Seres Aito M5 (2022 - нв) - инструкции и руководства

Содержание Описание Внутреннее устройство 8 Внешнее устройство 10 Открытие и закрытие автомобиля Ключи 13 Двери 17 Окна 21 Багажник 24 Капот 27 Сиденья и безопасность Передние сиденья 29 Задние сиденья 34 Детское автомобильное кресло 36 Ремни безопасности 40 Подушки безопасности 44 Знаки безопасност...

Внутреннее устройство кузова 8 | Описание Внутреннее устройство Иллюстрация: Изображение приведено только в иллюстративных целях. Ориентируйтесь на функционал конкретного автомобиля. Иллюстрация: Изображение приведено только в иллюстративных целях. Ориентируйтесь на функционал конкретного автомобиля...

10 | Описание Внешнее устройство кузова Внутреннее устройство Иллюстрация: Изображение приведено только в иллюстративных целях. Ориентируйтесь на функционал конкретного автомобиля. Крышка топливозаливной горловины ( см. стр. 190 ) Наружная дверная ручка ( см. стр. 18 ) Передний стеклоочиститель ( см...

Открытие и закрытие автомобиля Обзор кнопок, переключателей и индикаторов для облегчения поиска соответствующих элементов автомобиля. Знакомство с работой различных функций. 12 | Открытие и закрытие автомобиля

Ключ дистанционного управления Выходя из автомобиля, берите ключ дистанционного управления с собой во избежание закрытия его внутри автомобиля . Иллюстрация : Кнопки на ключе дистанционного управления На ключе дистанционного управления расположено три кнопки, которые позволяют управлять функциями ав...

14 | Открытие и закрытие автомобиля Кнопка багажника : • При двойном нажатии кнопки багажника в течение 1.5 сек . дверь багажника начнет открываться . Если во время процесса открытия повторно нажать кнопку багажника, открытие приостановится . Если снова дважды нажать кнопку багажника, дверь багажник...

Блокировка/разблокировка автомобиля при помощи NFC- ключа Покупка ключа дистанционного управления В случае утери ключа дистанционного управления обратитесь в Центр поддержки пользователей AITO. Открытие и закрытие автомобиля | 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ВНИМАНИЕ В случае утери мобильного телефона сл...

Замена батарейки в ключе дистанционного управления При низком заряде батареи на дисплее отобразится сообщение «Низкий заряд батареи» . Чтобы заменить батарейку, выполните следующие действия : Иллюстрация: извлечение батарейки 3. Извлеките батарейку в направлении, указанном стрелкой . 4. Установите н...

Блокировка и разблокировка дверей без ключа Открытие и закрытие автомобиля | 17 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Внутреннее устройство Антенны автомобиля способны обнаруживать и идентифицировать ключ дистанционного управления в радиусе примерно 1 метра ; радиус идентификации Bluetooth- ключа на мобильном тел...

Переключатель стеклоподъемников Открытие/закрытие окон автомобиля Открытие и закрытие автомобиля | 21 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Окна Иллюстрация: переключатель стеклоподъемников Водитель может управлять всеми электрическими стеклоподъемниками с помощью соответствующего переключателя на своей двери, па...

Функция защиты от защемления Функция защиты от защемления включается во время закрытия окна . Если во время закрытия на пути движения окна появляется препятствие, оно перестанет закрываться и немедленно откроется . Открытие и закрытие автомобиля | 23 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Инициализация стеклоподъе...

Открытие и закрытие багажника Открытие багажника 24 | Открытие и закрытие автомобиля Багажник Размещение и закрепление груза • Оборачивайте острые края и углы грузов . • Более тяжелые грузы следует размещать как можно глубже, прямо за спинкой заднего сиденья и под ней . • Для перевозки относительно ...

26 | Открытие и закрытие автомобиля Защита от защемления Если при закрытии багажника с электроприводом на пути движения двери багажника возникнет препятствие, он перестанет закрываться, дверь повернется на 5 ° в обратную сторону . Чтобы закрыть багажник, устраните препятствие и повторно нажмите на п...

Открытие и закрытие автомобиля | 27 Открытие капота Закрытие капота ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Прежде чем открыть/закрыть капот, убедитесь, что на пути его движения нет препятствий (пешеходов и предметов), в противном случае это может привести к повреждению или серьезной травме . Напоминание Перед поездкой обяз...

Сиденья и безопасность Обзор сидений и системы безопасностидля облегчения поиска соответствующихэлементов автомобиля . Вы сможете быстро ознакомиться с работой различныхфункций . 28 | Сиденья и безопасность

Сиденья и безопасность | 29 Правильная посадка за рулем Для максимальной защиты необходимо одновременно использовать сиденья, подголовники, ремни и подушки безопасности . Правильное использование данных защитных устройств обеспечивает лучшую защиту . Регулировка сиденья : • Сядьте прямо, поставьте н...

30 | Сиденья и безопасность Регулировка угла наклона спинки Функция запоминания настроек сиденья водителя Функция запоминания настроек сиденья водителя позволяет внести в память автомобиля настроенное положение сиденья водителя и наружных зеркал . Настройка производится, когда автомобиль заведен и н...

Сиденья и безопасность | 31 Регулировка подголовников передних сидений Напоминание • Если на заднем сиденье за водителем находятся пассажиры, функция приветствия водителя будет автоматически отключена . • После ручной регулировки положения сиденья при включенной функции приветствия водителя ему буде...

34 | Сиденья и безопасность Спинки задних сидений Складывание спинок задних сидений Перед складыванием задних сидений может потребоваться регулировка положения передних сидений вперед таким образом, чтобы задние сиденья можно было сложить вниз полностью . 1. Потяните вверх ручку разблокировки, чтобы...

