Sharp R-6781J - инструкции и руководства

1 СОДЕРЖАНИЕ МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ И КОМПЛЕКТ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

2 МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ И КОМПЛЕКТПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ 1. Нагревательный элемент гриля(верхний гриль) 2. Лампа подсветки 3. Панель управления 4. Кнопка открывания дверцы 5. Крышка волновода 6. Камера печи 7. Вал электродвигателя поворотного стола 8. Нагревательный элемент гриля(нижний гриль) 9. Уплотнения д...

Кнопки управления 7 Кнопки Меньше/Больше 8 Кнопка пиццы 9 Кнопка автоматического размораживания 10 Круговая шкала режима приготовления пищи Поворачивайте шкалу до установки стрелкииндикатора напротив соответствующегосимвола: Микроволновая печь Микроволновая печь и верхний гриль Микроволновая печь и ...

Предупреждение опасности возгорания Н е о с т а в л я й т е м и к р о в ол н о в у ю п е ч ь б е зп р и с м о т р а в о в р е м я э к с п л у а т а ц и и .Использование чрезмерно высокой мощностиработы или выбор слишком продолжительноговремени приготовления пищи может привести кперегреванию продукто...

7 УСТАНОВКА ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ ✓ Пожалуйста, удалите эту плёнку 1. Удалите все упаковочные материалы изкамеры микроволновой печи. Извлеките иудалите в отходы полиэтиленовую пленку,находящуюся между дверцей и камероймикроволновой печи. Снимите товарнуюнаклейку (если она имеется) с наружной стороны ...

8 УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ Если подача электропитания прервана впроцессе приготовления, рабочая программап е ч и с т и ра е т с я . П р и о т к л ю ч е н и иэлектропитания установка времени такжестирается. 5. Для повторной установки времени еще развыполните вышеуказанные операции. 6. Если вы не производите...

9 РЕЖИМ ЭКОНОМИИ ЭНЕРГИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КНОПКИ СТОП Кнопка СТОП предназначена для: 1. Устранения ошибки при программировании. 2. Временной остановки печи в процессеприготовления. 3. Отмены программы в процессеприготовления (нажать дважды). 1. Убедиться, чтона дисплееуказано точноевремя. 3. Вращением ...

10 УРОВНИ МОЩНОСТИ МИКРОВОЛН • Для того чтобы выбрать режим “ Приготовление в микроволновой печи ”, установите шкалу режима приготовления на “Микроволны”. • Нажатием на кнопку ВАТТ выберите необходимый режим установки мощности микроволновой печи. • Если нажать на кнопку ВАТТ один раз, на дисплее поя...

11 МИКРОВОЛНОВЫЙ РЕЖИМ Примечание: 1. При открывании дверцы печи в процессеп р и го т о в л е н и я п и щ и о т с ч е т в р е м е н и н ад и с п л е е п р и о с та н а в л и в а е т с я . О т с ч е тв р е м е н и п р и го т о в л е н и я в о з о б н о в л я е т с япосле того, как дверца закрыта и на...

12 ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ НА ГРИЛЕ Внимание! Камера печи, дверца, НАРУЖНЫЕ СТЕНКИ ПЕЧИ, поворотный стол, решетка, посуда и особенно нижний гриль сильно нагреваются в процессе работы печи.Во избежание ожогов всегда используйте плотные рукавицы длямикроволновой печи, когда вынимаете приготовленное блюдо и...

13 НАГРЕВАНИЕ БЕЗ ПРИГОТОВЛЕНИЯ Внимание! Дверца печи, наружные стенки и камера сильно нагреваются. Будьте внимательны, чтобы избежать ожогов во время охлаждения микроволновойпечи по окончании использования. Если вы используете гриль (грили) или двойной гриль в первый раз, то, возможно, вы почувству...

