Страница 2 - УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!; БЛАГОДАРИМ ВАС ЗА ВЫБОР НАШЕЙ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ!; Выполняйте все требования данного Руководства.; СОДЕРЖАНИЕ; ВВЕДЕНИЕ
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ! БЛАГОДАРИМ ВАС ЗА ВЫБОР НАШЕЙ СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ! Прежде чем подключить прибор и приступить к его использованию,просим Вас внимательно ознакомиться с данным Руководством, так как в нем содержатся полезные рекомендации, касающиеся безопасной установки, эксплуатации и обслуживания...
Страница 3 - ФУНКЦИИ И ОСОБЕННОСТИ; В активаторных стиральных машинах белье вращается вдоль; ФИЛЬТР ДЛЯ СБОРА ВОРСА И ПУХА.; В процессе стирки, в следствии; АКТИВНОЕ ЗАМАЧИВАНИЕ.; Как известно предварительное замачивание; ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ ОБ ОКОНЧАНИИ СТИРКИ.; По окончании установлен-
3 ФУНКЦИИ И ОСОБЕННОСТИ РЕВЕРС. В активаторных стиральных машинах белье вращается вдоль вертикальной оси, что может привести к его закручиванию в жгут. С даннойособенностью призван справиться реверс. Программы работы стиральноймашины рассчитаны таким образом, что направление вращения бельяпостоянно ...
Страница 4 - ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ; СВЕДЕНИЯ ОБ ОГРАНИЧЕНИЯХ; ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ БЕЗОПАСНОСТИ; конструкция
4 НАЗНАЧЕНИЕ, ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ, ОГРАНИЧЕНИЯ НАЗНАЧЕНИЕ ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ Машина стиральная бытовая (именуемая в дальнейшем «машина»)предназначена исключительно для стирки и полоскания текстильных изде-лий, на этикетке по уходу которых производителем продекларировано, что они пригодны для машинной стирки....
Страница 5 - ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ
5 ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ Подключение к электросети с помощьюиндивидуальной розетки с заземляющим контактом Убедитесь, что параметры электросетисоответствуют параметрам, указаннымна ярлыке на задней стенке прибора Не используйте для стирки чрезмерногорячую воду (температурой выше 50 С) во избежание вер...
Страница 6 - УСТАНОВКА, ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ; УСТАНОВКА
6 Не пользуйтесь и не храните вблизи маши-ны легк овоспламеняющиеся жидк ости (бензин, керосин, растворители и т.п.) Не стирайте в машине предметы одежды,которые чистились, стирались бензиномили другим легковоспламеняемым вещ-вом ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ З а п р е щ а ет с я э к с п л у а т а ц и я м а ...
Страница 7 - ПОДСОЕДИНЕНИЕ НАЛИВНОГО ШЛАНГА
7 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Машину, находившуюся на холоде, доподключения к электропитанию необходи-мо выдержать в тепле не менее 4 часов. Не устанавливайте машину в места с повышенной влажностью (вероятны корот-кое замыкание или коррозия деталей) Стиральная машина должна быть установлена на твердую, ровн...
Страница 8 - ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ; ПОДГОТОВКА СИСТЕМЫ СЛИВА
8 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ПОДГОТОВКА СИСТЕМЫ СЛИВА Наливной шланг может не подойти для некоторых типов кранов. В этом случае используйте другой кран или заливайте воду непосредственно в бак стирки при помощи любой подручной емкости. Ус т а н о в и т е с л и в н о й ш л а н г н а к р а ю ва н н ы и л и р...
Страница 10 - УСТРОЙСТВО; ПОРЯДОК РАБОТЫ СО СТИРАЛЬНОЙ МАШИНОЙ; Шланг наливной
10 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ УСТРОЙСТВО ПОРЯДОК РАБОТЫ СО СТИРАЛЬНОЙ МАШИНОЙ WS-30ET WS-35E WS-85PE WS-65PE LITE 1. Корпус2. Активатор3. Бак для стирки4. Крышка стиральной машины5. Патрубок для налива воды 6. Панель управления7. Фильтр для сбора ворса и пуха8. Шнур питания9. Сливной шланг10. Защитная крыш...