Сиденья и безопасность | 35 Подголовники задних сидений Снятие подголовника с заднего сиденья 1. Нажмите кнопку блокировки на левой стороне подголовника . 2. Потяните подголовник вверх . ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Всегда устанавливайте подголовники сидений на подходящую высоту, чтобы снизить риск серьезных тр...

36 | Сиденья и безопасность Руководство для путешествий с детьми ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Никогда не позволяйте детям ездить на переднем пассажирском сиденье, поскольку срабатывание подушки безопасности после столкновения может привести к серьезным травмам или смерти . • Пассажирам ростом менее 140 см не ра...

Сиденья и безопасность | 37 Разрешенные места для установки детских автомобильных кресел В таблице ниже приведены рекомендации по установке детского кресла, подходящего для Вашего автомобиля, в указанном месте . 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Весовая группа Положение сиденья Переднее пассажирское сиденье П...

Сиденья и безопасность | 39 Установка детского автомобильного кресла Использование крепления с верхней страховочной лямкой ВНИМАНИЕ • Перед установкой детского кресла внимательно прочтите инструкцию по его эксплуатации и следуйте указанным инструкциям . • Если подголовник сиденья препятствует устано...

40 | Сиденья и безопасность Роль ремней безопасности Во время вождения Вы и автомобиль имеете одинаковую скорость . Если автомобиль внезапно остановится, Вы продолжите движение вперед до тех пор, пока вас что - нибудь не остановит . Это может быть лобовое стекло, приборная панель или ремни безопасно...

44 | Сиденья и безопасность Подушки безопасности представляют собой дополнительную пассивную систему защиты, которая используется вместе с ремнями безопасности для обеспечения дополнительной защиты пассажиров . Основными компонентами системы подушек безопасности являются : • Электронная система конт...

Сиденья и безопасность | 45 Обстоятельства, при которых подушка безопасности может не сработать Во многих типах аварий, таких как удары сзади, боковые столкновения, косые столкновения, опрокидывание автомобиля и некоторых особых видах столкновений, подушки безопасности могут не сработать . E сли сил...

Сиденья и безопасность | 47 Срабатывание шторок безопасности 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Иллюстрация : срабатывание шторок безопасности Напоминание Шторки безопасности срабатывают не при всех видах столкновений ( см . стр . 45 ).

48 | Сиденья и безопасность Расположение этикеток, предупреждающих об опасности Знаки безопасности ХЛАДАГЕНТ КОНДИЦИОНЕРА ПОД ВЫСОКИМ ДАВЛЕНИЕМ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не устанавливайте детское кресло, обращенное назад, на данное сиденье с включенной подушкой безопасности, в противном случае это может привес...

Управление автомобилем | 49 Управление автомобилем В этой главе дается информация об автономном управлении автомобилем . Далее описано все оборудование, связанное с вождением и безопасностью . 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

50 | Управление автомобилем Предварительный осмотр перед вождением Перед началом движения, обязательно всегда обращайте внимание на следующее : • Убедитесь, что все фары и индикаторы рулевого управления работают должным образом . • Убедитесь, что стекла всех окон автомобиля чистые и прозрачные . • П...

Управление автомобилем | 51 Введение На выбор предоставляется четыре режима вождения : «энергосбережение, комфорт, спорт и персональный» . Благодаря разной выходной мощности и времени отклика автомобиля в разных режимах вождения, автомобиль может соответствовать различному характеру вождения и потре...

52 | Управление автомобилем Напоминание • Нет необходимости включать эту функцию при движении по обычным дорогам . • В целях обеспечения безопасности при движении по скользкому гаражу необходимо строго следовать предупреждающим знакам гаража или ограничению скорости в 5 км/ч . Режим помощи в сложной...

Запуск автомобиля Разблокируйте автомобиль и откройте дверь с любой стороны, на автомобиль будет подано питание, загорятся дисплей приборной панели и центральный экран управления . На дисплее приборной панели отобразятся спидометр, прибор для измерения мощности, уровень мощности и выбранная передача...

Ключ дистанционного управления для аварийного запуска автомобиля Иллюстрация : закрытие автомобиля на передаче P После завершения движения нажмите кнопку передачи P, чтобы переключиться на передачу парковки . Автоматически активируется стояночный тормоз, все системы продолжат работать в нормальном р...

Кнопки на рулевом колесе Рулевое колесо 56 | Управление автомобилем Иллюстрация: кнопки на рулевом колесе Запрос голосового помощника: нажмите, чтобы включить/выключить функцию голосового взаимодействия. Пользовательские настройки : короткое нажатие для включения пользовательской функции/длительное ...

Регулировка рулевого колеса ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Категорически запрещается регулировать рулевое колесо во время движения автомобиля . Во избежание аварийных ситуаций и несчастных случаев регулировать рулевое колесо можно только во время остановки автомобиля . • Если ввести автомобиль с неплотно зафиксир...

Переключение передачи Убедитесь, что рычаг переключения передач находится в положении P, а затем заведите автомобиль . Автомобиль оснащен системой управления блокировкой переключения передач . Необходимо нажать на педаль тормоза до конца, чтобы переключить передачу . Задний ход (R) Когда автомобиль ...

Нейтральная передача (N) • Переключение с передачи P на N: нажмите на педаль тормоза, убедитесь в неподвижности автомобиля, передвиньте рычаг переключения передач вперед или на себя один раз . Коробка передач переключится с передачи P на N. • Переключение с передачи R на N: нажмите на педаль тормоза...

Описание области отображения Приборная панель 60 | Управление автомобилем Иллюстрация: экран приборной панели (отличается в зависимости от версии, ориентируйтесь по интерфейсу конкретного автомобиля) Информационная область в левой части дисплея приборной панели ( см. стр. 64 ) Информация о состоянии...