14 ДВОЙНОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ Установка режима Стартовая мощность микроволновой печи Нагревательный элемент гриля Шкала установки режима приготовления Печь имеет два режима двойного приготовления для комбинированного приготовления пищи в микроволновой печи и гриле (грилях). Для того чтобы выбрать режим д...

16 ДРУГИЕ ПОЛЕЗНЫЕ ФУНКЦИИ 2. ДРУГИЕ ПОЛЕЗНЫЕ ФУНКЦИИ . Кнопка CTAPT/ +1 МИН предназначена для двух функций, изложенных ниже: a) Прямого включения Bы можете готовить и разогревать блюда в ручном режиме при помощи микроволн. Пример: Предположим, вы хотите готовить в течение 1 минуты при величине мощн...

17 РАБОТА В АВТОМАТИЧЕСКОМ РЕЖИМЕ кнопку CTAPT/ +1 МИН . Внимание! Для всех меню, кроме режима автоматического размораживания:Камеры печи, дверца, наружные стенки, поворотный стол, решетка, посуда и особеннонижний гриль могут сильно нагреваться. Во избежание ожогов всегда используйтеплотные рукавицы...

18 РАБОТА В АВТОМАТИЧЕСКОМ РЕЖИМЕ 1. Выберите меню номер 6 в функции“Автоматическое приготовление”,нажав кнопку автоматического приготовления 6 раз. На дисплее высветится индикатор веса изагорится лампочка индикатораавтоматического приготовления. 2. Введите значение весапри помощи вращенияшкалы Врем...

19 ТАБЛИЦА ДЛЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЦЦЫ Рецепт приготовления пиццы Ингредиенты:риблизительно 300 г готового теста(Готовая смесь или раскатанное тесто.)Около 200 г консервированных томатов150 г гарнира по вкусу(например, кукуруза, ветчина, салями, ананасы)50 г тертого сыраБазилик, орегано, тимьянСоль, пер...

24 УХОД И ОЧИСТКА Осторожно! Не используйтепромышленные очистители длямикроволновых печей, пароочистители,абразивные и жесткие материалы, губкидля промывки, а также составы,содержащие каустическую соду дляпроведения очистки вашеймикроволновой печи. Внутренние поверхности микроволновой печи 1. После ...

25 ПРОВЕРКИ ПЕРЕД ОБРАЩЕНИЕМ В СЕРВИСНЫЙ ЦЕНТР Перед тем, как обратиться в сервисный центр, проверьте:1. Блок питания:Убедитесь в том, что штепсельная вилка правильно подсоединена к соответствующей настеннойрозетке. 2. Горит ли лампочка микроволновой печи, когда дверца печи открыта? Да Нет. 3. Помес...

26 XNJ NFRJT VBRHJDJKZS CBTWBFKMZFY GJCELF LKY VBRHJDJKZJDJQ GTXB ПЛАСТИКОВЫЕ КУХОННЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ Жаропрочные пластиковые кухонные принадлежности, ко т о р ы е п од ход я т д л яиспользования в микроволновойпечи, применяются для оттаивания,н а г р е в а н и я и п р и го т о в л е н и япродуктов ...

27 CBTWBFKMZFY GJCELF LKY VBRHJDJKZJDJQ GTXB СПЕЦИАЛЬНАЯ ФОЛЬГА ДЛЯМИКРОВОЛНОВЫХ ПЕЧЕЙ Специальная фольга для микроволновых печей илитермостойкая фольга может применяться в печи длязакрывания или обертывания пищевых продуктов.Следуйте рекомендациям производителя. ПАКЕТЫ ДЛЯ ЖАРКИ П а ке т ы д л я ж ...

28 GHFRNBXTCRBT CJDTNS B HTRJVTZLFWBB ИТАК, МЫ НАЧИНАЕМ … Для облегчения процесса приготовления блюд вм и к р о в ол н о в о й п е ч и р е ко м е н д у е м с о б л юд а т ьп р и в ед е н н ы е н и же у к а з а н и я . П е ч ь с л ед у е твключать только после загрузки продуктов. УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ Дл...

