Страница 2 - ПИЛА БЕНЗИНОВАЯ ЦЕПНАЯ; СОДЕРЖАНИЕ
ПИЛА БЕНЗИНОВАЯ ЦЕПНАЯ СОДЕРЖАНИЕ ОПИСАНИЕ СИМВОЛОВ ............................................................................................................................................ 1НАЗНАЧЕНИЕ ..................................................................................................
Страница 3 - ОПИСАНИЕ СИМВОЛОВ; Символ; Наденьте защитные перчатки перед использованием устройства.
1 ПИЛА БЕНЗИНОВАЯ ЦЕПНАЯ Руководство содержит информацию по эксплуатации и техническому обслуживанию цепной бензино-вой пилы (далее – бензопила/цепная пила/устройство/инструмент). ОПИСАНИЕ СИМВОЛОВ Символ Описание Необходимо выполнять требования безопасности, предписанные в инструк-циях, а также все...
Страница 4 - НАЗНАЧЕНИЕ; массы и других недревесных материалов.; КОМПЛЕКТАЦИЯ; Пила цепная бензиновая (пила и крышка; ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ; нейшего использования.
ПИЛА БЕНЗИНОВАЯ ЦЕПНАЯ 2 НАЗНАЧЕНИЕ Бензопила предназначена для распиловки древесины, ремонта, строительства, благоустройства, а также для различных бытовых операций: распиливание веток в саду, опиливание сучков и заготовка дров. ВНИМАНИЕ! Не используйте пилу для распиловки металлических изделий, ли...
Страница 6 - альные емкости для топлива.
ПИЛА БЕНЗИНОВАЯ ЦЕПНАЯ 4 Рис. 1 Никогда не следует использовать бензопилу в качестве рубанка.Будьте внимательны! При работе устройства существует опасность отскока. Отскок является причиной потери контроля над бензопилой и может вызвать серьезную или даже смертельную травму. Отскок с вращением и отс...
Страница 7 - МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; до них до полного остывания.; УСТРОЙСТВО
5 ПИЛА БЕНЗИНОВАЯ ЦЕПНАЯ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Во избежание получения травм следуйте правилам.• Во время работы некоторые детали устройства сильно нагреваются. Запрещено дотрагиваться до них до полного остывания. • Не кладите воспламеняющиеся предметы на устройство или рядом с ним.• Не осуществляйте...
Страница 8 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; Распаковка; ского состояния изделия.; Требования к сборке
ПИЛА БЕНЗИНОВАЯ ЦЕПНАЯ 6 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель/Артикул БП-4540/95208 БП-5245/95209 БП-5850/95210 Максимальная мощность, л.с. 2,8 3,3 3,9 Объем ДВС, см3 45 52 58 Тип ДВС 2-тактный, воздушного охлаждения Объем бака для автоматической смазки цепи, мл 290 Объем топливного бака, мл 550 Тип то...
Страница 9 - Установка ведущей шины и пильной цепи; При работе с цепью обязательно надевайте защитные перчатки.
7 ПИЛА БЕНЗИНОВАЯ ЦЕПНАЯ Установка ведущей шины и пильной цепи ВНИМАНИЕ! При работе с цепью обязательно надевайте защитные перчатки. 1. Убедитесь, что устройство выключено. Установите пилу на ровную поверхность.2. Установите щиток тормоза цепи в рабочее положение, потянув рычаг на себя. Убедитесь, ч...
Страница 10 - Регулировка натяжения цепи; Порядок регулировки натяжения цепи
ПИЛА БЕНЗИНОВАЯ ЦЕПНАЯ 8 8. Покрутите цепь, чтобы убедиться, что зубья цепи зацепились за зубья цепного колеса.9. Установите обратно защитную крышку вместе со щитком тормоза цепи таким образом, чтобы болты встали в предназначенные для них отверстия, а регулировочный штифт натяжения цепи встал в ниж-...
Страница 11 - Проверка тормоза цепи
9 ПИЛА БЕНЗИНОВАЯ ЦЕПНАЯ поверните регулировочный винт (D) против часовой стрелки. Убедитесь в том, что цепь расположена по всей периферии шины (рис. 11). 2. После регулировки цепи плотно затяните гайки, закрепляющие шину (защитную крышку вместе со щитком тормоза). Цепь считается правильно натянутой...
Страница 12 - Замена масла для смазки цепи; среды, а также может привести к поломке пилы.
ПИЛА БЕНЗИНОВАЯ ЦЕПНАЯ 10 ВНИМАНИЕ! Щиток тормоза должен находиться в исправном состоянии и издавать характерный щелчок при переходе из одного положения в другое. Запрещено использовать устройство, если щиток тормоза не может быть перемещен в одно из положений или цепь не останавливается при включен...
Страница 13 - Топливная смесь для бензопилы; из строя и аннулирует гарантию производителя на изделие.; ПОРЯДОК РАБОТЫ; Использование устройства; к поломке стартера и не является гарантийным случаем.; Остановка двигателя
11 ПИЛА БЕНЗИНОВАЯ ЦЕПНАЯ Топливная смесь для бензопилы Для достижения наилучших результатов используйте бензин АИ-92 без присадок стандартного каче-ства, смешанный со специальным маслом для 2-тактных двигателей в пропорции, указанной на упаковке масла. Рекомендуемая пропорция смеси 1:40, если это н...