Значки световых индикаторов 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Управление автомобилем | 61 Иллюстрация : световые индикаторы сигнализации (Изображения или значки предназначены только для иллюстративных целей . Отображаемая информация может немного отличаться в зависимости от дополнительных компонентов автомоби...

62 | Управление автомобилем Если горит данный индикатор, это означает, что обнаружен дорожный знак ограничения скорости. Значение знака ограничения скорости получается путем фотографирования знака ограничения скорости рядом с дорогой. N: преимущественную силу имеет фактическая распознанная скорость ...

Регулировка атмосферной подсветки с помощью центрального экрана управления Регулировка внутреннего/наружного освещения автомобиля с помощью центрального экрана управления Выключение атмосферной подсветки : нажмите на переключатель, чтобы включить/выключить атмосферную подсветку . Режим атмосферной п...

Передние стеклоочистители Иллюстрация : перемещение рычага вверх/вниз для регулировки положения стеклоочистителя • Положение « 1 X» : передние стеклоочистители один раз скользят туда - обратно . • Положение «OFF » : положение по умолчанию, передние стеклоочистители отключены . • Положение « AUTO» : ...

Омыватели лобового стекла Толкните рычаг стеклоочистителя от себя, по лобовому стеклу будет распылена омывающая жидкость, затем передние стеклоочистители начнут колебательными движениями чистить лобовое стекло . Омыватель заднего стекла Иллюстрация : омыватель заднего стекла Омыватель заднего стекло...

Использование солнцезащитных козырьков ллюстрация : открытый солнцезащитный козырек Солнцезащитные козырьки защищают пассажиров от яркого солнечного света во время движения автомобиля, для использования его необходимо открыть . Если солнечный свет попадает в автомобиль из бокового окна, также можно ...

Места хранения переднего ряда Иллюстрация : места хранения переднего ряда • Места хранения в передних дверях • Передний ящик для хранения • Перчаточный ящик • Ящик в подлокотнике переднего ряда • Место хранения в нижней части передней вспомогательной приборной панели • Подстаканник на переднем ряду ...

Места хранения заднего ряда Иллюстрация : места хранения заднего ряда • Места хранения в задних дверях • Сумки для хранения на спинках передних сидений • Крючок для одежды • Центральный подлокотник заднего ряда • Ящик для хранения на центральном подлокотнике заднего ряда • Подстаканники заднего ряда...

Хранение в багажнике Иллюстрация : места хранения в багажнике Места хранения в багажнике разделены на два слоя, верхний и нижний . Верхний слой используется для хранения более легких и не скатывающихся предметов, таких как одежда, на нижний слой может можно класть предметы в коробках . 76 | Управлен...

Источник питания 220 В в багажнике Иллюстрация : источник питания 220 В в багажнике Для питания электрооборудования подключите вилку питания электрооборудования к разъему питания 220 В . Источник питания 12 В в модуле переднего подлокотника Иллюстрация : источник питания 12 В в модуле переднего подл...

Расположение розетки питания Type C на передней вспомогательной приборной панели на заднем ряду Иллюстрация : расположение розетки питания Type C на передней вспомогательной приборной панели на заднем ряду В задней части передней вспомогательной приборной панели расположены две розетки Type C, котор...

Интеллектуальный ассистент водителя В этой главе дается информация об автономном управлении автомобилем . Ниже дана информация обо всех устройствах, связанных с интеллектуальным вождением . 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Интеллектуальный ассистент водителя | 81

Поведение при торможении включает в себя время восприятия и время реакции . Время от принятия решения до нажатия на педаль тормоза - это время восприятия . Приведение решения в действие - это время реакции . Среднее время реакции водителя составляет около 3/4 секунды . За это время, если автомобиль ...

Система рекуперации энергии торможения (CRBS) Автомобиль оснащен функцией рекуперации энергии торможения . Во время торможения или руления кинетическая энергия, генерируемая во время движения автомобиля, преобразуется в электрическую энергию и сохраняется в аккумуляторной батарее для увеличения даль...

Функция автоматического удержания автомобиля (Auto Hold) Функция автоматического удержания автомобиля используется, когда транспортному средству необходимо останавливаться в течение длительного времени, например, при нахождении на склоне, перед светофором или в пробке . Функция автоматического удерж...

Электронная система контроля устойчивости автомобиля (ESC) Система ESC помогает стабилизировать автомобиль при избыточной или недостаточной поворачиваемости . В этом случае система затормозит колеса или уменьшит крутящий момент электродвигателя для улучшения устойчивости и безопасности движения . В ...

Автомобиль оснащен несколькими системами помощи водителю, которые могут оказать Вам активную/пассивную поддержку во время вождения : помощь в поддержании заданной скорости движения, контроль поддержания заданной дистанции между автомобилем и впереди идущим автомобилем, напоминание о риске столкновен...

Адаптивная система круиз - контроля (ACC) Система ACC через датчики помощи водителю определяет относительное расстояние и относительную скорость впереди идущего автомобиля и производит адаптивный круиз - контроль . Если зона перед автомобилем свободна, система ACC будет поддерживать заданную крейсер...

Регулирование скорости ACC Иллюстрация : регулирование скорости ACC Когда система ACC включена : • Переключение вверх/вниз и удержание : установленная крейсерская скорость увеличивается/уменьшается на 1 км/ч при каждом движении ручки . • Прерывистое переключение скорости вверх/вниз : при каждом движ...

Интеллектуальный круиз - ассистент (TJA/ICA) TJA /ICA работает через датчики помощи водителю, расположенные над лобовым стеклом посередине и под передним бампером . Данная система в основном обеспечивает водителю поддержку автомобиля по вертикали и горизонтали, что может снизить нагрузку на водителя...

Значок индикатора на приборной панели Когда TJA/ICA управляет автомобилем, поддерживая движение по центру полосы, разметка полосы движения по обеим сторонам дисплея приборной панели будет отображаться синим цветом . Отключение TJA/ICA Функция TJA/ICA будет отключена при выполнении следующих условий ...

