Страница 3 - РУССКИЙ; СОДЕРЖАНИЕ; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ КАСАЮЩИЕСЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
РУССКИЙ R-1 РУССКИЙ Спасибо за покупку кондиционера воздуха фирмы SHARP. Перед тем, как начать эксплуатацию кондиционера, внимательно прочтите данное руководство. • ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ .................................... R-1 • ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ......................
Страница 4 - ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ КАСАЮЩИЕСЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
ВАЖНЫЕ УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ КАСАЮЩИЕСЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ 1 Периодически открывайте окно или дверь для проветривания помещения, особенно во время использования газового оборудования. Недостаточное про- ветривание может причинить нехватку кислорода. 2 Не нажимайте на кнопки мокрыми рук...
Страница 5 - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; ТЕМПЕРАТУРНЫЙ РЕЖИМ ЭКСПЛУАТАЦИИ; ЕСЛИ ОТКЛЮЧАЕТСЯ ПОДАЧА ЭЛЕКТРИЧЕСТВA; СОВЕТЫ ПО ЭКОНОМИИ ЭНЕРГИИ
РУССКИЙ R-3 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ТЕМПЕРАТУРНЫЙ РЕЖИМ ЭКСПЛУАТАЦИИ • Встроенное защитное приспо- собление может предохранить аппарат при эксплуатации его вне указанного температурного режима. • Конденсат может образовы- ваться на отверстии выпуска воздуха, если аппарат постоян- но...
Страница 6 - НАЗВАНИЯ ЧАСТЕЙ; ВНЕШНИЙ БЛОК
НАЗВАНИЯ ЧАСТЕЙ 1 Вход (воздуха) 2 Открывающуяся панель 3 Фильтры воздуха 4 Кнопка ДОП. (AUX.) 5 Индикатор 6 Окно ресивера 7 Шнур питания 8 Рычаги вертикальной регулировки 9 Рычаги горизонтальной регулировки 0 Выход (воздуха) q Пульт дистанционного управления w Лампа ПЛАЗМЕННОГО КОНЦЕНТРАТОРА (голуб...
Страница 8 - ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ; ЖК ДИСПЛЕЙ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ 1 ТРАНСМИТТЕР 2 ДИСПЛЕЙ (Дисплей на жидких кристаллах) 3 Кнопка ВКЛЮЧЕНИЯ/ВЫКЛЮЧЕНИЯ 4 Кнопка ТЕРМОСТАТА (TEMP.) 5 Кнопка ДИСПЛЕЯ (DISPLAY) 6 Кнопка ПЛАЗМЕННОГО КОНЦЕНТРАТОРА 7 Кнопка ТАЙМЕРА ОТКЛЮЧЕНИЯ ЧЕРЕЗ ЧАС 8 Кнопка РЕЖИМА (MODE) 9 Кнопка ТАЙМЕРА ВКЛЮЧЕНИЯ (для ...
Страница 9 - УСТАНОВКА БАТАРЕЕК; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ
РУССКИЙ 1 Откройте крышку отсека для бата- реек на тыльной стороне пульта дистанционного управления. 2 Вставьте батарейки в отсек ± и — соблюдая полярность. • Если батарейки установлены пра- вильно, на дисплее появятся линии. 3 Закройте крышку отсека для бата- реек. 4 Нажмите на кнопку RESET, исполь...
Страница 10 - СОВЕТЫ ПО РАБОТЕ; ОСНОВНАЯ РАБОТА; Нажмите кнопку MODE и выбирите; вите нужную температуру.
1 R-8 3 4 Автоматическая работа Режим Установка температуры Ниже 21°C ОБОГРЕВ 23°C 21°C-24°C СУШКА Комнатная темп. при включении 24°C-26°C ОХЛАЖ. 24°C 26°C-28°C ОХЛАЖ. 25°C Выше 28°C ОХЛАЖ. 26°C Температурные режимы и настройки Комнатная темп. в начале работы СОВЕТЫ ПО РАБОТЕ В РЕЖИМЕ АВТО В режиме ...
Страница 11 - РЕГУЛИРОВКА НАПРАВЛЕНИЯ ПОТОКА ВОЗДУХА; ВЕРТИКАЛЬНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ ПОТОКА ВОЗДУХА; Регулировка параметров; ГОРИЗОНТАЛЬНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ ПОТОКА ВОЗДУХА; ОСТОРОЖНО
РУССКИЙ R-9 РЕГУЛИРОВКА НАПРАВЛЕНИЯ ПОТОКА ВОЗДУХА ВЕРТИКАЛЬНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ ПОТОКА ВОЗДУХА РежимОБОГРЕВА Придерживайте горизонтальные регулирующие жалюзи, как показано на рисунке, и отрегулируйте направление потока воздуха. Н а ж м и т е к н о п к у S W I N G н а пульте дистанционного управле- ния о...
