническое обслуживание 104 ее под углом приблизительно 30° и вынуть. 3. Чтобы снова установить дверь, вставить шарниры в подходящие щели, расположенные на духовке и убедиться в том, что шлицы А прислоняются полностью на щепах. Опустить дверцу вниз и после ее установки вынуть стержни из от...
Страница 19 - Чистка внутри духовки; Удаление опорных рамок для
Чистка и техническое обслуживание 105 RU 5. Установить заново внутреннее стекло. Обратить внимание на то, как центрировать и вставить 4 штифта в подходящие отверстия двери оказывая незначительное давление. 4.8 Чистка внутри духовки Для обеспечения сохранности духовки нужно регулярно чистить ее после...
Страница 20 - техобслуживание; Замена лампочки внутреннего
Чистка и техническое обслуживание 106 4.9 Внеочередное техобслуживание Замена лампочки внутреннего освещения 1. Удалить полностью все принадлежности из духовки. 2. Снять опорные рамки для решеток/ противней. 3. Снять крышку лампы при помощи устройства (например крестовой отверткой). 4. Отвинтить и с...
Страница 21 - Монтаж; Утечка газа
Монтаж 107 RU 5 Монтаж 5.1 Подключение газа Общая информация Подключение к газовой сети может быть совершено при помощью медной трубы или гибкой трубы из стали или на постоянной стене и в соблюдении предписаний действующей нормы. Прибор испытанный на газе метане G20 (2H) на давлении, составляющей 20...
Страница 22 - Подключение к сжиженному газу; Приспособление к другим; Замена форсунки
Монтаж 108 Подключение к сжиженному газу Используйте регулятор давления и выполните подключение к баллону с соблюдением требований, установленных действующими нормами. Давление питания должно соответствовать значениям, указанным в таблице, показанной в главе “ Типологии газа и Страны принадлежности”...
Страница 23 - Замена форсунки гриля газа (только
Монтаж 109 RU 5. Удалять блок, соединяющий термопару и свечку, подкрепленный к горелке винтом А . 6. Вынуть горелку и снять ее снаружи, чтобы форсунка была доступной. 7. Заменить форсунку при помощью трубного ключа 7-ого размера. Замена форсунки гриля газа (только на некоторых моделях) 1. Открыть дв...
Страница 24 - Типологии газа и Страны
Монтаж 110 Типологии газа и Страны принадлежности Типологии газа IT GB-IE FR-BE DE AT NL ES PT SE RU DK 1 Газ метан G20G20 20 мбар • • • • • • • • • G20/25 20/25 мбар • 2 Газ метан G25G25 25 мбар • 3 Газ метан G25G25 20 мбар • 4 Жидкий газ G30/31G30/31 28/37 мбар • • • • G30/31 30/37 мбар • • G30/31...
Страница 25 - Таблицы характеристик конфорок и форсунок
Монтаж 111 RU Таблицы характеристик конфорок и форсунок 1 Газ метан G20 ДУХОВКА ГРИЛЬ Номинальная 2.6 2.4 Диаметр форсунки (1/100 120 120 Уменьшенный расход (Вт) 900 - 2 Газ метан G25 ДУХОВКА ГРИЛЬ Номинальная 2.6 2.4 Диаметр форсунки (1/100 127 127 Уменьшенный расход (Вт) 900 - 3 Газ метан G25 ДУХО...
Страница 26 - Электрическое соединение
Монтаж 112 5.3 Электрическое соединение Общая информация Проверить, что характеристики электрической сети соответствуют данным, указанным в табличке.Опознавательная табличка с техническими данными, паспортным номером и маркировкой расположена на видном месте прибора.Запрещается удалять эту табличку....
Страница 27 - Муфты крепления; Тяжелый прибор
Монтаж 113 RU 5.5 Расположение Муфты крепления Снять пробки-муфты, находящиеся в передней части духовки. Вставить прибор во встроенную мебель.Закрепить прибор к мебели при помощи винтов. Закройте втулки прилагающимися заглушками. Размеры прибора (мм) Тяжелый прибор Опасность раздавливания • Производ...