Ассистент удержания в полосе (LAS) LAS работает через датчик помощи водителю, расположенный над лобовым стеклом . При движении по шоссе или главной дороге ассистент удержания в полосе может снизить риск отклонения автомобиля от своей полосы движения при определенных обстоятельствах . LAS состоит из ...

Включение/выключение LAS с помощью центрального экрана управления Иллюстрация : настройки > помощь водителю (отличается в зависимости от версии, ориентируйтесь по интерфейсу конкретного автомобиля) Предупреждение и помощь при выезде с полосы движения : чтобы включить функцию, нажимайте на переклю...

Система контроля слепых зон (BSD/LCA) Система BSD/LCA работает с помощью датчиков помощи водителю, расположенных с левой и правой сторон заднего бампера . Система используется для контроля слепой зоны позади автомобиля и обнаружения транспортных средств на соседних полосах позади автомобиля во время...

Предупреждение при открытии двери (DOW) Система предупреждения при открывании дверей работает с помощью датчиков помощи при вождении, расположенных с левой и правой сторон заднего бампера . Она может отслеживать угрожающие безопасности условия позади автомобиля при открытии двери во время парковки и...

Предупреждение о наличии автомобилей сзади (RCTA) Система RCTA обнаруживает изменения во внутренней зоне позади автомобиля в пределах зоны действия радара . Когда во время движения другое автомобиль совершает перестроение из внутренней зоны позади автомобиля, система при помощи звука и изображения о...

Система вспомогательного экстренного торможения через датчики помощи водителю производит заблаговременное оповещение водителя, заблаговременную подготовку к торможению и оказывает помощь в торможении в экстренной ситуации . При обнаружении потенциального риска столкновения между автомобилем и вперед...

Различение знаков ограничения скорости (SLA ) SLA работает через датчик помощи водителю на переднем лобовом стекле ; система оценивает информацию об ограничении скорости, полученную от дорожных знаков, предоставляет водителю соответствующую информацию и предлагает ему контролировать предел скорости ...

Интеллектуальная система освещения (HMA) HMA - это функция управления фарами, которая использует датчик помощи водителю на переднем лобовом стекле для обнаружения задних фонарей впереди идущего автомобиля, фар встречного автомобиля и уличных фонарей, автоматически включая / выключая дальний свет . П...

Камера парковочного ассистента Иллюстрация : расположение камеры парковочного ассистента Передняя камера Камера наружного зеркала заднего вида (правая) Задняя камера Камера наружного зеркала заднего вида (левая) Радар парковочного ассистента Иллюстрация : расположение радара парковочного ассистента ...

Помощь при парковке (APA) Автомобиль оснащен функцией помощи при парковке . После ее активации автомобиль автоматически распознает близлежащие парковочные места . При скорости менее 25 км/ч ассистент предложит водителю остановиться для поиска свободных парковочных мест . Помощь при парковке не может...

2. Зажмите педаль тормоза и выберите «Начать парковку», чтобы включить функцию помощи при парковке . 3. Затененный автомобиль на картинке — это место парковки следующего автомобиля . Если вы обнаружите, что затененный автомобиль находится на других препятствиях и не останавливается при приближении а...

При этом внутренняя рамка парковочного места должна иметь не менее трех боковых линий, выведенных на открытые площадки с левой и правой стороны автомобиля . Перетащите рамку парковочного места, чтобы изменить положение ; нажмите на рамку парковочного места, чтобы изменить угол ; перетащите значок вр...

Панорамное изображение Панорамное изображение фиксирует окружающую обстановку автомобиля с помощью камеры и выводит его на центральный экран управления . Система может уменьшить слепую зону в поле зрения, помочь пользователям плавно парковаться и улучшить доступность узких дорог, переулков и других ...

Система парктроников Радарная система заднего хода используется для помощи водителю при въезде/выезде на парковочные места, гаражи и т . д . Иллюстрация : система помощи при преодолении препятствий (изображение приведено только в иллюстративных целях . Ориентируйтесь на конкретный автомобиль .) Выде...

Система контроля водителя (DMS) Иллюстрация : положение камеры контроля состояния водителя Система DMS определяет состояние водителя с помощью камеры мониторинга состояния водителя . Если будет установлено, что водитель устал за рулем или отвлекся, система подаст звуковой сигнал, напоминающий водите...

Система контроля давления в шинах Система контроля давления в шинах (TPMS) Ваш автомобиль оснащен активной системой контроля давления в шинах, которая контролирует давление в шинах с помощью датчиков, установленных на воздушных клапанах каждого колеса . Дисплей интерфейса контроля давления в шинах И...

Поскольку электромобили издают относительно мало шума при движении на низких скоростях, окружающим пешеходам трудно их обнаружить . В целях повышения безопасности вождения эта функция издает предупреждающий звуковой сигнал при движении на скорости ниже 20 км /ч, чтобы окружающие пешеходы могли легче...

Описание системы Иллюстрация : расположение видеорегистратора Автомобиль оснащен функцией записи движения . Камера видеорегистратора высокой четкости установлена в многофункциональной сенсорной крышке за внутренним зеркалом заднего вида . Система полностью записывает изображения, звуки и состояние а...

Управление видеорегистратором Иллюстрация : Сервис и приложения> Центр приложений (отличается в зависимости от версии, ориентируйтесь по интерфейсу конкретного автомобиля) В интерфейсе центра приложений на экране центрального управления нажмите “Запись вождения”, чтобы просмотреть экран в режиме ...

Индикатор на лобовом стекле (HUD) Иллюстрация : положение проекции индикатора на лобовом стекле Если Ваш автомобиль оснащен проекционным индикатором на лобовом стекле, перед использованием обратите внимание на следующее . Проекционный дисплей связан с приборами и навигационной системой, он отображае...

