Страница 3 - БЕЗОПАСНОСТИ
RU 1. МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ Для вашей собственной безопасности и для пра- вильной работы прибо- ра, пожалуйста, внима- тельно прочитайте это руководство перед уста- новкой и вводом в экс- плуатацию. Всегда хра- ните это руководство вместе с прибором, да- же если он передан тре- тьим лицам. Важно, что- б...
Страница 8 - Очистка прибора; МЕБЕЛИ
и оставшиеся на поверхности,функциональных или декоратив-ных элементах варочной панели. Очистка прибора • Очищайте варочную панель после каждого использования во избежа-ние обугливания на ней остатковпищи. Очистка присохших и обуг-лившихся загрязнений требует бòльших усилий. • Для удаления ежедневны...
Страница 9 - ЭЛЕКТРОСЕТИ; исключительно; Утилизация бытовой техники
ней стены и 500 мм от навесныхшкафов в случае их наличия). • Чтобы предупредить просачива- ние жидкостей между кромкой ва-рочной панели и рабочим столом,перед установкой прибора следуетпроложить вдоль всей внешнейкромки варочной панели клеевоеуплотнение, прилагаемое в комплекте. 5. ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕ...
Страница 10 - Индикатор остаточного тепла
• Если возможно, всегда закрывайте кастрюли крышкой. • Прежде чем активировать вароч- ную зону, поставьте кастрюлю. • Ставьте меньшие кастрюли в меньшие варочные зоны. • Ставьте посуду прямо в центр ва- рочной зоны. • Используйте остаточное тепло, чтобы сохранить пищу теплой илиразогреть ее. 7. ОПИС...
Страница 11 - МОЩНОСТИ
загорается соответствующий дис-плей, чтобы активировать ее.Если на варочной панели нет ка-стрюль или других предметов, дис-плеи не видны.На панели управления выбираютсятолько те функции, которые видны,но подсвечиваются с низкой интен-сивностью. Выберите функции, при-коснувшись к соответствующему сим...
Страница 12 - ФУНКЦИИ ВАРОЧНОЙ ПОВЕРХНОСТИ
10. ФУНКЦИИ ВАРОЧНОЙ ПОВЕРХНОСТИ Предохранительные устройства от детей Эта функция предотвращает случайное включение оборудованияЧтобы активировать функцию: если на варочной поверхности имеется кастрюля, нажмите и удерживайте соответствующий дисплей в течение 3 секунд. Если на варочной поверхности н...
Страница 15 - ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
Символ обслуживания угольного фильтраПо стандартной настройке вытяжка работает в режиме всасывания. При отключенной нагрузке нажмите на сенсор управления вытяжкой, что- бы привести в действие функцию всасывания. Еще раз нажмите на сенсор в течение 5 секунд, чтобы: Включить угольный фильтр Символ уго...
Страница 16 - регулировки
– После ввода правильного значения , подтвердите, нажав и удерживая 2 секунды. – Для выхода из меню без сохранения нажмите . Если не предпринять никаких действий, пользователь- ское меню закроется через 1 минуту. 14. ФУНКЦИЯ УПРАВЛЕНИЯМОЩНОСТЬЮ Прибор оснащен функцией регули-ровки мощности с электро...
Страница 17 - Какие кастрюли использовать; • алюминий с ферромагнитным по-; Порядок использования кастрюль; кастрюля; обратитесь; Легкие свист
15. РУКОВОДСТВО ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮКАСТРЮЛЬ Какие кастрюли использовать Используйте только кастрюли с дномиз ферромагнитного материала, при-годного для использования на индук-ционных плитах:• чугун• эмалированная сталь• углеродистая сталь• нержавеющая сталь (также не це- ликом) • алюминий с ферромагнит...
Страница 19 - УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
16. УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Код ошибки Описание Возможная причина ошибки Способ устранения «Звуковой сигнал при включении. Код ошибки не отображается» Не действует устройство управления вытяжкой Поврежден или плохо соединен кабель LIN с электронной платой вытяжки Проверка соединения / замена ка- б...
Страница 20 - ДАННЫЕ
17. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Идентификация изделияТип: 4300 Модель: HOBD472D Смотри опознавательную табличку,закрепленную к основанию прибора.Изготовитель постоянно вносит улуч-шения в свою продукцию. Поэтомутекст и иллюстрации в данныхинструкциях по эксплуатации могутбыть изменены без предупреждения.Боле...