Страница 3 - РУС; МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; УСТАНОВКА; • Перед установкой и/или использованием вытяжки, внимательно; ЭКСПЛУАТАЦИЯ
РУС 1 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ! УСТАНОВКА • Перед установкой и/или использованием вытяжки, внимательно прочитайте инструкции. • Изготовитель снимает с себя всякую ответственность за ущерб, нанесенный в результате неправильной или не соответствующей общепринятым правилам установки. • Рекомендуется, что...
Страница 4 - • Вытяжкой могут пользоваться дети младше 8 лет и; ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ; • В СЛУЧАЕ НЕВЫПОЛНЕНИЯ ВЫШЕУКАЗАННЫХ ПРЕДПИСАНИЙ,
РУС 2 • Под кухонной вытяжкой запрещено фламбирование; Опасность пожара • Вытяжкой могут пользоваться дети младше 8 лет и лица с ограниченными физическими, сенсорными и умственными способностями, а также лица, не имеющие опыта или необходимых знаний, при условии, что они находятся под наблюдением ил...
Страница 5 - ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ:
РУС 3 ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ: Вытяжка поставляется со всеми комплектующими, необходимыми для установки. Минимальное расстояние между нижней поверхностью вытяжки и варочной поверхностью должно составлять минимум 750 мм для газовых варочных поверхностей, и 650 мм для электрических поверхностей (Рис. ...
Страница 6 - • ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ
РУС 4 ФИЛЬТРУЮЩАЯ ВЕРСИЯ: Оставить свободным входное отверстие двигателя. Установить фильтры на активированном угле, как показано на стр. 8. Если вытяжка не оснащена фильтром на активированном угле, необходимо приобрести его отдельно в ближайшем авторизованном центре «Smeg». Для некоторых моделей се...
Страница 7 - ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ:; ЭЛЕКТРОМЕХАНИЧЕСКАЯ КНОПОЧНАЯ ПАНЕЛЬ:; Ручка; Функция временной интенсивной работы.
РУС 5 ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ: ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ: - Ползунок (A) ON/OFF (ВКЛ/ВЫКЛ) подсветки - Ползунок (B) на четыре положения: Пол.0: Выкл. двигатель Пол.1/2/3: Вкл/Регулировка скорости ЭЛЕКТРОМЕХАНИЧЕСКАЯ КНОПОЧНАЯ ПАНЕЛЬ: Копка ON/OFF (ВКЛ/ВЫКЛ) свет Копка OFF (ВЫКЛ) двигатель Кнопка включения/ре...
Страница 8 - Блок управления; ЕМКОСТНАЯ КНОПОЧНАЯ ПАНЕЛЬ 2 DIGIT НА 10 КНОПОК:
РУС 6 времени интенсивной скорости, по умолчанию восстанавливается третья скорость. Блок управления ЕМКОСТНАЯ КНОПОЧНАЯ ПАНЕЛЬ 2 DIGIT НА 10 КНОПОК: Кнопка Функция Дисплей A Включает / выключает двигатель всасывания. Отображает установленную скорость B Понижает скорость работы Отображает установленн...
Страница 9 - ЕМКОСТНАЯ КНОПОЧНАЯ ПАНЕЛЬ 1 DIGIT:; Кнопка регулировки скорости вытяжки
РУС 7 Кнопка блокировки клавиатуры: можно заблокировать клавиатуру, например для проведения чистки стеклянной поверхности, когда двигатель и свет вытяжки выключены. Удерживая нажатой 5 секунд кнопку D, можно активировать или дезактивировать блокировку клавиатуры, что всегда подтверждается наличием: ...
Страница 10 - умолчанию восстанавливается третья скорость.; ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ:
РУС 8 соответствии с кнопкой. По истечении времени интенсивной скорости, по умолчанию восстанавливается третья скорость. Перед проведением любых работ по техническому обслуживанию и/или чистке, отключите вытяжку от электрического питания Регулярная очистка обеспечивает бесперебойную работу и длитель...
Страница 11 - до того момента, пока; ЧИСТКА МЕТАЛЛИЧЕСКИХ ФИЛЬТРОВ:
РУС 9 Особое внимание следует уделять металлическим антижировым фильтрующим панелям. Накопление жиров внутри фильтрующих панелей, кроме негативного влияния на эффективность вытяжки, может также привести к опасности возникновения пожара. Для исключения возможности возникновения пожара, фильтры должны...
Страница 12 - сброса фильтров
РУС 10 В случае с патронным фильтром, блокированным скобой и резьбовой ручкой (рис. C), открутить ручку, вынуть фиксирующую скобу, а затем снять фильтр с активированным углем. Установить угольные фильтры и металлические противожировые фильтры, выполняя ранее описанные операции в обратном порядке. Пр...
Страница 13 - Согласно ст. 26 законодательного декрета от 14 марта
РУС 11 Согласно ст. 26 законодательного декрета от 14 марта 2014 года № 49 "Исполнение директивы 2012/19/ЕС об утилизации отходов электронного и электрического оборудования (RAEE)” УТИЛИЗАЦИЯ ОЭЭО (RAEE): Знак перечеркнутого мусорного бака, приведенный на приборе или на его упаковке, означает, ч...
Страница 14 - ГАРАНТИЯ И СЛУЖБА ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКИ:; и техобслуживанию имеется также брошюра; В случае возникновения неисправностей
РУС 12 ГАРАНТИЯ И СЛУЖБА ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКИ: В упаковке вытяжки, кроме настоящего руководства по эксплуатации и техобслуживанию имеется также брошюра Гарантийные условия Smeg Просим вас ознакомиться с содержанием брошюры Гарантийные условия Smeg для получения исчерпывающей информации. * стоимость...