Важно при чистке и использовании Предупреждение : очистите зону проектора индикатора на лобовом стекле Осторожно протрите поверхность зону проектора индикатора на лобовом стекле куском ткани из микрофибры, при необходимости ткань можно слегка смочить водой . 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Интеллектуальный ...

Электронная система сбора платежей без остановки (ETC ） ETC является автоматической системой оплаты при проезде по скоростным дорогам или мостам . Если в Вашем автомобиле уже установлена ETC, перед началом использования следует активировать ETC и привязать сведения о вас и автомобиле . Приготовьте В...

Дистанционное управление Дистанционное управление AITO App Вы можете удаленно взаимодействовать с автомобилем через свой мобильный телефон . Сначала загрузите приложение (AITO) на свой мобильный телефон и выполните привязку автомобиля и аутентификацию по реальному имени, чтобы убедиться, что автомоб...

Иллюстрация : подача заявки на получение ключа App (точные инструкции по использованию см . в App на мобильном телефоне) 2. После нажатия «Функция Bluetooth» или «Функция NFC» и согласия с пользовательским соглашением об обслуживании подайте заявку на получение ключа Bluetooth или NFC- ключа мобильн...

Настройки ключа по Bluetooth мобильного телефона Иллюстрация : настройка ключа по Bluetooth (точные инструкции по использованию см . в App на мобильном телефоне) На главной странице App выберите «Цифровой ключ» , затем нажмите в правом верхнем углу App значок « ：： », войдите в интерфейс настройки Bl...

Авторизация дистанционного управления AITO App В мобильном приложении App Вы можете авторизовать Ваших родственников или друзей, чтобы они могли пользоваться некоторыми функциями автомобиля . Иллюстрация : интерфейс управления авторизацией (точные инструкции по использованию см . в App на мобильном ...

Центральный экран Просмотр центрального экрана поможет Вам лучше разобраться и использовать Ваш автомобиль, внимательно прочитайте данную главу. Центральный экран | 127 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Отображение основного интерфейса Иллюстрация : основной интерфейс (отличается в зависимости от версии, ориентируйтесь по интерфейсу конкретного автомобиля) Отображение статуса автомобиля слева : отображение уведомлений о входе в учетную запись, информации о погоде и приложениях и т . д . Отображение...

130 | Центральный экран Интерфейс настроек автомобиля Иллюстрация : интерфейс настроек автомобиля (отличается в зависимости от версии, ориентируйтесь по интерфейсу конкретного автомобиля) Таблица настроек автомобиля Область отображения настроек В списке настроек автомобиля содержатся настройки разли...

Центральный экран | 131 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Обслуживание и использование Иллюстрация : интерфейс обслуживания и использования (отличается в зависимости от версии, ориентируйтесь по интерфейсу конкретного автомобиля) Центр обслуживания : позволяет увидеть топливные, платежные и прочие карты . Цен...

132 | Центральный экран Управление кондиционером Иллюстрация : интерфейс управления кондиционером (отличается в зависимости от версии, ориентируйтесь по интерфейсу конкретного автомобиля) Нажмите на значок панели управления или значок температуры, чтобы войти в интерфейс управления кондиционером . Ф...

Функция очистки воздуха С помощью интерфейса контроля кондиционера можно проверить качество воздуха, цифровые значения и класс PM2.5. Функция PM2.5 Функция PM2.5 позволяет определить значение PM2.5 в воздухе внутри автомобиля, одновременно с проверкой на центральном экране отображается значение PM2....

Регистрация с помощью мобильного телефона Иллюстрация : интерфейс входа в аккаунт(отличается в зависимости от версии, ориентируйтесь по интерфейсу конкретного автомобиля) 1. Нажмите на изображение в зоне индикации состояния автомобиля в левой части центрального экрана, появится интерфейс регистрации...

Иллюстрация: камеры внутри автомобиля В автомобиле располагается камера, с ее помощью Вы можете делать селфи или видеозвонки. 138 | Центральный экран Автомобильные камеры ВНИМАНИЕ Не касайтесь камеры острыми предметами, чтобы не повредить ее, когда камера не используется, закройте крышку камеры. Нап...

Соединение с сетью Ваш автомобиль оснащен предустановленной сетью 4G, с помощью значка соединения с сетью в правой стороне центрального экрана Вы можете получить сведения о состоянии подключения к сети . Соединение Bluetooth Иллюстрация : настройки > соединение (отличается в зависимости от версии...

140 | Центральный экран Интерфейс телефона Иллюстрация : центр приложений > телефон (отличается в зависимости от версии, ориентируйтесь по интерфейсу конкретного автомобиля) После сопряжения автомобиля с мобильным телефоном по Bluetooth Вы можете использовать встроенную систему громкой связи и со...

В автомобиле предусмотрено много развлекательных функций, Вы можете выбрать их, исходя из собственных потребностей . При использовании развлекательных функций можно проигрывать только один вид аудиофайла . Музыка по USB Иллюстрация : центр приложений > музыка по USB (отличается в зависимости от в...

Центральный экран | 143 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Интерфейс навигации Иллюстрация : центр приложений > карты(отличается в зависимости от версии, ориентируйтесь по интерфейсу конкретного автомобиля) Сведения в навигаторе : отображает заданный домашний адрес и адрес работы ; можно осуществить поиск п...

Использование голосовых команд С помощью голосовых команд Вы можете осуществлять голосовое управление рядом функций, например, кондиционером, навигацией, окнами, достаточно произнести команду, чтобы система выполнила ее для Вас . Голосовое управление очень удобно для водителя, позволяя сосредоточить...