30 GHFRNBXTCRBT CJDTNS B HTRJVTZLFWBB НАКРЫВАНИЕ ПРОДУКТОВ Закрытые продукты удерживаютвлагу, в результате этого времяприготовления пищи сокращается.Д л я н а к р ы в а н и я п р од у к т о виспользуйте крышки, специальнуюфольгу для микроволновых печей и м ат е р и а л д л я о б е р т ы в а н и я . ...

33 NJKRJDFZBT CBVDJKF Мощность микроволновой печи Мощность вашей микроволновой печи равна 900ватт и имеет пять режимов настройки. Для тогочтобы выбрать требуемый уровень мощности,обратитесь к указателю кулинарных рецептов.Обычно мы рекомендуем следующие уровнимощности: Мощность равная 800 ватт = 100...

34 HTWTGNS ИЗМЕНЕНИЕ ТРАДИЦИОННЫХРЕЦЕПТОВ При изменении традиционных, давноиспытанных рецептов, необходимо следоватьприведенным ниже рекомендациям. Времяприготовления блюда следует сократить натреть или вдвое. Следует ориентироваться нарецепты, приведенные в данной «Повареннойкниге». Продукты питани...

36 NF>KBWS ТАБЛИЦА: ПРИГОТОВЛЕНИЕ, ГРИЛЬ, ПОДЖАРИВАНИЕ Блюдо Вес Установка Выходной Время Инструкции Время ожидания мощности приготовления -г- (в ваттах) -Мин- -Мин- Жареная свинина 500-1500 Используйте авто-программу AC-6 для 10 жареной свинины Ростбиф Средняя 1000 560 ватт 5-8 Приправы по вкусу...

37 NF>KBWS CEG B GTHDST >K*LF 1 непосредственно из холодильника ТАБЛИЦА: ПОДОГРЕВАНИЕ НАПИТКОВ И БЛЮД Напиток/блюдо Количество Выходной Время Инструкции мощности -г/мл- (в ваттах) -Мин- Напиток, 1 чашка 150 800 ватт около 1 без крышки Готовое блюдо 400 800 ватт 4--6 долейте воды в соус, накрой...

39 CEG B GTHDST >K*LF UJHYXBT >K*LF Нидерланды СУП ИЗ ШАМПИНЬОНОВ Общее время приготовления: 10-14 минутПосуда: миска с крышкой (2 л) Ингредиенты200 г шампиньонов, нарезанных ломтиками1 луковица (50 г), мелко нарезанная300 мл мясного бульона300 мл сливок2 1/2 ст. ложек муки (25 г) 2 1/2 ст. ло...

40 UJHYXBT >K*LF Нидерланды МЯСНОЙ ХЛЕБ Общее время приготовления: 20-23 минут Посуда: кастрюля с крышкой (объем 2 литра)Ингредиенты500 г мясного фарша (половина свинины,половина говядины)3 мелко нарубленных луковицы(150 г)1 яйцо50 г панировочных сухарейсоль и перец350 мл мясного бульона70 г тома...

41 UJHYXBT >K*LF Германия ИНДЕЙКА-ПИКАН (на 2 порции) Общее время приготовления: 22-27 минут Посуда: мелкое овальное жаропрочное блюдо (26 см)Ингредиенты1 чашка слегка отваренного продолговатогориса (120 г)1 пакетик шафрана300 г грудки индейки, нарезанной кубикамиперец и паприка250 мл мясного бул...

42 UJHYXBT >K*LF Италия ОТБИВНАЯ КОТЛЕТА ИЗ ТЕЛЯТИНЫ СМОЦАРЕЛЛОЙ Общее время приготовления: 23-27 минут Посуда: мелкое квадратное блюдо с крышкой (приблизительно 25 см длиной) Ингредиенты2 головки сыра моцарелла (150 г)500 г сухих, очищенных консервированныхтоматов4 отбивных котлеты из телятины (...