Страница 12 - ДЛЯ ОТМЕНЫ; ЭКСПЛУАТАЦИЯ КОНЦЕНТРАТОРА ПЛАЗМЫ
1 В о в р е м я р а б о т ы н а ж м и т е н а к н о п к у КОНЦЕНТРАТОРА ПЛАЗМЫ. • На пульте дистанционного управления вы- светится “ ”. • Синяя лампочка КОНЦЕНТРАТОРА ПЛАЗМЫ на приборе загорится. ДЛЯ ОТМЕНЫ Повторно нажмите на кнопку КОНЦЕНТРАТОРА ПЛАЗМЫ. • Лампочка КОНЦЕНТРАТОРА ПЛАЗМЫ на при- боре...
Страница 13 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ В ТУРБОРЕЖИМЕ; ТАЙМЕР ОТКЛЮЧЕНИЯ ЧЕРЕЗ ЧАС
РУССКИЙ ЭКСПЛУАТАЦИЯ В ТУРБОРЕЖИМЕ 1 Нажмите на кнопку ТУРБОРЕЖИМА во время работы устройства. • На пульте дистанционного управления выс- ветится “ ”. • Температурный дисплей выключится.• Зеленая лампочка ТУРБОРЕЖИМА ( ) на устройстве загорится. 1 В данном режиме вентилятор кондиционера работает на ...
Страница 14 - РАБОТА С ТАЙМЕРОМ; ТАЙМЕР ОТКЛЮЧЕНИЯ
R-12 Аппарат отключится автоматически, согласно заранее произведённым Вами установкам. Продолжительность таймера может быть установлена минимум от 0,5 часов (30 минут), максимум до 12 часов. До 9,5 часов Вы можете устанавливать в интервале 0,5 часа (30 минут), а начиная с 10 и до 12 часов – в интерв...
Страница 15 - ТАЙМЕР ВКЛЮЧЕНИЯ; Нажмите кнопку ТАЙМЕРА OТКЛЮЧЕНИЯ
РУССКИЙ ТАЙМЕР ВКЛЮЧЕНИЯ Аппарат выключится автоматически, согласно заранее произведённым Вами установкам. Продолжительность таймера может быть установлена минимум от 0,5 часов (30 минут), максимум до 12 часов. До 9,5 часов Вы можете устанавливать в интервале 0,5 часа (30 минут), а начиная с 10 и до...
Страница 16 - ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ РЕЖИМ; ВКЛЮЧЕНИЕ
R-14 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ РЕЖИМ Используйте этот режим, если невозможно использовать пульт дистанционного управления. ВКЛЮЧЕНИЕ П р и п о д н и м и т е п е р е д н ю ю п а н е л ь б л о к а , находящегося в помещении и нажмите кнопку ДОП. (AUX.) на панели управления. • На аппарате загорится красная лампа ...
Страница 17 - ЧИСТКА АППАРАТА И ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ; ОБСЛУЖИВАНИЕ; ЧИСТКА ФИЛЬТРОВ
РУССКИЙ R-15 ЧИСТКА АППАРАТА И ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ • Протирайте их мягкой тканью. • Не разбрызгивайте и не лейте на них воду, это может вызвать короткое замыкание или повреждение оборудования. Перед тем, как осуществлять обслуживание аппарата, удостоверьтесь в том, что шнур питания отсо...
Страница 18 - ПЕРЕД ТЕМ, КАК ОБРАТИТЬСЯ В СЕРВИСНУЮ СЛУЖБУ; ЕСЛИ АППАРАТ НЕ ПРИНИМАЕТ СИГНАЛ С ПУЛЬТА
R-16 ПЕРЕД ТЕМ, КАК ОБРАТИТЬСЯ В СЕРВИСНУЮ СЛУЖБУ ЕСЛИ АППАРАТ НЕ ПРИНИМАЕТ СИГНАЛ С ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Проверьте батарейки пульта дистанционного управления. Попытайтесь снова послать сигнал, направляя пульт дистан- ционного управления соот- ветствующим образом на окошко приёма сигнала...