Во время движения автомобиля, когда Вы нажимаете на педаль акселератора, функция имитации звуковых волн может имитировать звук выхлопных газов, что позволяет Вам получить более насыщенные впечатления от вождения . Регулирование звуковой волны с помощью центрального экрана Иллюстрация : настройки >...

Если Ваш автомобиль оснащен дополнительным режимом подголовника, то, когда вы ведете автомобиль и в нем находятся другие пассажиры, Вы можете отрегулировать режим подголовника, если Вы хотите слушать навигационные объявления или музыку, но не хотите беспокоить пассажиров . Звук будет воспроизводитьс...

Обновление программ удаленного доступа (OTA) С помощью сети 4G Вы можете обновить программное обеспечение, загрузить новейшие функции для Вашего автомобиля . • Позволяет безопасно и надежно произвести удаленное обновление системы . • Вы также можете обновить программное обеспечение через мобильное п...

150 | Подзарядка Обзор высокого напряжения Информация о деталях под высоким напряжением Иллюстрация: Изображение приведено только в иллюстративных целях. Ориентируйтесь на функционал конкретного автомобиля. Автомобиль оснащен высоковольтными компонентами и высоковольтными проводами в переднем отсеке...

Знак высокого напряжения Иллюстрация : знак высокого напряжения На деталях, имеющих высокое напряжение, наклеены соответствующие знаки . Не трогайте, не разбирайте и не заменяйте эти детали . Подзарядка | 151 ОПАСНОСТЬ • В ходе эксплуатации автомобиля в системе высокого напряжения может возникнуть в...

Предупреждение по безопасности подзарядки • Перед началом подзарядки следует осмотреть провода, использование проводов подзарядки с поврежденной изоляцией, внешней оболочкой запрещено . • Перед зарядкой убедитесь, что в зарядных отверстиях автомобиля, источниках питания и устройствах подключения к з...

• Зарядка с помощью зарядных колонок постоянного тока : этот метод представляет собой быструю зарядку . Они устанавливаются в общественных местах, таких как общественные парковки, крупные супермаркеты и зарядные станции . Вы можете использовать зарядные колонки постоянного тока для подключения к пор...

10. Вытащите трехконтактную вилку из розетки источника питания 220 V для бытового использования . 11. Закройте уплотнительную крышку гнезда для медленной подзарядки . 12. Закройте крышку гнезда зарядного устройства и удерживайте ее заднюю часть до тех пор пока крышка не заблокируется . 13. Верните о...

10. Закройте уплотнительную крышку гнезда для медленной подзарядки . 11. Закройте крышку гнезда зарядного устройства и удерживайте ее заднюю часть до тех пор пока крышка не заблокируется . 12. Установите зарядный пистолет переменного тока обратно на место станции медленной зарядки . Зарядка с помощь...

Система взаимной зарядки от автомобиля к автомобилю Автомобиль может заряжать другие транспортные средства через порт быстрой зарядки и зарядный пистолет V2V. Скорость зарядки составляет до 15 кВт за один час . 1. Остановите аварийный автомобиль, переведите рычаг селектора в положение P. Иллюстрация...

Обслуживание силовой батареи Не допускайте полной разрядки аккумуляторной батареи . Даже когда автомобиль не находится в движении, аккумуляторная батарея будет медленно разряжаться . При нормальных обстоятельствах батарея разряжается со скоростью менее 3% в месяц . Автомобилю необходимо избегать дли...

Сведения о переработке силовых батарей Аккумулятор установлен в нижней части автомобиля . Он содержит множество литиевых элементов питания . Беспорядочная утилизация может привести к загрязнению или нанесению вреда окружающей среде . Ознакомьтесь со следующей информацией или требованиями и попросите...

Действия в аварийной обстановке В целях быстрого ознакомления и правильного применения мер в аварийной ситуации внимательно изучите настоящий раздел . 164 | Действия в аварийной обстановке

В аварийной ситуации вы можете открыть багажник изнутри механическим способом . 1. Сложите спинки сидений заднего ряда, проникните в багажник (см . стр .34) Иллюстрация : аварийное открытие декоративной крышки переключателя в багажнике 2. Удерживайте скобу защитной крышки, снимите декоративную крышк...

Аварийная разблокировка зарядного пистолета Если возникла неполадка при использовании функции разблокировки пистолета для подзарядки, можно воспользоваться тросом аварийной разблокировки, следует расположить трос аварийной разблокировки в левой части багажника . 1. Откройте багажник ( см . стр . 24 ...

Инструменты для автомобиля включают : знак аварийной остановки, светоотражающий жилет, насос для подкачки, герметик для шин, тяговое кольцо . Иллюстрация : инструменты для автомобиля Насос для подкачки Герметик для шин Знак аварийной остановки Тяговое кольцо Насос для подкачки, герметик для шин, тяг...

Инструменты для ремонта шин Инструменты для ремонта шин Иллюстрация: расположение инструментов для ремонта шин Насос для подкачки Емкость с герметиком для шин Инструменты для ремонта шин находятся под полом багажника, комплект инструментов включает в себя насос для подкачки и емкость с герметиком дл...

Подкачка шин Для подкачки шин можно использовать насос, поставляемый в комплекте с автомобилем, чтобы подкачать шины, действуйте в следующем порядке: 1. Достаньте из ящика с инструментами в багажнике насос . 2. Снимите колпачок с ниппеля шины, соедините трубку подкачки с отверстием для воздуха в шин...

Способ буксировки Перед затягиванием автомобиля на платформу эвакуатора следует перевести его в режим буксировки. При обнаружении отсутствия водителя автомобиль автоматически переключается в режим парковки, даже если до этого автомобиль находился на нейтральной передаче, чтобы автомобиль продолжал о...

Запуск автомобиля с помощью прикуривания Если автомобиль не получается завести из - за недостатка заряда аккумулятора, можно сделать это с помощью прикуривания. Запуск автомобиля с помощью прикуривания 1. Откройте багажник, снимите пол. Иллюстрация: крышка аккумулятора 2. Снимите крышку аккумулятора...