Страница 14 - спиленное дерево может скатиться вниз.; Валка дерева
ПИЛА БЕНЗИНОВАЯ ЦЕПНАЯ 12 ВНИМАНИЕ! Предварительно наметьте себе путь отхода (А) и расчистите его от возможных препятствий перед тем, как приступить к выполнению срезов. Путь к отходу должен быть в направлении, обратном направлению предполагаемого падения дерева (В) (рис. 14). A B Рис. 14 ВНИМАНИЕ! ...
Страница 15 - посторонних людей, животных или предметов.; Окончательный срез; дерево начнет падать.; Обрезка ветвей
13 ПИЛА БЕНЗИНОВАЯ ЦЕПНАЯ Никогда не срезайте ствол до конца. Всегда оставляйте неотрезанной достаточно толстую и прочную часть ствола (F). Эта неотрезанная часть предотвращает преждевременное падение дерева и направ-ляет его при падении. Если вы перережете ствол до конца, то утратите контроль над н...
Страница 16 - Поперечное пиление
ПИЛА БЕНЗИНОВАЯ ЦЕПНАЯ 14 Обрезка ветвей производится с поваленного дерева. Не отрезайте ветки, поддерживающие ствол и не позволяющие ему скатиться (А), пока не распилите ствол (рис. 18).Ветки, подверженные внешней нагрузке, следует отрезать снизу вверх во избежание заклинивания бензопилы. Рис. 18 П...
Страница 17 - ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ; Профилактическое обслуживание; Схема обслуживания; Воздушный фильтр
15 ПИЛА БЕНЗИНОВАЯ ЦЕПНАЯ 3. В случае когда ствол находится на опорах с двух концов, сначала пропилите сверху на 1/3 диаметра ствола, чтобы избежать раскалывания. После этого закончите срез снизу так, чтобы он совпал с пер-вым срезом, избегая заклинивания (рис. 22). Для распила на куски ствол лучше ...
Страница 18 - Запрещается промывать фильтр водой.; Свеча зажигания; прогорели или имеют нагар.; Регулировка карбюратора
ПИЛА БЕНЗИНОВАЯ ЦЕПНАЯ 16 ВНИМАНИЕ! Запрещается промывать фильтр водой. 1 2 3 Рис. 24 Рис. 25 Установите воздушный фильтр. Установите крышку двигателя/воздушного фильтра. Убедитесь,что крышка поставлена правильно. Закрутите фиксатор. Свеча зажигания ПРИМЕЧАНИЕ. Для эффективной работы пилы необходимо...
Страница 19 - Консервация цепной пилы; Запрещается использовать воду и другие жидкости для очистки!; Обслуживание шины; все цепное зубчатое колесо шины.
17 ПИЛА БЕНЗИНОВАЯ ЦЕПНАЯ Консервация цепной пилы При хранении цепной пилы более 30 дней необходима ее консервация. Если не будут соблюдены инструкции по консервации, оставшееся в карбюраторе топливо испарится, оставляя вязкий желеобраз-ный осадок. Это приведет к проблемам при запуске двигателя и до...
Страница 20 - Обслуживание цепи
ПИЛА БЕНЗИНОВАЯ ЦЕПНАЯ 18 Рис. 28 Рис. 29 Регулярно проверяйте на наличие износа рельсы шины, в случае необходимости удалите с них заусе-ницы, а плоским напильником зачистите рельсы под прямым углом (рис. 30). Рис. 30 Обслуживание цепи Регулярно проверяйте натяжение цепи и при необходимости регулиру...
Страница 21 - ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ; Неисправность
19 ПИЛА БЕНЗИНОВАЯ ЦЕПНАЯ min 3 мм (0.11˝) a a a 0,64 мм (0.025˝) 0,64 мм (0.025˝) 90° 85˚ 85˚ 30˚ 30˚ Рис. 31 Рис. 32 Рис. 33 Сначала затачивается самый короткий пильный зуб. Его длина является заданной длиной для затачива-ния всех остальных зубьев пильной цепи. Напильник следует вести, как показан...
Страница 22 - Критерии предельного состояния; • окончание срока службы.; КРИТИЧЕСКИЕ ОТКАЗЫ И ДЕЙСТВИЯ ПЕРСОНАЛА
ПИЛА БЕНЗИНОВАЯ ЦЕПНАЯ 20 Неисправность Возможная причина Способ устранения Двигатель приостанавливается. Неправильная настройка карбюратора. Отрегулируйте карбюратор в авторизованном сервисе. Двигатель работает неустойчиво. Неправильно отрегулирован зазор свечи зажигания. Почистите свечу/отрегулиру...
Страница 23 - Критерии предельного; С и относительной
21 ПИЛА БЕНЗИНОВАЯ ЦЕПНАЯ Критерии предельного состояния Классификация Действия персонала Оплавление пластика корпуса Инцидент Обратитесь в авторизованный сервисный центр. Трещины на поверхности корпусов и оснований Механическое повреждение корпуса ХРАНЕНИЕ Хранение необходимо осуществлять при темпе...