Страница 2 - PL; RU; SMEG
2 PL Szanowni Państwo! Serdecznie gratulujemy trafnego wyboru. Jesteśmy przekonani, że to nowoczesne, funkcjonalne i praktyczne urządzenie marki SMEG, wyprodukowane z najwyższej jakości materiałów, spełni wszystkie Państwa wymagania. Prosimy o uważne zapoznanie się z treścią instrukcji obsługi, któr...
Страница 3 - Содержание
27 / RU Содержание 1. Меры предосторожности ........................................................................................................... 28 1.1. Сведения по технике безопасности ................................................................................. 28 1.2. Утилизация .........
Страница 4 - Меры предосторожности; Сведения по технике безопасности; ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
28 / RU Меры предосторожности 1.1. Сведения по технике безопасности Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством. Производитель не несет ответственность за травмы и повреждения, полученные/вызванные неправильной установкой и эксплуатацией. Позаботьтесь...
Страница 6 - Опасность короткого замыкания!; ОПАСНОСТИ ТРАВМ И ОЖОГОВ!
30 / RU Меры предосторожности • При появлении дыма выключите прибор или извлеките вилку сетевого шнура из розетки и не открывайте дверцу, чтобы не допустить приток воздуха к источнику возгорания. • Разогревание в микроволновой печи напитков может приве сти к задержанному бурному вскипанию. Следует п...
Страница 8 - Перед выполнением операций по очистке и
32 / RU Меры предосторожности РЕМОНТ • ВНИМАНИЕ: Перед выполнением операций по очистке и уходу отключите прибор от сети электропитания. • ВНИМАНИЕ: Все операции по обслуживанию и ремонту прибора, в ходе которых требуется снятие кожуха, защищающего от микроволнового излучения, должны выполняться толь...
Страница 9 - Не используйте печь для хранения продуктов.
33 / RU Меры предосторожности • Используйте только посуду, подходящую для использования в микроволновой печи. Перед использованием посуды и контейнеров в микроволновой печи, убедитесь, что они подходят для этого (см. раздел о типах посуды). • Никогда не снимайте слюды крышку на потолке духового шкаф...
Страница 10 - Утилизация; Утилизация упаковки; Руководство по эксплуатации
34 / RU Меры предосторожности 1.2. Утилизация Утилизация упаковки На упаковке имеется знак Green Dot. При утилизации всех упаковочных материалов, таких как картон, пенополистирол и пластиковые пленки, используйте соответствующие мусорные контейнеры. Это гарантирует, что упаковочные материалы будут п...
Страница 11 - Описание; Стекло дверцы
35 / RU Описание 2.1. Общее описание 1. Стекло дверцы 2. Фиксаторы 3. Кварцевый гриль 4. Слюдяные крышки 5. Панель управления 6. Место для вращающегося основания
Страница 14 - Использование; Преимущества микроволновой печи
38 / RU Использование 3.1. Преимущества микроволновой печи В обычной плите тепло, которое излучается через конфорки или газовые горелки, медленно проникает снаружи внутрь пищи. Вследствие этого, существует большая потеря энергии за счет нагревания воздуха, компонентов духовки и контейнеров, в которы...
Страница 15 - Какой тип жаропрочной посуды; Функция микроволн
39 / RU 3.2. Меры предосторожности Высокая температура внутри духовки во время использования Опасность пожара или взрыва • Не распыляйте никакие спреи вблизи духовки. • Не используйте и не храните легковоспламеняющиеся материалы вблизи духовки. • Не пользуйтесь приборами или емкостями из пластмассы ...
Страница 16 - Крышки; Таблица посуды
40 / RU Использование • Алюминиевая фольга может быть использована для отражения микроволн во время процесса разморозки. Деликатные продукты, такие как птица или мясной фарш, можно защитить от перегрева, накрыв их соответствующие стороны. • Важно: алюминиевая фольга не должна соприкасаться со стенка...
Страница 17 - Использование духовки; Режимы работы
41 / RU 3.4. Первое использование 1. Удалите все защитные пленки снаружи и внутри прибора, а также с принадлежностей. 2. Удалите все этикетки (за исключением таблички с техническими данными) с принадлежностей из рабочей камеры духовки. 3. Извлеките из прибора и вымойте все принадлежности (см. 4 Чист...
Страница 18 - Микроволновая печь
42 / RU Использование 3.6. Функции приготовления Микроволновая печь 1 . Нажмите КЛАВИШУ ПРОГРАММА «P» (2). Индикатор режима МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ на ДИСПЛЕЕ (1) загорится. 2 . Подтвердите выбор функции, нажав КЛАВИШУ ПРОГРАММА «P» (2) еще раз. 3. Нажмите КЛАВИШУ ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ (3). 4. Введите нужное...
Страница 21 - Специальная функция
45 / RU 9. Нажмите клавишу запуска (5). Печь начнет работу. 10. Когда микроволновая печь подает звуковой сигнал и на ДИСПЛЕЕ (1) начинает мигать слово « TURN ». Снова закройте дверцу и нажмите клавишу СТАРТ (5). Если для оптимального результата размораживания необходимо повернуть блюдо внутрь отделе...
Страница 22 - Функция памяти
46 / RU Использование Auto 2: (вареные на медленном огне / тушеные блюда) 1. Поместите ингредиенты, которые требуется приготовить на медленном огне / потушить (например, капусту, тушеную курицу) в миску, накройте миску и поставьте ее на поддон печи. 2. Нажмите КЛАВИШУ ПРОГРАММА «P» (2). 3 . Выберите...
Страница 24 - Чистка и техническое обслуживание; Внешние поверхности
48 / RU Чистка и техническое обслуживание 4.1. Меры предосторожности Высокая температура внутри духовки после использования Опасность ожогов • Выполнять очистку только, дождавшись охлаждения прибора. Неправильное использование Риск повреждения поверхностей • Не используйте для чистки прибора струи п...
Страница 25 - Слюдяные крышки; Устранение проблем
49 / RU Поток пара может попасть на находящиеся под напряжением детали и вызвать короткое замыкание. Наиболее загрязненные поверхности из нержавеющей стали можно чистить с помощью неабразивным моющих средств. Затем следует промыть их горячей водой и хорошо вытереть. 4. Принадлежности следует чистить...
Страница 26 - Установка; не
50 / RU Установка 5.1. Технические характеристики Питающее напряжение переменного тока ( см. паспортную табличку) Плавкий предохранитель 8 А / 250 В Потребляемая мощность 1200 Вт Мощность гриля 1000 Вт Выходная мощность микроволнового излучения 850 Вт Частота микроволнового излучения 2450 МГц Наружн...