Исправление неисправностей автомобиля В случае неисправности части появляется значок светового индикатора / предупреждение или и то и другое одновременно . В некоторых случаях в автомобиле нет неисправностей, но внешние факторы ограничивают функции системы, например, сильный туман / снег может повли...

Экстренная помощь SOS Экстренная помощь （ E-CALL ） На территории КНР (кроме Гонконга, Макао и Тайваня) достаточно активировать функцию SOS , чтобы пользоваться помощью весь год . Ручной вызов Иллюстрация : Кнопка экстренной помощи SOS (изображение носит справочный характер, ориентируйтесь на конкрет...

Помощь на дорогах Помощь на дорогах （ B-CALL ） Хотя Ваш автомобиль достаточно безопасен и надежен, возможны непредвиденные ситуации, приводящие к его остановке . Служба помощи на дороге AITO предоставляет услуги 24 часа в сутки, 365 дней в году на территории материкового Китая . Независимо от того, ...

Инструкции по хранению автомобиля Хранение автомобиля Автомобиль следует хранить в прохладном, вентилируемом, чистом и сухом месте . Содержание автомобиля в закрытом и влажном помещении в течение длительного времени ускорит коррозию и изношенность деталей . Своевременно проводите регулярное техничес...

Использование диагностического инструмента для считывания VIN - кода 180 | Содержание автомобиля Иллюстрация : диагностический интерфейс OBD расположен в левом нижнем углу приборной панели со стороны водителя Используйте разъем OBD автомобильного диагностического прибора Seres для подключения к диаг...

Шины Содержание автомобиля | 181 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Шины оказывают значительное влияние на ходовые качества автомобиля, вид, размер, давление в шинах, номинальная скорость и соответствующее обслуживание шин являются важным фактором, определяющим функциональность автомобиля . Табличка с указание...

Истирание шин Иллюстрация : признаки износа протектора След износа протектора представляет собой узкую и длинную линию, проходящую через продольные канавки рисунка протектора шины . На одной стороне шины есть значок со знаком износа протектора . Если высота протектора соответствует отметке износа пр...

Зимние шины В условиях снега и гололедицы рассмотрите использование зимних шин, на четыре колеса следует установить шины одинакового размера, марки, конструкции и протектора, обратитесь в центр обслуживания AITO за рекомендациями относительно зимних шин . Использование цепей Цепи следует использоват...

Капот автомобиля 184 | Содержание автомобиля Иллюстрация : пространство капота автомобиля Отверстие для долива стеклоомывающей жидкости см . стр . 186 ） Щуп контроля уровня масла увеличителя пробега (см . стр . 187 ） Отверстие для долива охлаждающей жидкости см . стр . 188 ） Крышка бачка тормозной ж...

Жидкость стеклоомывателя Содержание автомобиля | 185 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Отверстие горловины для долива жидкости стеклоомывателя находится на правой стороне капота, в случае нехватки жидкости стеклоомывателя следует своевременно произвести долив. Не используйте смешанные жидкости для очистки лоб...

Смазочное масло увеличителя пробега Смазочное масло в значительной степени влияет на функции и срок службы увеличителя пробега, просим согласно графику обслуживания обращаться в сервисный центр AITO для проведения обслуживания ( см . стр . 201 ). Проверка уровня масла увеличителя пробега 1. Перед пр...

Проверка охлаждающей жидкости Достаточное количество охлаждающей жидкости крайне важно для нормальной работы силовой системы, изучите информацию об обслуживании и узнайте интервал ее замены (см . стр . 198 ). Охлаждающая жидкость защищает от коррозии, водонепроницаемых загрязнений и замерзания при т...

Проверка тормозной жидкости 188 | Содержание автомобиля Если уровень тормозной жидкости ниже рекомендованного, световой индикатор тормозной системы на приборной панели выдает предупреждение . В этом случае следует, убедившись в безопасности окружающей обстановки, сразу же затормозить, остановить маш...

Заправка/топливо Содержание автомобиля | 189 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Когда на приборной панели загорается индикатор нехватки топлива , необходимо своевременно заправить стандартное топливо, в случае продолжения эксплуатации при нехватке топлива может возникнуть вибрация увеличителя пробега, двигател...

Открытие горловины топливного бака на центральном экране Иллюстрация: настройки > управление автомобилем (отличается в зависимости от версии, ориентируйтесь по интерфейсу конкретного автомобиля) Горловина топливного бака: нажмите переключателя, крышка горловины топливного бака откроется. Заправка...

Щетки стеклоочистителей Использование режима ремонта щеток стеклоочистителей Иллюстрация : настройки > состояние автомобиля (отличается в зависимости от версии, ориентируйтесь по интерфейсу конкретного автомобиля) Запустить режим ремонта стеклоочистителей можно только если стеклоочистителя находя...

Замена щеток задних стеклоочистителей 1. Выключить стеклоочиститель. Иллюстрация: замена щеток стеклоочистителей 2. Снимите водопроницаемый чехол, с помощью инструмента снимите крепежную гайку щеток. 3. Сняв старые щетки стеклоочистителей, установите новые. Очистка форсунок стеклоочистителя Иллюстра...

Блок предохранителей Предохранители используются для защиты электронных деталей и схем внутри автомобиля, избегайте коротких замыканий или избыточной нагрузки . Если предохранитель плавится, то защищаемые им детали и системы не могут работать в нормальном режиме . Иллюстрация : расположения блока пр...

Мойка автомобиля Регулярное обслуживание помогает поддерживать стоимость автомобиля . При мойке автомобиля учитывайте следующее : • Грязь, пыль, насекомые, смола могут повредить лакокрасочное покрытие, автомобиль следует регулярно мыть . • Как можно скорее удаляйте с лакокрасочного покрытия загрязне...