Страница 11 - ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ; Патрубок для налива воды в бак стирки; Данным таймером задается время стирки и замачивания.; ТАЙМЕР СТИРКИ
11 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 5 10 32 15 5 10 32 15 2 2 2 3 3 3 1 1 WS-30ET WS- 65 PE LITE WS-8 5 PE WS-35E 5 10 32 15 1. Патрубок для налива воды в бак стирки 2. Таймер стирки 3. Переключатель режимов стирки Предназначен для подсоединения наливного шланга и залива воды в бак стирки. Данн...
Страница 12 - ПРОЦЕСС СТИРКИ; не должен превышать
12 ПОРЯДОК РАБОТЫ СО СТИРАЛЬНОЙ МАШИНОЙ С ОТЖИМОМ Примечание: Замачивание позволяет добиться лучшего отстирывания наиболее въевшихся загрязнений. Во время «активного замачивания» моющий раствор глубоко проникает в волокна ткани и расщепляет грязь на молекулярном уровне. ПРОЦЕСС СТИРКИ 2. Сливной шла...
Страница 13 - раздастся звуковой сигнал, оповещающий об окончании
13 ПОРЯДОК РАБОТЫ СО СТИРАЛЬНОЙ МАШИНОЙ С ОТЖИМОМ 6. Загрузите заранее подготовленное иотсортированное белье в бак стирки,закройте бак крышкой 8. По окончании стирки переведитеПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ РЕЖИМОВ в положе-ние СЛИВ для слива воды**** 5. Подключите машину к электросети, засыпьте в бак стирки моющее ...
Страница 14 - ПРОЦЕСС ПОЛОСКАНИЯ
1 4 ПОРЯДОК РАБОТЫ СО СТИРАЛЬНОЙ МАШИНОЙ С ОТЖИМОМ Для переключения в режим СЛИВ возможно потребуется приложить чуть больше усилий, чем для переключения в другие режимы работы. Это не представляет опасности для прибора и не является дефектом. - Для качественной стирки необходимо, чтобы белье постоян...
Страница 15 - ЧИСТКА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ; Наружные поверхности:; ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; ЧИСТКА ФИЛЬТРА ДЛЯ СБОРА ВОРСА И ПУХА*
15 ПОРЯДОК РАБОТЫ СО СТИРАЛЬНОЙ МАШИНОЙ С ОТЖИМОМ ЧИСТКА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ По окончании процесса стирки выполните следующие действия: 1. Отключите стиральную машины от сети электропитания. 2. Удалите остатки воды из шлангов и бака стирки. 3. Почистите фильтр для сбора ворса и пуха (кроме На модели W...
Страница 16 - ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ; УТИЛИЗАЦИЯ
16 ПОРЯДОК РАБОТЫ СО СТИРАЛЬНОЙ МАШИНОЙ С ОТЖИМОМ Потяните фильтр вверх за специальный выступ в верхней части. Произведите чисткуфильтра под проточной водой. По окончании промывки вытрите его насухо. Вставьте фильтр нижней частью в посадочное место и опустите его до упора. Машина должна храниться в ...
Страница 17 - ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
17 ПОРЯДОК РАБОТЫ СО СТИРАЛЬНОЙ МАШИНОЙ С ОТЖИМОМ ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Прочтите, пожалуйста, нижеследующие инструкции по определению и устра-нению неисправностей перед тем, как обратиться в сервисный центр.
Страница 18 - УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ
18 ПОРЯДОК РАБОТЫ СО СТИРАЛЬНОЙ МАШИНОЙ БЕЗ ОТЖИМА УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ 1. Приобретенный Вами прибор имеет гарантийный срок - один год со дня покупки и срокслужбы - семь лет со дня изготовления. 2. Удовлетворение законных требований потребителя распространяется на приборы, исполь-зуемые только для личны...
Страница 20 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; КОМПЛЕКТНОСТЬ; оригинальных запасных частей
Заводы-изготовители (указан на упаковке и на этикетке): 1 . ООО «Новатек», Россия, 385100, Республика Адыгея, а. Тахтамукай, ул. Братьев Заема, д. 12 2 . ООО «Новасиб», Россия, 665821, Иркутская обл., г. Ангарск, квартал 190, строение 1/2 телефон горячей линии: 8-800-200-46-36 официальный сайт: www....