44 KTURBT PFRECRB Франция КРОК-МЕСЬЕ (ГОРЯЧИЙ СЕНДВИЧ СВЕТЧИНОЙ И СЫРОМ) Общее время приготовления: около 6 минутИнгредиенты2 ломтика поджаренного хлеба20 г сливочного масла1-2 ломтика сыра(в зависимости от размера тостов)1 ломтик ветчины1 ст. ложка свежих сливококоло 30 г тертого сыра 1. Намажьте м...

45 KTURBT PFRECRB Германия ЯИЧНИЦА-БОЛТУНЬЯ С ЛУКОМ ИБЕКОНОМ Общее время приготовления: 4-6 минутИнгредиенты 5-10 г маргарина (жира)25 г мелко нарубленного лука40 г бекона3 яйца3 ст. ложки молокасоль, перец 1. Выложите маргарин (жир), лук и бекон на поворотный стол и слегка обжарьте их. 2-3 мин. 400...

46 Франция ПИРОГ С КРЕВЕТКАМИ Общее время приготовления: 16-19 минут Посуда: глубокая миска с крышкой (1 литр)Ингредиенты200 г муки90 г сливочного масло или маргарина3 ст. ложки холодной воды1 ст. ложка сливочного масла или маргарина75 г мелко нарубленного лука120 г нарезанного кубиками бекона100 г ...

47 KTURBT PFRECRB JDJOB, KFGIF, HBC B VFRFHJZZS BPLTKBY Россия ПИРОЖКИ С ТВОРОГОМ Общее время приготовления: 17-19 минут Ингредиенты200 г муки1/2 чайн. ложки разрыхлителя теста30 г масла сливочное или маргарина1/2 чайн. ложки соли1 яйцо50 г сливок30 г сыра Пармезан, натертого30 г творога Рикотта или...

48 Австрия ШПИНАТ С ТЕРТЫМ СЫРОМ Общее время приготовления: 47-50 минут Посуда: глубокая миска с крышкой (объем 2 литра) Мелкое жаропрочное овальное блюдо(длиной прибл. 26 см) Ингредиенты 2 ст. ложки сливочного масла или маргарина (20 г)1 мелко нарубленная луковица (50 г)600 г замороженных листьев ш...

49 ZFGBNRB, LTCTHNS B NJHNS Испания ПЕРСИКИ С НАЧИНКОЙ БЕЗЕ (приблизительно 8 штук) Общее время приготовления: 3-5 минут Посуда: мелкое круглое стеклянное блюдо (диаметром 24 см) Ингредиенты 470 г консервированных половинок персика2 яичных белка70 г сахара75 г молотого миндаля2 яичных желтка2 ст. ло...

50 WAS SIND MIKROWELLEN? ZFGBNRB, LTCTHNS B NJHNS Австрия ШОКОЛАД СО СЛИВКАМИ (для 1 порции) Общее время приготовления: 1 минуты Посуда: большая чашка (объем 200 мл)Ингредиенты 150 мл молока30 г тертого обычного шоколада30 мл сливокшоколадная стружка 1. Налейте молока в чашку. Добавьте шоколад, пере...

51 WAS SIND MIKROWELLEN? ZFGBNRB, LTCTHNS B NJHNS Германия ЧИЗКЕЙК (на 12 порций) Общее время приготовления: 23-27 минут Посуда: круглая форма для выпекания (диаметром 26 см) Ингредиенты 300 г муки1 ст. ложка какао3 чайн. ложки разрыхлителя (9 г)150 г сахара1 яйцо150 г сливочного масла или маргарина...

52 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Напряжение сети переменного токаНоминал плавкого предохранителя/автоматическоговыключателя в распределительной сетиПотребляемая мощностьпеременного тока: Mикроволны Верхний гриль Нижний гриль Верхний и Нижний гриль Mикроволны/Верхний гриль Mикроволны/Нижний гриль Mикров...