Регулярное обслуживание очень важно для эксплуатационных качеств, снижения себестоимости использования автомобиля и увеличения срока его службы, рекомендуем обращаться за обслуживанием автомобиля в центр обслуживания AITO . Использование неоригинальных запчастей AITO или привлечение для ремонта несп...

Время и пробег (в зависимости от того, что наступит раньше) Межсервисный интервал Вид работ Время （ мес ） 3 Пробег （ x1000 км ） 5 Тормозные диски передних колес и соответствующие рабочие узлы | Тормозные диски задних колес и соответствующие рабочие узлы | Колесные гайки | Кондиционер и электронная с...

Время и пробег (в зависимости от того, что наступит раньше) Межсервисный интервал Вид работ Время (месяцев) 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 Путь ( *1000 км) 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 Увеличитель пробега Масло увеличителя пробега ( SP и выше ） Через 1 год ...

Параметры автомобиля В данном разделе содержатся технические параметры, он поможет Вам быстро разобраться в технической информации об автомобиле. Параметры автомобиля | 203 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

Отметка Размер Единица (мм) A Длина 4770 B Ширина 1 1930 C Высота 1625 D Колесная база 2880 E Передний свес 945 F Задний свес 945 G Минимальный клиренс 175 （ в снаряженном состоянии ） /150 （ при полной нагрузке ） H Колея передней оси 1655 I Колея задней оси 1650 1 : ширина автомобиля не включает шир...

Пункт Комплектация Flagship Комплектация Ultimate Комплектация Performance Комплектация Standard Снаряженная масса (кг) 2335 2335 2335 2220 Максимальная полная масса(кг) 2710 2710 2710 2595 Максимальная нагрузка 1 на переднюю/заднюю ось （ кг ) 1369/1341 1369/1341 1369/1341 1247/1348 1 : нагрузка на ...

Характеристики приводного электродвигателя Пункт SEP165 HW150 CTZ196XY0P1 HW165 CYS210XY0P1 HW200 CTZ196XY0P4 Тип электродвигателя Асинхронный Синхронный с постоянными магнитами Асинхронный Синхронный с постоянными магнитами Диапазон рабочего напряжения ( В ) 270-420 260-420 260-420 260-420 Длительн...

Динамические характеристики Пункт Комплектация Flagship Комплектация Ultimate Комплектация Performance Комплектация Standard Тип привода Полный привод с передним и задним электродвигателями Полный привод с передним и задним электродвигателями Полный привод с передним и задним электродвигателями Прив...

Пункт Комплектация Flagship Комплектация Ultimate Комплектация Performance Комплектация Standard Фоновый шум(дБ) ≤ 71 Шум в автомобиле при средней скорости движения60 км/ч (дБ) ≤ 55.5 Шум в автомобиле при средней скорости движения80 км/ч ( дБ) ≤ 60 Параметры сидений Пункт Сиденье водителя Сиденье па...

Все значения положения колес измеряются при заводской загрузке автомобиля (стандартное оборудование,все необходимое масло, менее 10 литров топлива), а также измеряются значения параметров односторонних шин . Виды регулировки углов установки колес Диапазон Угол развала передних колес -0 ° 30' ± 0 ° 2...

Параметры торможения Пункт Характеристика Тормозная жидкость DOT4 Объем используемой тормозной жидкости 700 ±50 мл Свободный ход педали тормоза 5~ 15 мм Ход педали тормоза (в нормальном состоянии) Свободный ход: 4,65- 6,2 мм Эффективный ход: 0- 80 мм Предельный ход: 111,6 мм Ход педали тормоза (при ...

Пункт Характеристика Используемый объем (л) Масло редуктора （ SEP165 ） ATF-VI ； ETF-EMC 3,0 ± 0,5 Масло редуктора （ CTZ196XY0P1 ） BOT 805C 1,7 ± 0,1 Масло редуктора （ CTZ196XY0P4 ） BOT 805C 1,7 ± 0,1 Масло редуктора （ CTZ196XY0P1 ） BOT 805C 2,0 ± 0,1 Увеличитель пробега （ H15RT ） SP 0W/20 4 （ при ка...

Пункт Комплектация Flagship Комплектация Ultimate Комплектация Performance Комплектация Standard Основной коэффициент снижения скорости (передняя / задняя) 11,135/11,135 11,135/11,135 8,286/11,135 11,135 Задний ход Ограничивается направлением вращения электродвигателя Пункт Параметры Максимальный уг...

Термин Описание mm мм m м km км км/ч км/ч ℃ градус Цельсия ° градус , десятичный знак % процент g грамм kg килограмм mL миллилитр L ллитр V вольт A ампер Ah ампер/час kW кВт kW-h кВт ⋅ ч s сек min мин rpm оборотов / мин Nm Н·м Параметры автомобиля | 213 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Метрические термины

Термин Описание ACC Адаптивная система круиз - контроля AEB Вспомогательное экстренное торможение APA Помощь при парковке AQS Система контроля состояния воздуха Auto Hold Автоматическая парковка автомобиля B-CALL Помощь на дорогах BSD/LCA Система контроля слепых зон / помощь CRBS Система рекуперации...

Микроволновое окно Иллюстрация : положение микроволнового окна Положение микроволнового окна используется для вставки электронного идентификатора автомобиля . Электронный идентификатор должен быть обращен вперед и приклеен к внутренней стороне лобового стекла автомобиля . Табличка с указанием давлен...

Правообладание Прочие торговые марки, упомянутые в данном руководстве, являются собственностью их правообладателей, использование их в данном руководстве не означает спонсирование или поддержку данных товаров или услуг . Самовольное использование любых товарных знаков, указанных в данном руководстве...